Original subtitles

"Uno, dos, tres, cuatro".

"No soy lo suficientemente maduro para aprender de mis errores".

"Esta mentira es una obligación".

"Si no es así, nunca me enamoraría de ti".

♫ "Pero hay una luz en tus ojos, ... ♫

♫ ...y un cascabel en mi corazón". ♫

♫ "Estoy lleno de alegría" ♫

♫ "¿Qué son estas palpitaciones?" ♫

♫ "Vuelve la cara al cielo, ... ♫

♫ ...mira la estrella del amor". ♫

♫ Mira la estrella del amor, pero... ♫

♫ ...se iluminará y luego se desvanecerá. ♫ ♫ Lo sé". ♫

♫ "Todo pasa, todo termina". ♫

♫ "Una estrella se desliza ♫ ♫ en el cielo y desaparece". ♫

♫ "Todo pasa, todo termina". ♫

♫ "La soledad siempre queda en los espejos". ♫

Sen Çal Kapımı "Llamas a mi puerta"39

Si, tómalo, este es tu té y este es tu café hermano.

¿Qué tipo de noche fue ésta? Cuando lo recuerdo empiezo a ponerme nerviosa.

Pero cariño, no pienses en ello todo el tiempo...

Estás embarazada, no te olvides de ello.

Engin, por el amor de Allah, ¿cómo puedes olvidar lo de anoche?

Esto no es una broma amigo, la noche estuvo llena de adrenalina.

La amenaza de muerte, los disparos, la captura.

Si la policía no hubiera llegado habríamos sido terminados.

Ferit, ¿qué estás diciendo? hermano, vamos a calmarnos un poco.

Creo que tenemos que volver al trabajo.

¿Qué tenemos en la agenda de hoy?

No lo sé.

¿Qué es?

Nada.

¿Cómo que nada?

No, un día normal de oficina, nada urgente.

Hay algunas cosas que hacer en la oficina y eso es todo.

Si... ahora... ¿estás lista para sacar un nuevo papel?

Hasta que empezaron en la mejilla de mi ángel.

No, no, retrocede. Así.

No habrá nada así, porque ... después de lo que experimente ayer...

Tomé una decisión.

No hay contactos cercanos.

No hay ningún beso.

¿Qué pasó anoche?

¿Qué pasó?

Sí, Eda.

Qué otra cosa podría ser, que corrimos con armas en la cabeza.

Lo que tú llamas arma era una pistola neumática.

Quizás, pero piénsalo, ¿qué otra cosa podría haber sido?

Serkan, hemos ido demasiado lejos.

Hemos ido increíblemente lejos. No deberíamos haber hecho esto.

Eda, definimos la regla, ¿cuál era?

Lo que saquemos de esta bolsa.

Por derecho, llevaremos todo hasta el final.

Y lo sentiremos.

Es decir, es normal.

Sí.

Vamos a sacar..

Bien, esta vez saca tú. He sacado a última vez a la policía.

Adelante.

Episodio 39

¿Qué? ¿Qué está escrito ahí?

Vivir en una casa rodante.

Yo escribí eso.

Este es el sueño de mi infancia.

Pero probablemente no podrás vivir allí.

-No, no. - No puedes, no necesitas hacerlo.

Eda, ¿qué hemos dicho? ¡Reglas!

¡Tú eres la persona que no puede soportar un pequeño punto en su camisa!

Viviré y sentiré todo.

Por lo tanto, lo hacemos.

Viviremos en una casa rodante.

Entonces.

Entonces vamos a comprar una casa rodante.

-¿Ahora? - Ahora.

¿No vamos a trabajar?

Nos iremos tranquilamente.

Para que nadie se dé cuenta.

Inmediatamente.

Inmediatamente.

¿Qué es ese shu shu?

Hace mucho que no juegas conmigo.

Tienes lo que te mereces. Escucha.

¿Dónde está Erdem?

Cuando no lo veo, y no se mete debajo de los pies, entonces me preocupo, hermano.

Erdem tiene mucho que hacer hoy.

Tiene muchas reuniones fuera.

Y Melo se fue con él la chica también se apuntó.

Algo sobre el trabajo, pero yo realmente no escuché, no sé, Engin.

Que el trabajo lo ate.

-Oh, lo que sea, no importa. - Te diré que...

Eda y Serkan también salieron de repente.

¿Tal vez también están buscando un nuevo proyecto?

¿Cómo lo sabes?

Me lo dijo.

Buena hora.

Llámame.

¿A quién?

¿Lo ves, cariño?

Los dos somos amantes de la libertad y responsables

así que podemos venir a trabajar en una casa móvil.

Sí, pero somos la primera pareja en salir de la furgoneta en trajes, amor...

Primero resolveremos todos los asuntos, luego

resolveremos esto también. Poco a poco.

Bien, poco a poco.

¿Qué está pasando?

¿Qué pasa?

Poco a poco.

¿Vinieron en una casa rodante?

-Llegamos en una casa rodante. - ¿Quiénes?

Hola a todos.

Hola.

¿Están todos aquí?

Engin.

¿Qué está pasando?

Esto es lo que pasa, Serkan... ¿puedo hablar contigo un par de minutos?

Claro.

Y nosotras hablaremos contigo, Eda.

Vamos a hablar.

Bien hablemos.

Eda, ¿qué pasa?

No pasa nada.

Y si miras de afuera, no lo parece.

Ayer llegaron y dijeron que que estaban investigando un asesinato.

Esta mañana llegan a la oficina y salen corriendo mientras nadie los veía.

Y luego llegan en una casa rodante. ¿Crees que esto es normal?

Bueno, definitivamente hay una explicación para eso.

Bien, hermano, explica entonces. Qué está pasando, una casa rodante.

¿De traje y casa rodante?

Sí, resulta un un poco raro, pero escucha.

En general... hay una bolsa.

¿Una bolsa? ¿Qué tipo de bolsa?

Llamémosla la bolsa de los deseos.

Los deseos que queremos en la vida están escritos en un papel.

Los ponemos en la bolsa.

Y sacamos trozos de papel de esta bolsa.

Y algo está escrito en estos trozos de papel.

Estamos haciendo lo que sale.

¿Es como una bolsa de deseos?

Parecido.

¿Está la casa rodante en lo que salió del bolso hoy?

Eso es exactamente lo que ha pasado.

Si Ceren y Melo estuvieran aquí.

Dirían, "oh, que romántico"

¿Qué te parece?

Muy romántico.

Bueno, estamos intentando hacer algo.

Después de todos los problemas por los que has pasado, está bien que lo hagas.

Muy bien. Súper.

Claro que sí.

Erdem también salió de esta bolsa, ¿verdad?

En las reuniones, para plantarlo a la cabeza, por orden del Sr. Serkan.

Ah, hermano.

Saqué un trozo de papel y en él estaba escrito, cambiar la vida de alguien.

Por lo tanto, la primera persona que recordé fue Erdem.

Está bien, hermano, nos reímos y nos divertimos, pero...

La posición de Erdem no es permanente, ¿no?

Por supuesto, volverá a su posición anterior, ¿verdad?

Pues sí, así que no lo pierdas de vista.

¿Yo? - Sí.

Bien.

Lo siento.

Engin, tengo que responder.

Bien, hermano, ocúpate de tus tus propios asuntos. Hasta luego.

Le escucho, Sr. Vahit.

Sr. Serkan, hola, tiene que venir al hospital hoy para el resto de las pruebas.

Quería recordarle de nuevo.

¿Qué pruebas?

Es mejor hablar de esto cuando llegue.

Además, no tenemos tiempo para esperar.

Cuanto antes, mejor.

Lo he entendido. De acuerdo, entonces voy a ir urgentemente.

Gracias.

Cariño, ¿estás bien?

Sí. Todo está bien.

Como si el estado de ánimo se hubiera agriado, la cara se apagó.

¿Qué ha pasado?

No, no me llamaron, nada desde la obra en İstinye.

Algunos problemas, por lo que necesito urgentemente ir allí.

Está bien, está bien, vete, por supuesto.

Está bien.

¿Estás bien?

Todo bien.

He olvidado algo importante que decirte.

Por supuesto.

Te quiero.

Yo también te quiero.

No, no hay contactos.

No, ni siquiera te acerques. Vete, ten cuidado en la obra.

Las reglas siguen vigentes.

Bueno...

¿Envío café?

Seguro.

El hombre quería venir a expresar sus condolencias.

¿Qué más puede hacer?

¿Has pasado por tantas buenas aventuras, ¿por qué no llamas?

¿Qué significa?

No se puede. Ha dado un paso hacia adelante, ahora es tu turno.

Tú darás un paso.

No querida, no se acepta.

¡Llama!

¡Oh, Aydan, es suficiente! Hasta que no

llames, ¡tampoco me llames a mí! ¡Está bien!

Serkan.

Mi amor, has entrado en a la oficina sin verme.

Me entró la curiosidad, ¿qué estás haciendo?

Querida, estaba buscando una cosa.

No lo he encontrado, pero es muy importante, preguntaré dónde está.

Está bien.

Voy a buscar un poco de café para mí, ¿quieres?

Habla.

Eda, necesito hablar contigo de algo.

Creo que esto es algo serio. ¿Problemas en la obra?

No. Esto no está relacionado con eso. Hay algo más importante.

¿Me lo vas a decir o ¿debo esperar con curiosidad?

¿Vamos a Ege en la casa rodante?

Unos meses.

¿Hablas en serio ahora?

Sí.

¿Vas a hablar de ello?

Entendido, pero no puedes hacerlo tan rápido.

¿Por qué no?

Porque no hemos vivido en una casa rodante antes.

¿Cuánto tiempo necesitas para pasar? Necesitamos aprender...

No lo sé. ¿Podemos acostumbrarnos? ¿Tendremos éxito?

No lo sé. Viviremos y nos acostumbraremos a ello. Acostumbrémonos.

Entonces vayamos a algún sitio durante unos días y probemos.

Empecemos por lo menos. ¿No es posible?

Es lógico.

Es lógico. Sí. Tienes razón.

No puedes abandonar de repente todo y a todos.

Así que sí.

Pero si hacemos eso, entonces quiero que estemos solos.

Para que no haya nadie. Sólo tú, la calma y el silencio.

Sólo nosotros dos.

Entiendo.

- Serkan. - Sí.

¿Hablas en serio sobre la casa rodante?

Luego no me digas en 2 horas qué quieres volver a la ciudad.

No, Eda. Hablo muy en serio.

Muy, muy en serio. Si quieres, podemos discutirlo. Eso no sucederá.

Bien. Pero ya que tomamos tal decisión, entonces tenemos mucho que cambiar.

Vamos a cambiar todo lo que quieras.

Entiendo.

Entonces vamos ahora mismo.

Ya lo hemos decidido. Viviremos en la casa rodante.

No necesitamos estar en la oficina ahora mismo.

Nosotros no estaremos en la oficina. Vamos a salir ahora mismo.

De acuerdo.

Ahora mismo.

Has dejado la carpeta. Si algo es importante...

No. No. Yo este ...

Esta bolsa también vendrá con nosotros. Por lo

tanto, estas carpetas también estarán con nosotros.

Es decir, ¿te aburrirás en la casa rodante y trabajarás?

No. Así que ya has empezado.

No hay nada como eso, Eda. Vamos ven.

Nos vamos. Bien, tomaré mis cosas.

Díselo a Leyla al menos.

Vamos.

El café está listo.

Eres maravillosa.

Ven. Ven.

Lavarás los platos.

¿Los platos?

Platos.

¿Qué? Te acostumbras a vivir en una casa rodante. Lavarás los platos.

De acuerdo, los lavaré. ¿Qué pasa? Dos tazas.

También está lo de la cena y lo del desayuno.

Y, además, no hay suficiente energía solar para calentar el agua.

¿Estás intentando que que abandone esta vida, Eda?

No. Digo que no será fácil.

Quieres hacer un recorrido por Ege. Por eso lo digo.

Me acostumbraré.

- ¿Moscas, escarabajos, abejas? - Las espantaré.

- Nos congelaremos de frío. - Yo te calentaré.

- Transpiraremos de calor. - Yo te refrescaré.

- ¿Seguro? - De acuerdo.

Lo contaré.

Me acostumbraré a todo mientras tú estés cerca.

Doy mi palabra de que no me quejaré.

Ya me he acostumbrado. Bien.

Bien. Entonces vamos a leer un un poco con este tiempo tan bonito.

Buen tiempo.

Cariño, de nuevo no puedo encontrar a Serkan.

