Original subtitles

Sensei!

I don't really know how to use it.

Try it.

Okay.

Just watch.

Okay.

Good afternoon.

Do we have to pay the tuition fee for this?

If we were supposed to, we'd have to pay the monthly fee, but we didn't.

Everyone, sit down.

You over there, step forward.

All right.

Even so, I'm glad you held your shoulder.

I had a pain in my shoulder.

That's all I can say.

I wonder how much of a loser you are.

I understand.

That's good.

I was wrong.

I thought I'd never come back here again.

How long are you going to do this?

You're not going to die, are you?

Until one of us dies.

I understand.

I'll teach you what happens if you underestimate Budo.

Do it if you can.

So this is our domo.

We'd like to have a rematch today.

What's the reason?

I heard that Okubo killed your teacher.

So you believed that guy's demo.

But he didn't get his teeth removed during practice.

He said that many times because he was bitten.

Do you think that's an excuse?

Thank you very much.

It's been a while.

I'd like to ask you to do it again.

That's right.

You have the

guts to make a student a stand -in.

Hey, don't be so grumpy.

Huh?

You're angry, aren't you?

Don't look at me like that.

Get out of here.

You killed someone, didn't you?

Look at me.

Let's go.

Thank you.

I'm not going to lie to you.

It

feels

good, doesn't it?

Does it feel good?

Look at me.

Let me see if it feels good.

Come on, try it.

My name is Kiyoko Inoue.

I would like you to give me an honest answer.

And my mother is Kiyoko, just like me.

I would like you to give me an honest answer so that I can answer your mother.

Is that okay?

I have never lied before, and I intend to tell you everything I

have in my memory.

I am honest and honest as a witness.

I would like you to refrain from lying and saying that you have lost your

memory.

What do you think?

Inoue Kiyoko.

It's because you're cheating on Tomo -ben.

This is on TV.

. .

.

. . . .

It is enough for you to return to your seat.

Today, we will have a meeting.

Yes, yes, yes.

I think it is not necessary because I will be in time for the meeting.

What are you saying, Master Matsushita?

Ah, that's right.

Then I'll do my best to make it happen.

Yes.

Please take care of me.

Yes. Yes.

Oh, my goodness!

It is up.

Well, well, well.

What's wrong with me?

What's wrong with me?

Well,

let's

get started.

Take a photo of the president and the police.

Do it.

Go, go.

Thank you.

Cheese!

Look at the camera!

Thank you very much, Azuma.

Thank you.

Hirose -kun, I did what you told me to do, so you're going to help me, right?

Take responsibility for the scandal, hang yourself and commit suicide.

What are you talking about?

I don't understand you! I don't understand you!

Dr. Inoue,

it's been a long time.

You're... Captain!

I'm Dr.

Inoue, the master of the mouth.

But I'd like you to ask me a question.

Do you know what will happen if I do this?

I know.

Instead, I won't die for nothing.

You fool!

I'm

impressed,

Inoue -sensei.

Take the money and say you committed suicide.

Thank you for joining us today.

For a while, I,

Fubuki, will be the host.

Thank you for your cooperation.

There are still a lot of things I'm not familiar with, but I'll do my best.

Thank you for your cooperation.

Otsu! Otsu!

Now, please spread out from the preparatory exercise.

Spread out your arms and your eyes.

Now, let's do our best.

One, two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four, five,

six, seven, eight. One,

two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four, five,

six, seven, eight. One,

two, three, four...

Keep your center of gravity open.

Open your legs a little wider.

Keep your center of gravity open.

Put your hands on the floor.

Put your hands on the floor.

Four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16,

17, 18, 19, 20.

I'd like to give you a little bit of time.

In order to protect yourself from the Chikan,

let's do the Goshin Jutsu today.

First, I'll show you a sample.

Anyone who wants to become a Chikan?

Then, I'll look for someone who looks like a Chikan.

Then, you.

Eh?

Do you want to become a Chikan?

Then, this way.

Yes. Yes.

Thank you for your time.

Please go back to your seat. Sensei!

I can't do it that easily.

Are you that confident?

I don't need it.

You'll get hurt.

I'm fine.

Then come with me.

Now, hug me from the front.

I understand.

This is the end of the self -defense.

We will finish the 100th time of Seikensuki.

Please stand up.

1,

2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9, 10.

We will end today's practice here.

Kobayashi -san, can I have a moment?

It's because I held back earlier.

I thought I shouldn't hurt you.

That's true.

But I'm glad to hear that.

I thought I could easily rape you.

Then why don't you play seriously?

Don't make me cry.

I've been to the World Championships three times.

I can't lose to you, who just started last month.

Is that so?

How far do you want me to go?

It's a real fight.

Until you say you're done.

I understand.

Thank you for watching!

As promised, I brought it.

Confirm it.

Let's put it in.

Yes.

Good.

Yeah.

Oh, yeah.

Go ahead and eat.

I'm not looking down on you.

You look good.

Hey,

take your pants off.

Why are you dressed

like that?

You're so dirty.

Night!

Do you feel good?

Let me help you.

Mira, you're having fun with us, aren't you?

Give me the phone.

Let's go.

I'll take it now.

I'll take it.

It's in your sister's bag.

I'll send this guy to the army.

It's a full -scale war.

I was re -employed at a security company.

And I was assigned to this building, and I'm doing my first job today.

Mr. Yamanaka, a senior employee,

is one year younger than me, but he was a very serious and kind person.

I think we can get along well.

Then, let's review what I just told you.

Please go ahead.

First of all, check the market in the restaurant.

Check the inside of the room up to the corner.

And check the four corners of the door.

Next, check the men's and women's toilets up to the corner.

And check here and here.

That's enough.

Then, shall we divide it up?

I'll go first.

When I get back, Mr. Kawano will go around Block B.

Okay? Yes.

See you.

Thank you.

This is Kawano.

May I speak to Mr. Yamanaka?

This is Kawano. May I speak to Mr. Yamanaka?

in the front

You don't look nervous.

Are you okay with this?

I'm sorry.

Come on.

It's your turn next time. Yes, ma 'am. Stay strong.