Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใ?
" " " " "
ใใ้ฃฒใใงใใใฎ?
ใใ้ฃฒใใงใใใฎ?
ไฝใง้ฃฒใใงใใใฎ?
ใใ?
I
... ... ... ........................
ๅผใๅฎๅฎถๅ ฅใฃใฆใใใใใกใชใฎ?
ใใ
ๅฟใใใฆๅฟใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไผๆฅใชใฎใซใ
ๅบๅคใใฆ
ใใฎใพใใพใชๆ ผๅฅฝใงใใใชๆใใฆ
the the the the theใชใฎใซใใชใฎใซใใใใชใฎใซ
ไปใๅคงไบใชใฎใชใฎ
ใชใฎ
ไปใๅคงไบใชใฎ
ไปใๅคงไบใชใฎ
ไปใๅคงไบใชใฎ
ไปใฎ่ฒจใฃใฆใใใใ้ฉๅฝใซ้ฃในใฆใใใฆ
ใชใใใใฎ่พบใซใใใใฎ่ฒทใฃใฆใใใใ
้ฉๅฝใซ้ฃในใฆใใ้ใใใฆ
็ๆฟใใฆใใ
ใใฃ
ไฝใงใฉใผใกใณใใใญใใใ ใ
* * * *
ใฉใผใกใณใใใญใใใ ใ
ใใณใฏ่จใใชใ้ฃในใชใใฆใใใใใญ
ใใณใฏใใใชใใฆใญ
ใฃใฆใใ
ใฃใฆใใใฃใฆใชใชใฎใใฎๆ ผๅฅฝใฏไฝใ ใฃใฆใใใใ ใใ
I I Iใฃใฆ
ใฆใใใฃใจใซใใใใฆใชใใง
ใฆไธใใใฃใฆใชใใงใใ
ใ ใใใผใใฃใจใใฆใชใใงๅบๆ้คใใใใใฆใ
ใ้ฃฏ้ฃในใใใฆใใใฆใใ ใใ
ใกใใใกใใใๅใใซใใฆ
ใใใฃใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใ
ไฝ?
ไฝใๆๅฅใชใใใๅ จ็ถใ
ใใฃใใใฃ!
ใใฃ
ใ!
ใ!
ๆดๆฟฏใฏใใใฃใฆใ
ใ
ใ!
" " " " "
ใใผใ
2ไบบ
ใ pewใ
ใ!
" " " " " "
ใๅฎขใ
ใใ?
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใ?
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใ?
ใ..
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใฏใใ
ใ?
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ............
ใ
ccccccccccccccccccccccccccc..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใฃใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใ?
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaa,,,,,000
ใใใ
ใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆ
ใใใฃใใใจ
ไฝไฝไฝ?
ไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝ
ใๅ ใกใใใๆชใใใ ใใใใชๆฏๅใฃใฆใใ
ไฝไฝ?
ใๅ ใกใใใๆชใใใ ใใใใช้็ใใฆใใใ
ไฝ?ไฝ?
ใๅใฏไฝใงใใชใ
ใใใใใใฎใ
ใใใกใใๆฐใจ
ใฉใ่จใฃใฆใชใ?
ใฉใ่จใฃใฆ?
ใใใใฉใ?
ใใใใใใใใใ ใฃใฆใใฉใใใฃใฆใชใใใ็ก็็ก็ใ็ก็ใๅฐใใฉใใชใใชใใงใใใๅใซ่จใฃใฆใชใใงใใใคใใชใใงใใ
ใใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใใใใชใ?
ใใใๆฟกใใฆใใใใชใ?
ใกใใฃใจใชใฃใ
ใใพใใใใฆใใงใใ?
ใใฐใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" " "
ใใใใใชๆ ผๅฅฝใคใใใใใ
ใใ
ๅใ ใใใฃใกใใพใใ ใช
ใใใปใใ
ใใใใใใใใ
ใใ...........................
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใใพใใงใใชใใฎ?
ใใใใใใใจใใใใชใใฎ
ใใใใใใใใใชใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
.
