Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,600 --> 00:00:30,200
Champion Spellers, we are now in
uncharted territory.
2
00:00:31,220 --> 00:00:36,120
We're throwing the dictionary at you.
And so far, you are showing this
3
00:00:36,120 --> 00:00:37,540
dictionary who is boss.
4
00:00:39,820 --> 00:00:44,980
We've now reached the start of round 20.
The round I informed you would be the
5
00:00:44,980 --> 00:00:46,260
final one of this competition.
6
00:00:46,700 --> 00:00:51,260
When we get to the end of round 20, we
will take an extraordinary step.
7
00:00:51,710 --> 00:00:55,650
of declaring as co -champions those of
you still remaining in the competition.
8
00:01:28,080 --> 00:01:31,380
of the 2019 Strip National Spelling Bee.
9
00:01:33,780 --> 00:01:37,520
They will forever be remembered as the
elite eight.
10
00:01:38,360 --> 00:01:45,300
The eight spellers that for three and a
half hours took the best punch the
11
00:01:45,300 --> 00:01:52,080
dictionary had to throw at them. And
this is the night that the kids love the
12
00:01:52,080 --> 00:01:53,140
spelling bee.
13
00:01:56,370 --> 00:02:00,470
And there you have it. It puts it on the
front page of every newspaper and
14
00:02:00,470 --> 00:02:01,470
website.
15
00:02:25,540 --> 00:02:29,180
Spelling bees are a time -honored
American tradition, and the Scripps
16
00:02:29,180 --> 00:02:32,080
Spelling Bee is the most prestigious
contest in the country.
17
00:02:32,480 --> 00:02:37,280
South Asian American kids are dominating
the Scripps National Spelling Bee. I
18
00:02:37,280 --> 00:02:40,820
think people are curious about, like, do
they have a secret? Is there something
19
00:02:40,820 --> 00:02:45,160
that they're genetically predisposed to
knowing? The most phenomenal assemblage
20
00:02:45,160 --> 00:02:49,320
of super spellers. Meet the kids who
exhausted the dictionary itself.
21
00:02:49,580 --> 00:02:51,180
The Octo Champs, ladies and gentlemen.
22
00:02:53,180 --> 00:02:54,620
What kind of a name is Aaron?
23
00:03:08,300 --> 00:03:10,760
Since 2008, a decade of dominance.
24
00:03:15,480 --> 00:03:21,940
We rival the Yankees, the Dallas
Cowboys, Celtics, Lakers, Indian
25
00:03:21,940 --> 00:03:23,820
in spelling. Like, we're in that.
26
00:03:24,700 --> 00:03:28,760
When we find something that works, we go
all in.
27
00:03:31,760 --> 00:03:34,740
Something clearly is going on that needs
to be better understood.
28
00:03:45,680 --> 00:03:49,980
International Society of People with
High IQs has two new members.
29
00:03:50,180 --> 00:03:51,180
They're children.
30
00:03:51,260 --> 00:03:56,520
Three -year -old Akash Bukodi and five
-year -old Amrita Bukodi have been
31
00:03:56,520 --> 00:04:01,760
accepted into the American Mensa.
Welcome to Little Bitch Shop. You have
32
00:04:01,760 --> 00:04:04,680
seen kids like the ones who are coming
out here today.
33
00:04:04,980 --> 00:04:07,480
Kana Sewer.
34
00:04:07,760 --> 00:04:09,480
S -E -W -E -R.
35
00:04:15,790 --> 00:04:19,310
The kids getting the big buzz after
spelling B. A six -year -old making
36
00:04:19,310 --> 00:04:22,330
as the first first grader ever in the
competition.
37
00:04:22,950 --> 00:04:23,950
Inviscate.
38
00:04:25,170 --> 00:04:31,850
I -N -V -I -S -C -A -T
39
00:04:31,850 --> 00:04:34,450
-E. Inviscate. That is correct.
40
00:04:47,560 --> 00:04:53,120
Funny story, first my uncle, one of my
uncles, was feeding me something like a
41
00:04:53,120 --> 00:04:59,860
type of rice thingy, and then he showed
a spoon, told me to spell spoon.
42
00:05:00,120 --> 00:05:03,900
I said, S -P -O -O -S.
43
00:05:04,280 --> 00:05:10,640
So the next day, the same uncle came to
me and said to spell spoon again.
44
00:05:10,880 --> 00:05:12,400
I spelled S -P -O -O -N.
45
00:05:12,700 --> 00:05:16,120
That was not normal for, you know, for a
two, just two years old kid to...
46
00:05:16,350 --> 00:05:19,390
spell it back in the same sequence, in
the same order of the alphabet.
47
00:05:19,630 --> 00:05:24,210
That was the first time when we noticed
that, oh, he has something into the
48
00:05:24,210 --> 00:05:29,670
spelling. That's when my parents saw
that first interest.
49
00:05:30,070 --> 00:05:31,090
First interest.
50
00:05:33,050 --> 00:05:34,790
Who are the spelling bee champions?
51
00:05:35,370 --> 00:05:36,370
I am.
52
00:05:50,440 --> 00:05:54,740
I came from a rural village in India. If
I didn't dream high, I wouldn't be
53
00:05:54,740 --> 00:05:55,740
coming to America.
54
00:05:56,020 --> 00:05:59,720
A kid who was born here in America
should do a lot more.
55
00:06:00,440 --> 00:06:04,360
The goal for Akash would be to be a good
citizen.
56
00:06:04,600 --> 00:06:10,420
So whatever he does, whatever he learns,
it should benefit the community, the
57
00:06:10,420 --> 00:06:15,860
country, the world. Something like
Microsoft, for example, or the Google,
58
00:06:15,860 --> 00:06:18,980
Facebook. It should be something like
that. That should change the lives of
59
00:06:18,980 --> 00:06:23,320
people. around the world we don't know i
mean if it happens we would be really
60
00:06:23,320 --> 00:06:29,320
blessed one of the myths i think that
people have about indian americans and
61
00:06:29,320 --> 00:06:34,700
their success is that it's somehow
genetic or even ethnic so what happened
62
00:06:34,700 --> 00:06:39,900
the united states the indians who do
well in spelling bees in america are
63
00:06:39,900 --> 00:06:45,720
from indians who were very adventurous
who decided to take advantage of the
64
00:06:45,720 --> 00:06:48,400
relaxation of American immigration rules
in 1965.
65
00:06:49,060 --> 00:06:54,780
This bill says simply that from this day
forth, those wishing to immigrate to
66
00:06:54,780 --> 00:06:59,960
America shall be admitted on the basis
of their skills and their close
67
00:06:59,960 --> 00:07:06,100
relationships to those already here.
This is a simple test, and it is a fair
68
00:07:06,100 --> 00:07:11,240
test. Those who can contribute most to
this country, to its growth, to its
69
00:07:11,240 --> 00:07:16,140
strength, to its spirit, will be the
first that are admitted to this land
70
00:07:16,140 --> 00:07:21,360
stopped the relatively racist quotas on
who could immigrate from where other
71
00:07:21,360 --> 00:07:27,960
parts of the world and it allowed for
immigrants to come in from asia africa
72
00:07:27,960 --> 00:07:32,140
caribbean parts of the world that had
been oftentimes cut off it wasn't like
73
00:07:32,140 --> 00:07:35,800
every south asian was allowed in they
picked people who were the most educated
74
00:07:35,800 --> 00:07:42,030
who could add a very clear like monetary
value and serve a clear purpose for
75
00:07:42,030 --> 00:07:46,490
America and its economy. And Indians
take advantage of this, but mostly they
76
00:07:46,490 --> 00:07:48,130
engineers, doctors.
77
00:07:48,530 --> 00:07:53,430
One of the interesting things to notice
is how many Indian doctors you'll find
78
00:07:53,430 --> 00:07:57,710
in very remote parts of America. And you
see them in rural Alabama or
79
00:07:57,710 --> 00:08:02,030
Mississippi or Louisiana. And you ask
yourself, why was there an Indian doctor
80
00:08:02,030 --> 00:08:03,890
in one of these places? Because no...
81
00:08:04,360 --> 00:08:08,640
White person wanted to go to rural
Alabama and be a doctor. And those were
82
00:08:08,640 --> 00:08:11,180
job openings that the Indians filled.
83
00:08:11,420 --> 00:08:15,200
And then, of course, in the 80s and
really mushrooming in the 90s and since
84
00:08:15,200 --> 00:08:19,140
has been the growth of the IT industry.
There wasn't conflict.
85
00:08:19,460 --> 00:08:21,920
There wasn't persecution or prosecution.
86
00:08:22,480 --> 00:08:23,560
They weren't fleeing.
87
00:08:23,820 --> 00:08:26,740
It was all really revolved around
possibility.
88
00:08:27,640 --> 00:08:33,140
So I don't think it's this magical
Indian cultural superiority stuff I hear
89
00:08:33,140 --> 00:08:38,440
the time. A portion of the story is
culture, but a large portion is how
90
00:08:38,440 --> 00:08:41,860
got here. In addition to, like, you
know, India is a colonized country.
91
00:08:42,400 --> 00:08:43,400
English was around.
92
00:08:43,740 --> 00:08:47,900
They come to the United States. They get
trained, or they go to companies. They
93
00:08:47,900 --> 00:08:48,619
do well.
94
00:08:48,620 --> 00:08:49,940
Now they have children.
95
00:08:50,440 --> 00:08:54,180
and they want to ensure that their
children take advantage of these
96
00:08:54,180 --> 00:08:58,300
extraordinary opportunities that they
see in America as immigrants.
97
00:08:58,740 --> 00:09:00,900
My parents came for opportunity.
98
00:09:01,200 --> 00:09:06,560
There was a lot of emphasis on language
growing up inside the house, and English
99
00:09:06,560 --> 00:09:07,560
was extremely stressed.
100
00:09:08,000 --> 00:09:12,620
I think a lot of my interest in spelling
came because of that early exposure to
101
00:09:12,620 --> 00:09:19,540
English through my mom and somewhat my
dad. It took a solid four years for me
102
00:09:19,540 --> 00:09:24,940
get from start to finish in my National
Spelling Bee win pursuit, and then
103
00:09:24,940 --> 00:09:27,940
eventually in 1985 was able to win.
104
00:09:28,420 --> 00:09:35,380
It was his third try at the
105
00:09:35,380 --> 00:09:37,320
National Spelling Bee, third time's the
charm.
106
00:09:37,870 --> 00:09:44,670
for him this year no bell will be i
don't think i recognize the
107
00:09:44,670 --> 00:09:51,230
magnitude of that probably until decades
later and when i realized how
108
00:09:51,230 --> 00:09:57,090
relevant it was that the son of
immigrants had won the national spelling
109
00:09:57,090 --> 00:10:03,970
when i saw other immigrants primarily
indian parents say that it
110
00:10:03,970 --> 00:10:09,800
was 1985 that put the national spelling
bee on the map for
111
00:10:09,800 --> 00:10:15,920
Indians. And so while I never pretended
that it was a big deal, other people
112
00:10:15,920 --> 00:10:18,280
informed me that it was a big deal to
them.
113
00:10:33,130 --> 00:10:38,150
Playing tennis and spelling are pretty
similar because it takes persistence
114
00:10:38,150 --> 00:10:42,310
because the first time you go to a match
or a spelling bee you might not win
115
00:10:42,310 --> 00:10:46,630
because the more you practice the better
you get and then you can just get
116
00:10:46,630 --> 00:10:50,630
better and better and then eventually
you just everything will fall into place
117
00:10:50,630 --> 00:10:51,630
and maybe you win.
118
00:10:51,890 --> 00:10:56,530
Well I've been doing this for many
years. I started when I was in second
119
00:10:56,530 --> 00:10:58,630
and every year I've
120
00:10:59,340 --> 00:11:02,860
constantly improves, so hopefully that
this year will be the year.
121
00:11:05,220 --> 00:11:11,140
We are originally from India. India has
lots of languages, so I think that
122
00:11:11,140 --> 00:11:16,540
bilingual concept helped them learn a
lot of other languages too. There is an
123
00:11:16,540 --> 00:11:18,860
expectation that he will do well and
probably win.
124
00:11:19,680 --> 00:11:22,620
But also, I think he kind of used to the
pressure.
125
00:11:22,960 --> 00:11:26,240
And also, it's not like a random guess.
126
00:11:26,480 --> 00:11:29,940
He has proven himself that he could win
other competitions.
127
00:11:30,240 --> 00:11:34,800
So that gives him the confidence. I
think he doesn't feel that pressure so
128
00:11:35,040 --> 00:11:36,040
How good is he really?