Han salido.

¿Cómo salieron? ¿Hacia dónde?

Salieron en una casa rodante.

Descansarán un poco.

Vamos.

No están bromeando en absoluto.

Han pasado por tanto. Déjalos descansar un poco.

Lo sé. Lo sé, cariño, pero estoy un poco celoso.

Desearía que nuestro bebé ya hubiera nacido y nosotros...

Todos nosotros hubiéramos ido de vacaciones a un lugar tranquilo.

Mañana sabremos si es niño o niña.

Sí. Sí. No sé cómo esperaré hasta mañana.

Engin, soporta al menos algo. Ten paciencia.

Lo haré, por supuesto. ¿Por qué has dicho eso?

Está bien. No lo he dicho para regañarte.

En el sentido de ser paciente.

Bien. Trabajaré, volveré más tarde.

Bien.

¿Qué pasa?

Estoy mirándote.

¿Y hasta cuándo lo harás?

Hasta el infinito.

¿Estás acostumbrado al lugar?

Sí.

¿Podemos sacar un papel más, entonces?

Te ha gustado la idea con los trozos de papel.

Me gustó, por supuesto.

Pues sácalo.

Lo saco.

¿Qué?

Haz lo que nunca harías.

Has escrito esto especialmente para mí.

Claro que sí.

¿Qué es lo que nunca harías? Vamos a ver.

Dormir durante el día.

¿Quieres dormir?

El tiempo es estupendo para dormir. Aire fresco.

Calma, silencio, libros.

Quería dormir. Puedo dormir un par de horas.

También puede ayudarme.

¿Dormimos entonces?

Pero cuando nos despertemos, te lo recordaré.

Harás lo que nunca hubieras hecho.

De acuerdo. Quizás tú también harás lo que nunca habrías hecho.

Las reglas son muy claras, Serkan.

Puedes hacer una excepción. Nada de intimidad.

Sí, Ezgi querida.

Quiero decir ... lo sabremos mañana.

No preguntes. Yo también estoy muy emocionada. ¿Qué me gustaría?

Me gustaría una niña ...

Pero no sé exactamente .

Te lo haré saber, ¿es posible? Estoy trabajando ahora.

Está bien.

Bueno, nos vemos.

Adiós.

Sí, Leyla.

No, yo...

Yo...

Está bien, pero ¿qué he dicho?

No, yo... Leyla, primero tengo que mirar, aprobar, y luego firmaremos.

Bien, un segundo. Dame un segundo.

Contrato... Se quedó fuera. Vuelvo pronto.

Amo, amor, amor. ¿A dónde vas?

Al departamento de contabilidad.

Bien. Entonces pasa por la cafetería cuando hayas terminado.

¿Para qué?

Ven. Intentaré algo. Allah, Allah.

De acuerdo, iré, Engin.

Pero no lo olvides.

Engin, está bien. Yo no lo olvido. ¿Te vas a ir?

Excelente.

Mamá también está lista.

En unos minutos sabremos el sexo del niño.

Allah quiera que sea una niña. Allah quiera que sea una niña.

Niño, también. Pero que sea una niña.

Veo que quieres romper las reglas?.

No, es para despertarte.

Eda, ¿no ha sido esta regla demasiado larga?

Vamos, despierta. Ya es suficiente de sueño.

Vamos a tomar un poco de aire fresco.

- Sí, sí. - Rompamos las reglas primero.

Vamos, salgamos al aire libre.

Ven, ven, ven.

- No, de verdad. - No, no.

No.

Rompamos las reglas.

Vamos, vamos. Vamos a a tomar un poco de aire fresco.

Vivimos en Estambul. ¿Qué otro aire fresco?

Por eso hemos venido aquí.

¿Serkan?

Serkan, mira.

¿Qué?

Mira. ¿Qué está pasando aquí?

Parece un set de cine.

Serkan, vienen hacia nosotros.

¿Estás preparado?

¿Qué?

¿Listo para el escenario?

No.

Acabo de hablar con el profesor, para invitarte a participar en la escena.

¿Profesor?

El director te vio y le gustaste. ¿Nadie se acercó a ti para decirte nada?

¿Aprendiste algo?

No. Bien.

- Está bien, espera. - Espera un minuto.

Ven.

¿Dónde está tu guión?

Aquí, ahora mira.

Aquí.

Aquí, mira, aprende esto ahora, ¿de acuerdo?

Tómalo.

Escena 32. ¿De acuerdo?

No. Simplemente...

¿Cuántas veces lo he dicho, de nuevo que enviaron

a una persona que es difícil de localizar.

Espera, espera un momento.

¿Qué?

¿Qué es?

Puedes convertirte en actor.

No, Eda. No seas tonta.

Lo que dijiste que no harías nunca, ¿acaso será actuar?

No, no lo haré. ¿Me estás tomando el pelo?

Escucha, haré cualquier cosa. Pero no seré un actor.

Es decir, la persona que estuvo a punto de cometer un asesinato ayer...

¿Hoy tiene miedo de ser un actor?

No tengo miedo, Eda. Simplemente tengo un poco de respeto por el arte.

Yo también respeto el arte, pero ahora mismo

puedes hacer lo que dijiste que nunca harías.

Estoy pensando en esta posibilidad.

Pero, esto no es actuar. No voy a hacerlo. No haré nada de esto.

No seré un actor. No, no.

¿Así que lo dices?

Nos vamos. Nos vamos. Vamos.

Como quieras, Serkan.

¿Qué?

Bueno, puedo esperar un poco, pero el castigo puede ser largo.

Porque cuando te dije que fueras a matar, estuviste de acuerdo.

Amenazaste mi vida.

Pero, por mi bien, tú ni siquiera puedes actuar en la película.

No lo haré, Eda. No lo haré.

No.

Está bien, bueno.

¿Estás listo para la escena?

No estoy listo.

Si...

Ahora, debido al hecho de que su vientre no

está ahí, no podemos darnos cuenta desde ahí.

Veo que es demasiado temprano para el anillo...

Pero todavía tengo un experimento más.

¿Cuál?

Un experimento llamado dulce/salado.

Engin, ¿para esto me has traído aquí?

Pero cariño, ¿no es tan emocionante?

Bueno, como en los viejos tiempos.

Es decir, podemos averiguar el sexo del niño antes de que nazca.

Además, para decirte algo, Leyla es una profesora en esta materia.

Una verdadera profesora. Todo lo que dice se hace realidad.

Bueno, ni lo menciones. Sin embargo, todo el mundo viene a mí para esas cosas.

Y no me sorprendió en absoluto.

Maşallah.

Amigos, mañana iremos al médico.

Y en el examen y así nos dirá el sexo de nuestro hijo.

Pero, no puedo esperar tanto tiempo.

No puedo esperar tanto.

Eso es, vamos a intentarlo. Así que ¿qué? ¿Si se hace realidad?

¿No crees que es emocionante?

Entonces, ¿queremos hacer un experimento o no?

Mirando esto, tomaré una decisión.

Queremos.

Queremos, Leyla. No nos mires.

Hablábamos entre nosotros. Sigue tú.

Pregunta, Leyla. Pregunta.

Sra. Pırıl, honesta y abiertamente .

Honestamente.

¿Lo quiere salado o dulce?

De hecho, últimamente quiero agrio.

Ah, lo agrio es diferente.

No, ella no quiere agrio en absoluto. Querida, tú comes dulces.

- Tú comes dulces. - No, yo quiero agrio.

La última vez que apenas tomé una barra de chocolate de ti, mi vida. Recuerda.

Bien. El resultado ya se conoce.

¿De verdad?

¿Lo digo?

Sí.

Niño.

Sí.

Porque, como decimos, comer dulces y dar a luz a un niño llamado Hakkı.

Niño.

Sí, niño.

Niño significa niño. Es decir, un niño es bueno.

- Sí. -Niño.

Porque si es una chica, ella suele ganar masa en ti.

Y tú barriga inmediatamente comienza a aparecer.

Y como no hay barriga, es un niño.

No tengo kilos de más.

Sí.

No he ganado kilos de más.

No lo sé.

Pero, mi vida, ¿estás segura? Dijiste la

última vez tú que ganaste unos kilos de más.

No tengo kilos de más.

Bueno, cuando te te pones los pantalones.

¿Qué otros pantalones? ¿Qué tiene que ver con esto?

Tiene que ver con los pantalones. No tiene nada que ver conmigo.

Está relacionado con pantalones y con la lavadora.

Eso no tiene nada que ver conmigo.

Esto no puede ser sólo porque yo no pueda entrar en varios pantalones.

Sí, también dicen que la niña roba la belleza de su madre.

Ahora, dime, sólo estamos nosotros aquí.

¿Hay algo que esconde bajo su maquillaje?

¿Existe Leyla?

- ¡No! -¿Hay Engin? ¿Lo hay?

No, en absoluto. Mi esposa siempre ha sido hermosa.

Incluso últimamente se ha se ha vuelto aún más hermosa.

Tienes razón.

Entonces, te dije el total, lo repetiré de nuevo.

Tendrá un niño. Su hijo es un niño.

¿Qué tiene que ver esto con con esto? Yo estaba trabajando.

Me trajiste aquí en medio de mi trabajo. Todo esto es gracias a ti.

La prueba, la prueba lo dirá. Iré a descubrirlo allí.

No, no. Yo... Vámonos, vamos.

Esto es actuación. Sólo una escena.

Sólo una escena y tú no accediste a ella por mí.

¿Qué tiene que ver esto contigo? ¿Es tu película?

Dijiste que nunca harías lo que dijiste.

No seré un actor.

Vienen directamente a nosotros.

¿Quién viene?

Que vengan. No me importa. Que venga quien quiera.

Aquí está, el maestro.

Estructura ósea de la cara, mirada expresiva, buen físico.

Eso es todo. Perfecto. Prepáralo.

¿Disculpe? ¿Qué?

Mira, y su voz es impresionante.

Bien, bien. Se ajusta.

- ¿Adecuado? - Preparalo.

¿Así es como te conviertes en actor?

¿Qué? ¿Qué? ¿Qué dice amigos?

¿De acuerdo? ¿Entonces no estás preparado?

Esto es verdad. No soy un actor.

No importa en absoluto.

Voy a hacer un actor de cualquiera, ¿no es así amigos?

Por cierto, ¿también quieres actuar en nuestra película?

Porque tienes una perspectiva cinematográfica. De verdad.

Amigos, ¿pueden ver esta mirada, amigos?

No, no.

No, no.

¿Cómo? ¿Cómo no?

Yo... No soy una actriz. Pero, él puede actuar.

Yo...

Soy un arquitecto. Bueno, un arquitecto muy respetado.

Y ella es arquitecta paisajista.

Bien, y yo soy urbanista.

Pero lo más importante es el amor al cine, ¿no es así amigos?

- El amor por el cine. - ¿No es así?

Así es, director. Tiene razón.

Sí, yo también tengo cierto amor por el cine.

Por cierto, puedes llamarme maestro.

Sí.

Hola, soy el director de la película, Atlas.

- Hola. - Sandía dorada.

Sí.

¿Entiendes que vas a trabajará con un director famoso?

¿Estamos listos? ¿Estás de acuerdo?

Mi encantador hermano, escucha, tú tienes un par de frases.

Y otra escena con un beso, eso es todo.

Eso es todo.

Interpretarás a un hombre como yo en la película.

¿Beso?

Sí. ¿Qué tiene?

Amigos, ¿a quién traen aquí?

El hombre dice que no va a besar.

Acabamos de estar juntos.

Besa tranquilamente aquí, filme lo que quiera.

Sólo un minuto, un minuto, un minuto.

Espera un minuto.

Dejamos Serkan, ¿por qué?

Atlas...

Sí, sí. Lo has escuchado de todos modos.

Por supuesto. Me encanta.

La escena del beso.

Bien, bien.

- Hagámoslo, hagámoslo. - Bien.

No, no, no.

Beso... Si no estoy allí, como yo entiendo, llegarás allí.

Es decir...

Está bien. ¡Háganlo! No es necesario.

Prepárenlo, ¿de acuerdo?

Rápido, hemos perdido mucho tiempo.

La escena del beso, ¿eh? De repente has cambiado de opinión.

Por favor. Es arte, Eda, arte.

Puede que haya un beso, así que respetemos el arte.

Un beso no es un beso, es parte de la historia.

Voy a practicar, a aprender.

Si quieres, hay té aquí, muy famoso.

- Toma un poco de té. - Sí, vete, vete.

