Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ถณใ้ใ่พผใใงใ kit
tyใใฅใใฅใใฅใ
ใฅ็ซใ
้ ฌๅผต
ใใชใใ้ฃผใไธปใฎ
ๅใใใใพใ็ซใ้ผป
ใ่
ใใฆใใใพใๅฏใฆใ?
ใใใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๅคใชๆใใ
ๅคใชๆใ?
ๅคใชๆใใ
ๅคใชๆใใ
ๅคใชๆใใใ?
ใฉใ?
ๅฃฐๅบใฆใ?
ใใ ใ
ใชใซ?
ใใ ใ
ใใใใชใใใชใซ?
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
ๅใใฃใ?
ใใใ ใใใใใชใใๅใ
ใฃใ?
ๅใใฃใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใชใใใใใใฟ
ใชใใใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใฟใชใใใใใ
ใฟใชใใใใใใฟใช
ใใใ
ใใใฟใชใใ
ใใ
ใใฟ
ใช
ใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใฆใใใฃใจใใ
ใฃใจ่งฆใฃใฆใๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐๆ
ใกใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏ
ใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ
ใ?
ใฐใชๆฐๆใกใใใ?
็ซใฃใฆใใใใใใใ ใฐใช
ๆฐๆใกใใใใฆ่ฉใ
ๅบใใฆใใๅบ
ใใชใฃใฆใพใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใป
ใใใกใใฃใจๅผทใใใใฎๆฐๆ
ใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใชใใๅใใใชใ
ๅใใใชใๅใๅ ฅใ
ใชใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใก
ใใๆฐ
ๆใกใใใ
ใฃใจๅผทใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๅซ
ใ
ๅซใ ๅซใ ๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใก
ใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๅซ
ใ ๅซใ ๅซใ
ๅซใ ๅซใ ๅซ
ใ ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใๅซใ ๅซ
ใ ๅซ
ใ ๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๅซใ
ๅซใ ๅซ
ใ ๅซใ ๅซใ
ๅซใ
ใใใใใใ ใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ้ใใฏ sugar
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใๆฐ
ๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
ใ ใใใ ใใใ ใ
ใ ใใใ ใใใ ใ
ใ
ใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ
ใใ ใ
ใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใ ๆฐๆใกใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ?
ใใ ใชใใง?
ใใ ใชใใง?
่ถณใใชใใใใชใ?
่ถณใใชใใงใใ่ถณใใชใ?
ใใใชใใชใใง?
ใใใชใใชใใง?
ใใใชใใฎใชใใง?
่จใฃใฆใใใใใใ
ใใใใ ใ?
ใใใใใใ ใชใใง?
ใใ ใผใชใใง่จใฃใฆ?
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใชใใงใใ ?
ใใชใ?
ใใ ใ
ใใฎๆใกๆน ใใใ
ใใ!
ใใใ!
ใชใใง?
ๆใกๆน...
ใใ่งฆใใชใใง...
ใชใใง?
ใใใ!
ๆฌๅฝใซใใๅซใใชใใง
่งฆใใชใใง?
ใชใใง?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใฉใใใฆ?
ใๅใ่ฆใฆใใใๆฐๆ
ใกใใใใใ ใใใฆใใใฆ
ใใ็ก็ใ ใชใใงใชใใง
ใใ็ก็ใ ใใใฆใใใฆ
ใใใใกใใใใกใใใ
ใก็ใ?