129
00:11:36,340 --> 00:11:37,340
He's really good.
130
00:11:39,020 --> 00:11:44,060
I mean, when I was still in eighth
grade, I would say we were about equal.
131
00:11:44,060 --> 00:11:48,980
since then, he's kept on going. I want
to say he is probably the best feller in
132
00:11:48,980 --> 00:11:49,519
the world.
133
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
He's like Michael Jordan.
134
00:11:50,980 --> 00:11:52,340
Obviously. Michael Jordan, yeah.
135
00:11:52,660 --> 00:11:58,620
Michael Jordan is just like consistently
the best player in the league when he
136
00:11:58,620 --> 00:12:02,340
was playing. And I think Shirov is like
consistently the best speller in the
137
00:12:02,340 --> 00:12:06,580
school and probably like in the state
and maybe probably even the nation.
138
00:12:33,440 --> 00:12:37,540
By the time she was two, two and a half,
she was already good at solving
139
00:12:37,540 --> 00:12:41,800
puzzles. And she was asking for more.
And she was able to recognize some of
140
00:12:41,800 --> 00:12:46,620
letters. And by the time she was three,
she was able to read the smaller books,
141
00:12:46,700 --> 00:12:49,080
books with a few words in each sentence.
142
00:12:49,630 --> 00:12:53,470
So we did not think of it as a talent.
We thought it was a normal thing that
143
00:12:53,470 --> 00:12:54,469
kids do.
144
00:12:54,470 --> 00:12:58,690
So we just continued feeding her with
more and more whatever she was
145
00:12:58,690 --> 00:13:02,830
with. Basically, it started a really
long time ago when I was about five.
146
00:13:03,930 --> 00:13:06,390
I was in an art competition.
147
00:13:07,200 --> 00:13:10,940
because i was kind of into art at that
time and in the next room they had a
148
00:13:10,940 --> 00:13:15,020
spelling bee since i was really young
they just let me in randomly they didn't
149
00:13:15,020 --> 00:13:18,000
really think i was going to do any good
or anything so they're just like yeah
150
00:13:18,000 --> 00:13:23,060
sure you can do it i go there i take the
test and i come third out of first
151
00:13:23,060 --> 00:13:28,660
through eighth graders and then my
parents are just like something's up
152
00:13:28,660 --> 00:13:33,500
my brother Bharat
153
00:13:34,200 --> 00:13:37,700
He is very focused and he has set very
high goals for himself.
154
00:13:38,400 --> 00:13:41,840
So the same thing I observe in Ashita.
155
00:13:42,500 --> 00:13:47,600
Ashita has a great influence on the
younger kids and also on the people way
156
00:13:47,600 --> 00:13:48,600
in my hometown.
157
00:13:49,360 --> 00:13:55,840
As Ashita was getting through each year,
trying to get through scrapes, people
158
00:13:55,840 --> 00:13:58,840
came to know that, okay, this is what is
happening.
159
00:13:59,100 --> 00:14:02,160
During the competitions, we make sure
that we are calling her.
160
00:14:02,670 --> 00:14:08,150
Every day because it's not very easy to
spell on the stage where millions of
161
00:14:08,150 --> 00:14:11,030
people are watching her Whatever may be
the result.
162
00:14:11,230 --> 00:14:13,570
We always love her and encourage her
163
00:14:13,570 --> 00:14:20,210
The
164
00:14:20,210 --> 00:14:27,170
first time I thought I want to win the
scripts
165
00:14:27,170 --> 00:14:28,470
B was
166
00:14:29,240 --> 00:14:35,460
in fourth grade because I'd lost the
county bee that year placing second and
167
00:14:35,460 --> 00:14:40,420
then I contemplated my reasons for
continuing because I was obviously
168
00:14:40,420 --> 00:14:46,180
and then that same year I watched the
national spelling bee and I saw Arvin
169
00:14:46,180 --> 00:14:51,800
and I really wanted to be in that
spotlight and I wanted to hoist that
170
00:14:51,800 --> 00:14:53,680
over my head and so that's where it
started.
171
00:14:54,240 --> 00:14:59,800
I was so happy that there is a chance
exist to entertain this kid in an area
172
00:14:59,800 --> 00:15:05,320
that he is interested in. At the same
time, instill the habits which will
173
00:15:05,320 --> 00:15:10,100
actually come and live with him for
later in his life. The benefit of hard
174
00:15:10,240 --> 00:15:13,180
the work ethic and all this stuff. So I
was really, really happy.
175
00:15:20,970 --> 00:15:25,030
inherent nature that you know such being
curious to a different subject maybe
176
00:15:25,030 --> 00:15:30,230
medicine to dance to you call it the
different ones he's curious this
177
00:15:30,230 --> 00:15:34,950
is what comes to my mind is which is
very unique to him really it makes makes
178
00:15:34,950 --> 00:15:38,630
all proud and especially i feel proud
and that's where it gives an inspiration
179
00:15:38,630 --> 00:15:43,650
to my kid he looks up onto him as my
brother and he takes a lot of
180
00:15:43,650 --> 00:15:47,310
from him So someone like, you know, when
you see someone on the TV, especially
181
00:15:47,310 --> 00:15:52,630
in the big platform like YouTube or be
on a, like, you know, the ESPN.
182
00:15:53,110 --> 00:15:55,490
Mike's son, he loves to watch for hours
and hours.
183
00:15:55,730 --> 00:15:59,810
And naturally, I see that the longer he
watches those videos, he's getting more
184
00:15:59,810 --> 00:16:01,610
inspired by him.
185
00:16:04,470 --> 00:16:06,350
L, elegiacal.
186
00:16:07,690 --> 00:16:08,690
Script's already.
187
00:16:14,640 --> 00:16:20,300
1988 National Spelling Bee Champion from
the Sacramento Bee, Lagashri
188
00:16:20,300 --> 00:16:21,880
Ramachandra.
189
00:16:23,640 --> 00:16:29,680
I think those who didn't have someone to
look up to, we can legitimately call
190
00:16:29,680 --> 00:16:35,740
trailblazers. As I recall, I think it
was 1983. We have a picture at home.
191
00:16:35,740 --> 00:16:41,260
are six of us. All six of us accounted
for the entire Indian contingent in the
192
00:16:41,260 --> 00:16:43,480
1983 National Spelling Bee.
193
00:16:43,710 --> 00:16:47,770
That was it, just six out of 137, I
think. In the Scripps Spelling Bee in
194
00:16:47,770 --> 00:16:50,890
early 90s when I was there, I recall
seeing a few Indian American students,
195
00:16:50,990 --> 00:16:54,630
certainly South Asian American students.
It wasn't something that felt like
196
00:16:54,630 --> 00:16:55,750
normal that there was a ton.
197
00:16:55,950 --> 00:16:59,950
At the time, I think my eight - or nine
-year -old brother was the first time I
198
00:16:59,950 --> 00:17:03,530
realized just potentially how big
spelling bees were.
199
00:17:04,089 --> 00:17:08,069
within this community. He was eight
years old and he was talking about it in
200
00:17:08,069 --> 00:17:11,750
these referential terms that made me
believe that this was something that he
201
00:17:11,750 --> 00:17:12,750
really motivated by.
202
00:17:12,849 --> 00:17:18,970
It all changed in 1994 when ESPN first
began broadcasting The Bee because all
203
00:17:18,970 --> 00:17:22,970
a sudden, not only could you read about
it in your newspaper, but you could just
204
00:17:22,970 --> 00:17:24,829
easily watch it on television.
205
00:17:25,250 --> 00:17:29,410
Definitely a much bigger buzz for us. It
was really cool. I mean, I was a huge
206
00:17:29,410 --> 00:17:32,510
basketball fan by that time. You know, I
was wearing like a Bulls cap at one of
207
00:17:32,510 --> 00:17:33,510
the picnics.
208
00:17:33,690 --> 00:17:36,290
And they would ask me, like, who's your
favorite players? I was like, oh,
209
00:17:36,370 --> 00:17:39,710
Scottie Pippen and Michael Jordan. I'm a
sports guy. I like to watch sports. And
210
00:17:39,710 --> 00:17:44,310
I remember watching it on ESPN. And I
thought, they're showing a spelling bee
211
00:17:44,310 --> 00:17:49,430
ESPN. I mean, Indian kids have arrived,
finally, you know, with regard to
212
00:17:49,430 --> 00:17:52,870
sports. Because, you know, sports was
not an area where they were excelling as
213
00:17:52,870 --> 00:17:56,270
much. But spelling was on ESPN. So, hey,
it's pretty much the same thing, right?
214
00:17:56,390 --> 00:17:59,610
I remember at that point, I thought to
myself, something's happening here.
215
00:18:05,800 --> 00:18:11,920
The definition is, it's a lung disease,
that's why it's
216
00:18:11,920 --> 00:18:18,700
cis, O -cis ending, which is caused by
217
00:18:18,700 --> 00:18:23,880
inhaling ash, sand, dust, etc.
218
00:18:24,260 --> 00:18:28,780
Okay, the word is 45 letters, okay, so
don't be surprised on this.
219
00:18:35,650 --> 00:18:37,350
It should mean for the month.
220
00:18:38,190 --> 00:18:40,170
Ready, set, spell.
221
00:18:40,630 --> 00:18:47,570
P -N -E -U -M -O -N -O -U -L -T -R -A -M
-I -C -R -O
222
00:18:47,570 --> 00:18:54,570
-S -C -O -P -I -C -S -I -L -I -C -O -V
-O -L -C -A -N -O
223
00:18:54,570 --> 00:18:59,150
-C -O -N -I -O -S -I -S.
224
00:19:05,680 --> 00:19:08,240
Yeah, I think the word just filled up
the entire screen.
225
00:19:12,160 --> 00:19:17,640
Akash Vakodi, I think, burst onto the
scene as being this phenomenon.
226
00:19:17,880 --> 00:19:20,920
He's so young, and yet he's so...
227
00:19:21,130 --> 00:19:27,910
poised and so competent and so gifted at
spelling in a way that kids who are
228
00:19:27,910 --> 00:19:33,030
six i've never seen a child spell it's
fun to get all the attention i'm not
229
00:19:33,030 --> 00:19:38,710
really jealous of him i'm just glad that
he has all that media attention he kind
230
00:19:38,710 --> 00:19:44,710
of keeps me in it too which doesn't make
me feel left out and if i'm not left
231
00:19:44,710 --> 00:19:46,750
out that doesn't really make me feel
jealous
232
00:19:50,540 --> 00:19:53,720
So last year, Akash was the re -nurse
spelling bee champion.
233
00:19:56,760 --> 00:20:00,560
How do I win the Scripps Nurse for
Spelling Bee?
234
00:20:02,500 --> 00:20:08,780
The way to win the bee is simply 90 %
hard work,
235
00:20:08,900 --> 00:20:11,840
10 % other.
236
00:20:21,830 --> 00:20:24,490
So this is our database of words.
237
00:20:24,690 --> 00:20:31,190
The dictionary has about 475 ,000 words.
And what we realized is we can condense
238
00:20:31,190 --> 00:20:38,150
that 475 ,000 words into about 125 ,000
words by simply removing
239
00:20:38,150 --> 00:20:39,730
the extension.
240
00:20:40,010 --> 00:20:43,950
So for example, if you know sleep,
sleeping is not required.
241
00:20:44,330 --> 00:20:48,690
So if you know these base words, you can
construct any of the remaining words in
242
00:20:48,690 --> 00:20:49,690
the dictionary.
243
00:20:50,700 --> 00:20:55,800
Probably like 98 to 99 percent. That's
how much accuracy you need.
244
00:20:56,040 --> 00:21:00,300
We haven't seen a word which came
outside this dictionary for the last
245
00:21:00,300 --> 00:21:04,560
years. If someone really masters this
database, there is a very, very high
246
00:21:04,560 --> 00:21:08,560
probability that they can win any
competition, including the script
247
00:21:08,560 --> 00:21:09,560
bee.
248
00:21:11,880 --> 00:21:16,760
T -I -E -R -C -E -E.
249
00:21:17,060 --> 00:21:19,100
The language of origin is French. Yeah.
250
00:21:19,690 --> 00:21:21,630
So does that change your ending? No.
251
00:21:24,170 --> 00:21:27,350
What did you say again? T -I -E -R -C -E
-E.
252
00:21:28,510 --> 00:21:32,830
It's T -I -E -R -C -E with that accent.
253
00:21:33,670 --> 00:21:38,890
My expectations for Tejas is like win
the trophy because he has put in a lot
254
00:21:38,890 --> 00:21:40,690
hard work. It's been six years.