Entonces paso por ahí.

Voy a pasar.

Un beso.

La escena del beso, ¿eh? Un beso.

Hola.

Hola.

Parece que vamos a actuar juntos.

Podemos ensayar en la esquina si quieres.

¿Qué tipo de ensayo?

¿Ensayo para un beso?

Ensayo, Eda.

Mano, beso de mano,

Un beso en la mano, ¿no es así?

Tenemos que sentir, creo que sí.

Entendernos, ensayar.

- Empecemos entonces. - Empecemos, teléfono.

Entonces ensaya.

Te cuento la escena con el beso. Es como una estatua.

Pero la novia está cerca.

Por supuesto, querida que me importa.

Pero lo besaré para que su novia se rompa de celos.

Está bien, cuelgo, me corrijo.

No lo sé, tal vez lo enganche.

Todavía no me conoces, querida.

No sabes con quién estás tratando.

No...

Filmando ...

- Yentem. - Sí, cariño.

¿Es ese Serkan Bolat?

El arquitecto.

Miro y no puedo entender.

¿El que empezó a actuar?

Yo también tengo curiosidad, Yentem.

Es la primera vez que lo veo tan cerca.

Muy hermoso.

De nuevo, no, por favor, Turan.

¿Qué te importa? ¿Qué te importa?

Por qué está aquí y qué está haciendo, averigua todo y dímelo, ¿de acuerdo?

Querida, he visto esta mirada antes, no termina bien.

Lo que sea...

Si me conoces bien, entonces probablemente sabes que no me rendiré, querida.

¿Verdad?

Sí, pero te lo diré igualmente.

Vamos, averígualo tú.

Bueno, ¿qué has aprendido?

Estoy aprendiéndolo Eda.

Vamos a intentarlo juntos.

No, no, la actriz vendrá ahora, cómo se llama, nombre, nombre...

Ha venido la actriz.

¿Dónde?

Aquí.

¿Me estás tomando el pelo?

Soy una actriz, Serkan.

¿Qué pasó con la otra actriz con la que hablé?

- ¿Con esa actriz? - Sí.

Bien, no te preocupes, bien.

¿Dónde está Eda? Actuaré con ella.

- Se ha ido. - ¿A dónde?

He subido al autobús que va a Beykoz, cree que va a Hasset.

¿Tú lo hiciste?

¿Qué quieres decir? pero si quieres actuar con ella, por ejemplo, la llamarán.

Todo está bien, sano.

Sólo fue a a Beykoz.

¿Qué pasará ahora? Si actúo contigo...

Tendremos que sobrepasar las reglas.

Habrá una escena de besos pronto. ¿Puedes hacerlo?

Por mi amor al cine, puedo romper algunas reglas.

Tengo el mismo amor por el cine, como por ti Serkan.

Así que tú también crees en los ensayos.

Y cómo.

Eda, nos has hecho muy felices por haber aceptado.

Es bueno que estés con nosotros.

Será algo nuevo para mí.

Genial, genial.

¿Entienden amigos?

Serkan, estás apasionado con el personaje principal.

Te has separado, encuentras la verdadera felicidad en Eda.

¿De acuerdo?

Entonces, el personaje principal, Belda, que está enamorado de ti, vuelve.

Al verlos juntos, lo felices que son, todo.

Todo, sus esperanzas se desmoronan.

¿De acuerdo?

Sí.

Sólo esto... después de lo que dijiste.

¿Quizás actúe un poco el aburrido?

Serkan, actúa como quieras, estaremos allí cerca de Eda.

Eda, en tu cara quiero ver cómo cambian las emociones.

De verdad.

Bien, quiero preguntarte algo.

Aquí está escrito como una Eda aburrida.

¿No es triste esta escena? ¿puedo actuar así?

Eres hermosa, hermosa, ¡me excitas mucho, de verdad!

Amigos, ¿se han dado cuenta?

No actúa, pero se preocupa.

Les digo que ha nacido una estrella, una nueva estrella aparecerá en Turquía.

Ya conoces mis películas.

Vimos Denedeki Balin, ya serás una estrella de verdad.

Si...Yo...

Serkan, ¿qué pasa?

¿Se están convirtiendo en estrellas con dos palabras? No lo he entendido.

Tengo 18-19 palabras.

Maestro, la Sra. Püren está lista, vendrá pronto.

- Vamos con ella. - De acuerdo.

Que todos vean cómo se se convierten en estrellas con 5 palabras.

¿Cómo es, Balina?

- Sra. Püren, Sra. Püren. - ¿Quién es?

No digas que no lo sabes.

Sus dos últimas series fueron muy populares.

No sabemos nada.

¿Dónde está ella?

Aquí está esta mujer con el pelo rojo , una persona muy famosa.

Me he acordado.

Actuaba en un programa de televisión que mi tía estaba viendo.

Prepárate, vamos al escenario pronto.

Me parece que un beso extra, tal vez hablaré con el director para que lo quite.

Bueno...

Si se lee sólo una escena, puede puede parecer redundante, pero es todo.

Por lo tanto, me parece que no hay necesidad de interferir con el arte.

Esto fue especialmente grabado, pensado durante meses.

Hemos estado escribiendo durante meses.

- No puede ser así. - Claro.

Verdad.

- ¿Entonces? - Entonces nos besaremos.

¿ Leyla?¿ Leyla?

Una vez que me hablaste de...

Me hablaste del método de determinación del sexo .

¿Qué es?

¿Es una forma garantizada de determinarlo?

Sr. Engin, ¿está usted dudando de esta cuestión?

Porque mañana, será confirmado médicamente como he dicho.

Además, la señora Pırıl quiere un niño.

No lo digas.

¿Cómo no decirlo?

Ella lo dijo.

Yo he dicho.

Ella dijo que era mejor.

Ella dijo que no. Ella persistentemente dijo "no y no".

Saber un poco acerca de la comprensión a la gente. La Sra. Pırıl quiere un niño.

¿Sí?

Sí.

Además...

No quería contar esto a una mujer embarazada .

Su cara no tiene el mismo brillo.

Su cara parecía estar hundida.

Pero que quede entre nosotros.

Ella insistió en que estaba bien.

Esto significa que quiere un niño.

Después de todo, un niño.

Ciertamente.

¿No es así?

Sea cual sea el lado al que mire.

¿Qué dicen?

Un niño para el bien.

El Todopoderoso da todo para el bien.

Claro que sí.

Sucede, Sr. Engin.

Niña o niño.

Cuál es la diferencia, ¿verdad?

Es un hijo.

Tal vez es todo.

Ya estoy acostumbrado a este pensamiento.

¿Y si es un niño?

Que sea un niño. Que nazca.

3511.

3. 2. 1 ¡Acción!

¿Es la mujer de tu vida?

Dime, ¿es ella?

Ella es el amor de mi vida.

Me volveré loco.

Ven.

Déjalo. Ven.

Hermano, lo que tienes que hacer es muy sencillo.

Has experimentado el amor con esta mujer.

¿Está claro?

Cuando se acabó el amor, rompiste con ella.

Y por suerte conoces a Eda.

¿De acuerdo?

Mira ahora.

La miras sin sentimiento.

Y cuando te das la vuelta, tus ojos se transforman...

¿De acuerdo?

Quiero esto de ti.

Vamos, por favor.

No nos hagas perder el tiempo.

Serkan, eres genial, tú puedes.

Si...

Empezamos.

Bien.

¿Listos?

Cámara.

Ha dicho lo de los ojos, ¿no?

Sí, los ojos.

¡Acción!

¡Acción!

¿Es una nueva mujer en tu vida?

¿Dime?

¿Es ella?

Es el amor de mi vida.

Adiós...

Adiós Püren.

Allah, me estoy volviendo loco.

Allah....

Ojos.

Hermano.

Escucha.

Parece que no pude explicarlo.

Esta es una escena muy importante.

Escucha, esta es una película muy importante.

Sólo hay una cosa que tienes que hacer.

Especialmente allí, el juego fluye directamente hacia aquí.

Como una cascada cae aquí.

¿De acuerdo?

Sólo hay una cosa que tienes que hacer.

Seguir el juego que viene de ahí.

¿De acuerdo?

La miras...

Ves el amor allí.

Y ya está.

¿De acuerdo?

¿Estás de acuerdo?

Súper.

¿De acuerdo?

Sí que puedes.

¡Grabando! 4

3.

2.1.

Tengo que responder a esta llamada.

Me disculpo.

Bien, silencio.

Te escucho.

No.

No, no hay problema ahora.

Deja que me llame.

Que me llame más tarde.

Todo. Silencio.

Bien.

No, ¿no puede esperar media hora?

No.

Tres minutos.

Te llamaré pronto.

Bien, Leyla.

Está bien, adiós.

Toma tu tarjeta de crédito, hermano.

Llévatela.

Dame tu tarjeta de crédito.

Cuando el teléfono de alguien suena durante el rodaje.

Esta persona le da a todos con dulces.

Te daré una tarjeta de crédito.

De acuerdo.

Hermano, ten un poco de cuidado.

Ten cuidado, por favor.

Tenemos que mostrar en esta película .

Estos sentimientos.

Bien.

Vamos, hermano, vamos.

Ten un poco de cuidado.

No entiendo a qué estamos filmando...

¡Estamos haciendo una película sobre el amor inquebrantable de los jóvenes!

¡Presta atención!

¿Ese joven soy yo?

Desconecta los teléfonos.

Joven, el amor es irrompible.

Trabajamos en ello.

Bien.

3. 2.1.

¡Acción!

¿Es una nueva mujer en tu vida?

Dime. ¿Es ella?

Ella es el amor de mi vida.

Adiós Berna.

¿Ha dicho "Berna"?

¿No es Berna?

Vamos a hacerlo así.

Sólo un segundo.

Serkan querido.

Hermano, por favor .

Director, un segundo.

Belda, Berna, ¿cuál es la diferencia?

Serkan querido, esto es lo que haremos.

Déjame darte una pequeña lección en mi caravana.

¿Quieres?

Vamos a trabajar un poco, ¿qué dices?

Deja que te diga algo.

Creo que irás a mi caravana.

Trabajaré contigo.

Personalmente.

Pero Eda, esto no tiene nada que ver contigo.

Estas son nuestras señales.

Director, ya es suficiente. Quitémoslo de una vez.

Porque ya no siento nada. No puedo entrar en el juego.

Si terminamos, entonces vamos a terminar de inmediato.

Vamos a quitarlo.

Vamos.

La actuación no espera, hermano.

Queda poco para la pausa del almuerzo.

Esta vez saldrá bien.

Tenemos que terminar antes del almuerzo.

Belda. Belda.

Acierta, filmamos allí.

Vamos.

1309.

Entra en la cámara con el juego.

¿Todo otra vez?

Eda cariño, el comienzo de la escena.

¿Eso es todo, Serkan?

Sí, sí.

3.2.1.

¡Acción!

¿Es una nueva mujer en tu vida?

¿Dime? ¿Es ella?

Es el amor de mi vida, Belda.

Adiós.

Espera.

Dame una última oportunidad, por favor.

Belda .

Esta oportunidad no puede ser...

¿Me está apretando demasiado?

Lo siento...

Un momento.

Filmado.

¿Tal vez algo más corto?

Hermano, mira.

Dame, hermano.

¿Ves?, ¿puedes ver?

Este es un guion de 150 páginas.

Lo escribí yo. Yo hermano.

Esto es tanto como 150 páginas.

¿Está bien?

Si.

3 palabras. No lo olvides.

Vamos, hermano. Vamos a quitarlo.

Vamos, hermano.

Esta vez lo harás.

Piren.

Deja de enseñar a actuar.

Actúa.

Por favor.

Querido Serkan, dirígete a mí.

3.2.1.

¡Acción!

¿Es una nueva mujer en tu vida?

¿Dime? ¿Es ella?

Ella es el amor de mi vida.

Tengo que irme.

Dame una última oportunidad, por favor.

Si nos damos una oportunidad más...

Espera un momento.

Espera un minuto, hermano.

Hermano.

¿Tienes problemas de visión?

No.

¿Por qué entrecierras los ojos así?

Hermano.

Dijiste que los ojos.

¿No tienes gafas? ¿Puedo darte unas gafas?

¿Qué pasa?

No entrecierres los ojos así.

El amor.

Hermano.

Hermano, no siempre es lo mismo.

Sólo cuando miras aquí.

No siempre.

No.

Mirala aquí.

Digo...

Eda, te lo estoy diciendo a tí.

