All language subtitles for If You Still Believe We Put A Man On The Moon Fucking Watch This!
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,450 --> 00:00:30,610
of your thoughts.
2
00:00:31,590 --> 00:00:33,250
Destruction of your soul.
3
00:00:34,230 --> 00:00:35,850
Mind control.
4
00:00:36,810 --> 00:00:38,670
It's mind control.
5
00:00:39,990 --> 00:00:41,670
Corruption of your thoughts.
6
00:00:42,890 --> 00:00:44,570
Destruction of your soul.
7
00:00:45,750 --> 00:00:47,950
Don't let them hold your mind.
8
00:00:48,190 --> 00:00:50,310
They want to control mankind.
9
00:00:51,030 --> 00:00:57,890
Seems like their only intention is to
exploit the earth. And you trust
10
00:00:57,890 --> 00:00:58,890
in them.
11
00:01:15,160 --> 00:01:20,740
Thank you very much. We have some people
that have captivated the attention of
12
00:01:20,740 --> 00:01:25,040
the whole world, not just our country,
the whole world. And they're very brave.
13
00:01:25,060 --> 00:01:28,180
And there was a lot of rocket under
them. I never saw anything like that.
14
00:01:28,600 --> 00:01:29,680
We were talking about it.
15
00:01:30,060 --> 00:01:33,360
I don't know how they do it. I wouldn't
want to do it.
16
00:01:33,900 --> 00:01:38,240
But it takes people like this to make
our country great.
17
00:01:38,440 --> 00:01:41,420
And, again, I've never seen anything.
18
00:01:41,740 --> 00:01:46,120
Everybody I knew, they wanted to see the
launch, and they especially wanted to
19
00:01:46,120 --> 00:01:50,160
see a successful landing. And, Jared, I
want to congratulate you on what you've
20
00:01:50,160 --> 00:01:51,380
done at NASA.
21
00:01:51,820 --> 00:01:53,160
I made a great choice.
22
00:02:46,060 --> 00:02:47,780
The end of breakfast mess.
23
00:03:49,480 --> 00:03:52,280
Thank you.
24
00:05:13,800 --> 00:05:15,500
So some of those are painted on.
25
00:05:15,740 --> 00:05:18,500
It is photoshopped, but it has to be.
26
00:05:18,780 --> 00:05:22,420
Well, yeah, people come out and they've
run out of anecdotes, you know, and they
27
00:05:22,420 --> 00:05:26,960
just start making stuff up. Like that
Neil Armstrong guy. Have you seen him on
28
00:05:26,960 --> 00:05:27,659
the talk show?
29
00:05:27,660 --> 00:05:30,460
Neil Armstrong being the first man to
walk on the moon? Talk about a fish!
30
00:06:11,370 --> 00:06:14,730
Hey, wait a minute. You're supposed to
be on the moon. I just saw it on TV.
31
00:06:14,950 --> 00:06:19,750
Oh, there's a tape delay with solar
winds.
32
00:06:25,250 --> 00:06:26,250
Mark,
33
00:06:31,730 --> 00:06:33,870
I put it to you. You're talking utter
nonsense.
34
00:06:35,190 --> 00:06:37,810
It's obviously utter nonsense. It's
obviously insanity.
35
00:06:38,050 --> 00:06:40,750
In fact, I encourage anyone that's
listening to the sound of my voice.
36
00:06:41,000 --> 00:06:42,560
Don't Google flat earth.
37
00:06:42,780 --> 00:06:47,660
Don't do it. Take my word for it. I
could be a mental patient recently
38
00:06:47,660 --> 00:06:48,639
from an institution.
39
00:06:48,640 --> 00:06:51,980
We're giving you an opportunity to swear
to God under oath that you walked on
40
00:06:51,980 --> 00:06:53,320
the moon. I don't do that.
41
00:06:53,760 --> 00:06:57,220
Well, if you really walked on the moon,
what's the problem with swearing to God
42
00:06:57,220 --> 00:06:58,220
that you did?
43
00:06:58,300 --> 00:06:59,300
Do you believe in God?
44
00:07:02,020 --> 00:07:03,880
You want me to knock you in the head?
45
00:07:04,360 --> 00:07:06,460
Why don't you swear on the Bible that
you walked on the moon?
