Original subtitles

Anybody here?

The apples are always late.

Hi, Prairie. So how are you doing today?

You look especially fucking funny.

So, what's up, baby?

Ugh, how many times do I have to tell you? Don't call me that.

Oh, okay. I'll stop with the baby stuff.

But, um, hey.

When are you going to let me ever see your catacombs? Because I would love to

see your lower part.

What is that even supposed to mean?

You know, your name's Paris.

Paris France.

Catacombs.

Fuck you, dude. Leave me alone.

It's almost time to open the restaurant. What the fuck are you guys doing?

Wow.

What died and crawled up her ass.

Oh, probably because we found out she was going to get fired soon.

Really?

Do you have anybody in mind to replace her?

Oh, I don't have any candidates ready, but why?

Are you interested?

Yes, of course I'm interested. She is making a killing on tips in her section.

Well, not wrong about that. She has been making a lot of tips.

If you know what I mean.

But I do have to say, I have a lot of family matter, so if you play ball,

you can do something about it.

Are you seriously saying what I think you're saying?

You know it, baby.

You're disgusting.

More disgusting than I thought you were.

First guests are here!

So look alive, idiot!

Hello. Hello. Welcome to Swell. Do you have a reservation?

Uh, yeah, for two on the main theme.

Okay. I'll have you seated here.

Yeah.

Have you tried the doctor's course? Uh, yeah, we come here for special

occasions. Oh, very nice.

Would you like some... Hi, guys! I'll be the one taking your order tonight?

These customers reek of money.

And I'm not splitting the tip. So don't even try it.

Hi, guys.

So my name is Lily. I'll be taking care of you guys tonight.

What can I get you to drink?

Just some water.

Just water?

Yeah. How about let's do sparkling water?

Sure. That's fine.

Wonderful. Cool. So I'll be right back with those two sparkling waters for you

guys.

She has a lot of energy, huh? I know what she's been back there.

when did you say that she's leaving?

Oh, uh, probably sometime next week. Why?

And if I agree to... Do you promise to give me the gig?

Oh, well, if you're serious about it, yeah, I mean, well, it'll happen after I

come, but right when I do, she'll be out the door.

What are you doing?

Well, it's now or never.

What? Right now?

Right now?

Oh. Oh.

What the fuck did you do? Right now?

Well, it's now or never.

Oh. Hmm.

Oh, my God. Yes.

Oh. Mm -hmm.

I'm an order for you. Oh, yeah. Oh, oh, okay. Hi.

Yes. Thank you. Fucking weirdo. Take your shit together.

Okay. Yes. I know. Okay.

Whatever.

Yes.

Yes.

Yes.

Oh, damn.

Hey,

where's Mike's fucking order?

You know what? Give me one second. Where the fuck is the food?

What are you doing?

I'll get you the food right now.

Keep going.

Where do you want me to go? I can't go. I don't have your food.

Mike, here you go.

It's Ray Rock.

Go. Just keep going. Whatever.

That's it.

Here you go. I'm so sorry about that.

What the fuck is this?

I,

yes. You guys enjoy it and let me know if I can get you anything else.

Yes.

Oh, yeah.

Mwah!

That's why it's called raw sushi, okay? Oh, my God. Are you fucking kidding me

right now? It's okay. It's okay. I'm going to keep going. It's not okay. You

just cost me my money. You're going to fire it anyway. You're going to leave

soon.

Yes.

Wait,

did they already leave?

Yeah, they left.

Let's go on the, let's go on the, let's go on the night.

Let's go.

Do you want to be in his dining room and talk to me?

I can't believe it

Um...

oh my god oh

my

god

I have you guys down here.

Oh shit Damn Paris, it tastes so damn good

Yeah

Oh.

So much so.

You should.

Oh. Oh, you're hired. You're hired. She's gone, everybody. Gone. Oh, my God,

guys. Oh.