All language subtitles for HBAD-447_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑ้ ญใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงใซใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ•้กŒใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใƒณใ‚ธใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅฎฟ้กŒใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๆ™‚ใพใง่ฆ‹ใจใ„ใฆใŠใ„ใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

โ˜…ๅ‹•ใใชใƒผ!!โ˜…

โ˜…ใˆ?ไฝ•??โ˜…

ใˆใ‡ใƒผใ€้€ƒใ’ใ‚ใ‰!

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ!

ใกใ‚‡ใƒผใฃใจ!

ใƒžใ‚ธใ‹!

ใกใ‚‡ใฃ!

ใ†ใ‚ใโ€ฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

โ˜…ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใƒปใƒปใƒปใ€‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใƒปใƒปใƒปโ˜…

โ˜…ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒปใƒปใƒปโ˜…

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

โ˜…ใƒˆใƒณใ‚ทใƒฅใใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆโ˜…

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ‹‰ๅผทๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ใŠใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ„ใ€ใใ‚‡ใ†ใ‚‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ“ใฎๅ•้กŒใจไธ€็ท’ใซ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใƒผใจใคใใ‚“ใฆใƒผใกใƒใใ‚“

ใชใใŠๅ‰ใฎๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎ้–“ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒไฟบใŸใกใŒใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใžใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ไฟบ้”ใซ้€†ใ‚‰ใ†ใญใ‚“ใช

ใพใŸใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚ใจใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใˆ?ไฝ•?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณ่ฒธใ›ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ?ๆŒใฃใฆใใŸ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ

ใถใ‚„ใ

ใ“ใฎไธญ

ใŠ่…นใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใœ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใง็ ดๅฃŠๅŠ›ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ ใญ

ๅ‹•ใใช!

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ๅ‹•ใใพใƒผใ™

้ฃŸใ‚‰ใˆ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ!

โ˜…ใชใซใ“ใ‚Œใƒปใƒปใƒป

ใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใ™ใ‚‹ใ—

ๆฏใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰ใ€ไธกๆ‰‹ใงไฝ“ใฎๅ‰ใซไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใƒผ?โ˜…

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

ๅ‹‰ๅผท็ถšใ‘ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“็—›ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใช?ๅ‹‰ๅผทโ€ฆ

่ฝใกใŸใ ใ‘ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„?

ไฝ•ใ‹็ทšๆ•ฐๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟƒ้…ใ‚ˆใ‚Š

ๅ›ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰้›†ไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚บใƒœใƒณๅŠนใใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ™ใงใซๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใชใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใฉใ“ใซ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ๅซŒใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใ‚ใ€œใ‚ญใƒ„ใใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‚„ใญใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใง็†ฑใ€…ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใ€…ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็œ ใ„

ใ‚ใ€ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ญใ‚นใฏใ˜ใ‚ใฆ?

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใปใ‚“ใฎๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใชใ—ใ‚…ใ†ๅญใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚ˆ

็งใŒๆฒปใ—ใฆ

ๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ด่ฑ†ๆฑบใพใฃใŸ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใจใ—ใฆใฏใ‚„ใ‚„ใ“ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใใชใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใซใชใฃใฆใใฆ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

้ข็™ฝใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใˆ?ใปใ‚‰โ€ฆ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹‡ๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚“ใชใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ไบ‹ใ‚’่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ€ใ™ใๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„!

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…จ็„ถใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ขใƒ’ใƒƒ

ใ‚“ใƒผ

ใƒณใ‚›ใƒณ

ใƒใ‚ก

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ธใƒณใƒ‘ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใฆ

็†ฑใ„ใ‚ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹้ †ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡?ใƒžใƒžใฎใปใฃใบใฟใŸใ„ใซใƒปใƒปใƒปโ˜…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใ‚ง

ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅคงๅถ‹ใ•ใ‚“โ€ฆๅ…ˆ็”Ÿใ€ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅซŒใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใโ€ฆ

ใปใ‚“ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใ†?