46
00:07:06,740 --> 00:07:12,180
Why don't you swear on the Bible that
you walked on the moon?
47
00:07:19,880 --> 00:07:21,540
Come on in here, we'll call the police.
48
00:07:22,080 --> 00:07:24,480
Why don't you swear on the Bible that
you walked on the moon?
49
00:07:24,780 --> 00:07:28,100
It doesn't, sir, I have nothing to do
with this. I'm asking you to swear on
50
00:07:28,100 --> 00:07:30,480
Bible that you orbited the moon. Would
you please go away?
51
00:07:30,720 --> 00:07:33,800
Well, if you really orbited the moon,
why won't you swear on the Bible that
52
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
did so?
53
00:07:34,920 --> 00:07:37,000
I have the opportunity at $5 ,000.
54
00:07:37,520 --> 00:07:38,820
The meeting is not open.
55
00:07:39,680 --> 00:07:41,020
You have $5 ,000 cash.
56
00:07:41,360 --> 00:07:44,160
You can give it to charity if you swear
on the Bible that you walked on the
57
00:07:44,160 --> 00:07:47,620
moon. Please give it to charity. It'd be
fine. Why don't you swear to... Why
58
00:07:47,620 --> 00:07:50,460
not? Why won't you do it? I wanted to
give you the opportunity to swear on the
59
00:07:50,460 --> 00:07:54,840
Bible that you orbited the moon during
Apollo 15. Okay, thank you very much.
60
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
Appreciate it.
61
00:07:59,640 --> 00:08:04,300
Just one last question. Why do you have
a problem swearing to God that you did
62
00:08:04,300 --> 00:08:07,840
so? Sir, I don't, but I don't feel like
I have to do that because data speaks
63
00:08:07,840 --> 00:08:08,659
for itself.
64
00:08:08,660 --> 00:08:11,980
The Wall Street Journal reporting this
morning that President Trump has sat
65
00:08:11,980 --> 00:08:12,980
his advisors.
66
00:08:13,200 --> 00:08:17,400
has assessed the multiple options that
he has, including walking away, a
67
00:08:17,400 --> 00:08:22,400
resumption of hostilities, or indeed an
extension of the U .S. naval blockade.
68
00:08:22,400 --> 00:08:26,360
And Wall Street Journal reporting that
he's opting to continue the blockade.
69
00:08:26,360 --> 00:08:28,960
outbreak of the deadly Pandora virus is
spreading rapidly.
70
00:08:29,800 --> 00:08:32,400
Unprecedented threat requires a
worldwide quarantine.
71
00:08:32,880 --> 00:08:36,280
All ships must remain at sea until
further notice.
72
00:08:36,580 --> 00:08:38,100
Humanity must endure.
73
00:08:38,500 --> 00:08:39,620
A virus?
74
00:08:39,980 --> 00:08:41,620
What did we do?
75
00:08:46,250 --> 00:08:47,250
They're buying it.
76
00:08:47,610 --> 00:08:48,890
They're buying it.
77
00:08:49,970 --> 00:08:54,370
Chillingly, plausibly, indeed, Joe
Morgan. Turn to the Wall Street Journal.
78
00:08:54,370 --> 00:08:56,770
to the Wall Street Journal. Turn to the
Wall Street Journal.
79
00:08:56,970 --> 00:09:00,670
And Wall Street Journal are reporting
that he's opting to continue the
80
00:09:00,670 --> 00:09:04,890
because in his eyes, it is actually
working. Because the longer this
81
00:09:04,890 --> 00:09:08,230
goes on for, as we know, the more it's
going to restrict Iran's ability to
82
00:09:08,230 --> 00:09:09,230
export oil.
83
00:09:09,600 --> 00:09:12,900
storage capacity is filling up, and at
some point this will bring the Iranian
84
00:09:12,900 --> 00:09:16,260
regime back to the table. Now that is
the thinking from the U .S. perspective,
85
00:09:16,540 --> 00:09:21,500
and indeed yesterday President Trump
described the Iranian regime as being
86
00:09:21,500 --> 00:09:23,740
fragmented and on its knees.
87
00:09:26,360 --> 00:09:31,160
There has always been a delicate balance
between chaos and control.
88
00:09:32,280 --> 00:09:35,760
Now, with that balance threatened, it's
time to turn.
