All language subtitles for abb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใƒ•ใ‚ฉใƒˆใƒ–ใƒฉใ‚’

What is ใƒคใƒณใ‚ฐใ‚คใƒณ

ใ ใ—ๆฑ ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใช

ใ‚ถใƒ’ใƒฅใƒผใƒžใƒณ ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒ„ ใน

When time the worst

This was Song After The Great ้˜ช็ฅž hours

ใ‚ขใƒผใ‚น ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ ใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚ง newly Seventeen

ใชใ‚Šใชใ‚Š 5 ใ‚ขใ‚บใƒใƒณใƒ‰ใƒฌใƒƒใƒ‰ ใ‚ชใƒ– ใ•ใ‚“ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

Give there time Energy To The 2 D ใ‚ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ็ถšใใ‚’

ๆข…ๆฒขๅ› ่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ฌใƒใƒกใƒณใƒˆ

ใ‚ธใƒฃใƒ‹

Sevent

ๅๅ›› ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข RUSH to ็ฅžๆˆธ ใ‚ขใƒณใƒ‰ ๅคง้˜ช

ใ‚จใƒณใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒžใƒณ

ใƒใƒณใƒ‰ใƒฌ

ใ‚ธใ‚งใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ•ใ†

ใƒ‡ใƒ

70

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚ขใƒณใƒ‰

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใƒใƒณใƒ‰ใƒฌใƒƒใƒ‰ ใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใƒ†ใ‚ฃ ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ใƒใ‚ฏใ‚นใƒˆ ใƒžใ‚ฆใ‚น

ใ‚ใƒŠใƒณใƒใƒผ ใ‚ชใƒ– ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใฏ

ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใฏใƒ“ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

That thers ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ‚„ใ‚ใฆใซ as wears longer ONE

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ ใ‚ชใƒ– ใ‚ถ ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ใ‚ฑใ‚ข

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ to PRI

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ไธญใ ใญใ‚

ๅฎ‰

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅ‡บๅ‰

Speak of the ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„

Ever After the RAID

็ฅžๆˆธ ใ‚ฐใƒฉใƒณ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

Beatwave

ใตใ‰

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ‚ตใ‚ฆใ‚ถใƒณใƒ‰ ใฏไธๅฎ‰ๅฎš

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใฏ

ใ‚ณใƒณใƒใƒใƒณใƒ„ ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚ปใƒƒใƒˆ Force rever Turn about by

ใ•ใ‚“ PayPal

ใ

ใ‚ถใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ ใƒ’ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใ‚ชใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ 

ๅฝผ

ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซ

ใ‚ถใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ ใƒชใ‚บใƒ  ใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นๅฑ‹

Person to

ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒซ

ใ‚จใ‚ฏ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใƒชใ‚ฟใƒผ

ใ‚ถ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒณ

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บ with is the C

ใƒžใƒผ

ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใŸ

ใใ†ใ ใช ไฟบๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ ๅ›ๆดฅ

ใพใŸ ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็šฎใซ็ดใ‚’็ตใ‚“ใงใ‚ซใƒ–ใƒˆใƒ ใ‚ทใซๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ้ข็™ฝใ„

้ข็™ฝใ„

ใใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ‚„ใฃใฆ

่ฅฟๆ‘ๅฑ‹ใงใ•

DS ใƒฉใ‚คใƒˆ ไปŠๆ—ฅใพใงใ—ใ‹ๅฃฒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ ่ฅฟๆ‘ DS ใƒฉใ‚คใƒ– ไปŠๆ—ฅใพใงใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ‚ซใƒ–ใƒˆใƒ ใ‚ทใฎๅนผ

็ชใฃ่พผใ‚“

ๅญตๅŒ–ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใž

ใใ‚Œใ‚‚้ข็™ฝใ„ใชใŠๅ‰ ใ†ใ‚“ใกใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚ ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใช ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚

ไปŠๆ—ฅ่ฒทใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ DS ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใใ†ใ  ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅ่ฒทใ‚ใชใ„ใจๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใกใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฑŠๅณถ

ไปŠๅบฆใ„ใคๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ‚ซใƒกใƒ ใ‚ท

ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใž

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใž ใšใฃใจๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‚‚้ข็™ฝใ„ใชใŠๅ‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒ ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ•