Así que el juego brilla allí.

¿Está bien?

¿Está usted aquí?

Serkan, mírame como siempre.

Serkan no tiene ningún problema, es ...

Sólo es así.

Bien, bien.

Bien, Eda.

¿De acuerdo? ¿Estás aquí?

Excelente. Excelente.

Vamos, hermano.

¿Estoy haciendo lo correcto, director?

Cuando miras desde aquí.

¿De acuerdo?

Necesitas que las cámaras te vean.

Gira un poco en esta dirección.

Luego te das la vuelta, ¿de acuerdo?

De acuerdo.

De acuerdo.

Pero Eda también jugará a que está enamorada de mí, ¿verdad?

Sí, no te metas en esto, Serkan. ¿De acuerdo?

Vamos, hermano.

Tenemos que darnos prisa, porque vamos a llegar al rodaje antes de la hora de comer.

Todo el tiempo de la comida durará.

No te metas en lo que no entiendes.

¡Filmando!

3. 2.1.

¡Acción!

¿Es una nueva mujer en tu vida?

¿Dime?

¿Es ella?

Excelente.

Ella es el amor de mi vida.

Adiós Belda.

Espera, por favor.

Dame una última oportunidad.

Si te doy una oportunidad, será será lo peor que haré por nosotros.

Súper.

- ¿Ha terminado su conversación? - Continúa.

Nuestra conversación terminó hace 10 años.

Mi amor.

¡Ahora si Súper! Vamos...

¿Por qué?

Excelente.

Eres súper.

Parece que nos han interrumpido.

Adjuntaré esto al montaje.

No es necesario el montaje.

No te molestes. Nos besaremos.

Es mi novio. No hay problema.

Fuiste un poco tímido.

No es tímido. Es mi novio. ¿Por qué debería avergonzarse?

Excelente. Tengo una imagen en mi cabeza. Esto es suficiente.

Hagamos otra copia de esta escena. Otra copia.

- Vamos. - Serkan.

Vamos. Vamos.

Vamos. Vamos, hermano.

Si grabamos una serie, la calificación será de 11. Vamos.

¿Ha terminado su conversación?

Nuestra conversación terminó hace 10 años.

Mi amor.

Súper.

¡Se lo han quitado!

Sí, tú, de verdad...

¡Eres súper!

- Súper. ¡Magnífico! ¡Magnífico!

- Serkan, ven, ven. - La verdad.

La verdad. ¿Lo han quitado, amigos?

¿Ya está hecho? Pausa para el almuerzo.

¿Ha terminado realmente la escena?

Lo siento. Haremos esto ahora.

Vamos a filmar su cercanía con Püren. ¿De acuerdo?

Vamos.

¿Serkan tendrá intimidad? Excelente.

No. Dice Serkan, y Püren está cerca.

¿De acuerdo? Nos dispersamos.

Separémonos, hermano.

Súper.

Nos lo quitaremos después de comer.

Espera un poco. Tengo un asunto.

Así es como estropean la calma.

¿Qué ha pasado?

Ella está llegando. Comportándose con naturalidad.

Hola.

Me he aburrido en el set. Decidí caminar un poco.

¿Tienes café?

Lo hay. Lo hay, ¿verdad, cariño?

No, este era el último.

- Hice el de la bolsa. - Sí, hay.

Sí, hay.

No había nada más que ...

Excelente. Yo también voy a descansar.

Tendré una pequeña charla con mi compañero al mismo tiempo.

¿No es así, Sr. Serkan Bolat?

Claro que sí.

Quiere charlar contigo, Serkan.

Vamos a charlar juntos, mi vida.

Aquí tienes.

Gracias.

Buen provecho. Cariño, ven. Mi amor.

Querido, ven conmigo. Ven. Ven.

- No es necesario, amor. No es necesario. - Ven aquí.

Espera.

Hace frio.

Es extraño caminar contigo de nuevo después de años.

Es como si estuviera pasando por esos días.

Podemos volver a ser como antes.

De nuevo esas frustraciones, decepciones, dolores... ¿en serio lo dices?

Tienes razón.

No importa cuánto me disculpe , no es suficiente.

Ese Kemal, con ese descuido, con ese enfado, te ha molestado aún más.

¿Y qué hay del Kemal actual?

¿Cómo sé que no me va a molestar?

Porque el actual Kemal te da su palabra.

Nunca te molestaré.

He soñado con este momento durante años.

Tocar tu pelo.

Para que me mires como antes.

Sueño con reunirme de nuevo en este lugar donde nos separamos.

Dame una oportunidad más.

Por favor.

No podremos ser los mismos Aydan y Kemal.

Pero... podemos intentarlo como los actuales Aydan y Kemal.

¿Acabas de dar tu consentimiento?

¿Estás de acuerdo? ¿Me das una oportunidad?

- De acuerdo, ¿verdad? - Sí.

¡Está de acuerdo dijo! ¡¿Has oído?! ¡De acuerdo!

¡Dijo de acuerdo!. - Suficiente.

Eres como un niño.

Lo siento. Está bien.

Espera. Todavía no se lo he dicho a Serkan.

Es muy sensible. No quiere quiere que me altere después de lo de Alptekin.

No podemos decírselo a nadie de inmediato.

De acuerdo. A partir de ahora será como tú digas y como tú quieras.

- ¿De acuerdo? Vamos . - De acuerdo. De acuerdo.

-No me tomes de la mano de inmediato. - De acuerdo.

Está bien. Tienes razón.

www.equipolatinoamericano.com

Me he quedado demasiado tiempo. No te ofendas.

No hay problema. ¿No es así, cariño?

Por supuesto que no. No. No hay problema.

Para mí, esto también es una experiencia interesante.

Quiero decir... no he pasado tiempo con gente

que no me conoce desde hace mucho tiempo.

Me siento mejor.

¿Cuánto tiempo llevas trabajando?

Desde la infancia.

Debe ser difícil.

Sí.

Ahora cuéntame, vamos a ver.

Dejaste tu negocio. Viniste aquí. Hiciste un papel en la película.

Y actuaron bien. Ustedes tienen una historia interesante.

Tenemos una larga historia.

Nuestra historia es muy larga y profunda.

Tardaremos mucho tiempo en contarla.

Pronto te llamarán para grabar.

Lo haremos después. ¡Inşallah!

Entonces hagámoslo así.

Tal vez podamos cenar en algún lugar cercano.

Porque mi rodaje durará hasta la noche.

¿Por qué no?

Por qué no, cariño, pero ...

¿No estamos realmente cansados hoy?

Sí, hemos decidido descansar esta noche.

Hemos tomado esta decisión. Descansar juntos.

Lo siento.

¿Qué ocurre Yentem?

Bien, ya voy.

Por fin me han encontrado.

Tengo que irme.

Buen provecho.

Así. El Sr. Engin estaba encantado cuando se enteró de que será un niño...

¿Estaba encantado?

Estaba encantado. Estaba encantado.

Cuando dijo que Ud. quería agrio, insistió en el dulce.

Porque quiere un niño se ve.

Por eso, no estaba encantado con los dulces,

Pero Hakkı lo complació porque quiere un niño.

-Cómo no lo he adivinado. - Exactamente.

Sí. Pero tiene las características de un niño.

Leyla, dicen que lo sientes.

Parece que siento a una niña.

No, no.

Pero el se alegrará de la niña también, se trata de un niño.

Pero notablemente, un niño de corazón.

Oh, déjalo, déjalo disfrutar de la alegría. La

medicina de mañana confirmará lo que he dicho.

Habrá una confirmación por parte de la medicina.

Pues sí, cariño.

¡Niño o niña! A ellas también les gustan los chicos.

Todos son amados tanto por los niños como por las niñas.

Es un hijo.

Lo principal es que sea sano.

-Es lo más importante. - Sí.

De hecho, tal vez un niño, acabo de pensar.

Seré una muy buena madre para un niño.

Seré una muy buena suegra.

La ha llevado.

Sólo pensé que sería muy buena aunque no lo había pensado antes.

Tal vez sea una niña.

Sólo siento una niña.

Hablamos tan bien.

Voy a irme entonces, me iré...

Ahora he olvidado todo. De acuerdo, te llamaré.

¿Niña o niño?

Ciertamente siento a la niña.

Puede ser.

¡Haz lo que te digo!

Si es necesario, que vuelva todo lo anterior en el escenario.

Si es necesario, entonces que se le pegue gente.

Si es necesario sigue la cámara.

Pero debo estar al tanto de cada paso que da Serkan Bolat.

¿De acuerdo?

De acuerdo.

Sí, su vida era difícil.

Piensa en la infancia en el plató.

Es decir...

¿Es decir?

Eda, creo que no te gustaba mucho Püren.

A ti realmente te gusta parece.

¿Qué tiene esto que ver?

Desde su partida, sólo se habla de ella.

Eda, esta es la primera vez que hablo de Püren.

No hablaste, pero pensaste, Serkan.

¿Sabes en qué estoy pensando?

Estoy leyendo tu mente.

Bueno, ahora no.

¿Quién es?

¡Soy yo otra vez! ¡Tengo noticias para Uds.!

Sr. Serkan, mañana estará en los primeros episodios.

Mañana por la mañana el coche le recogerá y le llevará al plató.

Hola, ¿qué significa el primer episodio, ¿por qué?

Porque al director realmente le gustó su actuación.

Por lo tanto, hizo su papel un poco más largo.

¿Le gustó mi actuación?

Sí, le ha gustado mucho.

¿Qué le parece?

¿Debo hacerlo?

Sr. Serkan, hemos preparado todo,

Si no está de acuerdo, estaremos en una situación muy difícil.

Muy, muy-

Muy bien.

¡Genial! Nos vemos.

¡Todo ha ocurrido gracias a ti!

Por culpa de Püren.

Pasa...

Bueno, ¿qué te parece?

Oh, es muy bonito, es tan lindo aquí.

Hola, me alegro de estar aquí.

Lejos de los ojos.

No te preocupes, nadie nos encontrará aquí.

-Bienvenidos. - ¿Qué mesa?

Adelante.

Te daré el abrigo.

-Muchas gracias. - Vamos.

Muchas gracias.

Por favor.

¡Serkan! - Sí.

No tenemos más que pasta.

Está bien, vamos a cenar a algún sitio.

Desde el primer día nos quedamos sin nada.

La vida en una casa rodante no es para nosotros.

No, no, no digas eso. La vida en una casa rodante es una libertad total.

Ahora somos libres, lo que queremos comer, donde queremos comer.

¿Qué vamos a comer entonces?

Entonces...

No hay equipo de filmación en ninguna parte, parece que se han ido.

Por lo tanto, podemos cenar en el restaurante...

Donde se está llevando a cabo el rodaje.

De acuerdo, me cambiaré entonces.

-Y vamos. -Yo también me cambiaré.

¿Sabes en qué estoy pensando?

Si te enamoras una vez, este amor siempre vive y espera allí.

¿Aunque pasen los años?

Aunque pasen los años.

¿Cómo se dice?

Si dos almas se pertenecen entre sí, entonces no importa...

El tiempo que pase, seguirán encontrándose.

Dondequiera que estén separados el uno del otro.

No nos separamos en absoluto en absoluto y no se olvida.

Serkan ha llegado.

¿De dónde salieron?

¿Es la Sra. Aydan?

-¿Es ese el Sr. Kemal? - Oh, Allah.

Serkan, por favor, no hagas nada.

¿De dónde viene Serkan?

-Por favor, no hagas nada. - Mamá.

¿Mamá?

Serkan querido, ¡qué coincidencia!

Hola.

-Hola Serkan. - Hola, Sr. Kemal.

¿Han venido a cenar en privado?

¿Qué es en privado?

Ayfer viene pronto.

Sí, sí, la señora Ayfer también vendrá.

¿Hasta dónde has llegado?

Vivimos en una casa rodante. Nosotros nos escapamos por unos días.

-¿Una casa rodante? - Casa rodante.

No lo sabía.

Creo que tenemos que hablar de muchas cosas.

Adelante, cenemos juntos, ¿qué dices?

Por supuesto, Uds. ya han comenzado.

Pasa, adelante.

Cenemos juntos.

Gracias, es usted muy educado.

Mi querido.

Qué increíble y maravillosa coincidencia, ¿verdad? No puedo creerlo.

Sí, por supuesto.

La vida es un milagro, y los accidentes son señales.

No pudimos obtener una respuesta .

¿Qué están haciendo aquí?

¿Qué estamos haciendo? El pescado está delicioso aquí, así que hemos venido.