89
00:09:36,380 --> 00:09:37,380
To one man.
90
00:09:37,520 --> 00:09:39,180
How do I know you're not control?
91
00:09:39,480 --> 00:09:43,480
If I were control, you'd already be
dead. If you were control, you'd already
92
00:09:43,480 --> 00:09:47,140
dead. Neither of us is dead, so I'm
obviously not from control.
93
00:09:51,560 --> 00:09:53,020
That actually makes sense.
94
00:09:54,100 --> 00:09:57,420
They have to learn the identities of all
of our field agents.
95
00:09:57,640 --> 00:09:59,100
They hit us and they hit us hard.
96
00:10:01,020 --> 00:10:03,520
I want to welcome our newest four -star
general.
97
00:10:04,030 --> 00:10:08,830
Mark Naird, formerly number two at the
Air Force. Thank you. It has always been
98
00:10:08,830 --> 00:10:10,470
my dream to command a service branch.
99
00:10:10,750 --> 00:10:14,190
Our nation's Internet runs through our
vulnerable space satellites.
100
00:10:14,590 --> 00:10:16,450
POTUS wants complete space dominance.
101
00:10:16,790 --> 00:10:23,010
My administration is reclaiming
America's heritage as the world's
102
00:10:23,010 --> 00:10:24,130
-faring nation.
103
00:10:24,830 --> 00:10:29,470
The essence of the American character is
to explore new horizons.
104
00:10:29,950 --> 00:10:34,710
and to tame new frontiers. The great
adventure we are embarking on today.
105
00:10:35,350 --> 00:10:39,530
There will be setback, but greatness was
never won without sacrifice.
106
00:10:40,390 --> 00:10:47,370
But our destiny beyond the earth is not
only a matter of national identity, but
107
00:10:47,370 --> 00:10:51,310
a matter of national security. So
important for our military.
108
00:10:51,570 --> 00:10:54,270
So important. And people don't talk
about it.
109
00:10:54,570 --> 00:10:56,890
When it comes to defending America,
110
00:10:57,610 --> 00:11:01,650
It is not enough to merely have an
American presence in space.
111
00:11:01,890 --> 00:11:06,650
We must have American dominance in
space.
112
00:11:06,890 --> 00:11:07,890
So important.
113
00:11:08,290 --> 00:11:14,190
Very importantly, I'm hereby directing
the Department of Defense and Pentagon
114
00:11:14,190 --> 00:11:21,090
to immediately begin the process
necessary to establish a Space
115
00:11:21,090 --> 00:11:24,070
Force as the sixth branch.
116
00:11:24,890 --> 00:11:27,510
Of the armed forces. That's a big
statement.
117
00:11:34,590 --> 00:11:36,270
Aruba. Jamaica.
118
00:11:36,710 --> 00:11:40,550
I want to take you. Pretty mama.
119
00:11:44,350 --> 00:11:46,070
Body's in the sand.
120
00:11:48,110 --> 00:11:51,330
Tropical drinks melting in your hand.
121
00:11:52,210 --> 00:11:54,270
We'll be falling in love.
122
00:12:12,420 --> 00:12:17,360
50 years ago, our country put a man on
the move. But guess what, kids?
123
00:12:17,640 --> 00:12:18,640
We're going back.
124
00:12:33,080 --> 00:12:34,080
Thank you.
125
00:12:34,260 --> 00:12:37,840
You'll make it back one way or the
other. You're all going to do very well.
126
00:12:37,840 --> 00:12:40,100
think really very well. Marco just gave
me a note.
127
00:12:40,880 --> 00:12:42,220
Go back to Chevron.
128
00:12:43,320 --> 00:12:47,840
They want to discuss something. Go
ahead. I'm going back to Chevron. Thank
129
00:12:47,840 --> 00:12:48,840
Marco.
130
00:12:49,560 --> 00:12:53,480
Was there a question, Mr. President?
Yes. Go ahead, Marco. What are you
131
00:12:53,480 --> 00:12:54,480
here?
132
00:12:54,560 --> 00:12:59,660
Mark, if you can update us on operations
in the ground and with the appropriate
133
00:12:59,660 --> 00:13:03,240
approvals, what you might be able to
achieve in the next 12 to 18 months.
134
00:13:03,520 --> 00:13:08,460
Give us a little view from the ground.