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ E 3ใง็™บ่กจใ•ใ‚ŒใŸใ•

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒˆใ‚ตใƒผ Xbox 30

ๅƒ•ใจใ•

ใƒ—ใƒฌใ‚นใƒ†3

็›ธ่ซ‡ใฏ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใพใพ

ๆฑๅŒ—ใง็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸใƒ—ใƒฌใ‚นใƒ†ใจ ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใฉๆŒใฃใฆใ“ใ„ ใŠๅ‰ใ‚ˆ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใ ใใฎ้ข็™ฝใใ†ใชใ‚„ใค ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใจใ™ใ”ใใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใƒ‰ใƒฉใƒ ็ผถ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ซใƒกใƒ ใ‚ทใฎไธญใซๆผฌใ‘่พผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใพใ ๅนณ้–€ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใซใ‹ใ ็”จใŒใชใ„ใชใ‚‰ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชๅธฐใ‚ใ†

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใพใŸ ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ๅฎคใซๆฅใชใ•ใ„

ไธ€ๅฎฎใใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใญ

ใ‚ใชใŸ ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ไธ€ๅฎฎๅ›

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใซใ‚‚ๅŽŸๅ› ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฎฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ฏ ๅฎฎ ใ

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆ

ไธ€ๅฎฎ

ใใ‚Œใฏใญ

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆ‹…ไปปใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใซ่‡ชๅฎ…ใพใงๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใพใ‚ ใใ‚Œใงใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใซๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ ่žใใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•

ๅฎŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ใชใใ—ใฆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅญฆๆ กใซๅ…ฅๅญฆใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใไผผใฆใฆ

ใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ ๆ†งใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใใ‚ใฃ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ไฝ•

ไฝ•

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆ ใปใ‚‰

้ ญไธŠใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฃธใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใปใ‚‰ ๆŽฒใ’ใชใ•ใ„

่ฃธใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅฎฎๅ›

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™

ใƒฉใ‚ธใ‚ช ไปฃ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ๅคœใ‚‚ ๅฐ‘ใ—ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅฎฎๅ›

ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€ๅฎฎ ๅ›ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใชใฎ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‘ๅณถ

ไธ‹ๅฎฎๅ›

่ฅฟๅฎฎใใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใใฎ

ๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใจ็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ ใฏใ„

็ตถๅฏพใซ ็ด„ๆŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ“ใพใงใง

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่ฟ‘ใ

ไธ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็งใฎ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๅค‰ใชใ“ใจใจใ‹ใ—ใชใ„ใงไธ่ถณใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ™ใๅธฐใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ™ใๅธฐใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใงใ™ใ‹ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆๅคœใ‚‚้…ใ„ใ—

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆญณ

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใจใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๅƒ•ใฎๅฎ็‰ฉ

ใงใ™ใ‹ใจ่จ€ใฃใฆใŠใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚ˆ ใฏใ„

ใจๆ’ฎใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ฅ้–“ ๅญฆๆ กใฟใŸใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ใฉใ‚“ใชๅญฆๆ กใŒ่ฆ‹ใŸใ„

็”ทใจใ‹

ไฝ•ๆญณ ใ“ใฃใก

ใฟใฃใกใ‚Šใงใ™

ใƒœใƒผใƒ‰ใ‚คใƒณ

ใ‚ตใƒณใ‚น ใ‚ชใƒ–ใƒฉ

ใƒใ‚ค

ใƒ”ใƒผใƒใƒผใƒˆใ‚ฅใ‚ฎใƒ–

ใฏ

ใƒกใƒผใƒซใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ—ใƒญใƒผ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ถ ใƒฏใƒผใƒซใ‚บ ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ชใƒชใ‚ธใƒณ

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–

ใ‚คใƒƒใƒ„ ใ‚ถใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆ ใ‚ชใƒ–

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ

ใ‚ชใƒ– ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น ใ‚†

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ขใƒญใƒณใ‚ถ ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

Broken

ใƒใƒผใƒ‰

ๅŠๅˆ†

ไธ€ไบบ

Today 3

Words and Friends of

ใƒœใƒผ

่‡ชๅˆ† ใš ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–

How to do

What do

ใ‚ขใƒ

ใ‚

ๅคง

ใƒ ใ‚ทใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„

ใƒžใƒ ใ‚ทใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ€ใƒ ใ‚’ไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใฎใฏๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ฌใ‚ญ

