All language subtitles for Эмили Аддамс и Зои Зипти (Эпизод 2). Бесполезные трудности.С
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,500 --> 00:00:02,650
No way.
2
00:00:04,830 --> 00:00:05,850
So hey
3
00:00:06,240 --> 00:00:07,240
hmm.
4
00:00:10,050 --> 00:00:11,680
Get me out of here.
5
00:00:23,398 --> 00:00:24,398
Is.
6
00:00:24,930 --> 00:00:26,238
Where are you.
7
00:00:27,540 --> 00:00:29,080
What's this please.
8
00:00:41,880 --> 00:00:43,202
Touched me.
9
00:00:56,160 --> 00:00:57,570
Huh.
10
00:00:59,940 --> 00:01:01,440
Oh yeah.
11
00:01:02,640 --> 00:01:03,640
Yeah.
12
00:01:06,480 --> 00:01:07,780
Show yourself.
13
00:01:25,440 --> 00:01:26,440
I.
14
00:01:27,120 --> 00:01:28,200
Ooh.
15
00:01:36,210 --> 00:01:37,210
Oh.
16
00:01:39,340 --> 00:01:40,340
Ooh.
17
00:01:41,502 --> 00:01:42,502
Ooh.
18
00:01:42,788 --> 00:01:43,316
Ooh
19
00:01:43,740 --> 00:01:44,850
ooh.
20
00:01:51,120 --> 00:01:52,120
Yeah.
21
00:01:54,990 --> 00:01:55,990
Yeah.
22
00:01:56,400 --> 00:01:57,400
Ooh.
23
00:02:06,990 --> 00:02:07,990
Hmm.
24
00:02:13,680 --> 00:02:33,840
And.
25
00:03:10,830 --> 00:03:11,830
Oprah.
26
00:03:12,240 --> 00:03:13,860
In.
27
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
Yeah.
28
00:06:35,128 --> 00:06:36,310
Gotta probably.
29
00:06:50,185 --> 00:06:51,185
Sir.
30
00:10:00,450 --> 00:10:01,450
Eu.
31
00:10:02,668 --> 00:10:03,668
Yeah.
32
00:10:06,538 --> 00:10:06,838
She
33
00:10:07,288 --> 00:10:08,978
looked around don't.
34
00:10:16,288 --> 00:10:17,368
I
35
00:10:17,818 --> 00:10:18,818
know.
36
00:10:19,618 --> 00:10:20,618
Me.
37
00:10:23,938 --> 00:10:25,558
Yeah.
38
00:10:26,848 --> 00:10:40,678
Tho.
39
00:10:41,728 --> 00:10:43,048
Higher.
40
00:10:57,058 --> 00:10:58,058
Whoop.
41
00:11:04,798 --> 00:11:05,798
Girl.
42
00:11:14,016 --> 00:11:15,016
Newsman.
43
00:11:23,728 --> 00:11:36,538
Israel.
44
00:11:37,648 --> 00:11:43,888
Tho.
45
00:11:45,088 --> 00:11:46,288
Higher.
46
00:12:08,038 --> 00:12:09,038
Girl.
47
00:12:17,258 --> 00:12:18,258
Newsman.
48
00:12:31,888 --> 00:12:39,958
Tho.
49
00:12:41,008 --> 00:12:42,328
Higher.
50
00:12:58,288 --> 00:12:59,288
Girl.
51
00:13:07,514 --> 00:13:08,514
Newsman.
52
00:13:20,398 --> 00:13:21,398
Higher.
53
00:13:34,918 --> 00:13:39,418
Whoop if.
54
00:13:41,008 --> 00:13:43,508
Hey girl.
55
00:13:52,048 --> 00:13:53,048
I.
56
00:14:03,058 --> 00:14:04,058
Yeah.
57
00:14:06,928 --> 00:14:19,228
It.
58
00:14:20,608 --> 00:14:28,918
Tho.
59
00:14:29,968 --> 00:14:31,318
Higher.
60
00:14:46,528 --> 00:14:47,818
Woo.
61
00:14:55,233 --> 00:14:56,233
Girl.
62
00:15:04,448 --> 00:15:05,448
Newsman.
63
00:15:33,622 --> 00:15:34,622
Sorry.
64
00:15:39,898 --> 00:15:41,199
Fucker wasn't.
65
00:15:44,901 --> 00:15:45,901
Furthermore.
66
00:15:49,108 --> 00:15:50,408
Well it wasn't.
67
00:15:50,848 --> 00:15:51,848
Sorry.
68
00:16:24,328 --> 00:16:25,568
What's that.
69
00:16:27,658 --> 00:16:28,658
No.
70
00:16:29,008 --> 00:16:30,008
Yeah.
71
00:16:31,299 --> 00:16:33,158
Never pay for your crime.
72
00:16:40,978 --> 00:16:41,978
Keeps.
73
00:16:42,478 --> 00:16:43,478
Are.
74
00:16:48,358 --> 00:16:49,419
You there.
75
00:17:14,362 --> 00:17:15,362
Anywhere.
3429