ไปๆนใชใใใฏ
ใใใใฏใใใ
ใใฏใ
ใฏใใ่ถณ
ใฎๅๅฏพๅด
ใงๅๅฟใใฆใใใจ
ใใฏใ
ใใใซ่ใใฆใใใ
ใๅฐปใ ใ
ๅฐปใ ใๅฐปใๅฐปใๅฐป
ๅซใ ใ้ ใใฆใใใ
ใฉใใ ใใใๅฐปใๅฐปๅซ
ใ ใๅฐปๅซใ ใๅฐปๅซ
ใ ใๅฐป็
ใ็ใใชใฃใฆใใ
ใๅฐปใๅฐปใๅฐป
ใๅฐปใๅฐปใ
ๅฐปๅบ
ใฆใใไฝใๅบใฆใใใ
ๅฐปๅซ
ใ ใใ
ๅใฃใใใชใฉใใ ใใ
่ฆใใใ
ใ
ใ
ใฟๆฅ
ใใใใใใๆฐๆ
ใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใๅใใฆใใใใปใ
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ?
ใชใซ?
ๆฐๆใกใใใใๅใใฆใ
ใใๆฅๆฌ่ช?
ๆฅๆฌ่ชใๆฅๆฌ่ชใ่ชๅ
ใงๅใใใใ ๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใฆใ?
ใใใใฆใ?
ใ?
ใใใใฆใ?
ใใณใใณใใณใใณใจใ
ใฐใใใใใใใฆใ?
ใใใใๆฐๆใกใ
ใใใๆฐๅใใ?
ใ?
ใใใใๆฐ?
ใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใ?
ๅฐใ?
ๅ ฅใใใใใใใใๅ ฅใใพใใใ
ใ็
ใ็
ใ็
ใๅ
ๆฐๅๆฐๅ
ๆฐๅๆฐ
ๅๆฐๅๆฐ
ๅๆฐ
ๅๆฐๅๆฐๅ
ๆฐๅๆฐๅๆฐๅๆฐๅ
ๆฐๅๆฐๅๆฐๅ
ๆฐๅๆฐๅๆฐ sprouts ใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ ใ
ใกalsใใ ใใโฆ
ใใธใธโฆ
ใใฃใใโฆ
โฆ
ใใผๆฐๆใกใโฆ
โฆ
โฆ
ใใโฆ
ใใใใใใโฆ
ๆฐๆใกใใๆฌๅฝ?
ใใใใใฃใฆใ?
ใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใใใ?
ใใใใใ?
ๅ จ็ถๅ จ็ถใใใ?
ใใๅ จ็ถใใใ?
ใใใๅ จ็ถใใใ?
ใใๆฐๆใกใใๆฐๆ
ใกใใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใใ
่ นๅใใฆๅใใฆๆฐ
ๆใกใใใ่ นใๅใใฆ
ๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใใใฆใ?
ใใใใใฆใ?
ใใใใใฆใใ
ใใฆใ?
ไปใฎๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใใช
ใญใช่ตค
ใกใใใๆๅบใไฝใใพใใ้ ญ
ใ็ใ่ตคใกใใใใใใฆใใใฎๅญ
ใใพใใพใๆถๅคฑใใฆใใพใใ
ใใใใฏใใใชใใชใใ
ใใใใพใใใ
ไฝใ ?
ใธใณใธใณใธใณใธใณ
ใธใณใธใณๆใฎใใๆ
ใใ ใใใธใณใธใณใ?
ใธใณใธใณใธ
ใณใธใณใธใณใธใณใธ
ใณใธใณใๆ ๆใใธ
ใณใธใณใธใณใธใณใธ
ใณใธใณๆใฎใ
ใๆ
ใใ ใใๆฏใ
ๆญขใใ
ใใจ
ใใงใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฏ
ใๆญขใใใใจใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใฃใฆใใใ?
ๅฅฅใ?
ๅฅฅๅฅฅ?
ๅฅฅใซใใฃใฆใใ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใ
ใฃใจใคใใฆใใฃใจใคใใฆใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใฃใจใใฃใจ
ๆฏ
ใๆญขใใใใจใใงใใ
ๆฏใๆญขใใใใจใใงใ
ใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใ ใปใฏใใฉไปใใใผ
ๆฐๆ
ใกใใใใผๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ๏ฟฝใใ ใใ ็ก
ไบใ
ใผ?