ใ‚ฌใ‚ญใ ใ‚ˆ ไธ€็•ชๅผทใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ„ใชใ„ใง

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ“ใฎๅ†™็œŸใฎไบบ็‰ฉใŒ ๆ—ฅๆœฌ

ๅญฆ็ดšๆ–ฐ่ž ่ผ‰ใ›ใ‚ˆใ†ใœ ใ“ใ‚Œ ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฟ”ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

่ฟ”ใ—

ใ˜ใ‚ƒ ๅคšๆ•ฐๆฑบ ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟ”ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ไบบ

0็ฅจใงใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฟ”ใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ไบบ

ใˆใƒผ ๆบ€็ฅจใงใ™

ใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟ”ใ•ใš ใƒใƒƒใƒˆใงๅฃฒใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบๅฎšใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ซใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฟ”ใ—

่ฟ”ใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏ ใพใŸๅคšๆ•ฐๆฑบใ‚’ใจใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฟ”ใ™ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจ

ไธ€ไบบใšใค็™บ่กจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ“ใง่ฟ”ใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฟ”ใ™ใซใ‚ใŸใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใง

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๅคšๆ•ฐๆฑบใงๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ“ไธญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใ„ไบบ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใŸๅคšๆ•ฐๆฑบใง

ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฉๅฟƒ ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸๆ™‚ใฏ ๅคšๆ•ฐๆฑบ ใ ใฃใฆใ†ใ‚“ๆฑบๅฎšใ—ใŸใ‚“ใง

ใ™ใ’ใˆ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ ๆธฉๅบฆ ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆตใ—ใฆใƒผใช ๆตใ—ใฆใฟใฆ

่„ฑใŒใ—ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸๅคšๆ•ฐๆฑบ ๅ–ใ‚Šใพใ™ ใพใŸใ‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆœ่„ฑใŒใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ไบบใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใพใŸๅคšๆ•ฐๆฑบ็ฎ— ๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใง

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบ ่จ˜ๅฟตใซใ“ใ‚Œๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ๅ–ใ‚ŒใŸใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚จ****ๅ…ˆ็”Ÿ ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ ไนณ้ฆ–ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ ไบ‹ๆ•… ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใใ†ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒใƒญใƒช

้ก”ใจไนณ้ฆ–ใŒไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆๅซŒใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใฟใŸใ„

ๅฏใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฏ›ใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒœใƒผใƒœใƒผใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒœใƒผใƒœใƒผใฎใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ“ใฎใŠ่žใใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใจใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใฏไฟบใŸใกใฏ ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ‚Œใ• ใƒใƒƒใƒˆใงๆตใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ธๅฝ“ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใœ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ๅฅณๆ•™ๅธซ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆใช ็พๅฝน ๆƒ…ๅ ฑ่ชŒใ‚‚ ใƒ–ใƒญใ‚ฐใซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ•ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’ใใฃใกใฟใŸใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใฆใ‚‹ ๅฃฐใ ใ‘่žใ‹ใ›ใฆๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

่จ€ใ†

่žใ„ใฆใ‚Šใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใชใใใ†ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใชใƒˆใƒฉใƒƒใƒ— ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ™ใ’ใˆ ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใ‚ˆ

ๅพŒใง่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็”Ÿใงๅ–ใฃใกใ‚ƒใ† ไฟบ ๅๅฏพใŒ

ใ‚ใƒผใ‚

ไฝฟใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ  ่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใœ ใฟใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฐ่…ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”ŸไปŠไฝ•ใ•

็ญ”ใˆใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆ—ฅๆœฌ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไบŒไบบใฎๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ†ใ‚“ ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ ใƒ†ใƒผใƒ— ใฎใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆทซ*ๆ•™

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใก

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใใ‚‚ใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ•™ๅฎคใง็”Ÿๅพ’ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ ็ฐกๅ˜

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉ

ใƒใƒผใ‚บ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

่จ€ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ่จ˜ๅท ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ฎใ‚ฌใ‚’

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใกใใฃใจ ใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ใปใ‚‰