255
00:21:41,660 --> 00:21:45,660
penance for him. So he has been putting
in a lot of hours, putting in a lot of
256
00:21:45,660 --> 00:21:50,800
energy into it. He's putting a lot of
his emotions and feel into it. You can't
257
00:21:50,800 --> 00:21:57,540
be a champion just by putting an hour a
day. Whether it's in sports or
258
00:21:57,540 --> 00:22:02,400
in spelling, you have to put in the
effort. And what you see time and time
259
00:22:02,400 --> 00:22:08,060
is people who have more or less devoted
their whole lives to spelling.
260
00:22:08,730 --> 00:22:12,990
become Spelling Bee champions, and I
think that really is a testament to the
261
00:22:12,990 --> 00:22:13,990
benefits of hard work.
262
00:22:18,830 --> 00:22:23,570
This is the gateway to get into Scripps
National Spelling Bee. I'm feeling
263
00:22:23,570 --> 00:22:28,810
excited and nervous at the same time.
They just have won this regional
264
00:22:28,810 --> 00:22:31,970
competition thrice. Oh my gosh, I'm
always a nervous wreck.
265
00:22:32,410 --> 00:22:36,850
Always, always. I'm confident in his
ability, but spelling bees, it's the
266
00:22:36,850 --> 00:22:40,470
of the draw. One word can do it, and
hopefully he'll have good words today
267
00:22:40,470 --> 00:22:41,049
do well.
268
00:22:41,050 --> 00:22:45,210
And welcome to the 43rd Annual Richmond
Times Dispatch Regional Spelling Bee.
269
00:22:45,330 --> 00:22:47,910
Thank you for joining us today. Judges,
are we ready?
270
00:22:48,670 --> 00:22:53,610
Mantea. M -A -N -T -E -A, Mantea.
271
00:22:54,450 --> 00:22:55,450
Matic.
272
00:22:55,690 --> 00:22:57,970
I -C -K, Matic.
273
00:22:59,130 --> 00:23:00,890
P -U.
274
00:23:01,720 --> 00:23:04,100
R -G -A.
275
00:23:04,320 --> 00:23:11,300
Perga. All right. This is the start of
276
00:23:11,300 --> 00:23:12,300
round 11.
277
00:23:13,340 --> 00:23:14,480
Campodiaform.
278
00:23:16,120 --> 00:23:22,380
Campodiaform. C -A -M -P -O
279
00:23:22,380 --> 00:23:27,660
-D -I -U -F -O -R -M.
280
00:23:30,510 --> 00:23:31,510
Alma mater.
281
00:23:31,730 --> 00:23:35,770
M -A -T -E -R.
282
00:23:36,050 --> 00:23:37,050
Alma mater.
283
00:23:37,110 --> 00:23:39,710
Okay, you'll now have to spell one
additional word.
284
00:23:40,930 --> 00:23:41,930
Florilegium.
285
00:23:42,830 --> 00:23:44,310
Florilegium. Definition, please.
286
00:23:44,690 --> 00:23:48,770
A volume or collection of brief extracts
or writings.
287
00:23:49,130 --> 00:23:50,370
An anthology.
288
00:23:51,130 --> 00:23:53,350
Florilegium. Are there any alternate
pronunciations?
289
00:23:53,650 --> 00:23:54,650
There are not.
290
00:23:55,290 --> 00:23:59,290
Florilegium. F -L -O...
291
00:23:59,790 --> 00:24:05,610
R -I -L -E -G -I -U -M.
292
00:24:05,830 --> 00:24:09,150
Laura Legium. Okay. We have our
champion.
293
00:24:11,630 --> 00:24:12,630
Wow.
294
00:24:16,470 --> 00:24:20,130
Congratulations to all of our spellers.
They're all champions.
295
00:24:22,710 --> 00:24:27,490
I'm really happy that I managed to pull
it off and I'm really excited that I get
296
00:24:27,490 --> 00:24:32,950
to go back to the National Spelling Bee
for my last year and I'm just ready to
297
00:24:32,950 --> 00:24:33,970
work really hard for it.
298
00:24:35,750 --> 00:24:39,030
I don't really enjoy attention that
much.
299
00:24:39,290 --> 00:24:45,590
Whenever people compliment me I take the
compliment and I thank them but within
300
00:24:45,590 --> 00:24:50,730
me I kind of say I don't deserve it
because I haven't gotten the ultimate
301
00:24:50,730 --> 00:24:51,730
yet.
302
00:24:53,100 --> 00:24:55,660
Loggeria, may I have a sentence, please?
303
00:24:56,040 --> 00:25:01,700
The patient's loggeria was indicative of
deep emotional problems.
304
00:25:02,040 --> 00:25:08,980
I had grown up in North Carolina and had
moved to Florida, and I'd
305
00:25:08,980 --> 00:25:13,380
never been in settings where I didn't
feel distinctly different.
306
00:25:14,320 --> 00:25:18,980
For having my name, for looking the way
I did, rather unusual to be somebody who
307
00:25:18,980 --> 00:25:22,720
went home and did her homework instead
of hanging out after school.
308
00:25:22,960 --> 00:25:28,140
Where I was really inspired was seeing a
list of the kids who were finalists in
309
00:25:28,140 --> 00:25:33,380
1997 and seeing at that point that it
was a majority of Indian spellers. And
310
00:25:33,380 --> 00:25:38,200
as an Indian student, this felt like an
arena in which I could compete and be
311
00:25:38,200 --> 00:25:41,840
successful. C -O -R -O -L -L -A -R -Y.
312
00:25:42,890 --> 00:25:49,750
In the 1999 Scripps National Finals,
there were four kids of Indian origin,
313
00:25:49,910 --> 00:25:55,390
and so seeing so many Indian spellers at
Scripps gave me a sense of comfort and
314
00:25:55,390 --> 00:25:59,890
a sense of belonging, and also it was
the first time in my life that I didn't
315
00:25:59,890 --> 00:26:02,070
feel extremely different.
316
00:26:02,570 --> 00:26:06,970
Loguria. L -O -G -O -R -R -H -E -A.
317
00:26:07,290 --> 00:26:08,290
That is correct.
318
00:26:14,000 --> 00:26:19,980
Once Nupur Lala won the 1999 Scripps
National Spelling Bee, and it was
319
00:26:19,980 --> 00:26:24,740
via the film Spellbound, it really
raised awareness to the entire community
320
00:26:24,740 --> 00:26:28,740
about this being a niche in which Indian
American kids can excel.
321
00:26:29,120 --> 00:26:30,300
Have you seen the movie Spellbound?
322
00:26:30,700 --> 00:26:35,680
Oh, my God. Every time she has a major
spelling bee or anything like that, we
323
00:26:35,680 --> 00:26:36,679
have, yeah.
324
00:26:36,680 --> 00:26:40,720
These are, I think, we watch it, like,
very often.
325
00:26:41,800 --> 00:26:48,280
All the time. There's three tips I have
for other spellers. One, trust in Jesus.
326
00:26:48,660 --> 00:26:50,420
Trust and believe in Jesus.
327
00:26:50,820 --> 00:26:51,820
Two,
328
00:26:53,020 --> 00:26:54,540
honoring your parents.
329
00:26:54,760 --> 00:26:56,380
And three, hard work.
330
00:26:56,700 --> 00:26:59,740
I love that. He is so like, I spell.
331
00:27:00,120 --> 00:27:06,140
I'm dominant in it. My parents all about
it. Respect your parents. Trust Jesus.
332
00:27:07,420 --> 00:27:09,760
He trusted Jesus all the way to first
place.
333
00:27:10,300 --> 00:27:12,120
C -H.
334
00:27:12,890 --> 00:27:14,910
E -D -M -O -T. We have won.
335
00:27:16,710 --> 00:27:20,810
Success seemed attainable. It seemed
achievable because you had watched other
336
00:27:20,810 --> 00:27:24,650
Indian Americans do it. And I think that
often when you have something like that
337
00:27:24,650 --> 00:27:29,490
in the community where people can
imagine the success, it's tangible, it's
338
00:27:29,490 --> 00:27:33,830
abstract. They go for it and they work
hard for it. And so the success has then
339
00:27:33,830 --> 00:27:36,390
bred success and led to even greater
success.
340
00:27:36,910 --> 00:27:40,590
E -M -E -N.
341
00:27:41,360 --> 00:27:45,580
T, rapprochement. Correct. Indian
American students have two other Bs that
342
00:27:45,580 --> 00:27:49,340
specifically designed for them to foster
the competition that they have amongst
343
00:27:49,340 --> 00:27:53,160
themselves and to get better at spelling
in front of a group and to collaborate
344
00:27:53,160 --> 00:27:56,520
with their peers on how to study and for
the parents to get together and talk
345
00:27:56,520 --> 00:27:58,200
about what's working and what's not
working.
346
00:27:58,400 --> 00:28:00,780
When I heard that they were doing it, I
was like, of course they're doing it.
347
00:28:00,860 --> 00:28:04,460
This is how it's done in the Indian
American community. Let's raise the
348
00:28:04,460 --> 00:28:06,140
and let's see what happens.
349
00:28:06,440 --> 00:28:11,260
I think only when this minor league
circuit of the South Asian... spelling
350
00:28:11,260 --> 00:28:15,980
and the North -South Foundation spelling
bee, which has been in effect for over
351
00:28:15,980 --> 00:28:21,840
20 years, I believe, that you really see
these kids hone their craft to a level
352
00:28:21,840 --> 00:28:24,900
that you didn't otherwise see before
that.
353
00:28:25,120 --> 00:28:29,760
A lot of the families approach these
bees as practice rounds, if you will,
354
00:28:29,760 --> 00:28:31,000
the big script spelling bee.
355
00:28:41,480 --> 00:28:42,480
Run in.
356
00:28:43,060 --> 00:28:44,500
Good. Around.
357
00:28:45,200 --> 00:28:46,740
And here it comes. Three more.
358
00:28:50,060 --> 00:28:53,800
Results are important, but we have to
ignore the results and concentrate on
359
00:28:53,800 --> 00:28:57,400
process. Enjoy the process. The results
will come on their own. I'm telling
360
00:28:57,400 --> 00:29:01,380
Ashita, whatever is the outcome, we
don't have so many expectations or
361
00:29:01,620 --> 00:29:02,900
It's fine with us.
362
00:29:03,140 --> 00:29:04,780
You just do your best.
363
00:29:05,060 --> 00:29:06,060
We want her.
364
00:29:06,090 --> 00:29:08,270
To be relaxed. As relaxed as she can.
365
00:29:08,550 --> 00:29:12,810
Ashrita, like when she is relaxed, she
can spell very tough words. She does
366
00:29:12,810 --> 00:29:13,810
better.
367
00:29:18,070 --> 00:29:24,690
So basically what we do is my mom or dad
makes a list of words and then I just
368
00:29:24,690 --> 00:29:29,090
go over them and they just keep quizzing
me until I get all of them right.
369
00:29:34,270 --> 00:29:35,510
What's the definition?
370
00:29:35,990 --> 00:29:37,630
A cheese -flavored cream sauce.
371
00:29:38,310 --> 00:29:40,350
M -O -R -N -A -Y.
372
00:29:40,750 --> 00:29:41,589
Yeah, good.
373
00:29:41,590 --> 00:29:42,590
Good job.
374
00:29:42,890 --> 00:29:48,730
We mostly keep this as a secret, but...
It's only we are sharing this database
375
00:29:48,730 --> 00:29:53,390
because this is our last year, and so
far we have kept this as a family trade
376
00:29:53,390 --> 00:29:57,590
secret. And that gives Shara a
competitive advantage, the way he
377
00:29:57,850 --> 00:30:00,110
So, yeah, we haven't shared with anybody
else so far.
378
00:30:00,410 --> 00:30:03,590
As always, I'm kind of nervous
because...
379
00:30:03,980 --> 00:30:08,600
It's my last year, so there's really no
room for error, but I'm also pretty
380
00:30:08,600 --> 00:30:12,960
confident that I'll do pretty good, so
we'll just see how it goes.
381
00:30:14,240 --> 00:30:19,620
The biggest spelling event in Texas
starts right now. Welcome to the 2017
382
00:30:19,620 --> 00:30:25,500
Houston Public Media Spelling Bee. We're
here today with 56 finalists.
383
00:30:25,880 --> 00:30:29,960
At the end of our V, only two will be
going to the Scripps National Spelling
384
00:30:29,960 --> 00:30:34,120
in Washington, D .C., where they'll
compete to find out who is our nation's
385
00:30:34,120 --> 00:30:36,600
speller. The word is capsule.