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใฉใใใช
ใกใใฃใจใฉใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ...........................................................................ใชใใ
ใฉใใใใใจใ
ใใใ
ใใกใใพใใ
ใใใใใฎๅคงใใ้ก้กใในใฆๅนธใใซ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใญใ
ๆฐ....
ๆๆใกๆชใ
ใ่ นใใฅใซใใฅใซใใฆใใใปใใฌใใฟใใใฆใใ
่ธ
่ธใ
ใใใงใใ
ใใ็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใๆใใใ
ใใฃใก็ญ่ใใฃใฆใใฃใกๆใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใๆฌๅฝใซ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใฆใ
ใใฃใจใใฃใจใๅฐปใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ไฝใ ใจๆใฃใฆใใญใ
ไฝใ ใจๆใฃใฆใใญใ
ใ
ใใใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใ
ไฝใ ใจๆใฃใฆใ
ใใฃใกใๅซใใฃใฆใชใใใใ
ใใใฉใใใใชใฃใใ ใ
ใใใฉใใใใชใฃใใฎ
ใฉใ?
"
ๆฉใ้ฃฝใใฆใฃใฆ็ฒใใฆใใใ ใใใใฃใกใฏ
ใใฃใใใ
ใปใใปใใปใใใฃใกใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ไธ็ทใซ
ใๅใฏ
ใใ
ใใ
ใใใฃใใญ
" " "
ๆฐๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฃฐใคใใใใซๆใใใซ
ใใใใซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใ............
ใ
ใ......
ใใใผ
ใฏในใญใซใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ไธๅฟไธๅบฆใใญ
ใใ
ใใใชใใ
ใใฃใ
ใใใช........................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใใใฟใช
ใพใ ใพใ
ใพใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใ
ๅใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไฝใ ใใ
ใๅใงใใใ
ใใใใใงใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ..................
ๆ้ซ
ใญใ.........
ใญใใใกใใกใใก
ใญใใใกใชใใใใก
ใญใใใกใ ใ
ใฉใใ ใ?
ใใกใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใๅงใกใใใกใใฃใจ
ๅงใกใใๅพ ใฃใฆใญใใกใใๅพ ใฃใฆใญใใกใใ
ไฝใใใๅพ ใฃใฆใญใใกใใๅพ ใฃใฆใญใใกใใฃใฆ
ใใใกใใ
" "ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใ
ใ
ใ็ฒใใใใใชใ ๅบใใใใใใ
ใใ้ขไฟใชใใใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
oh oh............
ๆฐๆใกใชใใใจใใชใใญใฃใฆ
ใใพใใญใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใญ
ๅใใใชใใฃใฆ
ๅใใใชใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉใญใผใฃใฆใใใใ
ใใกใใใใ
ใๅฐปใซ...
ใๅฐปใซใใฆ
็งใ่ฃใซใใชใใงใฃใฆ
ใงใไปๆนใชใใใใ
ใใใใใชใๅฐปใ่ฟใฃใฆใใใฃใจ่ฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใใใชใฎใใใใใชใใฃใฆ
ๆฅใใใใใ
ใๅ to to
ใใๆฐๆใกใใใญใใกใใใฎ่ก
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใ่จ่ใงใใ?
" " " " "
ใใใใ?
ใพใ ใพใ ใพใ
ไฝ?
ใใ
ใๅฐปใใใฆ
ใๅฐปใใใฆ
ใๅฐปๅฐฝใๅบใใฆใใฃใ?
ใๅฐปใๅบใใฆใใใงใใ?
ใใใฎใกใฎใผใๆฐๆใกใใใชใซใใ
ใใใใใใใฃใฑใใๅงใกใใใฎ่ถณใ้ใใใใใฆๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใ
ๆ็ดใจใๅฉใใใฃใฆใใใใใใชใใใ
ใใชใใ
ใใคใไธใใ
ใใใกใใฃใจไธญ
ใใใไธ็ชใใใ
ใใใไธ็ชใใใ
ใใฎใใฌใณ็ฎใใใฎใจใใใก
ใๅฐใชใ
ใๅฐปใใใฃใฑๅฅฝใใ ใญ
ใๅฐปใใใฃใฑใ
ใใใใฃใจ่ฉใซใ
ใใใใฃใจ่ฉใซใใชใใ ใใช
ใใๆฐๆใกใใใใ
ๅใซใคใใฆ
ๅใซใคใใฆ
ๅใซใคใใฆ
ๅใซใคใใฆ
ๅๆใคใใฆ
" " " "
- - - - - - -
ใใคใกใใใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใฆใใชใ
ๅ ใกใใใฎๆใใชใใฃใใใใใชใใจใชใใชใใฃใใ
ใใผๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใใใใใ ใฃใฆ
ๅ ใกใใใฎๆใใชใใฃใใ
ใใใชใใชใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใฏใใ ใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใฐใใใใใใ
* * *...............
