Original subtitles

Okay, coming down.

Promise you won't laugh.

It's dumb, huh?

No?

Oh, shut up.

I don't look like a princess.

I'm going to feel so stupid tonight.

I just, I feel way too dressed up.

You know me, I don't wear dresses.

I'm not.

You're just saying that because I'm your sister and you're just trying to be

nice.

Stop it.

You're going to make me blush.

Well, he's not supposed to be here for another like 45 minutes, so.

I kind of wanted to ask you a few questions.

Project a promise.

You know, not to alone, Dad. I mean, everything, all of our secrets just stay

between us.

Okay.

Let's go sit down on the couch.

So, Johnny, my date tonight.

He's not that bad.

Oh, Davin. He was so overprotective of me.

I like it.

So, he's been, like, talking, and I think

he wants to fool around tonight, and I kind of like him.

I'm just really nervous because I've never done anything like that before.

I guess I wanted to get some advice from you.

Shut up.

I'm a big girl.

Well, I know you're not a virgin, so it's time that I just, you know, got

over with, right?

Well, does my panties matter?

Okay,

I'll

show you

Well, they're sexy.

Maybe they're sexy. I don't know. I didn't even think about that.

Am I what?

Shaved?

Yeah?

I guess it's a good idea. See if I missed this one, I guess.

This is so weird.

Does that look okay?

You think it's pretty?

Oh,

Tevin.

Oh,

I didn't realize it.

I guess I am just a young hot girl showing off in front of you.

Whoa.

I gave you a boner, what?

I guess I better do something about that, huh?

What should we do first?

Yeah, that's a good idea.

Am I doing it right?

Boom.

It's kind of fun.

Well, let's just do it. I want to feel what it feels like.

I'm so, so, so, so...

God damn it. Is it bad?

Oh my god!

Fuck, he's gonna be here in like five minutes.

Fuck. I have to go fix myself. Stall him.