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ขใ‚›ใƒผใ‚ฅใ‚œใ‚ฉใ‚œ

ใƒใ‚กใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใŸ

ใƒžใƒณใ‚ฌไธ€ๆฏ

ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ›ใ„ใ€‚

ใŠใคใพใ‚Œ

็งใฏใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงใฃใใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใ

ใณใ—ใ‚‡ ใณใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ่…นใŒใฌใ‚‹ใฌใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใญใ€ใฌใ‚‹ใฌใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใใฎใพใพใ€ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใงๆธฉใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ€่ƒƒใ‚‚ๅทปใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญโ˜…

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ’ใพใƒผใ™

ใใ“ๆƒใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ใ‚Œใชใฎใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๅคงไบ‹

ใ‚ขใ‚›ใƒผ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใ“ใ‚Œใซ

ใ“ใ‚Œใซใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใฎใพใพใงๅœฐๅŒบใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใพใ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ ๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‘ใ‚‹?

ใ•ใฃใๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใซใ“ใฎใพใพ่ฝใกใ‚“ใผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใ‚‰ใ€็ ‚่ก€ๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ใ“ใฎใพใ‚“ใพๅฅฅใพใงใ„ใ‚Œใ‚‹?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‘ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆณฃใ‹ใ™ใฎใ‚‚ๅ‘ฝใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใŸใ‹ใช

ใ›ใƒผใฎใ€ๆ•ฐๅใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ดใŒๆ•ฐๅใ ใ‚‰ใ‘ใซ

ใƒžใƒžใ€ๅ…ƒๆฐ—ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎใพใ‚“ใพๆณณใ„ใง

ใ“ใ“ใ‚’

ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๅˆ†

ใŠใพใ‘ใฎไป•ไบ‹ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ้ ใใชใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใƒผใฎใ„ใฃใฑใ„ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใตใ…

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใงใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ—ใชใ„ใฎใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฎ‹ๅฟต

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ†ใฃโ€ฆ ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผโ€ฆ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฎ‹ใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„ใใ˜ใ‚“ใชใ‹ใซ

ๅบงๅผใŒ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใงใ€ใƒใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ŠใŸใ„?

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ไธญใซ่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸไธ€็ท’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใๆ€–ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผใ€ๅฑใชใ„

ๅฑใญใˆใ‚ˆ

ๅฑใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใ•ใ‚Œใ‚“ใกใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒปใƒปใƒปใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใญใˆใ€ไฟบใฎๅญใซๅบงใฃใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ–ใƒผใƒใƒผใ—ใ‚ญใƒญ

ใฏใ

ใพใŸใ‚‚ใฃใจไธŠใงใ—ใฆใใŸใ‚ˆใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ‡บใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใ ใฃใŸใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใฎใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใฎใ‚ขใ‚คใƒญใƒณ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆโ˜…

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใพใ‘ใฏใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใญใ€‚

ๆ‰‹ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใ„ใ‚ˆใ€ใœใ‚“ใ›ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒผใƒžใฏๆฟƒใ„ใญใ€ใพใ ใญ

ใฆใ‹ใ•ใใ€ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„?

ใชใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใˆใ‡ใ€ใพใŸใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็”ฃใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‘่ฒธใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ‚ใƒผใ€ๅฑใชใฃ

ใ‚ใฃใปใ„

ๆพๅ€‰ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใŸใ—

ไธญๆ‘ใŠๅ‰ใ™ใ”ใใชใ„?

ๅทๅณถใ„ใ„ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ๅฎฎ่ฟ‘ใญใ‡ใญใ‡

ๅฎฎ่ฟ‘ใใ‚Œใ•

ๅฎฎ่ฟ‘ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ไปŠ

ไธŠใงๅฏใฆใ‚‹

ใˆ?

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใœ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ 

ไฟบใŸใกใจ่ชฟในใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ ใฃใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็€ๆ›ฟใˆ่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใก่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

โ˜…ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญโ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใธๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„โ˜…

ใ‚ใชใŸใŸใกใƒˆใ‚ทๅ›ใจๅŒใ˜ๅญฆๆ กใ ใฃใŸใฎใญ

ๅๅ‰ใฏ?

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใฎ้ƒฝๅธ‚ใซ่žใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒˆใ‚ทๅ›ใซ่žใ„ใฆ

ๅญฆๆ กๅ•ๅฑ‹ใซๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ๅ็œใ—ใฆใชใ•ใใ†ใ ใ— ๅฎš้กใ‚‚ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€ ๅ†ท้™ใชใฎใซๆฐ—่ปฝใชไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ๅ‹•็”ปใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆถˆใ—ใชใ•ใ„ใ€ใใ‚“ใชใฎใ€‚

ๆถˆใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ ใ‚ˆ!ไบบใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไบบใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅŒใ˜ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใŒๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๅธฐใฃใฆใใฆใญโ˜…

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใใ€็พŽๅ‘ณใ„

ๆ„›็”จใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใฎไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ€ใ‚ใ‚Œ่ชฐใงใ‚„ใฃใฆใŸใฎ?

ใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ๆต…ใใ†ใ ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใใคใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใชใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใฏใ•

ไฟบ้”ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‡

ๅƒ•็Ÿฅใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใˆใ‡ใ€ใ†ใพใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚บใƒใ‚บใ™ใ‚‹ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ใ‹ใ‚บใƒซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใšใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ŸฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๅœฐๅ›ณใ‚’

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใใฃใก่ฉฐใ‚ใฆ

ใƒ‘ใ‚คใ‚‚ๆจใฆใŸ

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใคใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅคงใใ„

ใ‚„ใฃใฑใŠใฃใฑใ„ใซใ‚“ใ‘ใ‡ใŠใฃใใƒใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ…ใƒใƒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐใŒ

็ตถๅฏพๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใฏใใฃ ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใฏใ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ•ใ€่ขซใ‚Šไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€็†ฑใ„

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ“ใ™ใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใตใ…

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃใ€ใ‚“ใฒใƒ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ขใƒณใƒ‹

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚‰

ใ‚ซใƒใƒผใงใใชใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

me

ใ‚“

ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ‰ใ€ใ†ใใ€ใ†ใ‡

ใ†ใƒใƒใ€ใ‚ใ„ใƒ

ใตใ‰

ใƒใƒงใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

me

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚“ ใ‚“

ใˆใˆใˆ ใˆใฃ

me ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸใฎ็•ชใญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผใ€ใฏใใฃใ€ใฏใ‚ใ€œ

ๅ…ทไฝ“่ฉžใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒˆใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„!ใ”ใกใใ†ใ•ใพใƒผ

ใ‚ซ้ฃŸใ†ใฎๆ—ฉใ‡ใช

ใ ใฃใฆใŠ่…นใ™ใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ“ใ‚ˆใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”้ฃฏใ‚’็‚’ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎ่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใกใ‚‡ใ„ใงใ‚‹ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใ™ใใคใ‘

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใณใ“ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็†ฑใ„?

ใฏใฃใคใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ€็™บ้…ตใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใญ

ๅƒ•ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ“ใ“ใŒใญใ€ๅทฆ่ถณใฎ้ ‚็‚นใซใชใฃใฆ

่ชฟในใฆ ่ชฟใน ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹ๅ€’ใ—ใŸ?

ใƒฉใ‚คใƒณ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

้€†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใฎ็”˜ใ•ใ€ใ“ใ‚Œใปใฉใซใ‹ใๆททใœใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ€ๆ—ฆใ€ๆœ€ๅพŒใซ่€ƒใˆใชใใ‚ƒ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใง่ฒทใ†ใ‹

ใŠๅฐไฝฟใ„ใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ›ใ„ใ•ใ‚“ใ€้Šใ‚“ใง้Šใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚‹่–ฌใ•

ใƒ™ใ‚ฏใƒˆใƒซใคใ„ใฆใ‚“ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใŸใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

้ฃŸในใฆ

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใ‚ธ

ใชใ‚ใ‘

ใ‚ฏใ‚จใƒญใ 

ๅฅฝใใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใฎใƒใƒฃใƒณใ‚น

ๅ‹‰ๅผทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ€ไผ‘ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใใƒผ

ใ„ใฃใŸใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใฆใญ

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ๆ—ฉใใƒ™ใƒซใƒˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใพใ ใพใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ˆใใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฏใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„?

ๅ…จ็„ถใ€ๅƒใ่ฟ”ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ปฝใใฆใ•ใ€ๅ†ทใŸใใฆ

ๅ…จ็„ถ่พ›ใๆฎ‹ใฃใŸใ‘ใฉใชใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใใƒผใ€็†ฑใ„!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใ„ใฃ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†ใƒใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ใฏใฏใฏ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ†ใŠ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใพใฃใฆใ‡ใ‚ˆใ‰

ใงใใชใ„ใ‚ˆใ‰

ๆ—ฉใๆฅใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅผ•ใใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใ‚ˆใ‰

ใ‚ใ€ใปใ‚‰!