ใใใใใ
ใใๅๆใซใใฆ
ๅๆใซใใใใใกใใฃใจใๅฐปใใใฆ
ๅๆใซใใใใใกใใฃใจใๅฐป่ฒธใใฆ
้ซชใฎๆฏ
* * *
" " "
ใใๆฐๆใกใใๅญใ ใญใ
ๆฐๆใกใใ่ ฐใงใใญ
ใๅฐปใๅ ฅใฃใฆใชใ
ใๅฐป
ใๅฐป่ฆใชใใใใใใใ
ใๅๆใคใใฆ
ใคใใฆใฆ
ๆฎ้ใฏใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?
ๆฎ้ใฏใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?
ใใ
ๅบใใใใๅฐปใๅฅฝใใชใใใใชใใ
ใใใ
ใใกใใใใๅใใฆ
ไฝใซ
ๅบใใใใช
ๅคงใใใใช
ใใใใใใใใใฆ
ใใใใญใกใใ
ใใใใญใกใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใผใใกใใ
ใใผใใกใใใญใใกใใๅพ ใฆใใ
ใๅงใกใใใๅพ ใฆใใใ
ใใผใๅงใกใใใๅพ ใฆใใใ
ใใผใใฃใใใใใใ้ใใฆใใ
ๅงใกใใๆๆ ขใงใใชใ
ๅฎถๅ ใงใใชใใฆใ
ใๅไปไบ็ตใใใฎใใฎใ ใฌใ ใฌใฎใใณในใฎใๅฐปๅฐปใใใ
ใใใใใใใใฃใจ่ฆใใฆใชใใฃใ
ใๅฐป็ตใใใฎใใฎใ ใฌใ ใฌใฎใใณในใฟ
ใใใใใฃใใ
ใใฃใกใใใฃใจ่ฆใใฆใชใใฃใใใงใใใ
ใใใใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใๅฐป
ใใใชใใงใใใฃใจ่จใฃใฆใชใใฃใใ
ใใใใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใใชใใงใใจใใใชใใจใใ่ใใใใชใใใ ใ
ใใ
ใใใฉใใใฆใใใงใใ
ใใใใญใ
" " " " "
ๆฏใใ
ใใ
ใฉใใใใ?
ใพใใใณใใใใใใฃใจ
ใใฃใจใใใใใใใฃใจ
ใๅงใกใใใ้กใใใใกใจ
ใกใใฃใจใใฎใพใพใกใใฃใจไธไนใฃใฆใใใชใ?