¿Pescado? Estás comiendo pescado. Delante de ti hay un plato.

Pero, de hecho, este restaurante no cocina pescado.

La institución ha cambiado su política.

Sí, así es.

En el pasado, el pescado era cocinado muy sabroso aquí.

Bien, ¿cómo es su vida en la casa rodante?

¿Estás acostumbrado?

Acostumbrado, acostumbrado.

Sí, y la Sra. Püren vino.

-Excelente. - ¿Qué?

Buenas noches.

-Hola. -Hola.

He decidido comer algo.

Qué casualidad encontrarme con ustedes. Qué bien ha salido.

-Sí. Coincidencia. - Sí.

Mi madre.

Kemal.

-Hola. - Encantado de conocerla.

-Hola. -Hola.

Por favor, únase a nosotros.

¿No los molestaré?

-Ni hablar. - En realidad, sí.

No, no.

Por favor, tome asiento.

Entonces me sentaré.

Y si me siento sola, los periodistas no me dejarán en paz.

¿Verdad?

Pensé que estaba vacío.

Yo también lo pensé.

Pensé que estaba vacío aquí.

Gracias, Sr. Serkan.

No hay de qué.

Tómalo, mami.

Tu leche está lista.

Gracias.

Así que comes bien.

Para que coma nuestro bebé, nuestro hijo.

¿Hijo dijiste?

Cuando Leyla lo dijo hoy, me impresionó...

Su conversación, y salió volando de mi boca.

Además, Uds. hablarán de fútbol.

Sí, así es.

Engin, esto es un 50/50 de probabilidad. Entonces te preguntaré.

-Por ejemplo, si tuviéramos una niña. - Incluso sí.

Ojalá fuera una hija.

¿Qué dirías?

Porque... Querida, ¿cuál es la diferencia?

¿Entre un niño o una niña? Que nazca sano.

Es lo más importante.

Te conozco bien. Has dicho ojalá.

No quieres un niño.

Nunca lo he querido.

Siempre quise tener una hija.

Es cierto, pensando que quieres un niño.

No pude hablarte de ello de ninguna manera. Realmente quiero una niña.

Pero, también quiero una hija.

Quiero que nazca una hija.

-¿De verdad? - Sí.

Cariño, imagínate, una niña que se parezca a ti.

Oh, Allah.

Allah, caminando junto a nosotros.

Qué maravilla.

Pero, no se puede hablar de fútbol.

¿Y qué? Mi hija y yo hablaremos de fútbol.

Y las chicas entienden mejor el fútbol.

De verdad. Ellas siempre piensan al revés.

Pero, las chicas entienden el fútbol mejor, de verdad.

Bien hecho. Es verdad.

La respuesta es correcta.

Su trabajo es difícil. Desde la mañana grabaciones temprano.

Sí, es cierto.

Para ser honesta, cuando vi al Sr. Serkan en

la casa rodante, yo también quería hacerlo .

Porque una persona a veces quiere ir a descansar.

¿Por qué no se ha ido?

El trabajo no me deja...

Y cuando uno sale a ese camino, una persona quiere...

Tener a un ser querido al lado, en quien pueda confiar.

Espero que lo encuentre. ¿Verdad?

Espero que lo conozcas. Lo digo en serio.

¿Ayfer?

Ven querida. Te dije que la estamos esperando.

-¿Tía? " -¿Se supone que iba a venir?"

Bienvenida.

Lo siento, llego tarde.

¿Qué dices? Vamos, ven, ven.

¿Sra. Püren?

Hola.

-¿Es cierto verdad? - Sí, sí.

¿De verdad?

Cuando salí de casa, Ud. estaba en la pantalla. No puedo creerlo.

¿De verdad?

Tómatelo con calma. Ella ha pasado viendo las películas.

Encantada de conocerla. Soy Ayfer.

Tía de Eda.

No seas tan feliz.

Así que tú también eres un fan de ella.

No. La vi cuando mi tía miraba.

Perdóneme por no conocer a los actores.

No importa.

Entonces...

Entonces, ya que mi tía vino, vamos a hacer un pedido.

Bien.

Vamos a hacerlo.

-Por supuesto que... - Han empezado antes.

-Sí. - Sí.

¿Qué está pasando? Mamá, ¿cómo estás conectada con esta persona?

Está bien, Serkan.

¿Qué vas a comer, ¿querido? Han traído algo.

No hemos hecho ese pedido.

Por favor, no se enfade conmigo.

Quería darles las gracias por invitarme a su mesa.

No nos dimos cuenta de cómo hizo su pedido.

Y no hicimos el pedido. Esto significa que se hizo con antelación.

Mi ensalada favorita.

Filete. Mi favorito.

También pidió mis platos favoritos.

Y la ensalada favorita de la señora Aydan.

Qué maravillosa coincidencia.

Estoy muy contenta.

Sólo para ti. Porque no tengo ninguna de mis comidas favoritas.

Qué bonito.

Ella organizó todo por adelantado.

-Qué bonito. - Buen provecho.

Gracias.

Si...Entonces...

Todavía no me han traído.

Hay una ensalada aquí. ¿Quieres?

Ella no pensó que ibas a venir. Por eso.

Parece que alguien está de cumpleaños.

¿Pastel?

La tarta no es para mí.

En esa dirección.

-Yo no pedí. - Sí.

Gracias.

¿Por qué Serkan?

Serkan, si te has dado cuenta, no hay fresas en el pastel.

He oído hablar correctamente de esta característica suya?

Sí.

Sí.

Ella caerá en mis manos.

Es un placer para mí.

Has mostrado una gran actuación hoy.

Quería expresar un poco de gratitud hacia ti.

Me pregunto qué harías si no fuera un pequeño, sino un gran agradecimiento?

Eda .

Buen provecho.

Gracias. Voy a soplar.

Un gesto muy agradable. ¿Verdad, Serkan?

Sí.

Si tiene una foto con una leyenda, la tomaría.

Por supuesto, estoy mirando ahora.

¿Hay ahora fotografías con un pie de foto?

Todo el mundo ha estado tomando selfies desde hace mucho tiempo.

Lo hay. Si tienes un bolígrafo.

Aquí, mira.

Serkan, querido, mira.

¿Nosotros?

Eda cariño. Mira.

Fotos con Serkan.

Eda, ¿lo has visto?

Te lo voy a enseñar. Mira.

Ya he visto todo lo que he podido. Devuélvelo. No es necesario.

De hecho, Eda también actuó en esta escena.

No salgo en las fotos.

Mira el partido.

Toda la razón es coincidencia.

Firma si quieres.

Si come pastel, no tiene fresas.

Cállate. Eda .

Mira qué coincidencia.

No te rías, sigues riendo.

Esta mujer nos creará problemas para nosotros. Te lo diré ahora mismo.

Bueno...

Es una actriz, mi belleza.

No todas las actrices son así.

¿Es eso lo que dices?

¿No te parece extraña?

Llegó al restaurante por accidente.

Ella estaba buscando tu plato favorito. Lo encontró.

Tarta sin fresas.

Pastel sin fresas, eso es.

Sí, muy atenta.

-¿Atenta, Serkan? -Sí.

¿Y eso significa que esto es normal?

Escenas que se acaban de rodar... ¿Fotos de las escenas?

Las lleva consigo dondequiera que esté en las escenas amistosas.

Tomó fotos del escenario, las imprimió las sacó. Y las lleva consigo.

Como una broma.

Bueno...

Probablemente esté emocionada.

-Te he entendido. - Pero al final.

Trabajamos juntos.

Por lo tanto, ella podría emocionarse. Es bueno.

¿Cómo nos metimos en esto del cine?

¿Cómo te involucraste?

Te lo diré, Eda.

Sacamos un papel.

Y allí estaba escrito haz lo que nunca hubieras hecho.

Y luego terminamos en el plató de la película.

No quise unirme.

Pero tú de alguna manera me convenciste de hacerlo.

Ya corriste cuando escuchaste que la escena era con un beso.

Querida, te digo que...

Te sumergiste justo ahí.

¿Qué pasa?

Es como si lo hubieras hecho en tu carrera laboral.

De repente decidiste convertirte en actor.

Durante varios días, mi amada me besó.

Pero eso no realmente le concierne.

Acabas de decir que fue un castigo ...

Sí.

Se alargó un día más.

Permítame recordarte que filmamos un episodio hoy.

Y este castigo fue cancelado, porque ¿qué estábamos haciendo en este episodio?

Eda nos besamos.

No fuimos nosotros.

Eran Feza y Kayla.

-¿En serio lo dices? - Sí.

Entonces creo que hay que dejar que Feza y Kayla hagan algo más de trabajo.

Mejor entremos en el papel.

¿Podemos poner la tetera?

Yo también lo creo, entremos y pongamos la tetera juntos.

Ven, ven, ven.

En la misma casa, ¿verdad?

Vamos, Kayla.

Ven Kayla...

Vamos a ver.

Si, ¿cuál es nuestro programa para hoy, Serkan Bolat?

Hoy tengo que pasar por la oficina.

Porque hay cosas pequeñas y necesito poner un par de firmas.

Y luego nuestro día.

Serkan, tienes que filmar.

Hoy tienes un rodaje.

¿Te has aprendido la letra del papel?

La he aprendido.

Sí.

Bueno, está bien.

Será en la pradera, no habrá ningún problema dije.

Yo también iré contigo.

¿En el papel de quién vendrás?

¿Como vendrás?

Como tú manager.

Como mi manager.

No dejaré que seas comido por los lobos .

Serkan.

¿Qué está pasando aquí?

Yo tampoco lo he entendido.

-No puedo creerlo. - Sra. Eda.

Sr. Serkan.

Bienvenidos.

Todavía hay un poco de tiempo antes de su episodio.

¿Se filmará el episodio aquí?

Sí, estaban buscando una sala para filmar en una oficina.

En el último momento, decidieron aquí. Creía que lo sabías.

Nuestra empresa se ha convertido en un bazar.

La preparación técnica llevará un poco más de tiempo.

Se lo haré saber, ¿de acuerdo?

No, lo resolveré ahora.

Oh, no lo pienses.

Oh, hola.

Bienvenido.

¿Bienvenidos ustedes a nuestra empresa?

Oh, Serkan, esto es realmente genial.

Muchas gracias por permitirnos filmar aquí, dulce.

¿Dulce?

-¿Dulce? - ¿Yo he permitido esto?

Sí, lo has permitido.

Una vez más, he admirado tu gusto, sinceramente.

Cariño, me acabo de acordar.

Te llaman.

Serkan, el trabajo me espera, pero volveré dulce, ¿de acuerdo?

Hasta luego, adiós.

Yo también iré, dulce, después.

Porque pregunto, ¿quién es este dulce?

Bueno, está bien cálmate.

Cariño, cálmate.

¿Qué son estos hábitos, mi dulce, mi dulce?

Eda, cálmate, cálmate.

Yo resolveré todo, hay algún tipo de malentendido.

Ahora ella.

Todo individualmente ...

Estas no son peculiaridades, son enfermedades.

Yo soy sus rasgos...

Iré y dejaré que ella me responda por todo.

Ahora no. Tranquilízate, Voy a decidir todo.

Leyla, ¿qué pasa, Leyla? Lila, Leyla ¿Cómo puede haber una filmación en mi oficina?

Se está rodando la película, Sr. Serkan.

¿Quién lo ha permitido? Yo no he dado el permiso.

Pero Ud. le dió la autoridad a Erdem.

Él lo permitió. Usted puede preguntarle, pero dijo que por qué no.

¿Dónde está Erdem?

Erdem, no sé dónde está ahora. Dijo que en los nuevos proyectos.

Aquí y allá, y ahora .

Erdem tiene que venir aquí inmediatamente y resolver este asunto.

Este grupo debe abandonar ¡esta oficina tan pronto como sea posible!

Esto no es muy posible. Porque en la mesa de Erdem ... en su mesa.

Precisamente en su mesa.

¿Está Erdem sentado aquí en mi ausencia?

Siéntese, se lo contaré más tarde.

El acuerdo dice que este grupo está aquí todo el día.

Hay filmación.

¿Todo el día aquí?

Lo resolveré ahora.

Lo resolveré.

-No, no. - Lo decidiré yo.

¡Lo resolveré yo!

-¡Yo lo resolveré! - No, no.

¿Dónde están los nuestros?

¿Cuáles son los nuestros?

Engin ¿dónde está? Pırıl ¿dónde está?

Eda, ¡no estabas aquí! Melo se fue y se escondió en algún lugar.