You bet. You bet. So today Chevron has 3
135
00:13:08,460 --> 00:13:13,100
,000 employees in four different joint
ventures in Venezuela today.
136
00:13:13,320 --> 00:13:17,700
And over the past five to seven years,
they've taken production from about 40
137
00:13:17,700 --> 00:13:21,920
,000 barrels a day to 240 ,000 barrels a
day, essentially getting those
138
00:13:21,920 --> 00:13:25,120
facilities and that equipment up to
standards that would be something that
139
00:13:25,120 --> 00:13:27,600
people in the room would be more
accustomed to.
140
00:13:27,840 --> 00:13:33,770
Given the work we've done with Secretary
Wright and Secretary – And Burgum and
141
00:13:33,770 --> 00:13:38,010
even Secretary Besant, I think we have a
path forward here very shortly to be
142
00:13:38,010 --> 00:13:42,390
able to increase our liftings from those
joint ventures 100 percent, essentially
143
00:13:42,390 --> 00:13:43,470
effective immediately.
144
00:13:44,550 --> 00:13:48,430
We are also able to increase our
production within our own disciplined
145
00:13:48,430 --> 00:13:49,490
investment schemes.
146
00:13:49,750 --> 00:13:55,410
When I was talking with a gentleman from
Belcom and we were discussing the lie,
147
00:13:55,590 --> 00:14:00,830
everything he was telling me was
different from what we were being told
148
00:14:00,830 --> 00:14:06,950
truth. And at one point I asked him, I
said, man, you lied about a lot, didn't
149
00:14:06,950 --> 00:14:10,850
you? And instantly he said, no, we
didn't lie about certain things. We lied
150
00:14:10,850 --> 00:14:11,850
about everything.
151
00:14:12,520 --> 00:14:13,620
None of it was true.
152
00:14:14,480 --> 00:14:17,620
I really don't think people realize how
deep the lie goes.
153
00:14:18,220 --> 00:14:20,240
Space, a final frontier.
154
00:14:21,020 --> 00:14:25,340
Space may be a final frontier, but it's
made in a Hollywood basement.
155
00:14:26,400 --> 00:14:30,280
The Vector, NASA's official logo.
156
00:14:30,480 --> 00:14:34,120
If you've ever looked at NASA's official
logo, both their official insignia and
157
00:14:34,120 --> 00:14:38,640
their official seal, you'll see that the
most prominent object in the seal is a
158
00:14:38,640 --> 00:14:39,640
red...
159
00:14:40,050 --> 00:14:41,050
swooshing object.
160
00:14:41,290 --> 00:14:43,210
They call that the chevron or the
vector.
161
00:14:45,730 --> 00:14:50,330
If you ask NASA's public affairs office
if this symbology is featured so heavily
162
00:14:50,330 --> 00:14:55,290
in their insignia and seal, they'll give
you what really amounts to the standard
163
00:14:55,290 --> 00:15:01,190
facile cover story for the
unilluminated. They'll tell you that
164
00:15:02,000 --> 00:15:07,620
representation of a hypersonic wing
design from the 1950s, which was the
165
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
the logo was created.
166
00:15:09,920 --> 00:15:11,540
Not exactly the case.
167
00:15:12,420 --> 00:15:16,640
Someone might want to ask the Russian
Federal Space Agency, Roscosmos, that
168
00:15:16,640 --> 00:15:19,480
formed in 1992, why they chose that same
logo.
169
00:15:26,220 --> 00:15:29,220
And while you're at it, you can ask the
Chinese, who formed their space agency
170
00:15:29,220 --> 00:15:34,360
in 1996, why in the world they're using
a hypersonic wing design from the 1950s
171
00:15:34,360 --> 00:15:35,360
as their official logo.
172
00:15:35,420 --> 00:15:41,140
Then you can ask the Japanese, the South
Koreans, Taiwanese, Malaysia, Mexico,
173
00:15:41,520 --> 00:15:44,740
Iran, all of these countries, even
Bulgaria.
174
00:15:45,440 --> 00:15:49,620
They all utilize a vector symbology in
their space agency logos for their
175
00:15:49,620 --> 00:15:50,800
national space agencies.
176
00:15:52,380 --> 00:15:56,700
It gets even deeper. You can go look at
the individual manned program patches
177
00:15:56,700 --> 00:15:57,399
for NASA.