ใใฃใจ
ใใฃใจใปใฃใจ้กใฎใใใใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใ
ๅคๆ ใใจใซใชใฃใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจใญ
ใใฃใใใจใซใชใฃใกใใ
ใใใใใใใใใใ
ใๅ่ฆใใชใใใใใๅฐปใง่ธใ่ฆใคใใฃใฆใ
ใ็ฒใ
ใใฐใใฃใใฎใฃใฆ
ใ่ นใ่ถณใ
่ถณใงๅใใฆใใชใใใใใๅฐปใๆ้ซใ ใ
่ถณใงใใฌใใใซใช่ใใใใๅฐปใๆ้ซใ ใ
ใๅฐปใๆ้ซใ
ใใ
ใใ
" " " " "
็ฌ้กใ
ใใใชใใงใใ Tใ
ๅคใช้ณๅบใใชใใง
ใใใผ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใญ
ใๅฐปๅฐพใๆ้ซใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใปใ
ใ่ นใใใใใฉ็ดๆฅใๆ้ซใ ใช
ใๅฐปใกใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใใใใ
ใๅฐปๆใใใใใ
ใๅงใกใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใใใใ
ๆใใกใใฃใใช
ใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใ้ก่ฆใใฆใใฃใก่ฆใฆ
ใๅฐปใใใใใ
ใๅฐปใ ใ่ฆใใใฐใ
ใงใใ
ใๅฐปใใใใใฉ
ใๅฐปใใใใใ
ๅงใฎใๅฐปใใใใใ
้กใ็ใใ
ใใฃใจใๅฐปใใใ ใฃใฆ็ชใๅบใใฆ
ไฝใใชใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใ
wow
" " " " " " " "
ใฏใคใใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็ใฟใใใ
ใใตใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๅณใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ในใใจไธ็ทใซ
ใใฃใกใฎใใฃใกๆฅใฆใญ
Itในใใคใใใชใๆใกใใใใใฉ
ใใ
" " " " "inininininininin
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใใ
ไฝใใใฆ
ใๅฐปใใใฃใฑใใๅ จ้จใใใช
" " " " "
ใใใใ่ฆใชใใงใ
ใญใใกใใใฎใจใญใๆฐใใใฃใจไธ็ซใฃใฆใ
ๆณข
ใชใฟใใฃใกใใใ
ใใฎใๅฐปใฎๆชใๆฐใใใฃใจใใฆๅฝใฆใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใ
" "
ใฏใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใผ
ๆชใใกใ
ใใใ
ใใใใใกใใก่จใฃใฆใใ
ใใใใใกใใกใ ใใใฃใฆใ
ใใใใฎๆนใซใๅใใฆใใฃใกใใใญใใ
ใใ
.
" " "
ใกใใฃใจ็ใใใใใ
ใใใใฆใญ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใใ
ใญใใใใใใฃใฑใๅใใฆ
ใใใชใพใงใใฎๅใฏไธใใใจ
ใใใ?
ใใฎๅใใใญใ
-.....................
ใใ
่ฆใใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใฉใใๆฅใใใชใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใผใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅซใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใฏใใณใผ?
ใใ
ใฏใใณใผ?
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใใใ่ฑๅบใใฆ
" " " "
ใใใค
ใๅ ใกใใ
ใชใใงใใใชใใจใใฆใใใใฎ
ใใใใ
ใๅงใกใใ
ใชใใงใใใชใใจใใฆใใใใฎ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใจใใฃใฆ
ใใใใชใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใกใใใฃใใใชใใง
" " "
ใใฃใจใญ
ใใฃใจๆกใฃใฆ
ใใใใใใฐใ
ใใ
ๆฐๆธฉใใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใใกใใฃใจไปใฎใฏใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใฃใฆใปใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ไฝใง?
ใใใญ
ใใ?
ใใคใพใใฃใฆ
ใใ
ใใ.........
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ......................................................
ใใใคใใญ
ใใใๅฏใใฆใๅงใกใใใๆฐๆใกใใใใใใชใใฎ
ใใฃ
ไฝใซ่ใใใชใ
ใใ
ใใ......
ใชใใใใ........................
ใชใใใใใใใใๆฐๆใกใซใชใใใงใญใใใฃใกใใณใใณใใใฆใ
ๅ้ทใใฎใๅฐปใงไธใใๅใใฆใ
ๅ้ทใใฎใๅฐปใงไธใใๅใใฆใ
ใใฎใใๅฐปใงไธใใๅใใฆใ
ใใใชใฎใใฃใกๆฅใฆใญ
ใใ
ใใ..................
ใใ
" " " " " "
ใใฏใใใชไบบใใใฃใฑใใใฆใใใฉ
ใใฏใใ
ใใฃใฑใใใใใ ใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅใใใ
ๆใคใใฆใฆ
ใๅ ใกใใ
" "
ใใ......
ใใไธๅๆใใใฃใคใใใฆ
ใใใคใใใฆ
ใใไธๅใซๆใใคใใใฆ
ใใฃใใซใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใฟ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใฟ
ใใใใใใใใญ
ใ..............................
