All language subtitles for FPRE-130 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚ธใ‹

ใใฎๆ™‚้–“ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

่ถณๅ…ƒ่กŒใใž

ใŠๅพ…ใก่กŒใใž

" " "

ใŠใ„

้ฃฏใจใ‹ๅฟ…ใšใฎๆ™‚้–“ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใช

้ฃฏๅดŽใ•ใ‚“ใจ2ไบบใงๅ‡บๅผตใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚Š

้ฃŸไบ‹ใฎ่ณ‡ๆ–™ใŒๅ…จ็„ถ่ฟฝใ„ใคใ‹ใชใใฆ

ไฟบใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใจ2ไบบใงๅ‡บๅผตใฃใŸใ‚Š

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ŠใŠใ†ใช

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚ŠใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Š

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใƒญใƒžใƒณใ‚นใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไปŠๅ›žใฏใ•ใ‚ใ‹ใชใ‚Šๅคงใใชๅ–ๅผ•ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎใ‚“ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจใงใใชใ„ใฎ

ใŠๅฐ‹ใกใ‚‡ใ†ๆฑบใพใฃใŸใฎ2้€ฑ้–“ๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจใงใใชใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅ›žใฎๅฅ‘็ด„ใฏๆฉ‹ๆœฌๅ›ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฒฌไปปๆ„ŸๆŒใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใไป•ไธŠใ’ใพใ™

ใ™ใไป•ไธŠใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใˆใณใ•ใˆใ ใ‚

ใ‚จใƒ“ใ‚ตใƒผ่ฆ‹ใŸใ ใ‚

ใ„ใ‚„ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ใ•

็ตๅŸŽใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฑŸ้ƒจใ•ใ‚“ใฎใ‚ฏใƒผใƒซใชๆ„Ÿใ˜ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใใงใชใ‚

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใงๆฟ€ๆธˆใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฏไปŠใฏใ•ใ‚ไปŠๅ›žใ ใ‘ใฏๆˆๅŠŸใ—ใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

30ใ‚’่ถ…ใˆใฆไธญ้€”ไฝœไฝœ็”จใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“ใ‚ˆใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใœใฒ่กŒใ“ใ†ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใช

ใญใˆใ‹ใ้ฃฏ่กŒใ“ใ†ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใœ

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใ“ใฎ้“ใงๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆๅธฐใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใ“ใฎ้“ใงๆœฌๅฝ“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ“ใฃใฆใ‚ซใ‚คใƒˆใใ‚“ใ“ใฎ้“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฎใชใฟใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก?

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

15ๅˆ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใพใ ใคใ‹ใชใ„ใฎ?

ใพใŸใคใ‹ใชใ„ใฎ?

ไธญๆœฌๅ›ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ไปŠๅ›žใฟใŸใ„ใชๅคงใใชๅ–ใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆใ‚ˆใญ

ใฏใ„

็ตŒ้จ“ใŒๆต…ใ„ใชใ‚‰

็ทŠๅผตใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ•ด็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚

30ๅˆ†ๅ‰ใซ็†ฑใ„ใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใฎ

ใœใฒใจใ‚‚่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใฎใง

ใœใฒใจใ‚‚่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ……ๅฎŸใจใ„ใ„ใพใ™ใŒ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ™‚ใซไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฏใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹

ไฝฟ็”จไพ‹ใŒ่ณ‡ๆ–™ใซใฏ่ผ‰ใฃใฆใชใใฆ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฉ‹ๆœฌๅ›ใฎๆ–นใŒ

็งใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใƒ—ใƒฉใƒณใฎๆ–นใŒๆ–™้‡‘ใŒๅฎ‰ใใฆใ„ใ„ใฎใง

ไปŠๅ›žใฎๅฅ‘็ด„ใฏ่ฆ‹่ช‡ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆ

ใŠไผบใ„ใพใ™ใฎใง

ใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ‰‹้–“ใชใฎๆ‰‹้–“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ‚