178
00:15:57,400 --> 00:16:03,020
The Mercury program, for example, a
blatant use of covert.
179
00:16:04,489 --> 00:16:08,970
In every logo dealing with the Mercury
program, you'll see what looks like a
180
00:16:08,970 --> 00:16:10,510
number 7 in their logo.
181
00:16:10,870 --> 00:16:15,330
And again, NASA's official story is that
they put this number 7 there so that
182
00:16:15,330 --> 00:16:18,770
they could pay homage to the original 7
Mercury astronauts.
183
00:16:20,130 --> 00:16:24,090
Kind of forgetting the fact that only 6
Mercury astronauts actually flew into
184
00:16:24,090 --> 00:16:27,990
space, because number 7 never did. Deke
Slayton had a heart problem, so he
185
00:16:27,990 --> 00:16:29,250
didn't get to go up.
186
00:16:29,770 --> 00:16:32,590
So there were only 6 Mercury astronauts.
187
00:16:33,230 --> 00:16:38,810
there's a 7 in every single logo. That's
in the official program insignia for
188
00:16:38,810 --> 00:16:42,110
Mercury as well as the fixed individual
mission patches carry this logo.
189
00:16:44,110 --> 00:16:46,710
And it carries on to the space shuttle
program.
190
00:16:48,890 --> 00:16:54,090
If you look at the Apollo logo, the
Apollo logo has a big letter A in it. At
191
00:16:54,090 --> 00:16:56,870
least that's what they want you to
believe. But it's not. Again, that's
192
00:16:56,870 --> 00:17:01,390
simple way of explaining away the
inclusion of this vector symbology in
193
00:17:01,390 --> 00:17:02,390
logo.
194
00:17:06,800 --> 00:17:11,609
If you go to the space shuttle
program... The original Space Shuttle
195
00:17:11,609 --> 00:17:17,450
patch is a triangular patch that, again,
hides the use of the chevronic vector
196
00:17:17,450 --> 00:17:22,930
symbology. And that also goes for many
of the STF -specific mission patches.
197
00:17:23,510 --> 00:17:28,630
Every single one of the International
Space Station expedition patches carry
198
00:17:28,630 --> 00:17:32,590
vector symbology. The Russian Mir space
station used the vector symbology. That
199
00:17:32,590 --> 00:17:33,930
was their official logo.
200
00:17:34,190 --> 00:17:39,750
You can even go deeper and look at
military industrial complex companies.
201
00:17:39,750 --> 00:17:42,250
at the logo on a company like Lockheed
Martin. Two vectors.
202
00:17:43,710 --> 00:17:45,050
The XPRIZE logo.
203
00:17:45,750 --> 00:17:46,970
Ames Research Labs.
204
00:17:47,330 --> 00:17:51,230
U .S. Space Command. When you get into
the military realm, the United States
205
00:17:51,230 --> 00:17:53,850
Space Command, their official logo is
the vector symbol.
206
00:17:54,090 --> 00:17:58,470
And when you look at the military's
individual space -specific programs.
207
00:17:59,440 --> 00:18:03,460
All of them, all of them deal with
vector symbology and their official
208
00:18:03,460 --> 00:18:08,680
insignias. And the question really
becomes, who or what are these people
209
00:18:08,680 --> 00:18:09,679
homage to?
210
00:18:09,680 --> 00:18:12,120
And the truth, quite frankly, is out of
this world.
211
00:19:01,550 --> 00:19:06,310
This painting entitled The Madonna with
Saint Giovannino was made sometime
212
00:19:06,310 --> 00:19:07,890
during the 1400s.
213
00:19:08,210 --> 00:19:14,150
The artist's name is not known, but at
first glance you can notice a UFO shape
214
00:19:14,150 --> 00:19:17,230
in the sky to the right side of the
Madonna.
215
00:19:17,850 --> 00:19:22,010
If you were to see the original full
-size painting, you would see the object
216
00:19:22,010 --> 00:19:23,010
clearly.
217
00:19:23,170 --> 00:19:27,610
Looking at the enlargement, you can see
a man and his dog standing and looking
218
00:19:27,610 --> 00:19:28,610
up at the object.
219
00:19:28,830 --> 00:19:32,060
However, This painting has something
else being depicted.
