Original subtitles

I'm so excited! Me too!

I'm really looking forward to dinner! Starring Akai Miki

I heard the cuisine here is famous.

Really? And the portions are big too.

I wonder what we'll have.

They probably have seafood.

I'm so excited! Me too!

What's wrong? Are you okay?

I'm fine.

Then let's hurry up and go.

Come on, let's go, let's go!

I wouldn't dare tell my wife even if my mouth was torn.

I got my mother-in-law pregnant.

Wow, there's even an open-air hot spring!

I really want to take a bath right now!

Yeah!

This is amazing! I hope we get to eat seafood.

This is great, I can smell the hot spring.

Yeah, it's really nice.

The atmosphere is wonderful.

I'm so excited!

I really want to take a bath! I want to go soon!

Shinji, you kept your promise, right?

Yes.

Shinji, aren't you trying to have a baby?

Sorry, it hasn't been going well recently.

Saki's been really busy with work.

She hasn't been in the mood at night.

I've asked him about it too.

Oh right, we're going to the hot spring next month, right?

Yes.

You need to abstain until then.

Abstain?

Yes.

Save it up and go all out in one shot.

Okay.

This is a man-to-man promise.

I understand.

Make it a success!

I'll do my best! Yes!

I'm so excited! Me too!

Should we take a bath first? Make sure it's successful tonight.

Let's go to the hot spring first.

Okay.

It'll feel more comfortable that way.

Yeah, it'll whet your appetite. Right.

What are you two talking about?

Nothing.

Let's go! Okay.

Let's go!

This inn is really nice.

Yeah, I'm glad we came.

The room is beautiful.

It smells like cypress. Yeah.

It smells so good.

Mom, Dad, thank you for bringing us here.

I'm getting older, so I might not get to travel much anymore.

Oh, don't say that!

That's right.

Really, it's fine.

If we get the chance, we should come out like this. Yeah.

We'll have more opportunities later. Yeah.

You're too excited! What's wrong? Are you okay?

I'm fine.

Uh, thank you for bringing me here.

Shinji, you take good care of Saki.

Thank you for being patient with her whims.

It's nothing, it's the least I can do.

Hmm, you should listen to Shinji, okay?

Got it! Let's not talk about this.

Alright.

Does anyone want tea?

I heard this is a local specialty.

Really?

Which one do you want? I'll take the mochi.

Me too.

Wait, then I won't get any! Right.

That's not fair.

Alright, let's have one first.

Let's eat! Yeah.

Do you want mochi? Yes.

Okay, let's take a bath.

Hey, Saki.

Uh,

It's been a while since we've... and now I'm like this.

Wait, put that away!

There's no mood at all.

Please!

No, I can't hold back anymore.

Wait, this is too sudden!

No, don't do this.

I'm sorry.

Then I'll go take a bath too.

It's ready.

This feels so good.

It feels amazing.

Hey, Shinji.

Wait, what are you doing? I'm losing it.

Mom, Shinji, what's wrong?

I'm going crazy,

Wait, what are you thinking? I can't control myself.

What's going on? Why?

Calm down! Stay calm!

You have Saki, don't you?

No, I can't hold back.

Wait, I've been abstaining for too long.

Please, help me out here.

No, what are you doing? Let go! I'm begging you.

You can't do this!

Stop it! What's wrong with you?

No, Shinji, wait!

Please, I can't take it anymore.

Come on, it'll be over quickly. Wait, don't do that!

No, stop! It'll be quick.

Shinji, no, you can't!

Please, I can't hold back! No!

You can't!

Mom, you want it too, don't you? No!

Stop it!

Wait, hold on!

Please, I'm going insane!

No, stop it!

Just let me do it once!

No! Come here and suck it.

Wait, what are you doing?

No, you can't! Please, I'm begging you!

No, why is it so hard? Please, I can't take it anymore!

Here, just like this. Shinji, snap out of it!

No, please!

Come on, Shinji.

Shinji, no!

Wait, don't touch there!

Why not?

Mom, please help me out here.

Shinji, no!

No!

I can't hold back!

What's wrong with it?

Anyway, it's all my father-in-law's fault.

Please!

It feels so good.

Please, suck it for me.

Mom, you like this, don't you?

No, I don't! Come on.

Here, use your breasts to squeeze it.

Get closer, it feels better that way.

This is amazing.

Does it feel good? No!

No, you can't do this!