386
00:30:36,980 --> 00:30:38,740
Capsule. May I have the definition?
387
00:30:39,120 --> 00:30:40,300
The word is gloaming.
388
00:30:40,500 --> 00:30:45,660
G -L -O -A -M -I -N -G.
389
00:30:45,940 --> 00:30:47,020
Gloaming. That is correct.
390
00:30:47,660 --> 00:30:48,660
Promogeniture.
391
00:30:49,380 --> 00:30:50,380
Inhinga.
392
00:30:50,720 --> 00:30:51,720
Billy Rubin.
393
00:30:52,790 --> 00:30:54,110
Echolalia. That is correct.
394
00:30:54,410 --> 00:30:55,570
A crescent. That's correct.
395
00:30:55,990 --> 00:30:56,990
Manganao.
396
00:30:57,570 --> 00:31:03,350
Wow, what a difficult B we have been
fighting so far. If my count is right,
397
00:31:03,430 --> 00:31:07,210
we're down to just four spellers. The
word is gamipedalus.
398
00:31:07,530 --> 00:31:10,250
A -L -O -U -S.
399
00:31:10,690 --> 00:31:11,690
Gamipedalus.
400
00:31:12,790 --> 00:31:15,290
L -O -B -A -R -G -E -L -O. That is
correct.
401
00:31:15,650 --> 00:31:18,190
I -O -N -A -P -I -L -I -O -N. That's
correct.
402
00:31:18,490 --> 00:31:20,670
E -T -SIL -SA. That's correct.
403
00:31:21,280 --> 00:31:24,820
That's correct. That's correct. That's
correct. The word is bardilio.
404
00:31:25,060 --> 00:31:31,860
B -A -R -D -I -L -L -O, bardilio.
405
00:31:33,720 --> 00:31:35,800
The word is switerion.
406
00:31:36,280 --> 00:31:39,800
I -O -N, switerion.
407
00:31:41,400 --> 00:31:43,660
The word is promislinic.
408
00:31:44,720 --> 00:31:48,140
Promislinic can have the definition, can
have the language of origin, can have
409
00:31:48,140 --> 00:31:49,140
the sentence.
410
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
Promislinic.
411
00:31:51,200 --> 00:31:54,080
P -R -O -M -Y.
412
00:31:56,040 --> 00:31:57,380
Oh, wait. Can I start over?
413
00:32:03,760 --> 00:32:05,500
Can you repeat the word one more time?
414
00:32:05,780 --> 00:32:07,600
Promishlenik. Promishlenik.
415
00:32:08,300 --> 00:32:14,780
P -R -O -M -Y -S -H -L -E
416
00:32:14,780 --> 00:32:16,180
-N -N -I -K.
417
00:32:16,400 --> 00:32:18,640
Promishlenik. That is correct.
418
00:32:21,200 --> 00:32:22,200
Nicely done.
419
00:32:22,800 --> 00:32:23,920
Shurab, don't go anywhere.
420
00:32:24,360 --> 00:32:28,080
He has spelled the word correctly in his
round. There's nobody else in his round
421
00:32:28,080 --> 00:32:32,420
to compete against, so he goes on to a
championship word. If he gets this
422
00:32:32,420 --> 00:32:34,120
correct, then he is our champion.
423
00:32:34,400 --> 00:32:36,160
If not, the beat continues.
424
00:32:36,420 --> 00:32:40,080
Here we go. The word is refresh -a
-swar.
425
00:32:41,000 --> 00:32:45,560
Refresh -a -swar, R -A -F -R -A -I -C -H
-I -S -S -O -I -O.
426
00:32:49,690 --> 00:32:52,170
I guess he was pretty proud of that
spelling.
427
00:32:52,970 --> 00:32:57,010
I just won the Houston Public Media
Regional Spelling Bee, and I'm feeling
428
00:32:57,010 --> 00:32:58,010
pretty good about it.
429
00:32:58,170 --> 00:33:01,870
I just knew it off the top of my head,
and I'm just like, why not just get it
430
00:33:01,870 --> 00:33:06,330
over with right then and there? So I
just spelled it, like, in two seconds
431
00:33:07,650 --> 00:33:10,310
We expected him to win, and he won in
that sense.
432
00:33:11,250 --> 00:33:12,250
It's a good turnout.
433
00:33:12,650 --> 00:33:14,430
Yeah, it's an expected outcome.
434
00:33:15,170 --> 00:33:17,210
I'm just really happy and really...
435
00:33:17,680 --> 00:33:20,880
Proud, I guess, just to be going back
and representing Houston again.
436
00:33:21,480 --> 00:33:28,060
I was talking with a past champion and,
of course, asked her the most obvious
437
00:33:28,060 --> 00:33:32,720
question, why do you think so many
Indians win the Bees? And she said, for
438
00:33:32,820 --> 00:33:38,080
one of the key reasons is that languages
is something that her family and
439
00:33:38,080 --> 00:33:40,360
herself just know so much about.
440
00:33:40,660 --> 00:33:43,480
Her parents were fluent in five
languages.
441
00:33:43,800 --> 00:33:46,940
And while that's a lot, being
multilingual...
442
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
It's commonplace.
443
00:33:48,540 --> 00:33:53,340
And the familiarity of language, the
ability to communicate so fluently
444
00:33:53,340 --> 00:33:58,200
multiple languages, helps the kids in
their minds grasp words, grasp spelling,
445
00:33:58,260 --> 00:34:03,000
grasp language, its nuances, its
etymologies, and that helps them
446
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
B.
447
00:34:07,160 --> 00:34:11,900
Akash can fluently rewrite three
languages, mother tongue English, mother
448
00:34:11,900 --> 00:34:14,020
Telugu, and then...
449
00:34:14,639 --> 00:34:18,560
Hindi, which is India's national
language. So he's fluent in three
450
00:34:18,780 --> 00:34:24,420
Yeah, he can read and write. Yeah, and
he is really looking into learning other
451
00:34:24,420 --> 00:34:28,960
languages like, you know, German or
Hebrew or Korean.
452
00:34:29,440 --> 00:34:32,480
To be a winner, you probably need to
master 60 to 100 ,000 words.
453
00:34:32,820 --> 00:34:35,600
You also need to understand patterns
from different languages.
454
00:34:36,020 --> 00:34:40,159
You need to study old Bs. And one of the
things we haven't talked about is
455
00:34:40,159 --> 00:34:43,460
you've got to be able to stand on stage
and think on your feet and present these
456
00:34:43,460 --> 00:34:47,980
words without getting distracted or
getting flustered and think through what
457
00:34:47,980 --> 00:34:51,179
word means. And you've got a limited
time clock to do this. It's a huge
458
00:34:51,179 --> 00:34:55,080
of work. Most of these students spend
one to two hours a day all week, every
459
00:34:55,080 --> 00:34:58,020
week, and then more on the weekends. And
they do this for years leading up to
460
00:34:58,020 --> 00:34:58,759
the National Bee.
461
00:34:58,760 --> 00:35:02,220
Some of these students start on this as
young as three and four years old in
462
00:35:02,220 --> 00:35:05,480
some of these families. These kids have
put more time into spelling by the time
463
00:35:05,480 --> 00:35:09,040
they're 13 than most of us put into
anything our entire lives. The popular
464
00:35:09,040 --> 00:35:13,440
misconception of these families is that
they are quote -unquote tiger parents
465
00:35:13,440 --> 00:35:17,460
who are drilling their kids, forcing
them to study against their will. And
466
00:35:17,460 --> 00:35:21,280
else can you explain why so many Indian
children are excelling in this one
467
00:35:21,280 --> 00:35:25,760
particular niche? To be honest, when
children are young, parents do typically
468
00:35:25,760 --> 00:35:27,180
enroll their kids.
469
00:35:27,550 --> 00:35:32,290
and a spelling bee or some other
academic competition the same way that
470
00:35:32,290 --> 00:35:37,170
enroll their children into basketball or
swimming without asking their kids
471
00:35:37,170 --> 00:35:40,310
permission, hoping that their kids will
like it and get good at something.
472
00:35:40,570 --> 00:35:44,570
But the kids don't stick with it unless
they like it. And the parents don't
473
00:35:44,570 --> 00:35:49,910
force their kids to become spellers
unless the kids find some internal drive
474
00:35:49,910 --> 00:35:53,620
it. The spelling bee was something that
I wanted to do. I didn't get intense
475
00:35:53,620 --> 00:35:59,400
pressure from home to do it. In fact,
after losing out in 1984 in the National
476
00:35:59,400 --> 00:36:02,420
Spelling Bee, my parents said, do you
really want to do this again?
477
00:36:03,160 --> 00:36:05,940
And I thought about it and I said, yes,
I do want to pursue it again.
478
00:36:06,160 --> 00:36:08,740
This is a metaphor for something else.
It's a metaphor for success.
479
00:36:09,160 --> 00:36:13,220
It's a metaphor for I have achieved
something and received recognition
480
00:36:13,220 --> 00:36:17,000
own community. And the motivations would
be the same as anything else in life.
481
00:36:18,090 --> 00:36:21,010
Let's begin round one of the Cody
spelling.
482
00:36:21,330 --> 00:36:22,149
Let's go.
483
00:36:22,150 --> 00:36:23,150
Number one.
484
00:36:23,410 --> 00:36:27,930
When you watch the B, the first thing
you think of is it's a family affair
485
00:36:27,930 --> 00:36:29,230
throughout the whole process.
486
00:36:29,650 --> 00:36:30,650
A comedy.
487
00:36:30,670 --> 00:36:37,570
A -C -C -O -M -M -O -D -A -T, comedy.
Good
488
00:36:37,570 --> 00:36:41,680
job. When a parent devotes a lot of time
to coaching a student through a
489
00:36:41,680 --> 00:36:44,860
spelling competition, the siblings are
there. They're listening to it, they're
490
00:36:44,860 --> 00:36:47,880
learning it, they're picking it up, and
there's usually some competition among
491
00:36:47,880 --> 00:36:48,519
the siblings.
492
00:36:48,520 --> 00:36:53,060
Their parents have already figured out
by the time you get to the second
493
00:36:53,060 --> 00:36:59,260
how to help that speller learn and
practice in a much more refined and
494
00:36:59,260 --> 00:37:03,140
way. When the older one won the district
spelling, the younger one, who's three
495
00:37:03,140 --> 00:37:07,440
years younger than him, wrote down every
word correctly in the District B that
496
00:37:07,440 --> 00:37:08,439
everybody got.
497
00:37:08,440 --> 00:37:11,080
So, you know, he's in second grade.
498
00:37:12,960 --> 00:37:19,720
I got into it in second grade,
499
00:37:19,860 --> 00:37:25,000
and that was when Shobo was in fourth
grade. So we had just really started
500
00:37:25,000 --> 00:37:28,540
year, because, like, that was the year
that Shobo won her first school spelling
501
00:37:28,540 --> 00:37:31,940
bee. So then my parents just started
helping her from there. Initially...
502
00:37:32,799 --> 00:37:36,780
We thought he would be a good pronouncer
because some of the words we were not
503
00:37:36,780 --> 00:37:38,400
able to pronounce the way Shobha wanted.
504
00:37:38,720 --> 00:37:44,140
So we recruited him as a pronouncer to
Shobha, and then he realized that, oh, I
505
00:37:44,140 --> 00:37:48,400
can just not be the pronouncer. I can be
the best speller too, and I can beat my
506
00:37:48,400 --> 00:37:51,840
sister too. I think that's how it
started, and after that he took off.
507
00:37:52,120 --> 00:37:53,740
We were really competitive with each
other.
508
00:37:54,300 --> 00:37:57,480
But it was kind of, like, a balance.
Like, we'd be really competitive at a B,
509
00:37:57,620 --> 00:38:00,140
and we wouldn't, like, talk to each
other and that kind of thing. Or I would
510
00:38:00,140 --> 00:38:01,740
talk to him, but he wouldn't talk to me.
511
00:38:02,120 --> 00:38:05,880
And then once we got home, it was fine,
though. We'd sit in the game room and
512
00:38:05,880 --> 00:38:08,460
play video games and, like, that kind of
thing.
513
00:38:09,240 --> 00:38:12,460
I don't think there was ever a moment
where he, like, questioned why he was
514
00:38:12,460 --> 00:38:15,960
doing it. He just knew he wanted to win,
and so he, like, he just went for it.
515
00:38:16,140 --> 00:38:17,740
And I really admire that about him.
516
00:38:18,260 --> 00:38:21,680
I've been doing it for such a long time,
and it's something that I, like, really
517
00:38:21,680 --> 00:38:22,680
enjoy.