่ชค

ใฏ

่ณ‡ๆ–™ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚‚ๅ•้กŒใ ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ๅดใŒ่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใใชใฃใฆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ๅดใŒ่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใฎ็งใŒๅฎฃ่จ€ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆๆŽก็”จใฎๆ–น้‡ใฏๅŽณใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆๅ›ใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ดๆ–ฐใฏๅŽณใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆๆŽก็”จใฃใฆใ„ใ†่บซๅˆ†ใง

็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ่ฒทใ„ใชใใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใญใˆใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ็ขบ่ชใฉใ†ใชใฃใฆ

ใญใˆใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ็ขบ่ชใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฎใ“ใฎๆ™‚้–“ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒžใƒผใŒ่‹ฑ่ชžๅฏพๅฟœใฎใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" "ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ็ขบ่ชใฎ็ขบ่ชใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใพใ•ใ‹ใพใ•ใ‹

ใพใ•ใ‹ใ‹ไธ€ๆ–นใ—ใ‹ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆๆŒใฃใฆใชใใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใƒžใƒผใ‹ใ—ใ‹ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไฟบใ€ๅƒ•ใ€ใ‚จใƒณใƒˆใƒฉใ‚นใซใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใง้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ๆŽขใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " "

ๆฉ‹ๆœฌใใ‚“ใฃใฆ็ตถๅฏพใซๅ‡บไธ–ใซใชใ•ใ„

ๆฉ‹ๆœฌใใ‚“ใฃใฆ็ตถๅฏพใซๅ‡บไธ–ใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใˆ?

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใฃใฆ็ตถๅฏพใซๅ‡บไธ–ใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใซใŠ้…’ใงใใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใฎๅนดใงไธญ้€”ๆŽก็”จใชใฎใซ

eใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใชใ„

ใงใ‚‚ใใฎใจใ—ใ‚‚ใใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใฎๅนดใงไธญ้€”ๆŽก็”จใชใฎใซ

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ็†ฑๆ„ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฉใ†ใซใ‚‚ใƒขใƒ†ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใ‚ใฎๅฝผๅฅณใจใ‹ๅ…จ็„ถใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็งใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„็”ท่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใใ‚Œใฏ็งใซ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใƒ‰ใ‚คใƒ ใฃใฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใซ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใƒ‰ใ‚คใƒ ใฃใฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑŸ้ƒจใ•ใ‚“

ใˆใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑŸๆˆธๅดŽใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†—่ซ‡ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŠใใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŠใใ‘ใฉ

็งใฎ่จ€ใฃใฆใŠใใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก็”ทใชใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใฎๆฐดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก็”ทใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใฎใƒกใƒณใ‚นใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ไฝ•ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๅ…ƒๅ›ใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป•ไบ‹ใงๆธ›ใพใ—ใŸๅˆ†

็งใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•ใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•ใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•็„ก้ง„ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ“ใจใชใ„

ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆŽก็”จใฎ็™–ใซ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ ใƒผใ‚ฟใƒผใฎใใ›ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•็”Ÿๆ„ๆฐ—ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใชใพใ„ใใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใช็”ทใปใฉๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

"

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ†ใพใ„ใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ่‹ฆใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ใƒˆใƒฌใ—ใฆใฆใ“ใ‚Œ

ใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ใ—ใฆใฆใใ‚Œใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใชใฎ?

ใ‚ทใƒณใƒใง่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฝขใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ„ใชใ„ๅนณ็คพๅ“กใฎ็™–ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฝขใ—ใŸใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ใ„ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

้€ฒๆญฉใง่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฎใ€ใ‚ใฎโ€ฆ

ใˆใฃใจไฝ•ใ‚’ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

...................................................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅƒ•ใ‚‚ใ”ใฃใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใงใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

็งใ‚‚ใ‚‚ใชใ‚ใชใ‚ใชใใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ‚‚ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตท่€ใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฏๅกžใŽใŸ

ใ‚ใฎ

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ reallyใŸใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๆฐดๅˆ†ใ‚‰ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„้ผปๆฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใƒƒโ€ฆanneใ€

ใ‚

ใ“ใฃใกใงใ„ใฃใฑใ„ๅƒใใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚‚ใฆใ‚‚

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใŒใ‚‰

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

* * * *.........