Please, I'm begging you! No!

Mom, this feels so good.

No, you can't!

So good.

It feels amazing.

Stop it, don't mess around!

Come on, wait, what are you doing?

No, you need to let go of me!

Mom, you're really into this, aren't you?

No, you're really enjoying this, right?

You're lying!

No, stop, let me see.

Why is this wet?

Tell me, it's not true!

Your pussy juice is leaking out.

You're enjoying this, aren't you?

No, I'm touching it now.

You can't!

Stop!

You're coming, aren't you?

No, I'm not!

No, Shinji, Shinji!

You can't do this!

You're really into it! Stop fingering me!

No, you can't, stop it!

No, I can't take it anymore! You can come, you know.

I'm coming, I'm coming!

That's enough, right? Mom, you're enjoying this too!

No!

Ah, that spot's so sensitive!

No, don't keep licking there!

Stop it!

Ah, you're so good!

No, you can't keep licking there!

It doesn't feel good? No!

Just let me go!

No, don't do this!

I'm coming!

Lick it again.

Just like that.

Mom, do you like sucking cock?

No, I don't! Do it again!

You're so mean! Again!

Oh, it feels so good.

I'm so happy.

Come on, I can't hold back.

What are you doing? Turn around.

What?

No, what are you doing? Get on your stomach.

No, wait, you can't do this!

You can't!

I can't hold back!

You really can't do this.

No, you can't! What's wrong? You're enjoying it too, aren't you?

No, no, wait!

No!

Yes, you're into it too! No!

You're so responsive!

This feels good, doesn't it?

Don't thrust there!

No!

I can't take it anymore!

Ah, I'm coming!

Mom!

No, you can't!

Stop!

Don't rub there... it's off limits!

It feels so good! No!

Don't thrust there! You can't!

Mom, I'm going to burst!

No, you can't cum inside!

Mom, I'm going to cum! I'm cumming! Absolutely not!

No, don't do this! Mom, I'm cumming!

Mom, it's not over yet.

Let's do it again.

Come on, aren't you done yet?

Here, let's do it again. No!

Stick your ass out.

It feels so good! You're too much!

You can't keep thrusting!

No!

I can't take this anymore!

I'm coming! I'm coming!

You move now.

It feels so good.

Mom, keep moving!

You're enjoying this too, aren't you?

Mom, keep moving!

No!

It feels so good, so exciting!

No, I'm going crazy!

No, no, no! You're really into this, aren't you?

If you keep doing this, I'll come!

I'm coming!

Keep going! No!

It feels so good!

Here, lie down.

It feels so good.

Mom, you're really into this.

No, I'm not!

No, it's been a while for you too, hasn't it?

Just be honest!

So good!

I can't hold back!

I'm going to cum again!

Oh no, I'm going to cum! I'm cumming!

So good, Shinji!

I'm not satisfied yet!

This is so intricate! Yeah.

There are three ingredients.

It looks like a work of art!

Yeah, it's so cute.

It looks delicious! Yeah.

Is this gluten? It's so soft! It's made from gluten.

It's a bit different.

But it's sweet and delicious! So sweet.

Eating together makes everything taste better.

I hope next time we come, there'll be five of us. Right, Miki?

Yeah.

Right, Shinji?

Yeah, exactly. What's up?

Nothing, go ahead and eat.

Okay.

Let's eat!

What is this? It's so pretty!

What's this? Is it a vegetable? Is it lotus root?

It's lotus root! Is it?

Really! This rice is delicious too.

Yeah, it's seasoned rice.

The sashimi is great too. Is this salmon?

Is it? Is there salmon?

There is! Yes, it's salmon.

It's all autumn ingredients.

Do you dip the tempura in matcha salt?

Is that how it's served? So unique!

Shinji.

Shinji, what's wrong? Calm down! I'm sorry.

Stay calm! I can't forget what just happened.

Not here! No!

I'm sorry, I can't help it! Your dad's right there!

He'll notice! No! It's fine!

This is too risky! No! He's asleep!

No!

Stop it! It's fine!

Wait!

It'll be okay!

He won't notice! Why are you like this?

Stop it! Just stay quiet and it'll be fine!

No, he'll notice!

Let me touch you.

You're into this, aren't you, Shinji?

No, don't touch my nipples!

I'm going to touch them!

It's thrilling, isn't it?

You can't!

You're so responsive!