518
00:38:22,940 --> 00:38:27,960
to be like the best at it that would be
like a really surreal experience
519
00:38:27,960 --> 00:38:37,800
now
520
00:38:37,800 --> 00:38:43,940
i'll research more things about this i
just like going to wikipedia and reading
521
00:38:43,940 --> 00:38:48,240
about stuff because i like reading i can
connect this to spelling in a way
522
00:38:48,240 --> 00:38:49,240
because
523
00:38:49,819 --> 00:38:54,500
Haley, yeah, blah, blah, blah, which is
a scientific name for a bald eagle. It
524
00:38:54,500 --> 00:38:58,620
actually comes from the Greek haley,
meaning sea, aidos, meaning eagle,
525
00:38:58,720 --> 00:39:01,780
meaning white, encephalos, meaning head,
and they all squish it together.
526
00:39:02,080 --> 00:39:04,280
So I just want to do further research
into that.
527
00:39:05,160 --> 00:39:09,120
If I see a new word, like in school,
maybe, maybe one day my teacher uses the
528
00:39:09,120 --> 00:39:09,859
word finagle.
529
00:39:09,860 --> 00:39:13,700
I'm just like, what does finagle mean?
And I look it up, and maybe in the word
530
00:39:13,700 --> 00:39:16,380
finagle, I see the word persiflor.
531
00:39:16,740 --> 00:39:18,080
Then maybe I'll research that.
532
00:39:18,560 --> 00:39:22,660
And then maybe in that entry, I find a
different word. And in that entry, I
533
00:39:22,660 --> 00:39:27,440
a different word. And I research all of
them, and then that's how I expand my
534
00:39:27,440 --> 00:39:28,440
vocab.
535
00:39:31,520 --> 00:39:33,620
Are you excited for tomorrow?
536
00:39:33,940 --> 00:39:38,240
Yeah, I'm really excited, but I'm also
kind of nervous at the same time.
537
00:39:41,760 --> 00:39:45,420
I want you to go through one more time
all the etymology things, okay?
538
00:39:45,840 --> 00:39:50,980
Yep. You got an SL word in this list.
Yeah, yeah, yeah. Okay, okay. Should we
539
00:39:50,980 --> 00:39:51,919
it?
540
00:39:51,920 --> 00:39:57,620
Long ear and a plural noun spelled A -E
as in algae,
541
00:39:58,060 --> 00:40:04,900
larvae, wait, larvae, and A -E. So you
know all these word spellings,
542
00:40:04,900 --> 00:40:06,180
right? Yes or no?
543
00:40:06,920 --> 00:40:08,520
So can I go to next page?
544
00:40:10,600 --> 00:40:12,320
Cirrhosis. Your words.
545
00:40:13,160 --> 00:40:14,340
C -I.
546
00:40:15,210 --> 00:40:18,930
R -R -H -O -S -I -S. Good job.
547
00:40:19,390 --> 00:40:24,030
If at all, Akash continues his interest
in the spelling in the same way like
548
00:40:24,030 --> 00:40:25,150
what he has now.
549
00:40:25,370 --> 00:40:31,090
We expect him to win the national
spelling bee title like in three to four
550
00:40:31,090 --> 00:40:35,870
by sixth grade. If he can become the
national champion, he'll be blessed and
551
00:40:35,870 --> 00:40:36,870
of us would be blessed.
552
00:40:43,440 --> 00:40:47,160
Contestants, if you will please rise.
We're going to say the Pledge of
553
00:40:47,160 --> 00:40:48,580
Allegiance before we get started.
554
00:40:49,100 --> 00:40:54,320
I pledge allegiance to the flag of the
United States of America.
555
00:40:54,760 --> 00:40:55,718
All right, we all set?
556
00:40:55,720 --> 00:40:56,720
Let's roll.
557
00:40:57,360 --> 00:41:01,840
Stucco. S -T -U -C -O.
558
00:41:04,940 --> 00:41:05,940
Collage.
559
00:41:07,160 --> 00:41:08,160
Collage.
560
00:41:08,660 --> 00:41:11,640
Are there any other alternate
pronunciations, please?
561
00:41:11,950 --> 00:41:15,390
May I have the language of origin,
please? May I have the definition,
562
00:41:15,550 --> 00:41:16,650
May I have the sentence, please?
563
00:41:17,670 --> 00:41:22,270
Akash spent weeks finishing a large
collage of a Paris street scene.
564
00:41:23,010 --> 00:41:28,830
C -O -L -L -A -G -E.
565
00:41:29,210 --> 00:41:33,070
Collage. D -O -G -M -A.
566
00:41:33,330 --> 00:41:34,870
Dogma. Hello.
567
00:41:35,690 --> 00:41:37,970
H -A -L -A -L. Hello.
568
00:41:38,690 --> 00:41:40,950
T -R...
569
00:41:48,229 --> 00:41:50,410
And then there were four.
570
00:41:50,870 --> 00:41:52,050
The final four.
571
00:41:56,090 --> 00:41:56,850
This
572
00:41:56,850 --> 00:42:06,450
word
573
00:42:06,450 --> 00:42:07,450
has a homonym.
574
00:42:08,110 --> 00:42:09,690
The word is borders.
575
00:42:10,490 --> 00:42:15,830
It is a noun, and it's people who are
provided with regular meals or regular
576
00:42:15,830 --> 00:42:17,930
meals and lodging.
577
00:42:18,190 --> 00:42:21,010
May I have the alternate pronunciations,
please?
578
00:42:21,230 --> 00:42:22,230
There are none.
579
00:42:22,270 --> 00:42:23,650
May I have the language of origin,
please?
580
00:42:23,910 --> 00:42:27,030
This word consists of two originally
English parts.
581
00:42:27,350 --> 00:42:28,890
Can you please repeat the word again?
582
00:42:29,310 --> 00:42:30,870
Borders. Borders.
583
00:42:32,330 --> 00:42:34,630
B -O...
584
00:42:48,270 --> 00:42:50,290
Good luck to all my fellow Spellers.
585
00:42:50,590 --> 00:42:52,970
I hope I'll come back next year.
586
00:43:04,110 --> 00:43:10,670
He's still young, and he has a lot of
years. He might learn some new
587
00:43:10,670 --> 00:43:15,770
words. I've heard of that word before,
but I've heard it many times when I was
588
00:43:15,770 --> 00:43:19,380
older. Because when I was his age, I had
no idea what that word is.
589
00:43:23,460 --> 00:43:30,340
The question over there was, who would
be
590
00:43:30,340 --> 00:43:34,400
going to Washington, D .C., representing
our region? That was the only question
591
00:43:34,400 --> 00:43:38,860
over there. You may or may not be the
regional champion, but you're already
592
00:43:38,860 --> 00:43:43,760
school champion, and on the way to
prepare for this spelling bee, you
593
00:43:43,760 --> 00:43:47,520
your knowledge. So that's the purpose
of... why the Scripps National Spelling
594
00:43:47,520 --> 00:43:48,519
Bee is there.
595
00:43:48,520 --> 00:43:52,540
And we are on the way. One day, you may
get the National Spelling Bee trophy.
596
00:43:52,780 --> 00:43:56,160
So that's what we say. He understood it.
You can see a smile on his face now.
597
00:43:57,020 --> 00:44:01,880
That was only for a brief time, and
that's very quite natural for a kid.
598
00:44:05,360 --> 00:44:08,700
If it isn't obvious yet, I love the
Spelling Bee.
599
00:44:09,320 --> 00:44:12,680
Or as I like to call it, the Indian
Super Bowl.
600
00:44:14,540 --> 00:44:17,380
Six winners in a row! Six in a row, son!
601
00:44:17,600 --> 00:44:18,600
That's incredible!
602
00:44:19,760 --> 00:44:24,820
So it gives me great pleasure to finally
say, hey white people, learn the
603
00:44:24,820 --> 00:44:25,820
language.
604
00:44:26,640 --> 00:44:30,760
Writing that piece, I got to put
together all the reasons I loved it.
605
00:44:30,980 --> 00:44:35,880
Like here was something that we were
dominant in that had never been seen
606
00:44:35,880 --> 00:44:37,860
before. And it's spelling.
607
00:44:38,220 --> 00:44:41,620
But of course the internet would not let
me enjoy this completely.
608
00:44:41,880 --> 00:44:46,960
One patriot tweeted, America has to step
it up with our spelling game. Last
609
00:44:46,960 --> 00:44:48,800
three remaining, all of Indian descent.
610
00:44:49,280 --> 00:44:52,980
First of all, these kids of Indian
descent are also American.
611
00:44:53,500 --> 00:44:56,280
Secondly, you spelled descent wrong.
612
00:44:58,800 --> 00:45:01,820
The kid who won that year was Arvind
Mahankali, who was from Queens.
613
00:45:02,420 --> 00:45:07,020
It was a big deal to me, both as a
Queens resident and as an Indian
614
00:45:07,340 --> 00:45:11,240
These kids are amazing, and they know
it. I mean, look how cool Arvind is
615
00:45:11,240 --> 00:45:12,240
winning the title.
616
00:45:18,920 --> 00:45:20,820
Oh gee, that is so gee.
617
00:45:23,160 --> 00:45:25,500
Little Holy didn't even care that he
won.
618
00:45:26,060 --> 00:45:28,720
He looks like he's still waiting for the
next word.
619
00:45:30,300 --> 00:45:32,300
And I'm like, why can't we celebrate
that?
620
00:45:32,660 --> 00:45:38,340
Why can't we celebrate the fact that
this kid did something and he did it in
621
00:45:38,340 --> 00:45:39,440
such a cool way.
622
00:45:39,780 --> 00:45:42,180
He reached the mountaintop of that
particular sport.
623
00:45:42,580 --> 00:45:47,000
So yeah, I wanted to celebrate that and
luckily I got to do that in a very
624
00:45:47,000 --> 00:45:48,000
ridiculous way.
625
00:45:49,420 --> 00:45:55,560
For those of us who are not in the bees,
when we see online the racist or
626
00:45:55,560 --> 00:46:01,660
xenophobic comments critiquing Indians
who win, it's very disparaging and it's
627
00:46:01,660 --> 00:46:05,480
very disheartening. And we worry about
the families and, of course, about the
628
00:46:05,480 --> 00:46:06,480
kids themselves.
629
00:46:06,600 --> 00:46:11,920
When you have an activity that's so
explicitly branded as a quintessentially
630
00:46:11,920 --> 00:46:18,280
American contest, the idea of who gets
to be named as an American and who is...
631
00:46:18,480 --> 00:46:24,900
considered a legitimate champion in that
arena is really coded still by
632
00:46:24,900 --> 00:46:31,700
whiteness. And there's a real emphasis
on America ultimately remaining a white
633
00:46:31,700 --> 00:46:37,900
country. I dread the day when a quote
unquote somebody else wins a spelling
634
00:46:37,900 --> 00:46:41,120
because it's going to make me sad the
kind of commentary that comes out of
635
00:46:41,200 --> 00:46:45,760
And it's the kind of commentary about
taking something back that.
636
00:46:48,200 --> 00:46:53,500
It is endemic to so much of our national
debate right now in such a misguided
637
00:46:53,500 --> 00:46:58,140
way. For years, our representation was
dictated by other people. We were forced
638
00:46:58,140 --> 00:47:01,440
to play convenience store owners or we
were forced to play cab drivers.
639
00:47:02,120 --> 00:47:04,040
There's a limited range of
representation.
640
00:47:04,360 --> 00:47:08,800
Film and TV, especially when you're such
a small minority, affect how the whole
641
00:47:08,800 --> 00:47:10,340
country or the whole world views you.
642
00:47:10,720 --> 00:47:16,220
And these kids, they earn their way on
television by succeeding.
643
00:47:16,800 --> 00:47:21,080
Only in New York City could a child of
Indian immigrants who speaks Spanish and
644
00:47:21,080 --> 00:47:26,520
Telugu compete for a trophy named for a
British -American newspaper publisher
645
00:47:26,520 --> 00:47:30,020
and win the competition for spelling a
Yiddish word.
646
00:47:30,700 --> 00:47:34,840
I've actually been kvelling all day. Do
you know how to spell kvelling? Yeah, I
647
00:47:34,840 --> 00:47:35,840
figured.
648
00:48:04,950 --> 00:48:11,070
E -C -O -M -O -R -P -H -I -D -A -E.
649
00:48:11,790 --> 00:48:12,790
Correct.
650
00:48:17,170 --> 00:48:20,010
K -A -Z -U -B -R -O -T -A.
651
00:48:32,910 --> 00:48:35,090
This is my lucky purple rock.