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใƒ„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใƒ„ใƒฉใ•ใ‚“ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ขใƒ ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ ใชใ„ใฎใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใฃใคใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใŒๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใชใ“ใฎๅบ—่ˆ—ใƒ€ใƒก็คพๅ“กใฎใใ›ใซ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

I........................ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใฎไธญใงใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

. . . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚............................................................

ใ‚ใฃใŸใ€‚ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใจใ“ใฎไบบ็‰ฉๆœ€้ซ˜

ใ™ในใ‚“ใญใˆ financial

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใงใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚คใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใ‚คใƒณใฎใƒใƒณใƒใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ohๅฅฅใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใƒ’ใƒฉใ‚ทใƒฃใ‚คใฎใƒใƒณใƒใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎใƒ„ใƒƒใƒใง็—›ใ„ใใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎไบบ็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ah

aใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใƒผ.....

ใ‚ใฃใŸใชใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹...........................

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ”ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ไปŠๅบฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ™ใชใ„ใจ

ใƒžใƒณใ‚นใฏๅ‹•ใ„ใฆใฟใช

ไปŠๅบฆใฏๅ‹•ใ„ใฆใฟใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ตใ‚คใƒณใฎใƒใ‚งใ‚ณๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใฆใญใˆใฎใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใใซๆฏใฌใใฆ

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ใƒใƒณใƒใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใพใ ใงใใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใจใ†ใ€ใ‚ขใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚ˆใ€

ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰ใ€

ใ‹ใชใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใ‚ฐใƒฉใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒใƒณใƒใ‚ฐใƒฉใ‚ทใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ‚ˆใ€‚

ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ™ใ“ใ—ใ„

ใ‚,,,,,ใ„

ใพใŸใญใˆ

ใพใŸใญใˆใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใฆใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆพๆœฌๅ›ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใงใฉใ‚“ใฉใ‘ๅคง็›คๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ๆพๆœฌๅ›

ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใงใฉใ‚“ใฉใ‘ไธ‰็•ชๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใ ใ‘ใฏๅ„ช็ง€ใชใฎใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " " " " "

ๅฅณใฎๅญใซใƒขใƒ†ใŸใ“ใจใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‚Šใซใฏ

่งฆใ‚Šๆ–นๅ„ชใ—ใ„ใ‚

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆ็งใฏๆด—ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็งใฏๆด—ใฃใฆใพใ™ใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่ฝใกใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใปใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

7็”ทใฎใ‚ฏใ‚ฝใชใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใช...............

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใƒƒใƒใƒผใ‚น

3

ใฉใ†ๅนธใ›?

ใฉใ†ใ‚‚ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚.......................................

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใซ

ไฝ•ใใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆฐ—ใŒๅคงไบ‹ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใพใŸใ‚ถใƒผใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

"

" " " " "ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅฑ้™บใงใ™

ใ‚ใญใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ไปŠๅบฆใ‚‚ใฃใจ่ชคๆ˜Žใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ˆใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ซ‡ๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ๆพๆœฌๅ›ใ‚ฏใƒผใƒซใช็งใจ

ใฟใ ใ‚‹ใช็งใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใ‚‚

่ทๅ ดใงใฏใ„ใคใ‚‚ๆฅใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ™ใ”ใใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ๆฉ‹ๆœฌใใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

-

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ๅธธ็€ฌใ•ใ‚“ใŒไธ€ๅบฆใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ„›ใงใ—ใŸใŒ

amberใ‹ใ‚‰ใใ†

ๆŒ‡ใฎ่กจๆƒ…ใŒใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚นใƒผใฎ่กจๆƒ…ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ๆœ

" " "

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚.........