Ceren fue a ver a su madre.

El Sr. Ferit está tratando de averiguar qué está pasando.

El Sr. Engin y la Sra. Pırıl fueron al hospital.

-Bien. - Proyectos de todos los lados .

-¡Me han dejado aquí sola! - Está bien.

Está bien, está bien.

Cálmate, estoy aquí. He venido.

Está bien.

Hay un lado bueno en este asunto.

Püren está ahí.

Hace poco se maquilló en mi silla.

Püren lo hizo.

No me digas.

No me la nombres a Püren, estoy enfadada.

No lo digas.

-¿No te gusta? - Nada.

De acuerdo.

-Está bien. -¿Están aquí todo el día?

-¿Quién es Püren? -Está bien, vamos.

Eda, hola.

Hola, espero que no haya problemas en el set?

No, no.

No vas a creer que tan pronto como he oído que la filmación es en su empresa.

Me sentí tan nervioso, que se me llenaron los ojos de lágrimas.

Estaba tan emocionado.

¿Por qué, tienes algún recuerdo aquí?

No, no, no está relacionado con esto.

Mis películas son una trilogía.

Quiero trabajar con Eda en la tercera película.

Y todo el tiempo pensé, ¿cómo puedo encontrar

una oportunidad para hablar con ella?

Anoche, en cuanto recibí la noticia.

Miré al techo hasta la mañana, ¿sabes?

De hecho, estaba tan emocionado, que mis ojos estaban llenos de lágrimas.

Simplemente llenos de sangre.

Eda, tengo el guion en mis manos, quiero compartirlo contigo.

Pero la respuesta definitivamente no puede ser no, aceptalo.

Por favor.

Si no puedo decir que no, entonces Diré que no funcionará.

Porque realmente no pienso en actuar.

Estoy segura de que es un muy buen guión. Espere.

Pero soy muy feliz en mi empresa como arquitecto paisajista.

Creo que deberías leerlo.

Lo digo en serio.

Ya conoces mi tercera película, "Lluvias y gotas".

Una historia de lluvia, nubes y gotas.

Una gota busca su nube.

Mientras tanto, se queda atrapada en la lluvia.

Es decir, la metafísica, la metamorfosis.

Todo lo que buscas ¡está aquí! ¡Te lo digo de verdad!

Este es un muy buen proyecto.

Muy buen proyecto, pero yo no pienso en actuar.

No puedo.

Mientras tanto, podemos empezar a filmar.

De acuerdo, súper.

¿Entonces todo está listo?

Por cierto, recomiendo encarecidamente ver la escena en la que Püren y Serkan.

¿Quieres?

- ¿Dónde? - Aquí haremos las pruebas.

Bien.

- Entra. - ¿Puedo ir yo también?

Por supuesto, por favor.

Hacemos muestras.

Todos juntos.

Eda...

Me disculpo.

Cariño, el doctor dijo que íbamos a tener una niña. Está bien.

Oh, lo siento.

¿Qué está pasando aquí?

Tendremos una hija.

Oh, Pırıl, si tuviéramos una hija.

Si se parece a ti, será obediente.

Engin, te pregunto ¿qué está pasando aquí?

¿Puedes oírme? Echa un vistazo.

No sé qué está pasando aquí ahora.

¿De qué se trata todo esto?

No lo sé. ¿Para qué están aquí?

No lo sé, cariño.

Estas son las cámaras de la boda.

Ven.

¿Qué pasa aquí?

La película se está haciendo, hermano.

Su llegada y la preparación han durado 4 o 5 horas.

Partir les llevará la misma cantidad.

Erdem nos ha destruído hoy. Destruído.

¿Erdem?

¿Ha permitido Erdem todo esto?

Sí.

Lo estrangularé.

Voy a matar a este tipo.

¿Qué dice Serkan sobre esto?

¿Qué va a decir? Nada que decir. Erdem firmó un contrato con ellos.

Tenemos las manos atadas.

Te contaré las principales noticias.

Eda y Serkan actúan en esta película.

- ¿Estás bromeando? - Sí.

¿Eda y Serkan también actúan?

¿Serkan? ¿Actor?

Una piedra caerá sobre nosotros desde arriba.

En realidad, estás con ellos.

Hermano, escucha.

¿Quién está a cargo del personal? Comprueba el guión.

De repente, necesitas necesitas un actor guapo.

Señor, pase. No le distraigamos.

- Pero dígale al productor... - Trabajo fácil.

No se ofenda.

Por lo menos un escena de prueba, amor.

Engin. Engin.

Habrá algo que contar al niño.

- Engin, a trabajar. - ¿Por qué te ríes?

Ferit, tú también a trabajar.

Sigamos con nuestro trabajo.

Engin, estás enfadado con todo.

Vamos. Empezamos la escena.

Toma 21.

Heza querido, ayer no pude dormir.

Cuéntame.

Ya lo he dicho todo, Belda.

Siempre he pensado en nuestras últimas noches.

¿No están demasiado cerca para la toma? ¿Es así como debería ser?

Pero esas noches son una cosa del pasado, Belda.

Ha dicho la palabra equivocada. No es eso. Sepárense.

¿Qué?

Equivocado...

¿Es aquí donde nos abrazamos?

Sepárense.

No, el rodaje no está en curso.

Esto es una prueba.

Vamos a empezar de nuevo.

Primero.

Debería haber dicho: "Olvidé el pasado, Belda".

¿Qué he dicho?

He dejado el pasado, Belda.

¿Dejado?

- A la izquierda. - ¿Él lo dijo?

- Sí. - No he dicho que lo haya dejado.

Pero no importa. El significado es el mismo.

Sí.

- Es una prueba. - El pasado está en el pasado.

Si dices que dejaste el pasado, entonces ...

No. No. El pasado...

Bien. No importa, Sr. Atlas.

De acuerdo.

- Bien. - Entonces empecemos de nuevo.

¿Han leído el guion, amigos?

- ¿Empezamos de nuevo? - Desgraciadamente.

Empecemos de nuevo, amigos. Vamos.

Püren, creo en ti.

Serkan, tus sentimientos fueron más brillantes en la última escena.

- Me hizo feliz. - Gracias.

Estás bien preparado para el papel.

Nos preparamos juntos.

Excelente.

¿El micrófono debería estar aquí?

¿Estás preocupado? ¿Mira?

No lo sé. Como si fuera una cola.

Cola. Ustedes son actores ...

- ¿Sufres con esto? - ¿Quieres ver?

- ¿Te sientes incómodo? - No.

Hazlo...

Amigos. ¡Ingeniero de sonido!

- Bien. Bien. Gracias. - Ella sólo ...

Bien. Continuemos.

Bien, profesor.

Voy a contar para un examen. ¿Está listo, Sr. Serkan?

- Listo. - Continuemos.

- Sí. - Estoy listo.

- Muestra 2. - ¡Cuenta!

- Vamos a empezar de nuevo. - Sí, primero.

- Considera, Burak. - 3, 2, 1 muestra.

Heza, ayer no pude dormir.

Ya lo he dicho todo, Belda.

Siempre he pensado en nuestras últimas noches.

Pero esas noches son una cosa del pasado, Belda.

Para. Espera un momento. Para.

Eda. Eda.

Amigos, ¡agua!

¿Qué ha pasado?

Cariño, ¿estás bien?

Está bien, cariño. Estaba asustada.

Sra. Eda, ¿está usted bien?

Bien, profesor. No importa.

He interrumpido la escena.

Leyla, ¿qué pasa con esa reunión?

Voy a cancelar todo.

No, no la canceles. Muévela.

Al parecer, tardará mucho tiempo.

Si se dedican a sus negocios, entonces no lo haremos.

Estamos rodando una película. ¿Qué está pasando?

Este no es nuestro trabajo. Nuestro trabajo es una oficina. El verdadero.

De acuerdo.

Hay un sueño dentro de de convertirte en una estrella. Lo sé.

Lo siento.

Estoy tratando de ayudarte.

A pesar de tu talento.

Profesor, por favor.

- Bien. - ¿Podemos continuar y terminar?

- ¿Listo? - Vamos.

¿Qué eres Eda?

"Piensa en lo de anoche"

¿Estoy diciendo esto?

No, eso es lo que estoy hablando.

Está bien. Bien.

He pensado en nuestras últimas noches.

Y digo que he olvidado estas noches.

3,2,1 probando.

Siempre he pensado en nuestras últimas noches.

Pero esas noches están en el pasado.

Están muy cerca.

- Profesor. - Dame un segundo. Dame un segundo.

Maestro, yo digo...

Están muy cerca. En contacto.

Esta pareja debería estar a distancia. Porque Feyza está enamorada de Kyle.

¿Ponemos una silla entre ellos?

Pero tal vez Feyza ...

No lo creo. Gran idea.

¿Qué?

Ella es una persona de la cabeza a los pies en la industria del cine.

- Parece que estás bromeando. - Gracias.

La verdad.

La silla entre ustedes es un detalle que muestra la distancia entre ustedes.

Crea barreras. ¿Está claro?

No hay mejor productor que tú.

Me imagino caminando por la alfombra roja en los festivales.

Festivales, metáforas...

La silla.

Habla menos. Toma tu mano y pon una silla ahí.

Amigos, les cuento sobre el éxito de la película.

- La silla. - ¿Qué sabes de la actuación?

- ¡Bájala! - ¿Esto es entre nosotros?

Sí.

Bájalo, vamos a a ver cómo va.

Hemos trabajado mucho en este sector.

Cosecharemos los beneficios.

No hay un productor tan brillante como Ud.

Gracias Eda querida.

¿Ponemos una mesa entre ellos?

Eda, ¿realmente lo sabes todo? Conoces todos los métodos.

Profesor, ¿podemos hacer esto?

La mesa estará está demasiado lejos.

Uno aquí, el otro allí... la distancia. No es necesario hacer esto.

¿Así?

Püren querida, será mejor si actuás a una distancia en la que no se puedan tocar.

Pero las sugerencias ...

Ponte una silla y acaba con eso. ¡Vamos!

¿Qué es esto?

- No me preguntes. - Yo lo escribí.

No se puede hacer de esta manera.

He escrito esto día y noche amigos.

Bien, lo haremos, terminemos, por favor.

¿Cómo va mi reunión?

Amigos, no mezclen las dos cosas. Estamos filmando una película aquí.

¡No soy actor!

Pero estás aquí. Dentro del escenario.

Bien, por favor. Vamos a empezar.

Empecemos. Vamos a empezar. Empecemos.

Estás ardiendo con el deseo de convertirte en una estrella.

- Vamos, por favor. - Comienza.

Desde el mismo lugar.

3, 2, 1 prueba.

Estaremos juntos de nuevo.

Profesor, no funciona así.

La verdad no funciona.

¿No lo hemos solucionado? Voy a perder la cabeza.

La reunión. Tiene una reunión, Sr. Serkan.

¿Sí?

- Hora de la reunión. - De acuerdo.

No te ofendas. Voy a a la reunión.

¿No vamos a intentar de nuevo? ¿Es todo ya?

Dale agua fría a la Sra. Püren.

Serkan querido, ¿dónde has estado? Te llamé, pensé que te habías ido.

No, yo...

No estoy muy acostumbrado a este tipo de de cosas. Así que quería estar solo.

Te entiendo muy bien.

A veces la fama es tan agotadora.

Es decir, la persona quiere huir y alejarse.

Tal vez podamos hacer algo así.

¿Podemos huir contigo a algún sitio? ¿Qué dices?

Señora Püren, es cierto.

Es decir, yo.

Cariño, ¿llego tarde?

Como siempre, has llegado a tiempo.

Tenemos que irnos, Sra. Püren. Gracias.

No mires.

Así que, elige.

Si...

Escribe tu deseo en un trozo de papel y tíralo al mar.

Perfectamente. Vamos, ¿qué valemos?

Vamos.

Serkan.

Te escucho, Eda.

¿Por qué estamos haciendo esto?

Porque algo bonito está escrito en el papel.

Y lo hacemos con diversión.

Lo hemos estado haciendo desde hace varios días.

Serkan, hablo en serio.

Mírame. -¿Qué?

¿Por qué estamos haciendo esto? ¿Hay algo que algo que me estés ocultando?

Eda, no te estoy ocultando nada.

Es decir, te quiero.

Te quiero mucho.

Y digo la verdad...

Empecé a preguntarme sobre mis principales valores y.. .

Es decir, me di cuenta de que yo pensaba mal durante años.