652
00:48:35,370 --> 00:48:39,110
His fifth grade teacher, Mrs. Gribben,
she has given him that rock.
653
00:48:39,450 --> 00:48:44,130
We keep it in here just to keep it
really safe because when I'm spelling, I
654
00:48:44,130 --> 00:48:49,610
don't feel as confident when I'm not
carrying this rock, so I always ensure
655
00:48:49,610 --> 00:48:50,610
it's safe and sound.
656
00:48:50,650 --> 00:48:55,010
They're treated like diamonds at my
household, especially during bee season.
657
00:48:55,990 --> 00:49:01,790
I know I might not really show it, but
I'm just like, I can't describe it in
658
00:49:01,790 --> 00:49:03,490
words. I'm that excited.
659
00:49:04,090 --> 00:49:07,610
A few years ago when I was in first
grade, all I did was win my school and I
660
00:49:07,610 --> 00:49:10,910
participated in the regionals. Now I'm
actually going to the Scripps. I mean,
661
00:49:10,930 --> 00:49:12,230
that feeling is just great for me.
662
00:49:12,560 --> 00:49:16,460
We have been waiting for this the past
two years. Now it finally came through.
663
00:49:16,660 --> 00:49:21,720
Oh, we heard so many exciting things
about the B -Week. We're really, really,
664
00:49:21,800 --> 00:49:26,040
really excited to go and be there. Like,
you know, my kid is going to be there
665
00:49:26,040 --> 00:49:26,899
on the ESPN.
666
00:49:26,900 --> 00:49:31,320
So I can't just like, yeah. My goal, I'm
studying really hard to be at least in
667
00:49:31,320 --> 00:49:36,940
the top 50, but I'm not expecting to do
better than that because I just really
668
00:49:36,940 --> 00:49:39,400
want to be in the top 50. I mean, that's
all I want to do this year.
669
00:49:41,620 --> 00:49:48,540
Scripps' National Spelling Bee is in 10
days, so Shorow is almost
670
00:49:48,540 --> 00:49:49,980
done with the reviewing.
671
00:49:50,240 --> 00:49:56,040
Now, these 10 days, he would go through
the dictionary words one more time.
672
00:49:56,400 --> 00:50:01,240
It's kind of surreal, I guess, because
I've been doing it for so long. It's
673
00:50:01,240 --> 00:50:07,180
like, I only have 10 more days, and then
I'm done with it. So it's just kind of
674
00:50:07,180 --> 00:50:09,120
like, just do all you can, because...
675
00:50:10,440 --> 00:50:14,040
In 10 days you'll be done with it so you
don't have to worry about it anymore.
676
00:50:14,300 --> 00:50:19,220
I just have like a few words here and
there that I don't know so I think I'm
677
00:50:19,220 --> 00:50:23,540
pretty confident that whatever happens
and I'll just be happy with it.
678
00:50:24,140 --> 00:50:30,860
So these are diacritical marks and
that's how like the pronouncers at
679
00:50:30,860 --> 00:50:35,360
Bees read the words off the list that
they have. That's how I also read the
680
00:50:35,360 --> 00:50:40,240
words for the database. I just see the
diacriticals and I can read it like a
681
00:50:40,240 --> 00:50:45,240
second language and then i i type it
usually if it's a word that i'm like 100
682
00:50:45,240 --> 00:50:50,460
confident about i can like while i'm
typing it i can just look at the next
683
00:50:50,460 --> 00:50:54,260
so that's how it can go so fast after
like years of doing it it just kind of
684
00:50:54,260 --> 00:50:59,020
becomes second nature so i'm about to
just type and see how many words i can
685
00:50:59,020 --> 00:51:05,480
type in a minute if i just go as fast as
i can so three
686
00:51:05,480 --> 00:51:06,640
two one
687
00:51:36,580 --> 00:51:42,220
Yeah, so that's... I just finished the
one minute and I did 45 words in that
688
00:51:42,220 --> 00:51:47,920
minute. Saying it out loud takes like
probably five to ten seconds. Typing a
689
00:51:47,920 --> 00:51:52,200
word takes like two seconds, two to
three seconds. So it's just, it just
690
00:51:52,200 --> 00:51:56,100
faster for the same effect. So I think
typing is like the better way.
691
00:52:04,240 --> 00:52:08,260
We have like a root word document, and I
study 100 root words, and I take a two
692
00:52:08,260 --> 00:52:11,220
-minute break, and then I study another
100, take a two -minute break.
693
00:52:11,460 --> 00:52:15,560
But I'm just trying to study as much as
I can without cramming. She's studied
694
00:52:15,560 --> 00:52:19,500
well. She has worked hard for the whole
year. All she can do is do her best, and
695
00:52:19,500 --> 00:52:20,780
I'm sure she'll do her best.
696
00:52:22,120 --> 00:52:28,860
My plan is just to study for confidence,
so I can go on stage thinking, okay,
697
00:52:28,900 --> 00:52:33,590
I've studied all the words I can. Now
it's just... up to the word I get and up
698
00:52:33,590 --> 00:52:34,590
to my stage performance.
699
00:52:34,910 --> 00:52:40,150
It's not exactly religious, but we
follow a scripture called Bhagavad Gita
700
00:52:40,150 --> 00:52:43,690
it says, do your duty. There are so many
things out of your control and don't
701
00:52:43,690 --> 00:52:44,690
focus on the results.
702
00:52:44,930 --> 00:52:49,290
And that's something we have always been
telling Tejas, not just for spelling,
703
00:52:49,390 --> 00:52:53,850
but for his life. I mean, for his
studies, for his academics, for his job.
704
00:52:53,850 --> 00:52:59,550
think he'll be looking forward to find
his new adventure and move on to his new
705
00:52:59,550 --> 00:53:00,550
interests.
706
00:53:02,220 --> 00:53:07,040
i'm pretty relaxed i'd have to say but
there's always like a bit of nerves
707
00:53:07,040 --> 00:53:12,860
involved but i think i've been here like
four times before five including now so
708
00:53:12,860 --> 00:53:17,820
i think i'm pretty familiar with
everything so i think i'm just relaxed
709
00:53:17,820 --> 00:53:19,460
ready to go i think
710
00:53:20,320 --> 00:53:27,020
Saurav has a winning chance of about
90%. We are going with the hope that he
711
00:53:27,020 --> 00:53:32,500
would be the champion. But if there is
any one or two percent chance of not
712
00:53:32,500 --> 00:53:38,120
getting the championship, that is fine
because it is another year.
713
00:54:07,530 --> 00:54:12,930
We are now ready to begin round two of
the 2017 Scripps National Spelling Bee
714
00:54:12,930 --> 00:54:17,570
presented by Kindle. Speller number one,
Naomi Zarin, you may approach the
715
00:54:17,570 --> 00:54:19,250
microphone. Hi, Naomi.
716
00:54:19,610 --> 00:54:22,330
Hi. Your word is palataya.
717
00:54:22,790 --> 00:54:24,970
Palataya. Can I have the definition?
718
00:54:25,430 --> 00:54:27,330
Your word is embezzlement.
719
00:54:27,910 --> 00:54:33,370
Embezzlement. Can I have the language of
origin? W -O -V -U -L -A -T -O -R.
720
00:54:33,590 --> 00:54:34,590
Wobulator.
721
00:54:35,710 --> 00:54:36,710
Wobulator.
722
00:54:37,290 --> 00:54:38,290
Slang anomalous.
723
00:54:38,510 --> 00:54:41,010
Ah. Lambdicism.
724
00:54:41,410 --> 00:54:43,830
Lambdicism. Lambdicism.
725
00:54:44,570 --> 00:54:45,570
Lambdicism.
726
00:54:47,370 --> 00:54:50,410
Savoyard. Or Savoyard.
727
00:54:50,630 --> 00:54:52,170
Or Savoyard.
728
00:54:52,450 --> 00:54:54,370
Or Savoyard.
729
00:54:54,870 --> 00:54:56,630
Could you please repeat the word?
730
00:54:57,030 --> 00:55:00,230
Philippendulous. O -U -S.
731
00:55:00,490 --> 00:55:01,730
Philippendulous. Correct.
732
00:55:02,030 --> 00:55:05,130
A -R -B -I -R. Correct.
733
00:55:05,350 --> 00:55:06,390
Titian. Correct.
734
00:55:06,720 --> 00:55:09,320
A -I -N, cadorthine.
735
00:55:09,600 --> 00:55:10,600
Correct.
736
00:55:10,940 --> 00:55:14,180
L -I -C, anabolic.
737
00:55:14,520 --> 00:55:18,600
Correct. I -U -M, scandium. Correct.
738
00:55:18,900 --> 00:55:20,480
Nixinasty. Correct.
739
00:55:20,820 --> 00:55:21,820
Correct.
740
00:55:29,600 --> 00:55:34,060
Anarobe. B -E, anarobe. That's correct.
741
00:55:34,380 --> 00:55:35,520
Truncate. Correct.
742
00:55:36,220 --> 00:55:37,240
Gloviator. Correct.
743
00:55:40,020 --> 00:55:41,140
Fortunery. Correct.
744
00:55:41,900 --> 00:55:44,280
Repudiate. Could you please sing it in a
song?
745
00:55:45,100 --> 00:55:46,700
You don't want to hear that.
746
00:55:47,380 --> 00:55:48,380
Normative. Correct.
747
00:55:48,760 --> 00:55:49,860
Radical. Correct.
748
00:55:50,260 --> 00:55:52,560
S -I -V -E.
749
00:55:52,940 --> 00:55:53,940
Derisive. Correct.
750
00:55:56,660 --> 00:55:59,240
Look, Dr. Rayleigh, you're going to
really need to come through for me right
751
00:55:59,240 --> 00:56:00,240
now, okay?
752
00:56:00,400 --> 00:56:01,780
Collegiality. Correct.
753
00:56:04,430 --> 00:56:08,850
concludes round three and the
preliminaries of the 2017 Scripps
754
00:56:08,850 --> 00:56:10,950
Spelling Bee presented by Kindle.
755
00:56:13,810 --> 00:56:20,590
Here are your 2017 Scripps National
Spelling Bee finalists. From Huntsville,
756
00:56:20,830 --> 00:56:23,790
Alabama, speller 36, Aaron Howard.
757
00:56:24,030 --> 00:56:30,090
From North Andover, Massachusetts,
speller number 214, Ashrita Gandahari.
758
00:56:31,120 --> 00:56:31,779
From St.
759
00:56:31,780 --> 00:56:35,840
John's, Florida, speller number 167,
Srinakhet Vagoti.
760
00:56:36,080 --> 00:56:41,440
A face you've seen before. From Glen
Allen, Virginia, number 143, Tejas
761
00:56:41,440 --> 00:56:42,440
Muthasamy.
762
00:56:43,200 --> 00:56:47,720
From Bainbridge, New York, speller
number 9, Melody Loya.
763
00:56:48,380 --> 00:56:54,020
From Spring, Texas, number 254, Sharav
Dasari.
764
00:56:54,990 --> 00:56:59,350
I know they're excited at Fugman
Elementary in Fresno, California for
765
00:56:59,350 --> 00:57:01,830
number 264, Ananya Vinay.
766
00:57:03,510 --> 00:57:10,490
And our final finalists for 2017, from
Edmond, Oklahoma, number 235, Rohan
767
00:57:10,490 --> 00:57:11,490
Rajiv.
768
00:57:14,170 --> 00:57:19,430
Once again, everyone, all of these young
spellers are our 2017 Scripps National
769
00:57:19,430 --> 00:57:20,850
Spelling Bee finalists.
770
00:57:21,050 --> 00:57:23,010
Congratulations, you guys. Great job.
771
00:57:23,660 --> 00:57:25,440
That standing ovation is for you.
772
00:57:49,620 --> 00:57:54,390
The one thing you notice about Thursday
morning is The level of difficulty,
773
00:57:54,670 --> 00:57:57,710
completely different from what we
witnessed on Wednesday.
774
00:57:58,090 --> 00:57:59,090
Hi, Melody.
775
00:57:59,350 --> 00:58:01,810
Hi. Should we do this?
776
00:58:02,910 --> 00:58:03,910
No.
777
00:58:05,890 --> 00:58:07,870
Purlieu or Purlue.
778
00:58:08,310 --> 00:58:13,170
Purlieu. P -U -R -L -I -E -U.
779
00:58:13,410 --> 00:58:14,410
Purlieu. Correct.
780
00:58:14,570 --> 00:58:18,050
Alopecia. Are there any alternate
pronunciations?
781
00:58:18,270 --> 00:58:21,730
Desmond. D -E -S -M -O -N -D. Desmond.