Oh my god!

Your hips are moving!

I know you're enjoying this!

No!

He won't notice!

Come on!

No, he'll definitely notice!

Take off your bra.

There we go.

You want me to touch here, don't you?

Your clit is hard!

Your pussy is so wet!

You're so horny, aren't you?

No, I'm not!

Please, don't mess around here.

You'll wake up your dad! No, I won't!

You're so wet!

Your juices are dripping out!

Do you want my finger in here?

Tell me!

What do you want me to do?

If you don't make noise, he won't notice!

That's not true!

Do you want my fingers?

No!

You're so into it, and you're still denying it? No, stop it!

No!

You're so responsive!

I'm about to moan!

Hold it in!

I told you I'd make you feel good!

It feels so good, I'm going to moan!

Stop it!

I can't take it!

I'm going to take you from behind.

Get on your stomach!

Don't worry, it's fine!

Spread your pussy open yourself.

It'll be easier that way.

This is so embarrassing! No!

Stop it! You've been touching yourself, haven't you?

Don't say that! What do you want me to do?

Mom, you want it, don't you?

Spread it open yourself!

You want it, don't you?

I can't see like this!

It's hard to spread with one hand!

Use both hands!

You want me to lick it, don't you?

Shinji, this is so embarrassing!

But you're spreading it open!

You're so slutty!

You really want me to lick it, don't you?

If you don't say it, I won't lick it!

What do you want?

Should I lick it for you?

If you want it that badly,

I'll satisfy you! What are you doing?

Get on top!

It feels so good, doesn't it?

You have to move too!

No, it's so intense!

It feels amazing!

You're such a pervert!

Hold onto me!

It feels so good!

Ah, it feels amazing!

If you're that rough, I'll moan!

I'm going to moan!

I'm about to come, Mom!

Lick me too!

Let's do it together! No!

Wait, come on! Be serious!

Your pussy is clenching!

It's so good! No!

Mom!

I can't hold back!

Let me fuck you! No!

If you do that, I'll moan!

No, it feels too good!

Wait, no, you can't!

No, I'm going to moan!

So good!

It feels amazing!

I'm about to moan! No!

You're so wild!

Then moan!

He'll notice!

It feels so good!

I'm coming! I'm coming!

I'm coming!

Turn around!

Stick out your tongue!

So good!

That spot's so sensitive! Don't thrust there!

Then I'll go even harder!

It feels amazing! So good!

It feels so good! I'm coming!

I'm about to come again!

So good!

So good!

I'm coming! It feels amazing!

I keep coming! No!

Mom!

Your cock is so deep! So good!

I'm about to come again!

I'm coming!

No!

It feels so good, so good, so good!

It really feels amazing!

I'm coming!

No, it feels so good!

I'm coming again!

You can't be this rough!

It feels so good!

You're so good! It feels incredible!

It feels amazing!

Mom, I'm going to cum!

Cum! Oh no, I'm about to cum!

I'm cumming! I'm coming!

Shinji, I want more! Again!

Miki!

Shinji!

It feels so good!

You're so good!

Does it feel good? So good!

This is amazing!

Does it feel good? Yes!

How about this?

It feels incredible! It feels good, doesn't it?

Oh my god, your cock is so big! Did it get bigger?

I really want to suck it! Go ahead.

It feels so good!

It's so hot!

Come on!

It feels amazing!

Miki, what's wrong?

Can you use your breasts?

Your breasts? You like that? Yes.

Okay, I'll squeeze it with my breasts.

Is this good? Mmm.

Are your breasts hot? Yes.

It feels so good! Does it feel good?

It feels amazing! It feels good, doesn't it?

Just enjoy it!

Really feel it! Okay.

It feels so good! Does it feel good?

How about this? I like this.

You like it?

Like this? Yes.

Is it touching the tip? Yes.

This is amazing! Does it feel good?

You like this, don't you?

Your cock is even harder!

Does it feel good?

I want to make Miki feel good too. It feels amazing!

It feels so good! Are you that into it?

So good! Does it feel good? Do you like it?

It feels amazing!

Really feel my breasts!

It feels so good! Is it exciting?

I want to suck your cock!

Shinji, stand up! Okay.

Does this feel good? Yes.

Does it feel good?

Oh no, I'm about to cum! Really?

Cum! Cum on my face! Okay.

Cum on me! Cum! Here it comes!