220
00:19:32,360 --> 00:19:36,600
On the left side of the painting, you
see the sun and some vector -like
221
00:19:36,600 --> 00:19:39,840
seemingly flying from or toward the sun.
222
00:19:40,600 --> 00:19:43,840
Perhaps this artist was trying to tell
us something.
223
00:19:44,120 --> 00:19:48,900
In another painting of the Madonna made
by a completely different artist, the
224
00:19:48,900 --> 00:19:53,400
unusual patterns of the sun and the
vector -like symbols have also been
225
00:19:53,400 --> 00:19:55,120
prominently on the Madonna's clothes.
226
00:19:55,560 --> 00:19:59,420
You can see the same symbology on this
painting as on the one before.
227
00:19:59,720 --> 00:20:04,920
This time, however, there is no UFO
object to be seen anywhere in the sky.
228
00:20:06,940 --> 00:20:10,720
This footage was taken over Mexico City
in 2002.
229
00:20:11,620 --> 00:20:16,600
There were many other videos and
photographs taken of the same type of
230
00:20:16,820 --> 00:20:22,100
clearly resembling the shape as seen on
the visor of the astronaut on the moon.
231
00:20:22,600 --> 00:20:26,460
and depicted in the 14th century
paintings of the Madonna and Child.
232
00:20:27,940 --> 00:20:33,660
There is probably a larger story behind
the vectors, but it is very unusual this
233
00:20:33,660 --> 00:20:38,320
symbology has been adapted by all the
United States and foreign space
234
00:20:38,580 --> 00:20:40,260
especially enemies like Iran.
235
00:20:54,890 --> 00:21:00,130
Ground Control to Major Tom Ground
236
00:21:00,130 --> 00:21:04,610
Control to Major Tom
237
00:21:04,610 --> 00:21:11,150
Take your protein pills
238
00:21:11,150 --> 00:21:17,810
and put your helmet on Ground Control to
239
00:21:17,810 --> 00:21:18,970
Major Tom
240
00:21:22,990 --> 00:21:29,610
Commencing countdown engines are 7, 6,
7,
241
00:21:30,050 --> 00:21:35,410
check ignition and may God's love be
with you.
242
00:21:46,590 --> 00:21:51,430
This is ground control to Major Tom.
243
00:21:52,080 --> 00:21:55,200
You've really made the grade.
244
00:21:56,900 --> 00:22:01,920
And the papers want to know who shut you
in.
245
00:22:03,860 --> 00:22:09,080
Now it's time to leave the capsule if
you dare.
246
00:22:11,760 --> 00:22:16,040
This is major time to ground control.
247
00:22:16,760 --> 00:22:19,860
I'm stepping through the door.
248
00:22:23,440 --> 00:22:26,880
Floating in a most peculiar way.
249
00:22:28,500 --> 00:22:33,620
And the stars look very different today.
250
00:22:35,860 --> 00:22:42,400
For here am I sitting in a tin can.
251
00:23:56,680 --> 00:24:03,060
There's something wrong. Can you hear
me? Can you hear me?
252
00:24:08,720 --> 00:24:10,880
Can you hear?
253
00:24:11,480 --> 00:24:16,660
Am I approaching the lighting? Can you
hear? Far
254
00:24:16,660 --> 00:24:20,240
above the moon.
255
00:24:22,440 --> 00:24:27,320
When the earth is blue and there's
nothing...
256
00:25:31,070 --> 00:25:32,850
Extreme places I didn't know.
257
00:25:33,630 --> 00:25:35,850
I broke everything new again.
258
00:25:36,090 --> 00:25:37,890
Everything that I'd owned.
259
00:25:38,190 --> 00:25:40,470
I threw it out the window, came along.
260
00:25:41,090 --> 00:25:44,830
Extreme ways I know will part the colors
of my sea.
261
00:25:45,670 --> 00:25:46,990
Perfect color me.
262
00:25:48,170 --> 00:25:52,150
Extreme ways that help me. That help me
out late at night.
263
00:25:53,230 --> 00:25:56,910
Dream places I had gone, but never see
any light.
264
00:25:57,510 --> 00:26:02,210
Dirty basements, dirty noise, dirty
places coming through.
265
00:26:02,650 --> 00:26:06,510
Steam walls alone, did you ever like it
then?