ใ„ใŸใžใปใ‚‰

ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ’ƒใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆ’’ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใšใฃใจๆ’ƒใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ€็ขบใ‹ใซ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใชใซใชใซ?ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ใฏใ„!ใฏใ„!

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚‚ใฃใจใ€ๆใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ€‚

่ถณ้–‹ใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใใ—ใถใ“ใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠนใ„ใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒˆใƒณใ‚ทๅ›ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใฟใ‚“ใชใง ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใƒผใฃใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ไธกๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใใ†ใ€่จ€ใ„ใŸใ„ใญ

ไปฒใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใธใ‡ใƒผใ€ใใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ!ใใ‚“ใชใฎโ€ฆ

ใ‚ใƒผๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚ใฃ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซ ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชใซๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใฎๅ‰ใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญ

ๅคงๅซŒใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ‚ใ‚

็ˆถใ‚ใ

ใƒใ‚ฏใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ’ใ‡็—›ใ„ใชใ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„่งฆใฃใฆใŸ

ใƒˆใ™ใฃใ”ใ„่งฆใฃใฆใใ‚‹ใชใ

ใ‚ซใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅนดใ‚‚ใƒŽใƒชใƒขใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใฏๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ™ใ’ใ‡ใ€ๅฅฝใ็›ฎใ ใชใ€‚

ใ‚ใฎ่–ฌใ€ใ‚นใƒƒใ‚ฑใ‚ง!

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใบใ‚“้ฃฒใ‚ใ‚‹ใƒผ

ใใ‚“ใชๅผทๆฐ—ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ็—›ใ„ใช

ใฏใใ€ใจใ‚ŒใŸใ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญใชใ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใธใ‡ใ€œใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ไปŠๅนดใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธŠๆ‰‹ใ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ‚

ใ“ใ“ใซๅฑŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

me

ใฏใ

ใธ

ใƒˆใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ•ใใ†

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ“ใฃใกใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„่งฆใฃใฆใใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใพใŸใ‹ใถใ‚Šใคใ„ใฆใใŸ

ใƒชใƒ—ใ„ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆธฉใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹?

ใ‚

ใƒžใ‚ตใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚จใƒฉใƒผใ€ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

่ชฐใŒ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒ้ฃดใ‚’้ฃฒใ‚€ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„ใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ni

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใŠใ‰ใ‰ใ‰

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

me

ใฏใ

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

3ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€ใ•

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใฌ

ใ†ใ…

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไป–ใฎๅ…จ้ƒจใฏโ€ฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ•ใใ€ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚่งฆใ‚Œใฆใฆๆ€’ใฃใฆใใฆ

ๆณฃใ„ใŸใ‚Šใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใพใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ้ฉๅบฆใซ

ใพใŸใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใญ

ใพใถใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใซ่กŒใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใช

ใŠๅ‰ใŒใใฎๅฅดๅƒ•ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใƒผใ€ใ‚“ใƒผใƒผใƒผใ€ใ†ใ…ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚œใ‚ใ‚™

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใฉใ†ใชใฎ?ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ๅƒ•ใ€ใ‚ญใƒฉใƒใƒณๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฝใ“ใฟใŸใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไธญ้ซ˜ใธๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผ

ใใพใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

me

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚›ใใ‚›ใƒผ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ•้กŒใฐใ„ใคใใชใ•ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใใชใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๆŒใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใŠใƒผใŠใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ซใƒณ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใก

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใฃใกใฏ

ไปŠใฎใ•ใๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคๅƒ•ใŒใ—ใŸใ„

็งใฏใƒใƒฌใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใ

ใตใ…ใƒใƒ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ›

ใ‚ใ€ไธ€ๅฟœ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚งใƒณใ‚ใƒผ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใพใˆ

ใฏใใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎๅญซใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใใใใ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚œ

ใญใˆใญใˆ

ใพใŸใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆจชๅ‘ใ„ใฆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใƒผใงใใŸใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฐใ‚ŠใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ™ใ‚คใƒณไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚

็งใฎใŠ่…นใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใพใใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ‚ตใƒผใƒดใ‚งใƒณใƒ‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹!

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚œใ‚ใ‚™ใ‚ใ‚”

ใ†ใ‰ใ‚ใ‚

ใฌใŠใŠใŠ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใพใŸใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใˆใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใ“ใจใฏ่ฆ‹ใˆใชใ‚Šใฏใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—...

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใฟใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.