ใใใใใใใใใญใกใใใใใใใใใใซใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
soใใฐใใใใชๅใใใฐใ
ใใใใใใใใชๅใใ
ใใ
ใใ่จใใใจใใฃใฑใใใฆใใญใใกใ ใใ
ไบบใฏใใ่จใใฆใใกใใใ
ใใใใใฃใฆใใฃใฑใใใฆใใฆใใก
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใ
" " " " "
ไธๅฟใฉใใใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใใใใใใใ
ใๅฐปใ ใๅงใกใใ
่ชๅใงใๅฐป้ใใฆ่ฆใใฆ
ไธกๆใง
่ชๅใงใๅฐป้ใใฆ่ฆใใฆ
ไธกๆใง
ใใฃใจ้ใใฆ
ใใฃใจ้ใใฆ
ใใ
ๆฐๆธฉโฆ
ใใใ
ๆฐๆธฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ!
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ!ใ!
ใ!
ใ!
ๅคงไธๅคซ?ใพใ ๅบใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใพใ ๅบใใ
ๅคงไธๅคซ
ใพใ ใใฃใฆใใ?
ใใฃใใใงใ
ใญใใกใใใฎใปใใๆใใใใใ
-
ๅงใกใใ
ใพใไธญๅบใใฆใใ?
ใใใถใ
ใ
ใใใ
" " " " "
ใ..................
a a a
ใใใใกใใ
ใใ
ใใไปฅไธ็ตใใฃใกใใ ใญ
ใ?
ใใใชใฎ?
ใ ใใ
ใ ใใใ ใฃใฆๆผใซ?
ใ ใใ
ใ ใฃใฆๆผใซ?
ใ ใฃใฆๆผใซ?
I I I I I I I I I I I I I I..
ใใใซใๆๆฅใฎๆใซใฏๆฏใใๅธฐใฃใฆใใใงใใ
ๆฏใใใซใ
ไปใฎ้ขไฟใฐใใใ
ใใฐใใใใ
ใใฃใ
ใใใ ใใญ
ใใฃใใใใใ
ใฉใใใง
ๅท้ใซใชใใชใใใใใชใใช
ๆใฃใฆใ
ใใใ
ใฏใ
ใชใใ
ใใจใฏ
ใใฎ
ๆๅ ฅใ
ใใ
. .
ใพใ ๅฎๅนใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
.
ใใฃใฑใๆๆ ขใงใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใใใใ
ใๅฐปใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใ
ใๅฐปใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ๅ ใกใใ็ฉๆฅต็ใ
ใใ่กใฃใกใใใใใญ
ใพใใใคใงใๅธฐใฃใฆใใใ
ใใฃใจใงใๅธฐใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ ใกใใใฎใๅฐปใไธ็ช
ไธ็ชใฎใๅฐปใไธ็ชๅฅฝใ?
ไธ็ชๅฅฝใ?
ไธ็ช
ๅงใกใใใฎใๅฐปใไธ็ชๅฅฝใ?
ไธ็ชๅฅฝใ
ใใ่ฑใใงใ
ใใ ๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅงใกใใ
ๅงใกใใ
ๅงใกใใใฎใใจใใใใ
ๅ ใกใใใฎใใจใใใใ
" " "
ๆๆใ
ใใฃใใ
ใ็ฒใใ
ใใฃใฑใๆ้ซใ ใ
ใใ
ใใ
ๆ้ซใ ใ
ใใ
่ฆใฆใใ
ใใ
่ฆใฆใใ?
ใใ
" " " " "
... ... ... ... ... .....................
ใใใใ
ใๅฐปใใฃใฑใใใไปๆฅใใใงใใฐใใไผใใชใใใใๅฐปใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใฎใงๅฟใใชใใใใซใใใ
ใๅฐปใใฃใฑใ
ใใไปๆฅใใใงใใฐใใใใชใใใ
ใๅฐปไธๆฏ่งฆใฃใฆใใใช
ๅฟใใชใใใใซใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ
ใ.........
ใใพใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใ..