Por lo tanto, ahora quiero vivir mi vida contigo, en el pleno sentido de la palabra.

Y lo quiero, pero...

Serkan, ¿estás ahí?

Serkan, he venido. ¿Estás ahí?

¿Qué está haciendo ella aquí?

¿Cómo sabe que estamos aquí?

- Vamos a escondernos. - Escóndete tú.

- Te escondes. - Espera.

¡Serkan querido!

Püren, querida, todos te buscan.

También hay 4 escenas enteras que tienen que

ser filmadas antes de la puesta de sol.

Vamos, el coche ha llegado. Vamos, mi belleza.

Yentem, sigues sin dejarme.

Bien, me voy.

Vamos, cariño.

Vamos.

Se va.

Ven.

- Una puerta. ¿Dónde está la puerta? - Aquí.

- Amigos... - ¿Realmente Leyla hizo eso?

Sólo escucha, ¿podemos dejar un guión en

escritorio de Serkan en lugar de estos informes?

Voy a decir algo. Estás bromeando, pero ellos...

Se fueron por unos días en una caravana para descansar.

Pero, se convirtió en actor.

Bueno, mi amigo es así. No sabe...

Cuando y qué hará. Sigue siendo Serkan.

Y esta persona también tiene tal costumbre que si...

Emprende algo, lo hará de la mejor manera.

El hombre ya se ha convertido en una leyenda.

- ¿Es una broma? Cierto. - De acuerdo.

A los dos les ha gustado. A los dos les gustó.

Fue un pequeño papel para dos días.

Prometió y actuará, eso es todo.

Hermano, ¿no conoces a Serkan? Es como un lobo.

Definitivamente encontrará algo. Y continuará.

Conviértase en actor.

Veamos qué más vemos.

¿Quieres que te diga algo?

Probablemente está esperando a que continúe.

Lo pusimos mal.

Lo pusimos mal.

¿Cómo lo sabes?

- Lo sé. - ¿Has ido a averiguarlo?

Solía actuar cuando era joven.

No se puede copiar.

¿Qué pasa si ayudas?

¿Es posible? Simplemente copias todo.

¿Pero qué debo hacer?

No puedo encontrar lo que escribir al final. No lo sé.

¿Tú?

¿Tú?

No sabes qué escribir y qué ...

¿Deseas? ¿Así que no puedes encontrar las palabras adecuadas?

Vaya, Eda. Me sorprendes.

Tienes razón. Sí, es cierto.

Tenemos un plan que tenemos que escribir una nota y...

Ponerla en una botella y tirarla al mar.

Y en el futuro alguien puede leerlo y quizás pueda ser un mensaje para alguien.

Es decir, cualquier cosa puede pasar.

Y no pude encontrar lo que escribir. Y esto es muy estúpido.

Lo hacemos por nosotros mismos. Es decir, no no lo hacemos por el bien de alguien.

Y, bueno, alguien que encuentre no sabrá que lo hemos escrito nosotros.

Es decir, no está obligado a saberlo.

¿Por qué no?

¿Por qué no?

Podemos escribir nuestros nombres apellidos e incluso una dirección.

Es decir, piensa que tenemos 90, no, no, 100 años.

Cuando tengamos 100 años.

Tal vez lleguemos a esta edad, y cuando seamos de...

Esta edad, sabremos que hemos encontrado esto.

Por supuesto, cuando tengamos esta edad, puede que no lo recordemos.

Voy a escribir esto. Nuestros nombres, apellidos y direcciones.

Es muy lógico.

Sí. Tal vez escribamos nuestra historia de vida y ellos contarán sobre nosotros.

Porque no hay posibilidad de que estas botellas se encuentren en 3 días.

¿No es así? Esto debe necesariamente dentro de 100 años.

Soy Eda Yildiz.

Tal vez un día sea Eda Bolat.

No escribas la dirección. No escribas la dirección.

¿Por qué corriges todo lo que digo?

Yo no te corrijo. Sólo no escribas la dirección.

Eres un troll. No escribas.

- Serkan Bolat, jefe de la empresa de trolls"Art life"

- Mi nombre...

¿Ahora me enseñas lo que has escrito?

Vamos, tú lees el mío y yo el tuyo.

Bien.

Sueña, desea lo imposible, aunque pierdas, no te niegues.

Si tienes el valor para seguir tu sueño .

Entonces nadie puede vencerte.

Perfectamente.

Quería que fuera una esperanza para alguien si un día lo encuentre.

Perfectamente.

Es tu turno.

Si estás en la desesperación si no tienes esperanza, si...

Te sientes como si estuvieras en la oscuridad, no lo olvides.

Sólo puedes ver las estrellas en la oscuridad.

Qué bonito.

Pero parece un poco triste...

Quizás...

Mi hermano.

Queríamos hacerlo con mi hermano.

Cuando éramos pequeños, él y yo paseábamos por la costa.

Y encontraron una botella así. Estaba tan bien cerrada y...

La abrimos con interés, pensando que debía haber una carta allí.

Miramos y no había ninguna carta.

Y entonces, nos dimos nuestra palabra.

Que un día lo haríamos juntos. Vamos a escribir cartas.

Lo pondremos en botellas y lo tiramos al mar.

Por supuesto, no pudimos hacerlo.

Pero, ahora me lo haces tú.

¿Estás preparada?

Espera un momento.

Listo.

Vamos.

¿Qué hacemos? ¿Lo dejamos?

Sí.

¿Estás preparada?

Para.

Entonces, empiezo a contar.

Bien.

Uno.

2.

3.

4. Escucha, Yentem .

¿Me hablaste del terapeuta hipnotizador?

Llámalo.

¿Tomaste la decisión de ser tratada?

Espectacular.

Te digo que has hecho la elección correcta.

La hipnosis puede curar cualquier cosa.

Te salvarás de todas las obsesiones y apegos.

Yentem, no hables conmigo como si estuviera enferma.

No quiero soltar mis apegos.

¿Qué quieres hacer?

Quiero aprender a hacer hipnosis.

Querida, ¿qué tontería es esta?

Nadie puede enseñar hipnosis a nadie desde cero.

Yentem, he encontrado mucha información en Internet.

Quiero hacer un par de preguntas y eso es todo.

Además, escribiremos escenas especiales, ¿de acuerdo?

Escenas de hipnosis.

¿Qué?

Sí, papá. Estoy muy bien.

Estoy bien. Muy bien.

Y la salud también.

Papá, ¿por qué de repente no? Engin me cuida mucho.

Es cierto, siempre está ahí.

De acuerdo, si algo sucede, te lo diré, papá.

Sí, papá, sé lo mucho que quieres a tu nieto.

Por lo tanto, no hablo .

Por lo tanto, no quiero decir nada hasta que se sepa.

Porque el género es todavía no se conoce. Exactamente.

Sí, papá. No.

¿Por qué papá? ¡Engin ha venido!

Engin ha venido. Él me hace ...

¿Qué está haciendo? Lo hace .

Algo así como "hola".

-Hola papá. - ¿Quién es?

Hola.

Papá te dice hola,

Exactamente.

Ay, ¿es así como? Papá, tenemos una reunión.

Es muy urgente. Tienes que irte. Te volveré a llamar, ¿de acuerdo, papá?

De acuerdo.

¿Y? ¿Qué has hecho?

¿Le has dicho a papá Aziz que va a tener una nieta?

¿Le has dado la buena noticia?

¿Es esta la mirada de la persona que se lo contó a papá?

Por supuesto, no podría decirlo. Papá quiere...

A su nieto tanto...

Ya le ha dicho a toda la familia, a los tíos, a toda la familia.

Bueno, ¿qué va a pasar, querida? ¿Niña o niño?

Lo arreglaré, cariño. Se lo se lo diré, no te preocupes.

Lo arreglarás.

La última vez que dijiste eso, papá te colgó de

un árbol del bosque, con la cabeza hacia abajo.

¿Te acuerdas, Engin?

Sí.

Sí, lo recuerdas.

¿Quién lo dice? No puedo decirlo.

No podremos decírselo a papá.

¿Quién se lo dirá a papá?

¡ Leyla!

¿ Leyla?

- Que se lo diga Leyla. - Que le diga Leyla.

- Claro. - Que venga Leyla y lo diga.

Chico, sí, chico.

Leyla ha intervenido en todo.

- Que diga Leyla. - Que vea si es fácil...

¿Por qué tiene que hablar Leyla? Ella ni siquiera conoce a papá. Me confunde.

Pero, querida, durante tal período, no puedes tener estrés.

Tienes que ser como el algodón, suave.

Yo soy y desde el algodón.

Siempre he sido ese tipo de persona.

Soy una mujer como el algodón. Papá llamó, así que no puedo convertirme en esa mujer.

Porque mi padre le dijo a todos los tíos. Mi padre me volvió loca.

Si papá estuviera en este país, habría golpeado

la cabeza de todos nosotros hace tiempo.

Es bueno que esté en el extranjero.

Querida, tienes estrés. Estás muy tensa.

Creo que tenemos que hacer esto...

¿Qué hacemos?

Juntos iremos donde Serkan y Eda.

Y los felicitaremos por la caravana.

Y vamos a despedirnos, habiendo hablado con ellos, ¿qué dices?

Vamos.

Aquí.

Salgamos de aquí.

Está bien, bien. Tú prepárate, prepárate.

Te estaré esperando en el coche.

- Bien, ¿mi flor? - Sí.

Tal vez Leyla se lo diga. No es mala idea.

Eda, ¿puedo ayudarte?

No mi vida. Lo he hecho bien.

El té de hierbas está listo.

Pensé que sería bueno para nosotros después del difícil día de hoy.

Ya sabes perfectamente bien lo que me hará bien.

Huele bien.

Mientras esta mujer se vaya...

Sí.

Qué calma hay aquí.

Sí. Por desgracia, esta paz puede ser perturbada.

Hola.

Espero no haber molestado. Pero, tenía que venir.

Eda cariño, tenemos que hablar con sobre las escenas de mañana.

¿Cuáles son las escenas?

¿Eda también protagonizará en la primera escena?

Sí.

Tenemos esas cosas. Todo puede cambiar de repente.

Los he imprimido para ti.

Bien. ¿Qué hacemos?

Digo, ¿podemos hacer un ensayo?

Y mañana terminaremos rápidamente.

Bueno, creo que sí.

Bueno, termina rápido.

Bien. ¿Dónde y qué vamos a hacer?

Eda cariño, estamos filmando en ese plató.

Hay una sala vacía. Vamos a trabajar bien allí.

¿Vamos a ir directamente hacia allí?

¿Por qué deberíamos ir allí? Hagamos todo aquí.

No. Es importante sentirlo.

Sí.

Eda, vamos a probarlo. Saldrá muy bien.

Y, no causaremos dolor de cabeza a Serkan.

Bien. Vamos a ensayar.

Ensayemos. Voy a estrangularla lo antes posible.

- Ella te escucha. - Que me oiga.

- De acuerdo entonces. - De acuerdo.

Vamos a ensayar.

Tómate el té aquí solo.

Gracias Eda.

Nos vemos, querido Serkan.

Querido Serkan, cariño.

Nos vemos, mi amor.

Buen provecho.

Bebe tu té de hierbas con calma.

Vamos a ensayar.

Tú también querías actuar.

Que se diviertan.

Por supuesto, irá a ver a la Sra. Eda.

En la oficina, todo lo que podría haber ocurrido ya.

Si yo puedo ver a Eda, tú lo harás, querida.

Se fueron a la aventura, casamentera.

Está en algún lugar cada día. Todos los días en algún lugar.

Se quedan en la caravana para pasar la noche, ¿verdad?

No entiendo para qué sirve la caravana.

Quiero preguntar, ¿para qué sirve la caravana?

Cuando tienes una preciosa casa de dos acres

casa, ¿por qué amontonarse en una caravana?

- No. - ¿Tenemos 2 acres?

Mucho más. Mucho más.

¿No son 3?

¿2 con nosotros?

Mucho más.

- 4, supongo. - Creo que 10 acres.

Está bien que lo pienses.

Eres de un lugar pequeño así que te parece que es grande.

Esta es la percepción.

Nuestro edificio es alto. El suyo es ancho.

Tenemos un lugar 4-5.

Sí, una casa muy grande.

Caballos, etc.

Exagera. Todo es exagerado.

Hablando de eso... No es que me interese ...

El discurso llegó y pensé.

¿Vamos a ver qué hacen el cuñado y Eda?

Es bueno que estemos hablando de esto. Estoy preocupada por mi hijo.