ใ‚

็งใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใพใซใญใˆใ‚ˆ?

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๆณฃใ„ใŸใ„ใฎ?

ใˆใƒผใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใช

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใŸ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญ

ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

. . . .

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ

............

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‘ใŸใฃใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใ‚คใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅก—ใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅก—ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ it it it it it it it it it it

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " "

" "

ใ™ใใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚.................................

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใญใˆใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใญใˆใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚............

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

" " " "

ใ‚ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใๆฐ—ๅˆ†ใ‘ใ‚„ใ‹

็†ฑใใฆ

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ„ใฃใ™

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ๆฐ—!

ๆฐ—......

ใƒผใƒผ

ใ„ใ„ใก

ใ„ใ„ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ๆต…ๆœฌๅ›ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆต…ๆœฌๅ›ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

Oh

A A A

ใ‚...............

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚“

ใ‚‚ใก

ใฏใ˜ใพใจใ

ใพใ™ใๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใก

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก?

ไธ€ๅฟœไธ€ๅบฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใจใ“ใ‚ใซ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ไธ€ๅฟœใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๆ‰‹ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใปใ‚‰..

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎๅ‰ใฎใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ‰ใฎๅ‰ใฎใปใ‚‰

ใปใ‚‰

" " "

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ๆ€–ใ„้ก”ใ‚’

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใใ‚‹ใช้ก”ใงใ™

ใ‚ทใƒณใƒใใชใซใ˜ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฆใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใŠใฃใจใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„

็—›ใ„

ใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ไธ€ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆฐ—

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

" " "ๆพไบ•ใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใณใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†่ถณๅŠ›ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†็ท ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ้›ขใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใณใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

. . . . .

่ถณๅ…ƒใใ‚“็›ฎๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠๅคง้‡ใซๅ‡บใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใช

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฃใฑ

" " " "

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ™ใ—ใฟใคใ‘ใŒ

ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ™ใŽใ‚‹

็†ฑใ„

" "

ใ„?

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚

-

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ๆ–นใŒ็„ก็†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใ‚ใ‚†ใ“

ใ‚ใ‚†ใ“

ใใ“

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใ“

ใ‚ใ„ใฃใ“?

"

3

" " " "

" " " "

ใ‚ใƒผ

ใƒŸใ‚ฏ

ๆ‰‹

็›ฎใ‹

ะžั‚ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใŸใงใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...............

ใพใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ—ใ‚Šใจใ

ใปใ—ใ„ใจใ

Whatใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

You You

itใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

.2ๅ›žใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚็ตถๅฏพใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใง

ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚

"

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใฆใ„ใ„?

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

" " " "

. . .

ๆฉ‹ๆœฌๅ›

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆœใพใงๅƒใ„ใŸใญใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅใƒƒใจๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซไน—ใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉ

"

ๅˆ็™บใฎ็žฌ้–“็ทšใชใ€ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟๆด—ใ‚“ใง

ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใฏ้–“ใซๅˆใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

"

" " " " " " "

ใ‚ใฃ

ๆตท่€ๅดŽใ•ใ‚“ๅ‡บๅ‹คๅ‰ใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸไธ‹ๆ‰‹ๅธณใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

่ชฐใฎใ›ใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใชใŸใกใ‚‡ใฃใจไธญๅ‡บใ—ใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใงไฝ•่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใชใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ka ka ka ka ka ka kaใใ‚‰ใ„ใงไฝ•่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใชใŸใŒใฉใ‚“ใชใซ็ตถๅ€ซใงใŸใใ•ใ‚“ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ›ใฆใ‚‚

ไปŠๅ›žใฎๅคฑๆ•—ใฏๆถˆใˆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใƒใƒณใƒ—ใƒซใงๆœฌๅฝ“ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใฎใญ

ใŠใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใฃใฆ

ไผš็คพใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ไผš็คพ็ต„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ไปŠๅบฆใŒ

ใ‚„ใ่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

้‚ช้ญ”

้‚ช้ญ”

้‚ช้ญ”

ใ‚ญใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ไฝ•ใ‹..................