ๆฟ ็›ดๅพŒใฎ้ก” ๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ‚‰ใฏใฏใฏ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆไฟบ

ๅปบ็ฏ‰็‰ฉ ใ‚ใใ“ ใ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ่žใ“ใˆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹

ไฝ•ใฎ้ŸณใŒ่จญๅฎšใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‹็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใญ ใƒž**ใฎ้Ÿณใงใ™ ใงใ—ใ‚‡ใƒž**ใฎ้Ÿณ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฏ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใŒ็ฐกๅ˜

ใ™ใ’ใˆใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใกใใก ๅ…ฅใฃใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ็†Ÿๅบฆใจ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ† ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•ใซๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใฎใŠ***ใ—ใชใ„ใจไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใฏใฏใฏ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅŠ ใˆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ ๅŠ ใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ Ok Google

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ๆ—ฉใ

่žใ“ใˆใชใ„

ใ†ใ‚‹

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆšด

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ่ฒฌไปปๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ ไธ‹ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใฃใก Google

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ตๆง‹ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ  ๆŽˆๆฅญใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ’ใˆ ใปใ‚‰ ๅฅฅใพใงใ—ใ‹ ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

3ๆœฌใ‚ใ‚‹

ใฉใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ† ใ™ใฃใ’ใˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ๆ‚ช้ญ”

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ™ใฃใ’ใˆใ‚จใƒญใ„้ก”

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆฆๅพŒใฏใชใ‚ใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผ ๅ…ˆ็”Ÿใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒ›ใƒฉใƒผ

2ๅ€‹ๅŒๆ™‚ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚’ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ—ฅๆœฌ

ๅฃฒใฃใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๅนธใ›ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅนธใ›ใงใ™

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚‚ใฐใ‚‰ใพใใ‹ใ‚‰ใญ ๅ–œใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

็Ÿข้ƒจๅ…ˆ็”Ÿ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใ‚ ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ไฝ•ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช ใ‚„ใ‚ ใ‚“ ใชใชใ‚ใชใŒใ‚‰ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ไฝ•ใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผ ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใช

ๆถˆใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใก

ๅ–œใ‚“

ใปใ‚‰

ไฝฟใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ ไธŠใซใชใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใง ๅฎถ

ใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใใ‚Œใ„ใชๅงฟ

ๅ–ใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœฐไธ‹้‰„ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐ ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่žใ„ใฆใ‚“ใงใ™ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใก ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใ‚‹ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ ไฟบใ‚‰ใ‚‚่กŒใใฆใƒผใ‚ˆ

้•ท็ฏ  ใชใ‚‰ ใใ“ใ‚’ ๆˆฆไบ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงๅผ•ๅˆธ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ ้•ใ†ใƒ**ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ๅ“ๅทใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๆญŒใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ ๅ…ˆ็”Ÿ ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพ**ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใˆ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ๆททใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…ˆ็”Ÿ ไฟบใ‚‚ๆฅใฆใƒผใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฃใฑ้•ใ†

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ‚ ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚ŒใŸ ใ—ใญ

ใปใ‚‰ไฝ“ใงๆ‰•ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ่ฟ”ใ™

้Šใฐใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใฐใ‚‰ใพใใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใฏไฟบใŸใกใฎๅฅด้šทใ ใ‘ใฉใช

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅฅด้šท ๅฅณ็Ž‹ใŸใก

ใ“ใ‚ŒใŒใใฃใ‹ใ‘ใง

็งใฏๅฝผใ‚‰ใฎๅฅด้šทใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใจใฏๆฎ‹ใ‚Šๆ™‚้–“20ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฟบ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ชใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ ้‰›็ญ† ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ‹พใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใƒฌใ‚ค่ฃธ

้•ใ†

ๅค‰ๆ…‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใงใฏ ่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅƒ•ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใฟใ‚“ใชใ‚‚

ๅŠ ๅฎณๆŽˆๆฅญๅ—ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅƒ•ใŸใกใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณไฝ“ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

้š ใ•ใชใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ†ใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใฏ ้ ญใฎๅพŒใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ ้ ญใฎๅพŒใ‚ใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใฃใใ‚Š

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆœ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข ใปใ‚‰