782
00:58:23,690 --> 00:58:24,750
Chris Elephantine.
783
00:58:25,270 --> 00:58:28,290
T -I -N -E.
784
00:58:28,590 --> 00:58:29,488
Chris Elephantine.
785
00:58:29,490 --> 00:58:30,490
That is correct.
786
00:58:32,230 --> 00:58:35,710
G -O -U -S.
787
00:58:36,070 --> 00:58:37,390
Aris Nothingen. Correct.
788
00:58:37,670 --> 00:58:38,670
Thank you.
789
00:58:40,290 --> 00:58:41,970
Hi, Ashrita.
790
00:58:42,510 --> 00:58:44,650
Elidable. Elidable.
791
00:58:45,130 --> 00:58:47,030
Elidable. Could I have the definition?
792
00:58:47,550 --> 00:58:50,170
Capable of being passed over or
suppressed.
793
00:58:50,930 --> 00:58:52,810
Could I have the language of origin?
794
00:58:53,680 --> 00:58:55,840
It's made up of originally Latin parts.
795
00:58:56,760 --> 00:58:58,680
Elidable. Elidable.
796
00:58:59,060 --> 00:59:00,060
Elidable.
797
00:59:06,040 --> 00:59:12,160
Elidable. I -L -L -I -D -A -B
798
00:59:12,160 --> 00:59:14,160
-L -E. Elidable.
799
00:59:16,180 --> 00:59:20,160
Elidable is spelled E -L -I -D -I -B -L
-E.
800
00:59:20,400 --> 00:59:21,400
Thank you.
801
00:59:25,850 --> 00:59:29,590
Okay, so I misspelled a word up there. I
feel like I really overcomplicated it.
802
00:59:29,730 --> 00:59:33,370
I didn't really get really set over it
because I had like four more years.
803
00:59:33,690 --> 00:59:36,310
I did really good. I did my best, and I
don't really mind.
804
00:59:37,170 --> 00:59:41,570
We are extremely proud of my daughter's
achievement. She made it so far.
805
00:59:41,990 --> 00:59:44,370
We are definitely going to come back
next year.
806
00:59:44,670 --> 00:59:49,810
For the first -timer, for a fourth
-grader, tying for a 40th spot is more
807
00:59:49,810 --> 00:59:52,830
what we expected her to do this year. So
she did an awesome job.
808
00:59:53,440 --> 00:59:57,480
The competition is not so much about
this kid on stage versus this kid.
809
00:59:57,720 --> 01:00:01,520
It's this kid versus a dictionary of a
half a million words.
810
01:00:01,760 --> 01:00:05,360
At that point, I want to go up there and
give them a high five and be like,
811
01:00:05,500 --> 01:00:09,740
yeah, you kicked butt here to get here.
People worry about competition. They
812
01:00:09,740 --> 01:00:13,760
don't want to keep score in anything
intellectual in the U .S. We keep score
813
01:00:13,760 --> 01:00:14,840
sports, but nothing intellectual.
814
01:00:15,720 --> 01:00:20,040
Here we can keep score intellectually
and realize that it doesn't put down
815
01:00:20,040 --> 01:00:22,060
somebody just because one person wins.
816
01:00:22,680 --> 01:00:24,200
It's a celebration of learning.
817
01:00:25,320 --> 01:00:30,580
Artead. A -R -T -I -A -D.
818
01:00:30,900 --> 01:00:31,900
That is correct.
819
01:00:32,480 --> 01:00:36,840
Rousset. R -U -C -E -T -T -E.
820
01:00:39,100 --> 01:00:41,820
Wereson. Wereson. Do you have the
spelling, please?
821
01:00:43,820 --> 01:00:44,820
Almost got me.
822
01:00:45,640 --> 01:00:48,540
I don't know if I can ask this, but does
this contain the French word boudin,
823
01:00:48,600 --> 01:00:49,600
meaning sausage?
824
01:00:49,720 --> 01:00:50,720
Yes.
825
01:00:50,820 --> 01:00:56,830
Boudinage. B -O -U -D -I -N
826
01:00:56,830 --> 01:01:00,230
-A -G -E. Boudinage. Correct.
827
01:01:03,510 --> 01:01:04,510
Corridale.
828
01:01:05,050 --> 01:01:07,330
Corridale. May I please have the
definition?
829
01:01:07,810 --> 01:01:11,970
A member of a breed of rather large,
usually hornless sheep developed in New
830
01:01:11,970 --> 01:01:13,870
Zealand from several different breeds.
831
01:01:20,930 --> 01:01:21,930
Corydale.
832
01:01:22,770 --> 01:01:28,430
C -O -R -E
833
01:01:28,430 --> 01:01:34,210
-Y -D -A -L -E.
834
01:01:34,490 --> 01:01:35,490
Corydale.
835
01:01:37,230 --> 01:01:41,910
Corydale is spelled C -O -R -R -I -E -D
-A -L -E.
836
01:01:47,270 --> 01:01:50,090
Virmal. E -N.
837
01:01:50,680 --> 01:01:52,900
Correct. Correct.
838
01:01:53,980 --> 01:01:54,980
Correct.
839
01:01:57,360 --> 01:01:58,360
Correct.
840
01:02:09,220 --> 01:02:15,240
Correct. Correct. Correct. Correct.
Correct. Correct. Correct. Thank you.
841
01:02:15,240 --> 01:02:16,480
concludes round seven.
842
01:02:17,250 --> 01:02:20,290
Spellers, you're going to be on ESPN
tonight.
843
01:02:21,550 --> 01:02:22,970
Congratulations, Spellers.
844
01:02:24,110 --> 01:02:27,690
I'm just really excited since it's
something that I've been working hard
845
01:02:27,690 --> 01:02:31,510
a long time. I just finally get to be a
part of the night finals on ESPN.
846
01:02:32,010 --> 01:02:35,690
I'm going to brag to my friends I'm
going to be on ESPN. I don't need to be
847
01:02:35,690 --> 01:02:36,690
athlete or anything.
848
01:02:36,750 --> 01:02:39,550
What I loved about Sharaab is that there
was...
849
01:02:39,840 --> 01:02:43,680
There was flavor to the whole thing. And
there's nothing wrong with having that
850
01:02:43,680 --> 01:02:47,800
type of flavor. I mean, when you're
wearing the lucky Nike hoodie that's
851
01:02:47,800 --> 01:02:52,380
you through this whole thing, he's on
stage and halfway through the word, he
852
01:02:52,380 --> 01:02:56,980
starts to have that little smile like he
knew. He knew it was a big event and he
853
01:02:56,980 --> 01:03:01,720
was confident. It also separated him
from other people because each time up,
854
01:03:01,720 --> 01:03:03,740
you're like, all right, where's the guy?
Where's the guy in the hoodie?
855
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
Where's your Rob?
856
01:03:05,410 --> 01:03:09,370
And I think that was a cool element to
have in the program.
857
01:03:09,670 --> 01:03:13,450
It worked really well. I definitely got
words that I knew or was able to derive.
858
01:03:13,490 --> 01:03:18,030
In each round, there's probably one or
two words that I didn't recognize at
859
01:03:18,030 --> 01:03:21,450
first that other people got, and so I
would consider myself pretty lucky. I'm
860
01:03:21,450 --> 01:03:25,210
just going to look over a couple of
words just to get my mind in the zone
861
01:03:25,210 --> 01:03:29,150
relax, maybe meditate a little bit. I'm
not sure if I'll have time for that, but
862
01:03:29,150 --> 01:03:32,170
definitely relax and soak in.
863
01:03:32,540 --> 01:03:36,640
the experience because I know next year
I'm not going to be able to have it no
864
01:03:36,640 --> 01:03:37,640
matter what happens.
865
01:03:37,800 --> 01:03:42,760
And then we get to the final 15 and you
can't ignore what we're looking at. 13
866
01:03:42,760 --> 01:03:44,000
Indian Americans.
867
01:03:47,700 --> 01:03:48,700
We now.
868
01:03:59,920 --> 01:04:02,900
Begin round eight, the primetime finals.
869
01:04:03,200 --> 01:04:07,800
And to start things off, the 1980 bee
champion, Dr. Jacques Bailey is our
870
01:04:07,800 --> 01:04:12,240
pronouncer, his 15th year in this role.
Let's start the spelling.
871
01:04:14,700 --> 01:04:15,700
Xanthochroism.
872
01:04:16,200 --> 01:04:17,460
Xanthochroism, language of origin.
873
01:04:18,140 --> 01:04:21,880
This word is made up of parts that went
from Greek to Latin, plus an English
874
01:04:21,880 --> 01:04:22,880
combining form.
875
01:04:22,980 --> 01:04:25,320
Does this contain the Greek root xantho
meaning yellow?
876
01:04:25,580 --> 01:04:28,800
Yes. Does this contain the Greek root
chro meaning color? Yes.
877
01:04:29,230 --> 01:04:35,830
Xanthochroism. X -A -N -T -H
878
01:04:35,830 --> 01:04:42,790
-O -C -H -R -O -I -S
879
01:04:42,790 --> 01:04:44,930
-M. Xanthochroism. That is correct.
880
01:04:47,210 --> 01:04:49,130
I'll try my best.
881
01:04:49,410 --> 01:04:55,670
Clafoutis. C -L -A -F -O
882
01:04:55,670 --> 01:04:56,670
-U.
883
01:05:01,579 --> 01:05:08,180
Q -U -A -D -R -A -G -E
884
01:05:08,180 --> 01:05:11,740
-S -I -M -A. Quadragesima. That is
correct.
885
01:05:12,600 --> 01:05:19,260
Concur. C -O -N -C -O -U -R
886
01:05:19,260 --> 01:05:21,140
-S. Concur. Correct.
887
01:05:22,360 --> 01:05:26,560
V -E -R -D.
888
01:05:27,940 --> 01:05:32,240
A -C -C -I -O -V -E -R -D -O -T -E -O.
That is correct.
889
01:05:36,540 --> 01:05:37,540
Platonic math.
890
01:05:39,580 --> 01:05:41,420
Savat. S -A -V -A -T, Savat.
891
01:05:44,160 --> 01:05:45,540
Ah, dang it.
892
01:05:46,320 --> 01:05:48,900
Savat is spelled S -A -V -A -T -E.
893
01:05:57,200 --> 01:06:03,620
E -U -P -H -R -O -E. That
894
01:06:03,620 --> 01:06:04,620
is correct.
895
01:06:05,060 --> 01:06:11,580
Melanotype. M -E -L -A -I
896
01:06:11,580 --> 01:06:17,640
-N -O -T -Y -P -E. Melanotype.
897
01:06:17,840 --> 01:06:18,840
That is correct.
898
01:06:20,500 --> 01:06:25,280
C -A -U -S -S.
899
01:06:26,300 --> 01:06:27,500
That is correct.
900
01:06:29,420 --> 01:06:30,420
Correct.
901
01:06:40,740 --> 01:06:41,740
Thyrophagus.
902
01:06:44,560 --> 01:06:50,080
That is correct.
903
01:06:51,280 --> 01:06:52,280
Saucerite.
904
01:06:52,720 --> 01:06:54,200
Could you repeat the word, please?
905
01:06:55,460 --> 01:06:58,020
Saucerite. Saucerite. Definition,
please.
906
01:06:58,360 --> 01:07:03,260
A mineral consisting of a tough, compact
substance that is white, greenish, or
907
01:07:03,260 --> 01:07:07,560
grayish and is produced in part, at
least, by alteration of feldspar.
908
01:07:07,880 --> 01:07:09,020
Could you repeat the word again?
909
01:07:10,400 --> 01:07:13,460
Saucerite. So there are no alternate
pronunciations?
910
01:07:13,740 --> 01:07:14,740
Just the one.
911
01:07:15,100 --> 01:07:16,100
Saucerite.
912
01:07:16,640 --> 01:07:17,640
Saucerite.
913
01:07:25,740 --> 01:07:31,980
Saucerite. S -A -U -C -E -R
914
01:07:31,980 --> 01:07:35,120
-I -T -E. Saucerite.
915
01:07:38,040 --> 01:07:42,540
Saucerite is spelled S -A -U -S -S -U -R
-I -T -E.
916
01:07:42,760 --> 01:07:43,760
Thank you.
917
01:08:03,940 --> 01:08:10,500
I'm very proud of you. I'm very proud of
you.
918
01:08:10,880 --> 01:08:12,120
I'm very proud of you.
919
01:08:13,680 --> 01:08:15,240
I'm very proud of you.