I'm about to cum! Cum! Give it all to me!

This is amazing!

You came so much! It's so good!

Shinji, it feels so good!

I'm coming! So good!

I'm coming! I'm coming!

I'm so full! I'm so happy!

Breakfast was delicious too! Yeah.

We still have some time before checkout. I want to take a bath.

Okay, I'll go too! What about Miki?

I want to rest in the room.

Okay, sure.

Honey, how about you?

I'll rest a bit too.

Really? Mmm.

Then let's do our own thing!

Let's go take a bath! Yay!

Miki!

I can't hold back!

Go harder!

This is amazing!

Do it again!

It's so hot!

Take off all your clothes!

So good!

You're so sexy!

Can I lick it?

Oh fuck, that's so good...

How does your cock like to be sucked?

You like everything, don't you?

With you, I love it all...

Mmm, so good...

Your cock's getting so hard...

I'm so turned on...

It feels amazing...

Kiss me, now...

Your turn...

Yes, more, please...

You're so fucking hot...

Come closer...

This feels so good...

Just like that...

Touch me more...

I'm so wet Yes, I love it like this...

More...

Ahh, right there...

So fucking good...

More, yes, keep going...

Fuck me...

I see it...

So beautiful...

God, you're so hot Touch me now...

Harder...

I can feel it...

So good...

I love when you lick me there...

Just like that, suck harder...

Yes, that's it...

You're sucking so hard, keep going...

Ahh, I'm gonna cum...

You're so good...

So fucking good...

Shinji, yes...

Make me feel good again...

What do you want? Do it...

Should I touch you? Yes...

Just like that...

Pinch my nipples...

Oh fuck...

So good...

I want to suck your cock...

I'm gonna swallow it all...

So good, you like it?...

Oh, it feels amazing...

Your cock is so big...

Lie down, lift your ass...

Here it comes...

This position is so dirty...

Oh, so fucking good Your cock loves this, doesn't it?...

You like your ass being played with?...

Ahh, it feels so fucking good...

I'm gonna lick your ass...

So intense, so good...

You like it, your cock's even harder now...

Feels good? So good...

It's fucking amazing Lick me again...

Lie down, come closer...

Lick me...

Oh, yes...

Lick harder...

Your hips are moving...

So good, keep sucking there...

I'm gonna cum...

I'm cumming, I'm cumming...

So fucking good...

Lick me...

Use your fingers to fuck my pussy...

So good, so wet...

Feels good? So good...

Your cock is so hard now...

I can't hold back...

Fuck me, just fuck me, yes...

Just like that, fuck me...

Fuck me here...

Fuck me, just fuck me, here it comes...

Fuck me harder...

So good, deeper...

It feels so fucking good...

Don't stop...

Right there, so good...

More, harder...

More, so good, I'm gonna cum...

I'm cumming again...

More...

Fuck me now...

Rougher...

So deep...

Ahh, you're so good...

I'm cumming, I'm gonna cum...

More...

So good, so fucking good...

I can feel it so much...

So amazing, more, so intense...

I'm gonna cum...

So good...

So fucking good...

Come here...

Suck it hard...

Oh, so good...

This feels amazing...

I can't take it...

Oh no, are you gonna cum?...

I can't hold back...

Cum, cum inside me, here it comes...

I'm cumming...

So good, you came so much, it's so full...

I'm not done yet...

Give me your hard cock...

Just like that...

I'm gonna cum, I'm cumming again...

It feels fucking incredible...

Here it comes, I'm cumming again...

So good, so good, I'm cumming...

Come here...

Fuck me, you're so good...

Fuck me, put your cock inside...

Give me your cock now...

So fucking intense...

So amazing...

So good, so fucking good...

Hit that spot, again...

Right there, it feels so good...

I'm gonna fucking die...

Your cock is so deep...

Fuck me, fuck me, fuck me harder...

Fuck me to death...

I can't take it...

That feels so fucking good...

So good, you're the best...

I'm gonna cum, again, again...

I'm speeding up...

I'm gonna cum...

Fuck me, cum inside me Cum deep in my pussy...

Cum for me...

I'm cumming...

Cum for me...

I'm cumming, I'm cumming too...

So fucking good...

I didn't expect that...

We need to get the old baby stuff out...

We still have the crib, right?...

Where did we put it?...

Mikki, what's wrong?...

The baby just kicked me...

Are you okay?...

Do you need to rest?...