็”ท่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹

ๅ‹•ใ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ  ใใญใใญใ•ใ›ใฆ ใ†ใ‚“

ๅ…ˆๅˆถใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆใใญใใญใใญใใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ–œใ‚“ใงใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅฅณใฎไบบใฃใฆใ“ใ†

ใกใ‚‡ ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใงใ‚‚ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚ ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช ่ฆ‹ใŸใ„ ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ็”Ÿๅพ’ใŒ่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใๅฏใŸใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎไธ€ๆˆใฏๆœจไธ‹ใ  ไฝ“ไธญ ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใฎใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ  ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

1

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‹•็”ป

ใ†

่€ใ‘ใฆใใŸใ‚ˆ ใƒžใ‚ธใง ๅ…ˆ็”Ÿ

ไนณ้ฆ–ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅฝผๆฐใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ ้ก”ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใˆ

ๅฅณใฎไบบใฏๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎฎๅดŽ ๅ›ใฎ่ฆ‹ๆ–น ใ†ใพใ„

ใปใ‚‰ ็ญ”ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎฎๅดŽ็œŒ ่ฝ็ฌฌ็‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆŽก็‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎๆ–น ใƒ†ใ‚นใƒˆ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆŽก็‚นใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้™ฐ้ƒจใฎๆ–นใŒ ้…็‚น้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•็‚นใงใ™ใ‹

ๆบ€็‚นใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚ใƒผ

้ง…ใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ไธ€ๅฎฎ ่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใงใ™ ไธ€ๅฎฎๅ› ่งฆใ‚Šๆ–น

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ››ๅฎฎ ๅ››ใƒŽๅฎฎๅ›ใฎ่งฆใ‚Šๆ–น ไฝ•็‚นใงใ™ใ‹

ใฏใ‚“ใบใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆบ€็‚นใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ข็™ฝใ„ ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฅณใฎๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใปใ‚‰ใพใŸใ„ใงๅ…ˆ็”Ÿ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ  ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช ใฟใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใœ ๅคšๆ•ฐๆฑบใงๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่„ฑใ„ใง

ๆ•™ๅธซใŒๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆฐ‘ไธปไธป็พฉใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅณ่‚ฉใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ

้ทฒๅฎฎ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใ‘ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ‚‰

ไธกๆ‰‹ใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚

ไธŠๅธใŒใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ๅทฆๅณใซ ใทใ‚Šใทใ‚Šใทใ‚Šใทใ‚Š

ๆ—ฉใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ๅฎฎ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ†ใƒฌ ้™ใฃใฆใ‚‹ ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใชใŒใ‚‰1ๅ‘จๅ›žใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใป

ใฟใ‚“ใช ใฟใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ››ๅฎฎ ใ‹ใถใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใง

ๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใ’ใฆ ใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃใฆใ‚ˆ

่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญใฃใฝใ„ใญ

ไธ€ๅฎฎ ๅ›ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆ ใญ ใ‚ฑใƒ„็ฉดๆตใ—ใฆไธ€ๅฎฎๅ›

ๅฅฝใ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ่ฅฟๅฎฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่‚›้–€

ไธ€ๅฎฎๅ› ๅŒ‚ใ„ใฏ

ใ‚ใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

่ฅฟๅฎฎ ใ„ใ‚“ใ ใž ่™ซใซไพ‹ใˆใฆ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒ ็ฏ ๅฎฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธƒไธๆ€่ญฐใฎๅŒ‚ใ„ใ ใช

ๆ˜†่™ซๅšๅฃซ

ใˆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ ไธ‹ๅ‘ใ‘ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซ

ไฝ•ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ€ชๆˆ‘

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆ„ๅค–ใจ ใƒœใƒผใƒœใƒผใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใปใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎๆฏ›ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใฎๆฏ›ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚“

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใœ ใใ†ใ ใญ

ไฝ“ไธญ

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ๅฅณใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚ใ‚‹ใจๅ–œ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใฏ้•ใฃใฆใใŸใชใ ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡้›†ไธญใ—ใฆ

ใปใ‚‰ ใƒ”ใ‚ถๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚‰ๅธฐใฃ

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใฃใจ ไธ‹ ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚’้€šใ‚Š่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒ–ใƒˆใƒ ใ‚ทใฎๅนผ่™ซใฟใŸใ„