266
00:26:06,910 --> 00:26:10,110
I would stand in line for this.
267
00:26:11,570 --> 00:26:14,670
There's always room in life for this.
268
00:26:16,810 --> 00:26:18,150
Oh, baby.
269
00:26:19,170 --> 00:26:20,550
Oh, baby.
270
00:26:20,750 --> 00:26:22,590
Then it fell apart.
271
00:26:30,830 --> 00:26:32,530
Then it fell apart.
272
00:26:32,990 --> 00:26:34,870
It fell apart.
273
00:26:35,910 --> 00:26:37,330
Oh, baby.
274
00:26:38,290 --> 00:26:39,830
Oh, baby.
275
00:26:40,050 --> 00:26:41,890
Then it fell apart.
276
00:26:42,650 --> 00:26:44,210
It fell apart.
277
00:26:45,530 --> 00:26:47,010
Oh, baby.
278
00:26:47,910 --> 00:26:49,350
Oh, baby.
279
00:26:49,630 --> 00:26:51,530
Like it always does.
280
00:26:52,790 --> 00:26:54,070
Always does.
281
00:26:55,690 --> 00:26:59,310
Streamtimes have told me they held me
down every night.
282
00:26:59,900 --> 00:27:01,800
I didn't have much to say.
283
00:27:02,200 --> 00:27:04,100
I didn't give love the lie.
284
00:27:04,520 --> 00:27:10,200
I closed my eyes and closed myself and
closed my world and never opened up to
285
00:27:10,200 --> 00:27:13,300
anything that could get me at all.
286
00:27:14,540 --> 00:27:16,400
I had to close down everything.
287
00:27:16,760 --> 00:27:18,640
I had to close down my mind.
288
00:27:19,160 --> 00:27:21,300
So many things took off me.
289
00:27:21,520 --> 00:27:23,160
Too much could make me blind.
290
00:27:23,880 --> 00:27:29,440
I've seen so much in so many places, so
many heartaches, so many faces, so many
291
00:27:29,440 --> 00:27:30,440
dirty things.
292
00:27:30,860 --> 00:27:36,360
You couldn't even believe I would stand
in line for this.
293
00:27:38,120 --> 00:27:41,240
It's all good in life for this.
294
00:29:19,820 --> 00:29:21,060
never see any light.
295
00:29:21,740 --> 00:29:26,380
Dirty basin, dirty noise, dirty places
coming through.
296
00:29:26,740 --> 00:29:28,280
She was alone.
297
00:29:28,660 --> 00:29:30,700
Did you ever like a fan?
298
00:29:31,260 --> 00:29:33,860
I would stand in line for her.
299
00:32:32,720 --> 00:32:36,480
Your city is stunned by the sudden
rollout of Rook Unlimited's most
300
00:32:36,480 --> 00:32:37,500
device ever.
301
00:32:39,760 --> 00:32:41,000
The SmartMark.
302
00:32:41,340 --> 00:32:45,420
Throw your other devices away, because
the SmartMark is more than just a phone.
303
00:32:45,600 --> 00:32:46,860
It's part of you.
304
00:32:47,520 --> 00:32:48,640
Use it as cash.
305
00:32:50,320 --> 00:32:51,580
Book your travel.
306
00:32:52,180 --> 00:32:54,020
And even shoot video.
307
00:32:56,920 --> 00:32:59,660
Distribution points are all over the
city.
308
00:33:00,110 --> 00:33:04,070
And don't let the lines discourage you.
The Rook Unlimited Smart Mark is worth
309
00:33:04,070 --> 00:33:05,070
the wait.
310
00:33:07,090 --> 00:33:12,310
I never realized how wonderful
technology could make me feel. The Smart
311
00:33:12,310 --> 00:33:16,950
brought order to my life. And the best
part? It's absolutely free.
312
00:33:17,170 --> 00:33:20,570
A gift of thanks to our city from Rook
Unlimited.
313
00:33:24,570 --> 00:33:28,410
23 % of the population has been given
the Smart Mark number one.
314
00:33:28,680 --> 00:33:30,240
Time to test our system, Number Six.
315
00:33:30,480 --> 00:33:32,180
The Flex Fighters are out there
somewhere.
316
00:33:32,880 --> 00:33:36,300
Teaming up with Jonathan Rook, let's put
our new recruits to work.