Vamos.

Claro. Es mi sobrina. Yo también estoy interesada. Vamos.

Tómenlo con calma.

En una pequeña casa rodante. ¿Qué vamos a hacer allí?

Tonterías. Siéntense donde están.

¿Por qué estoy bajo su falda? Es como si se hubiera convertido en mi madre.

Pero se ve tan hermoso.

Muy adecuado con su chal.

Mi marca favorita.

Entonces esperaremos un poco.

Estoy preocupada por mi hijo.

¡Levántate!

¿Por qué estamos sentados?

Aydan y yo iremos y volveremos.

Me hipnotizas al final de la escena.

Para resolver tus problemas, Eda.

Entonces tu caso ha terminado.

Bien. Que termine.

Pero esta vez, vamos a empezar de nuevo y lleguemos hasta el final. ¿De acuerdo?

Sin interrumpir.

De acuerdo.

Ahora...

Eda, inclínate bien hacia atrás.

Súper.

Señora, ¿está segura de que la hipnosis funcionará?

Segura.

Hasta ahora estoy usando el collar.

Mira la punta de mi collar y relájate.

Excelente. Ahora no tengo diálogo.

Está bien, pero no dejes el papel.

También necesito acostumbrarme a el papel. Sé seria, por favor.

De acuerdo. De acuerdo. Hablo en serio. De acuerdo.

Sí.

Prefiero ir a dar un paseo.

¿Qué están haciendo aquí?

Toma tu bolso.

Yo lo apagaría...

Apágalo.

Oh, Allah.

A Serkan no le gusta viajar fuera de la ciudad.

¿Dónde lo han encontrado?

Todo esto es un truco de Eda.

¿De dónde lo ha sacado?

He oído que han tomado una decisión juntos.

¿Dónde están? ¿No está ninguno de ellos?

Eda.

Serkan.

No los molestemos.

¿A quién no hay que molestar? Hace mucho frío. Que preparen café.

- Serkan. - Eda.

No está ninguno de ellos.

Ha llegado un coche.

¿Quién es? Ha llegado alguien más.

¿Quién es?

Engin y Pırıl.

¿Estás seguro de que están aquí?

Aunque no sea así, cariño. Mira, Ayfer y Aydan están aquí.

- Hola. - Hola.

¿Qué están haciendo aquí?

Hemos venido a ver a Eda y Serkan, pero...

- No está ninguno de ellos. - No.

- No. - Vamos.

Podrían haber ido a este restaurante.

- ¿El restaurante de ayer? - Sí.

Vamos. Vayamos allí.

- Vamos, amor. - Bien.

- Camina más despacio. - Bien.

Porque yo...

Es tranquilo y seguro aquí.

Recuéstate bien...

A su silla.

¿Dónde está Serkan?

¿Tal vez no los molestemos?

¿Podemos ver las muestras desde el exterior?

¿Qué escena están filmando?

Ahora...

Mira la punta de mi collar y relájate.

Esto es tranquilo y seguro.

Estás muy relajada.

Acuéstate bien en la silla. Acuéstate. Acuéstate.

Relájate bien, Eda.

Tus músculos se relajan.

Te dejas llevar por mí.

Te entregas a mí.

Concéntrate en mí, Eda.

Eda, me quieres mucho, ¿verdad?

Eres mi fan.

Te quiero mucho. Soy tu fan.

Bien.

¿Harás lo que yo quiera?

Soy tan liviana como un pájaro. Te escucho.

A partir de ahora no hay Serkan para ti.

No conoces a nadie llamado Serkan Bolat.

Borra de tu memoria todos los momentos asociados a él.

Ahora hay una nueva Eda.

Sin conocer a Serkan. Una Eda más feliz.

Ahora contaré del 1 al 5 y te despertarás.

1.

2.

3.

4.

5.

¿No es una prueba muy buena?

Sí, muy buena.

¿Qué vas a hacer ahora?

No tengo nada que hacer ahora.

Vamos a charlar aquí. ¿Qué dices?

¿No tienes ningún asunto? ¿No hay nadie esperando?

La tía está en casa, Melo debe haberse dormido, y Ceren se fue a Alemania.

Eda querida, ¿no hay nadie esperándote en la casa rodante?

No. No. Vamos a charlar aquí juntas. ¿Qué dices?

De acuerdo.

Hablaste sobre mi tía. Y aquí está mi tía.

Tía, ¿qué haces aquí?

Sra. Aydan, Pırıl y Engin.

Estábamos preocupados.

Estábamos preocupados. Decidimos pasar por allí.

Y ahí está.

Te voy a preguntar algo.

¿Han venido todos por Eda?

Sí.

Siempre están preocupados por mí.

¿Es decir, nadie más?

No.

Bien. Vamos a sentarnos. Ven, Pırıl.

Pırıl está embarazada.

Enhorabuena.

Es bueno que la conozcamos, Sra. Püren.

Tal vez en el futuro usted podrá convertirse

en una cara publicitaria de nuestra empresa.

Puede ser.

Puede ser. Por qué no.

¿Quién toma estas decisiones en su empresa?

¿Quién acepta? Eda...

Yo... Piril. También está Ferit. Se dedica a la contabilidad.

¿Es todo?

Todo. ¿No es suficiente o qué?

Suficiente. Bien. ¿Qué podría ser mejor?

¿Qué has hecho? ¿Hubo una prueba?

Sí, hubo una prueba.

Eda, ¿no tienes miedo sola en esta oscuridad y en este frío?

No, tía, no tengo miedo. Aquí es seguro.

Mira que chica más fuerte.

Sola, aquí en una casa móvil.

Ella es así.

Eres maravillosa. Única. Preciosa.

Yo también me lo perdí por naturaleza.

Estoy sola con las flores.

Ser uno mismo es la misma soledad de siempre.

Eda, de hecho, te felicito.

Alquilamos una casa rodante, llegamos a las montañas y todo el mundo está aquí.

¿Qué estamos haciendo?

Dices Eda, pero ¿quién eres tú? ¿No te recuerdo?

¿No lo reconoces?

Eda, por favor, no. Ahora no.

Tengo hambre, tenemos hambre.

Sra. Aydan, Sra. Ayfer, también son bienvenidas.

¿Qué es, amigo, vamos a preguntarte?

Engin, escucha, Engin.

Entonces hablarás.

Engin, Pırıl, todos están aquí, Sra. Ayfer.

Sra. Aydan, mamá Aydan. Mamá, ¿por qué están aquí?

No lo sé, por favor.

¿Mamá?

Oh, ¡mamá!

¿Un hombre adulto me llama mamá?

Lo siento, hemos llegado a ver el equipo...pero

Hermano, ¿qué es esto, una broma de la cámara?

Sí, Engin, esto es una broma a la cámara.

Por favor, mamá, haz algo, di algo.

Probablemente un loco me llama mamá.

Pero mamá...

- Déjalo. - ¿Qué estás haciendo?

Escúchame.

- Escúchame. - Lo siento, ¿qué?

Hermano, ¡puedes escucharme, hermano!

¿Cómo conoces a mi mujer?

¿Cómo te conoce?

¡Allah Allah!

El hombre que dijiste que ¡traiga a su hijo, mamá!

¿Qué significa? ¿Quién soy yo bajo tu corazón durante nueve meses? ¡Lo estuve!

¿Qué tipo de exclamaciones? Que el niño aparece...

Inmediatamente, durante 9 meses no se lleva bajo el corazón?

Es malo.

- Oh. - Serkan, salgamos de aquí.

¿Qué está pasando aquí?

He hecho algo realmente malo.

¿Qué has hecho? ¿Qué podrías hacer?

Hipnosis.

¿Esto es una broma?

No, la escena en la que trabajamos con Eda era una escena de hipnosis.

- ¿Y bien? - Hice que lo escribiera.

Y los tuyos vinieron a ver las pruebas.

¿Están realmente hipnotizados?

Sí.

Püren, lo que hiciste allí, haz lo mismo.

Elimina esta hipnosis. ¿De acuerdo? Ya, inmediatamente.

Ahora.

- Por favor. - Bien.

- Vamos a intentarlo. - No, tú lo harás.

Lo harás tú.

Pırıl...

¿Todavía todos están aquí?

Todo el mundo está mirando el final de la cadena, ¿de acuerdo?

¿Está bien?

Mira, Eda.

Mira, por favor, que todos miren.

Bueno...

Todos los recuerdos asociados con Serkan son devueltos.

¿Quién es Serkan?

Te acuerdas de Serkan.

Te acuerdas de Serkan Bolat.

Ahora contaré del uno al cinco.

Y todo será como antes.

Uno.

Dos.

Tres.

Cuatro.

Cinco.

Vamos.

Cinco.

Tengo tanta felicidad en mi interior.

Oh, qué bien. ¿Podemos comer por fin?

¿Por qué sigues aquí?

¿Por qué están todos conmigo?

Hermano, ¡puedes irte!

¿Puedo irme?

Dijiste lo de la hipnosis.

Pensamos que era algo. Parece una persona decente.

Te escuchamos, pero basta, ¿qué es?

Engin, entra en razón.

- ¡Llévalo afuera! - ¿Afuera?

Sólo escucha.

Una vez más, una vez más lo hacemos, por favor, siéntense.

Voy a llamar a la policía.

Llama a la policía, retrocede.

No hay policía.

¡Necesitan un médico! ¡Doctor!

¡Doctor!

¿De verdad, Serkan Bolat?

¿Esto es una broma? ¿Es divertido?

Vi que Eda estaba bajo la influencia de la hipnosis y dio una señal a mis amigos.

Y ella continuó. No me llames mamá delante de todos, todavía soy joven.

Püren, pensabas que ibas a hipnotizarme con la punta de la cadena?

Sí, ella se enamoró de ti, todos lo sabemos, se entiende a primera vista.

Pero esto es exagerado.

Ella pensó que podía engañarme. ¡A mí, a mí!

Lo siento mucho.

Pero te diré algo, Engin y yo no actuamos muy bien.

Por alguna razón.

No, Engin es simplemente increíble, él hizo una actuación digna de un Oscar.

Así que cuando venga, yo abrazaré fuertemente a Engin.

Y aquí está.

No lo esperaba de ti en absoluto. Ven aquí, ven.

Oye, baja las manos.

Todo, lo sé.

Sé que me lo han contado todo.

No, ¿estás seguro de que lo conoces a él? Voy a perder la cabeza.

¿Quién es este tipo? ¿Quién?

Ha dicho que no exageres.

¿Qué se acabó, qué?

¿Qué se acabó, hermano?

Hemos dicho que no exageres.

Que no hay que exagerar. El hombre llega, al que no pedimos prestado.

Está hablando con una mujer que le conviene como una hermana.

-¿Puede hacer algo? - ¡Llama a su madre!

Está bien, estábamos bromeando.

¿Qué broma?

¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú?

Lo saqué de la nada.

Vamos, te lo diré.

Una joven vino aquí, su nombre es Püren. ¿Te acuerdas?

Todos nosotros estábamos hipnotizados.

Y tú sucumbiste a la hipnosis. Mírame.

Escucha, mis hormonas están jugando.

No soy como Eda. Mírame.

- ¡Engin! - Oh.

¿Serkan? Hermano, ¿dónde has estado?

¿Qué quieres decir con dónde?

Hermano, he estado llamando desde hace tres horas.

Te he enviado la ubicación. Al menos marca correctamente.

Hermano, ¿cómo estás, qué has hecho?

Vamos, vamos.

Los dejaremos solos.

¿Qué está pasando?

¿Cómo te has creído todo esto?

¡No me llames más mamá!

Bueno, de verdad.

¿Y cómo?

¿Qué cómo? Eda, ¿cómo va todo?

Para que no seas recordado, para que la gente que te quiere...

¿No recuerden nada de ti?

Intenta todo el tiempo recordarte a ti mismo, ¿cómo es?

No es muy agradable.

- ¿No es así? - Es completamente desagradable.

Lo he soportado durante meses.

Bueno, esta situación ocurrió hace muchos meses.

No sé, así que después de la hipnosis decidí hacer algo.

Espera, tengo una idea.

¿Cuál?

Quiero decir... ¿Tenemos estas reglas? Creo que tenemos que romperlas. ¡Vamos!

Íbamos a cenar.

Déjalo, tenemos una casa rodante.

Nos está esperando.

- Estamos solos. - Cállate.

Estamos en las montañas.

¿Serkan?

¿Qué es esto?

NOS VEMOS EN JUNIO...