ไธ‹ใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไบบใฎๅนผ่™ซใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ไธ‹ใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ’ๆญฉใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใชๅ…ฌๅœ’

ใŠ***ใฃใฆใŠใ‚‰ใŠใฃใใ„ใŠ***

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅคฑๆ•— ๅฝข

ใฆใ‚“ใจใ†่™ซๆญฏ

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆไธ‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ่ฅฟๅฎฎ ๅ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ไธ€ๅฎฎ ใ‹ใ‘ใฆ

ไธ€ๅฎฎๅŒบๅ…ฅใ‚Œ

ใƒŽใƒณๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฎฎ ๅ›ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ†้•ใ†ใ‚“ใ  ใใ†ใ 

ๆ—ฉใ„

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟๅฅๅฎค

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ‚‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใฏ ๅ››ๅฎฎใใ‚“ใŒ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ชฐใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—

ใ†ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ๅฅณใฎ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใƒชใ‚ฏใฃใฆไฝ•ใ  ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆ

ใ‚ซใƒ–ใƒˆใƒ ใ‚ทใฎๅ…ˆใฃใฝ ใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใ ใฎ ๅ››ใƒŽๅฎฎๅ›ใงใ™ใ‚ˆ300ใฎใก**ใ ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ๅ‡บใ—

ๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก

OK

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅณใฎไบบใฃใฆไธญใงใ‚‚่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผใใ†

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅธฐใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ ๆŠซ้œฒใ—ใฆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ไปŠๆ—ฅๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใญ

ใปใ‚‰ ๅ››ๅฎฎ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใชๅ…ˆ็”ŸใŒไฟบใฎใก**ๅŠ ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ ไบŒๅฎฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ ใฉ ใ‚Œใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใˆใใ‚“ใช ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ•ใ›ใฆใ•

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

็ฏ ๅฎฎ ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใœ ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ“ใ‚ˆ

ใฎใฟใฏใฉใ‚“ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ไฟบ็ฏ ๅฎฎ ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็™บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใ‚‚่žใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใปใ‚‰ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ2ไบบใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ใ†ใ‘ใฉ

่ชฐใฎใƒ**ใงใ‚‚

็ตŒๅ–ถ ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใก**ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

่ชฐใฎใƒใƒผใƒˆ

่ชฐใฎใŒๆฌฒใ—ใ„

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฎๅฝผใฎ

ใก

ไธ€ๅฎฎ ๅ›ใฎใก**

ใชใ‚ใŸใ„

่ˆน่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠๅ‰ ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ’ใ‚“ใ ใ‚ ไธ€ไบบใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๆ€ฅใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฃๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใกใชใฟใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†

็ŠฌใฟใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ก”่ฆ‹ใ›

ๅนธใ› ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ“ใซใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ไปŠใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใฃใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚’ๅ†็”Ÿใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใˆ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญŒใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ1ๅˆ†

ๅๅคๅฑ‹้ง…ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏๅ…ˆ็”Ÿ ็ถบ้บ—ใช้ก”ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„

ไธ€ๅฎฎ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใ†ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญไพ›

ๅ–œใฐใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ไฟบๅ…ˆ็”Ÿ ใปใ‚‰

ไธ€ๅฎฎ ๅ›ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅทฅ่—คๅ…ˆ็”Ÿ ไธ€ๅฎฎใฎใƒ**

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใฎใ†ใกใฎใฟใฏๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‰้‡Žๅฎถ ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ŒใŠใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ ๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ไธ€ๅฎฎใใ‚“ ไฝ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

่žใ„ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆใ—

ๅฅด้šทใฎใใ›ใซใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆทซ*ๅฅณๆ•™ๅธซใฎ้ก”ใซใใ ใ•ใ„ใ ใช

ๆทซ*ๅฅณๆ•™ๅธซใฎ ใŠ้‡‘ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใ‚

ๅธธใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๅ››ๅฎฎ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

ใ‚„ใฐใใญ

ๅธฐใ‚ใ†ใœ ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ใŠๅบ—ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

็งใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅฝผใ‚‰ ่‹ฅ่€…ใŸใกใฎ่‚‰ๅฅด้šทใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.