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿๅบฆๅข—ใ—ใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ๅข—ใ—ใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฎใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใฎใกใ„ใ„ใงใ™

" " " " " "

ไป•ไบ‹้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใน่พผใ‚€ใฎใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใใฃใกใซ่ƒฝๅŠ›ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไปŠใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใ„

ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชไผš็คพใฎไธญใงใƒใƒณใƒไธธๅ‡บใ—ใซใ—ใฆ

ใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ้ฆ–ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ™ใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ๅˆ†

้ †ๅบƒใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

็งใฎใŸใ‚ใซๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใŸใ‚ใซๅ…จ้ƒจไฝฟใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ 

ใ™ใฃใ”ใจใณใ‚“ใฎใใ›ใซใ‚‚ใ™ใฃใ‹ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒก็‰ฉใใ›ใซ

ใƒ€ใƒกใ‚คใ‚ฏใฎ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก็‰ฉใใ›ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใคใฐใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใจ

ใปใ‚‰ใคใฐใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใจใฃใฆ

ใปใ‚‰ใคใฐใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใจใฃใฆ

็†ฑใ„.

ไผš็คพใง็งใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ‚‚ใฃใจๅ›ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็งใ‚จใƒญใ‚คใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

I I I I I I

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคงใใชใใ‚ƒใใฃใจ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใƒขใ‚ญใ•ใ›ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใ‚ญใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚

ใ‚......................................................................................................... ไป•ไบ‹ๆธ›ไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไป•ไบ‹็ตŒใพใ—ใŸๅˆ†ใƒใƒณใƒ—ใงๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ้™็•Œใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰้™็•Œใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ้™็•Œใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹้™็•Œใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใฎไธŠๆ‰‹ใซ้™็•Œใชใ‚“ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ–ใพใ‚ใŸใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“ๅฃใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใฆใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ

ใใฃใ“ใˆใชใ„

* * * * * * *

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚็งใฎๅทฎใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ่ฅฟใ•ใ‚“ใƒ—ใƒƒใƒใƒƒใ‚ณใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ใคใฎใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใฎ

. .

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็•ชใ‹ใช?

ไธ€ใ‚‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๆดพๆ‰‹ใชใฎ

ไฝ•ใ‹ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใซ

ใ“ใฎๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใซ

ไฝ•ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚‚

ไฝ•ไฝ•ใ—ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใ„ใ„ใฃใฆ่จฑๅฏใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ‹ใคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒ–ใ‚ทใ‚ฟใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใชใงใ™

็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใฆใใงใ™

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ไธ‹ใคใ‘ใฆ้ฃฒใ‚€ใใ†

ใฉใ†ใ—ใฎใคใฐใจ

ๅคซใฏใจใฃใฆๅƒ•ใŸใกใฎใคใฐใจ

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใƒ’ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซๅนธใ›ใช

ไธ€็ท’ใซๅนธใ›ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†?

ๆ„ŸๆƒณใŒๅฐๅญฆ็”Ÿไธฆใฟใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใฎๅˆฉใ„ใŸใ‹่จ€ใˆใชใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใใ‚‚ใฃใจใใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใใ‚‚ใฃใจใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใใ‚‚ใฃใจใใชใฃใฆใ„ใพใ™

้€€ๅฑˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใซใ“ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„!ใ™ใ’ใคใ‘ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใจ่ˆŒใคใ‹ใฃใฆใพใ‚“ใ“้ฃŸในใชใ•ใ„

ใใ†ใใ†ๅˆใ‚ใ›ใฆ

้ ผ..................

ใƒใƒณใƒใƒผใฏใ‚ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ซใƒ„ใ‚ฏใคใชใฎใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

. . . . . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

......