317
00:33:36,560 --> 00:33:37,560
Certainly.
318
00:33:46,060 --> 00:33:47,660
We should find the Flex Fighters.
319
00:33:54,280 --> 00:33:56,120
I ought to find the Flex Fighters.
320
00:34:02,270 --> 00:34:07,670
Growing up in this city, the streets of
Old Town, I saw the worst mankind had to
321
00:34:07,670 --> 00:34:08,710
offer. Chaos.
322
00:34:09,050 --> 00:34:10,050
Disorder.
323
00:34:10,949 --> 00:34:12,949
I vowed to make it all change.
324
00:34:13,530 --> 00:34:14,770
To make it all better.
325
00:34:15,449 --> 00:34:17,870
All these years working in secret.
326
00:34:18,730 --> 00:34:22,630
Rising up the ranks of the tech men. It
was all leading to this day.
327
00:34:22,870 --> 00:34:27,300
Order! has finally been established in
charter city no child will have to fear
328
00:34:27,300 --> 00:34:31,920
for their safety again the people owe
you the greatest of debts number one for
329
00:34:31,920 --> 00:34:37,159
liberating them from the chaos of their
lives you guys love new tech you didn't
330
00:34:37,159 --> 00:34:41,820
want to get smart marked no way that's
clearly some shady biz who wants to be
331
00:34:41,820 --> 00:34:47,139
you call yourself a man of science world
order is our destiny submit to a smart
332
00:34:47,139 --> 00:34:50,360
mark and join the glorious victory of
order over chaos
333
00:34:53,000 --> 00:34:54,880
Mr. Savick, where is everybody?
334
00:34:55,320 --> 00:34:58,180
They all went to get those foolish new
devices.
335
00:34:58,820 --> 00:35:02,460
What? No, they can't. Grandpa, those
things are dangerous. It's a conspiracy.
336
00:35:02,860 --> 00:35:03,860
Mind control.
337
00:35:04,060 --> 00:35:05,620
I knew it.
338
00:35:06,380 --> 00:35:10,280
Three hours is enough time for us to get
to our families. Maybe we can stop them
339
00:35:10,280 --> 00:35:11,280
before they get marked.
340
00:35:11,480 --> 00:35:14,120
They seem to be establishing checkpoints
of some kind.
341
00:35:14,560 --> 00:35:16,160
This is how they keep order.
342
00:35:16,560 --> 00:35:18,700
This is the nightmare I warned you
about.
343
00:35:19,210 --> 00:35:22,530
People think smart marks are brand new
rook tech that will improve their lives.
344
00:35:23,270 --> 00:35:25,010
They don't know they're being tricked.
345
00:35:25,270 --> 00:35:26,750
All smart marks so far.
346
00:35:26,970 --> 00:35:31,290
But your chip makes it possible to
control everyone in Charter City,
347
00:35:31,290 --> 00:35:32,410
they're marked or not.
348
00:36:01,420 --> 00:36:04,940
I'm President Business, president of the
Octan Corporation and the world. Let's
349
00:36:04,940 --> 00:36:08,440
take extra care to follow the
instructions or you'll be put to sleep.
350
00:36:08,440 --> 00:36:11,920
forget Taco Tuesday is coming next week.
That's the day every rule -following
351
00:36:11,920 --> 00:36:14,000
citizen gets a free taco and my love.
352
00:36:14,980 --> 00:36:16,420
This is President Business.
353
00:36:18,600 --> 00:36:21,120
Hello. Hi. Welcome to Taco Tuesday.
354
00:36:22,340 --> 00:36:26,800
Don't worry about this big black
monolith thing that's blocking out the
355
00:36:27,370 --> 00:36:31,130
What you need to worry about is this
question that I'm about to ask you.
356
00:36:31,950 --> 00:36:33,710
Who wants a taco?
357
00:36:36,810 --> 00:36:38,310
Yeah, I know.
358
00:36:38,710 --> 00:36:40,550
Tacos, tacos, we're going crazy.
359
00:36:41,010 --> 00:36:43,490
Today will not be known as Taco Tuesday.
360
00:36:44,310 --> 00:36:47,270
It will be known as Freedom Friday.
361
00:36:49,470 --> 00:36:52,010
But still on a Tuesday.
29685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.