ใใฃใใใฉใ่กใฃใใฏใผ
ใใใ็ตๆงๆฎใใใ
ใใฃใทใงใใ
ใกใใฏใฏใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ๏ฟฝใใใใฃใฏ
ใใผใผใผใผใใใใใใ
ใใใช
ใซใใฆใใฎใฉใใซ?
ไธญใซใใซใใใฎใฉ
ใใไธญ?
ใใพใ ๅบใใพใๅบ
ใๅใฏใใใชๅงฟๅขใๅ
ใฏใใใชๅงฟๅขใ
ๅใฏใใใชๅงฟๅขๅธฐ
ใใ?
ๅธฐใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ๏ฟฝใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ?
ใญใฅใใฆใญใฅใใฆ?
ใญใฅ
ใ
ใฆ?
ใญใฅใใฆ?
ใญใฅใใฆ?
ใญใฅใใฆใใฆ?
ใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฏ
ใฃ
ใฏใฃใฏๆฏไนณใ
่ตทใใฆใใ
ใใ?
ใชใใณๅบใใฎ?
่ตทใใใ
ใ?
ใกใใใจใใฃใฆใ
ๅฃใใจใ้กใ
้กใซใ
ใใใใ?
้กใซใใใฆใใ
ๅฐปๅฐพใ
ๅฃใใจใใใซใ
ใ?
ใ?
ใชใซ?
ใ!
ใ?
ใ!
ใชใซ?
ใชใซ?
้ๆญขใ?
ใชใซ้ๆญขใใใใใใจ
ใชใใ?
ใฏ?
ใฏใใใฆใฏใใใฆไฝ?
ใฏใใใฆ้ๆญขใใ?
ใชใใงใใ?
ใ?
ไธไบบใง่ฑใใพใใ?
ใฏใใใฆ่ฑใใพใใ?
ใฏใใใฆ่ฑใใพใใฏใ
ใใฆ่ฑใใพใใฏ?
ใ ใใฆใฃใฆ
ใ ใใฆใฃใฆใ ใใฆ ใฃ
ใฆใ ใใใ ใใฆใฃ
ใใพใใ ใใฆใฃใจใใผ
ใ ใใฆใฃใฆใใใฃ ใใ
ใใฆใฃใฆใฏใฃใฏใฃใฏ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฏใฃใฏ
ใฃใฏใฏใฃใฏใฃใฏใฏ
ใฃใฏใฃใฏใฏใฃใฏใฃ
ใฏใใใใใใใญใใ
ใใใใใฏใใใใ่ น
ใๆ้คใใใใชใใใใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใใฃ
ใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใ
ใฃใใใจใใฃ
ใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใใฃใใใจใใฃ
ใใใจใใฃใใใจ
ใใฃใใใจใใฃใ
ใใจใใฃใใใจใ
ใฃใใใจใใฃใใ
ใจใๆฐ
้่ชฟๆดไธญใ
ใฐใใใ็ซ
ใฆใฆใใฃใฑใใ lessๅฝผ
ๆฐใจไธ็ทใซ้ฃไบใ
ๆฅฝใใใใจใใงใใพใใ
ใใ
ใใใใใใใฃใจใน
ใญใณใฎใๆๆฌๆฐๆ
ใกใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ๏ฟฝ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ!
ใใฟ?
ใใใใใใใใ
ใคใใAAใคใใ
A fishใคใใB fishใค
ใใK fishๆฏ
่ฆชใฎๆณฃใๅฃฐๆฏ
่ฆชใฎๆณฃใๅฃฐ
2
ไบบ
ใฎ MARC ใฟใใชใง่กใใฎ
insgesamt 30 ๅ้ใใฎใใใซ 3
ไบบๅใซใใใใผใฌใ
ใ ้ฃใใฆใใณใชใๅ
้ฟใใใไปใใใฏๆต่ก
ใฃใฆใใพใใพใใงใฆใใพใใง
ใฆใใพใใใใใใใ
ใผใใผ็ฌใทใใผใใ
ใใใใผ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.