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใƒ€ใƒกใช้ƒจไธ‹ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใŸใพ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

I

I I

ไป•ไบ‹ใฏใงใใชใ„ใฎใซ็งใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ“ใใ“ใใ“ใงใ™ใ“ใใ“ใใ“ใใ“

่ชฐใฎใ›ใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ”ใใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใฎใพใพใ ใจใ“ใฎใƒ€ใƒกใ ใจใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ–ใพใซใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใŠใ•ใพใชใใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ๅฌๅ–ซๅˆปใพใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใใพใงใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใใพใงใคใ„ใฆใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฒใ‚‰็คพๅ“กใฎใใ›ใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใƒใƒณใƒใƒณๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆ

ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใงใ€ใฉใ‚“ใชใ ใ‚‚ใ‚“ใ€็คพๅ“กใฎไบบ็”Ÿใง็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใใ†ใซใชใฃใฆใ€้ดๅกพใ€‚

ใใคใ˜ใ‚‡ใฃใ€ใ‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๆŒฏใ‚‹ใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๆŒฏใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๆŒฏใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

* * *

ๅฃฐใ‚‚ใ“ใฎไธญใงๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใน

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ yyyyyoutoutoutoutoutoutoutout

iiiiiiiiii..

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใงใใชใใฆใงใใชใใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

I I I

...ใพใ ใŸใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆใพใ ใŸใ‚่พผใ‚“ใ ใ‚ถใƒกใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ้ฃŸใน่พผใ‚“ใ ใžใ†ใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ€ใงใใชใ„ใงใ™ใ€

่žใ“ใˆใชใ„ใฃใฆ่จ€่‘‰ใฏ

ไธŠๅธใซไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใปใ‚‰ใ€ๅ…จ็„ถๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅ…จ็„ถๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่จ€ใฃใฆใ‚‚

่žใ“ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใฎใฏ

ๅ˜˜ใพใงใคใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชๆ—ฉใ

"

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

" " " "

.comใฎไธญๅนด่€…ๅ“กใฎใใ›ใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆœ€้ซ˜ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใฃใฆใญใˆใชใใ‚“ใฆใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ€้ซ˜ใฎใƒใ‚งใƒƒใƒˆๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใพใ ๆŠœใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸๅ‘ใ„ใฆใ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใชใ ใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ฏใƒ™ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใกใ“ใคใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆฉ‹ๆœฌๅ›

ใ‚‚ใ†ใพใ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ„ใจใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใฎๅ‘ฝไปคใ‚’

ใ”ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚Œใฐ

- ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใƒใƒงใƒณใ‚ณใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ฏ

ไธŠๆ‰‹ใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚

2 2 2 2 2 2

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ใพใ ไผ‘ใพใ›ใชใ„ใ‚

ใพใ ไผ‘ใพใ›ใชใ„ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚็ฏ€่ผชใกใ‚“ใฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒ ็คพๅ“กใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒ ็คพๅ“กใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚้›ชๆž—ใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒ ็คพๅ“กใฎใใ›ใซใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ„ช็ง€ใชใฎใ‚ˆใƒใƒณใƒใฏ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚

2

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใŸใ‚‰...

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก.........

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฎใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

่ถณๅ…ƒๅ›ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใง

ใ‚‚ใ†ไธญใƒ‰ใƒญใƒƒใƒˆใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

I I

ใพใ ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใจใ‹ใ„

ใ‚ใฃใจใ‹ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ„ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใคใญ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ขใ„

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่„ฑใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

. .

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใƒใƒณใƒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ใพใ ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆ‰‹ใพใง

ๆฎ‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆๆฎ‹ๅฟต

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใช

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

่ถณๅ…ƒใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใพใŸๅคงใใ†ใงใ™

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใ”ใ„ใ–ใพใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใ”ใ„ๆฎ‹ๅฟตใงใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใฎ?

ใฏใ„ใ€ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใฏใ„ๅ…จ้ƒจ่ถณใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใพใ ใพใ ใƒใƒณใƒใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใญ

ใ†ใฃใฃใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใญใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใก

ใ”ใกใใ†

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.