920
01:08:15,520 --> 01:08:18,800
I'm very proud
921
01:08:18,800 --> 01:08:24,399
of
922
01:08:24,399 --> 01:08:29,680
you. Correct.
923
01:08:36,800 --> 01:08:41,600
And then you're watching Sharaf, and you
see this extreme confidence on the
924
01:08:41,600 --> 01:08:46,399
stage. At that point, you feel like he
has all the makings. And the one thing
925
01:08:46,399 --> 01:08:51,260
that stood out was how quickly he got
that one word within five seconds. But
926
01:08:51,260 --> 01:08:54,340
everybody in the room felt like, that's
the guy.
927
01:08:55,260 --> 01:08:56,260
Ubaid.
928
01:08:58,029 --> 01:08:59,090
Can I have the definition?
929
01:09:00,430 --> 01:09:06,210
Of or relating to an early Bronze Age
culture in Mesopotamia prior to 3000
930
01:09:08,330 --> 01:09:09,850
Can you repeat the word again?
931
01:09:10,990 --> 01:09:12,569
Ubaid, Ubaid.
932
01:09:13,450 --> 01:09:15,069
Can I have the language of origin?
933
01:09:16,050 --> 01:09:18,430
It's from an Iraqi geographical name.
934
01:09:19,050 --> 01:09:20,630
Can you use it in a sentence?
935
01:09:20,950 --> 01:09:23,310
Can you repeat the pronunciations again?
936
01:09:24,050 --> 01:09:25,729
Ubaid, Ubaid.
937
01:09:40,689 --> 01:09:44,670
Ubaid. U -B -A -I -D, Ubaid. That is
correct.
938
01:09:54,310 --> 01:09:55,310
Spiegelisen.
939
01:09:55,770 --> 01:09:58,830
E -N, Spiegelisen. That is correct.
940
01:10:00,870 --> 01:10:06,430
N -I -S -I -A, Molianusia. That is
correct.
941
01:10:08,430 --> 01:10:14,010
K -O -R -R -I -G -A -N.
942
01:10:14,270 --> 01:10:15,310
Corrigan. Correct.
943
01:10:20,070 --> 01:10:26,250
Nuraghe. N -U -R -A -G -H -E. Nuraghe.
That is correct.
944
01:10:28,350 --> 01:10:29,350
Strolltbrug.
945
01:10:30,750 --> 01:10:32,510
Can you repeat the word again?
946
01:10:33,050 --> 01:10:35,310
Strolltbrug. Can I have the definition?
947
01:10:36,410 --> 01:10:41,230
One of a class of imaginary persons who
can never die, but who are declared dead
948
01:10:41,230 --> 01:10:45,130
in law at the age of 80 and live on
wretchedly at state expense.
949
01:10:46,330 --> 01:10:48,530
Are there any alternate pronunciations?
950
01:10:49,330 --> 01:10:52,710
There's Strollbrug and Strollbrug.
951
01:10:53,170 --> 01:10:55,050
Can I have the language of origin?
952
01:10:55,630 --> 01:11:00,450
It's from an English literary name,
Strollbrug, Strollbrug.
953
01:11:01,210 --> 01:11:02,690
Can you repeat the word again?
954
01:11:04,390 --> 01:11:06,780
Strollbrug. Or Strollbrug.
955
01:11:08,360 --> 01:11:09,360
Strollbrug.
956
01:11:11,600 --> 01:11:12,600
Strollbrug.
957
01:11:13,240 --> 01:11:19,860
S -T -R -O -L -D -B -R
958
01:11:19,860 --> 01:11:22,060
-U -G. Strollbrug.
959
01:11:24,340 --> 01:11:29,440
Strollbrug is spelled S -T -R -U -L -D
-B -R -U -G.
960
01:11:45,710 --> 01:11:50,190
It comes down to two. Two students that
were unflappable.
961
01:11:50,510 --> 01:11:53,150
Ananya on one side, the sixth grader.
962
01:11:53,430 --> 01:11:59,230
And then Rohan, the 14 -year -old who's
never been here before. First time on
963
01:11:59,230 --> 01:12:00,830
this stage, in this setting.
964
01:12:01,070 --> 01:12:05,090
And you couldn't tell. They were both
locked in.
965
01:12:15,180 --> 01:12:21,540
K -O -M -P -O -N -I -E -R -T.
966
01:12:21,840 --> 01:12:23,440
That is correct.
967
01:12:27,380 --> 01:12:34,280
S -C -E -L -O -P -O -R -U
968
01:12:34,280 --> 01:12:35,980
-S. That is correct.
969
01:12:38,960 --> 01:12:41,500
S -I -S.
970
01:12:41,780 --> 01:12:43,200
That is correct.
971
01:12:45,959 --> 01:12:46,959
That is correct.
972
01:12:47,240 --> 01:12:48,580
That is correct.
973
01:12:49,100 --> 01:12:51,480
That is correct. That is correct. That
is correct.
974
01:12:52,100 --> 01:12:53,140
That is correct.
975
01:12:53,360 --> 01:12:54,099
That is correct.
976
01:12:54,100 --> 01:12:55,220
That is correct.
977
01:12:55,660 --> 01:12:56,660
That is correct. That is correct.
978
01:13:03,680 --> 01:13:05,520
Maram, M -A -R -E -M, Maram.
979
01:13:09,060 --> 01:13:12,400
Maram is spelled M -A -R -R -A -M.
980
01:13:23,050 --> 01:13:24,190
Gif blar.
981
01:13:25,090 --> 01:13:26,190
Definition, please.
982
01:13:26,690 --> 01:13:32,650
Gif blar is a perennial shrub of
southern Africa that is deadly poisonous
983
01:13:32,650 --> 01:13:34,370
livestock. Language of origin?
984
01:13:35,510 --> 01:13:38,350
Afrikaans. Are there any alternate
pronunciations?
985
01:13:38,630 --> 01:13:39,630
Just the one.
986
01:13:39,890 --> 01:13:40,890
Gif blar.
987
01:13:41,110 --> 01:13:47,990
G -I -F -B -L -A -A -R. Gif blar. That
is correct.
988
01:13:57,580 --> 01:14:02,300
Ananya, if you spell this next word
correctly, we will declare you the 2017
989
01:14:02,300 --> 01:14:05,260
Scripps National Spelling Bee Champion.
990
01:14:06,900 --> 01:14:07,900
Maracane.
991
01:14:08,320 --> 01:14:10,480
Maracane. May I have the definition,
please?
992
01:14:10,880 --> 01:14:16,520
A dress fabric that is made with a warp
of silk or rayon and a filling of other
993
01:14:16,520 --> 01:14:20,620
yarns and is similar to but heavier than
Canton crepe.
994
01:14:21,020 --> 01:14:22,020
Parspeach.
995
01:14:22,920 --> 01:14:24,700
Noun. Language of origin.
996
01:14:26,540 --> 01:14:29,640
It's from a French word from an African
geographical name.
997
01:14:30,480 --> 01:14:32,440
Are there any alternate pronunciations?
998
01:14:32,940 --> 01:14:34,020
There are not.
999
01:14:35,040 --> 01:14:36,500
Can you please repeat the word?
1000
01:14:37,740 --> 01:14:38,740
Maricaine.
1001
01:14:43,560 --> 01:14:50,520
Maricaine. M -A -R -O -C -A -I -N. That
is correct.
1002
01:14:50,540 --> 01:14:51,860
Congratulations, Ananya.
1003
01:14:52,060 --> 01:14:53,700
You are the champion.
1004
01:15:15,050 --> 01:15:19,930
This is yours. Congratulations. You're
the 2017 champion of the Scripps
1005
01:15:19,930 --> 01:15:20,930
Spelling Bee.
1006
01:15:24,670 --> 01:15:31,610
The trend of Indian American success in
the bee is long -running, and I think
1007
01:15:31,610 --> 01:15:37,230
it's going to continue in that direction
for the unforeseeable future.
1008
01:15:50,930 --> 01:15:53,990
It's never going to be all Indian. We
have plenty of other students who are
1009
01:15:53,990 --> 01:15:58,570
competing, but they are highly
successful, they are having fun with it,
1010
01:15:58,570 --> 01:16:00,730
are winning. I don't see it changing
anytime soon.
1011
01:16:00,970 --> 01:16:04,550
The only way Indian American kids are
losing the spelling bee is if they
1012
01:16:04,550 --> 01:16:05,870
to Spanish next year.
1013
01:16:06,350 --> 01:16:08,150
And then it's still like 50 -50.
1014
01:16:08,780 --> 01:16:14,280
I think that this is in part a
reflection of this particular time in
1015
01:16:14,280 --> 01:16:18,580
and some of the values that have been
instilled, I think, by Indian immigrants
1016
01:16:18,580 --> 01:16:22,620
on their kids. The relentless, and I
think, you know, for the most part,
1017
01:16:22,660 --> 01:16:27,360
constructive focus on education for
these kids and the fact that spelling in
1018
01:16:27,360 --> 01:16:32,580
particular ended up fulfilling all these
aspirations of these parents for their
1019
01:16:32,580 --> 01:16:33,580
kids.
1020
01:16:55,400 --> 01:17:00,300
But I think as generations go on, you
may see less of a focus on things like
1021
01:17:00,300 --> 01:17:06,380
spelling bees, and hopefully more of a
focus on other areas as well, things
1022
01:17:06,380 --> 01:17:10,500
may not necessarily be purely academic,
but are other areas where kids are
1023
01:17:10,500 --> 01:17:12,280
interested in and want to excel.
1024
01:17:12,500 --> 01:17:16,900
So I think you'll see a sort of more
broadening out of particularly Indian
1025
01:17:16,900 --> 01:17:18,080
American kids' interests.
1026
01:17:29,100 --> 01:17:33,640
The spelling we're playing every year on
television, I think it certainly
1027
01:17:33,640 --> 01:17:39,160
inspires lots of South Asian kids,
Indian American kids, to take up
1028
01:17:39,160 --> 01:17:43,000
a thing. But it's also getting a bunch
of other kids into it, too, that aren't
1029
01:17:43,000 --> 01:17:46,840
South Asian. Tiger Woods, most of his
heroes in golf would have been white,
1030
01:17:46,960 --> 01:17:50,700
right? Like, for the most part, like,
considering what the sport is. Yet that
1031
01:17:50,700 --> 01:17:55,120
inspired him to achieve. So who's to say
that there isn't some, like... Kid in
1032
01:17:55,120 --> 01:18:00,100
the middle of America who's like brown
or black or Latino isn't a huge Arvin
1033
01:18:00,100 --> 01:18:03,580
Mahankali head. That's like the dude he
looked up to when he was a kid and now
1034
01:18:03,580 --> 01:18:04,580
wants to win.
1035
01:18:21,870 --> 01:18:25,390
But the truth is, I think what these
kids show more than anything else is
1036
01:18:25,390 --> 01:18:29,710
American assimilation at work. Here are
kids who really come from a very
1037
01:18:29,710 --> 01:18:34,070
different world and culture in their
historical and cultural origins, and
1038
01:18:34,070 --> 01:18:38,830
are taking part in the most American
tradition, doing well at it, playing by
1039
01:18:38,830 --> 01:18:42,650
rules. If that's not American
assimilation at work, I don't know what
1040
01:18:44,530 --> 01:18:48,410
We are part of this DNA, this melting
pot.
1041
01:18:49,779 --> 01:18:51,120
It's not a cliche.
1042
01:18:51,440 --> 01:18:52,440
We are part of it.
1043
01:18:52,700 --> 01:18:57,400
And to have ownership of one thing in
the sense that we could dominate
1044
01:18:57,400 --> 01:19:01,900
is pretty cool, considering there's just
1 % of the population of Indian
1045
01:19:01,900 --> 01:19:06,620
Americans. So to me, when I say that, I
say that as a joke, like, yes, we own
1046
01:19:06,620 --> 01:19:12,720
this, because it's a small thing, but it
means so much to so many people in our
1047
01:19:12,720 --> 01:19:17,100
community. It just was the perfect
storm. And I think Spelling Bees, I
1048
01:19:17,120 --> 01:19:18,160
that became the Olympics.
1049
01:19:18,680 --> 01:19:19,680
For so many Indians.
1050
01:19:19,780 --> 01:19:23,260
I just need to say it slowly.
1051
01:19:24,000 --> 01:19:30,340
You're just saying, and then you say,
and then you say, and then you finish
1052
01:19:30,340 --> 01:19:31,139
whole thing.
1053
01:19:31,140 --> 01:19:38,000
H -U -M -U -H -U -M -U -N -U -K -U -N -U
1054
01:19:38,000 --> 01:19:41,480
-K -U -A -P -U -A -A.
88553
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.