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใฃ
ใใใฆ
ใขใผในใใฃใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ไปๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใ
ใชใใฃใ
" " "
" " " "
ใใใใช
ๅคงใใช
ใใใใชๅฐใใใฃใกใง
ใใใใชๅฐใใใกใ
"
ๆฐ..
ๆฐๆใกใใใญใใกใใ
ๆฐๆใกใใใญใใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆฐๆใกๆฐๆใก
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
ใใฃ
" " " " " "
............
ๆๆฅๅบใฆ
ใใฃใกใ
ใใญใ
ใใฃใกๆฅใ?
ใใฃใกๆฅใ?
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................................................................
ใ
ใ.......
ใฏใ
ใใใใขใใทใฅใ
ใใใซ
ใใใใกใใญใกใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญใใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใๆใๅบใใฆใใญ
" " " " "
ใใชใซใใ
ใใชใซใใ
ใๆฐๆใกใใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใญใใกใใใซใญในใใใ
..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..........................................
ๅฏใกใใใฎใซ
่ช็ถ็ฅใใใใใคใ
ใใใใใฃใฆใใฟใใ
ใใใใใ
ๅคงไธๅคซ....
ๅคงไธๅคซ?ใใใใชใใงใใ
ๆฐใฅใใฆใชใใงใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใใ
ใใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅ ฅใใ
-
ใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใใใๅใ
ใ............
ไปๅฃฐๅบใๅ ฅใใใ
ไปๅฃฐๅบใๅ ฅใใใ
ใใใ
ไปๅฐใๅ ฅใๅใ
่ตฐใๆฐๆใก
ใใ
ใใ............
" " " " "
. . . .
ใญใใกใใๅใ
ๅใ
ๅใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใผใ
ใใ
ใๅฐปใซไผผใใ
ใๅฐป่ฆใใ
ใใๅฐป่ฆใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ไฝใใ
ๆฌๅฝใซใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใชya
-oneone......
aๅ ฅใฃใฆใใไบบใใใใใ
ใใไธๅบฆ่ฆใใฆ
ใใกใใใกใ่ฆใใใ
ใใ
ใใฐใใ
ใใฐใใใ
ใ......
ๆฐๆใก.....
ใใใใก
ใใผ
ๆฐๆใก
ๅใใฆๅใใฆ
ๅใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅใใฆ
ใใ......
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.........
" " " "
็ใใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃฒใใใ
ใ
ใใฃใกใฎ่ถณไธใใฆ
ใใฃใกใฎ่ถณไธใใฆ
" "ใใฃใจใญ
ใๅฐปใใใฆ
ใๅฐปใใใใใ
ใใฐใใกใใ
ใๅ
ใๅใใ
ใใใกใใ
ใใใ
ใใใกใ ใ
ใ
. . . .
ใใใฉใใใใฐใฃใใ
ใพใ ใใใใใงใใใ
ใๅฐปใ็ใ
ใๅฐป
ใๅฐปใ็ใ
ใใใฎๆ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
็งใฏ่จใฃใฆใใใใงใ
ใใญใใใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใฃ
ใใ................................................
ใ
ใ...........
ใใใพใก
ๅ ใกใใใพใ ใใใ
ๅ ใกใใใฎไธใซ
ใใๅฅฅใ
ใใๅฅฅใ
ใใๅฅฅใใใใงใใ
. .
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ
ๆฐ
ๆฐ
ใใฃใใใใฃใใใใฆ
ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฆ
ใใฃใใใใฃใใ
ใใใฆ
ใใใใใๅใใฆ
ใใ
ใใฐใ
ใพใๅฏใใ
ใพใๅฏใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ใใ
. . . . . . .
ใใใใใๅ ๆฐใ ใญ
ใใใใใฃใกใ
ๆใกใใใๅคงๅคๅฅฝใใ ใ
ไธ็ทใซๅคงๅฅฝใใงใใ
ใใกใพใใงใ
ๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
- - - - - -
ๅธฐใฃใฆใใฆใญ
ใพใใใๅธฐใฃใฆใใฆใญ
ใใๅธฐใฃใฆใใฆใญ
ใใๅธฐใฃใฆใใ
ใใๅธฐใฃใฆใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.