All language subtitles for MXGS-159 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

้ขจไฟ—ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚’ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ขใ‚ญใƒ›ใฎไฝ“ใจ็œŸๅฟƒใง

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใฉใ†ใžๆœ€ๅพŒใพใงใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใฏใ„

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒผใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใญ

I I I I

ใฟใ‚ใ„ใ‚Œใฐ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅคฉ yere

่ผช

ใ“ใฎใƒชใƒใƒผ

"

me

ใƒฉใƒƒใƒ‰

me

ใƒฉใƒ–ใƒฉใงใ™

meใงใ™ใ‚ˆใ€‚

meใฏใƒชใƒใƒผใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

โ™ชใƒฉใƒ–ใƒผใƒฉใƒผใฏใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

่ชฐใŒใ„ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใ‚ใ‚‹ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚‹้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณใฎ

ใƒˆใƒฉใƒณใƒใƒผใ‚บใฎ

" houseใฟใชใ•ใซ

็ฌฌไธ€้Ÿณ

ะฒะธะดใฏ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงolyใ 

bord

ๅคง collection

ใ‚ทใƒฃใƒผใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚‹ใฐใ‚“ใฉใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅใŠ้›ป่ฉฑใ—ใŸๅ‰ๆฒขใงใ™

ใ‚ใ‚ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅบ—้•ทใฎ็”ฐๆธ•ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ๅ‰ๆฒขใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ‰ๆฒข

ใกใ‚‡ใฃใจ.

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๅ†™็œŸๆ˜ ใ‚Šใญ

ใ‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

ใ“ใ‚Œ่‰ฒใ€…

่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช?

ใ†ใ‚“

ใƒกใƒขใŒใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ใฅใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

้ขจไฟ—ใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใใ‹?

ใŠ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ขจไฟ—ใฃใฆใŠ้‡‘็จผใๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€ๅฟœ่‡ชๅˆ†ใง50ไธ‡ใจใ‹100ไธ‡ใจใ‹็›ฎๆจ™้‡‘้ก็ซ‹ใฆใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅฝใใชใ‚ฟใƒผใƒชใƒผใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠใชใซใ™ใ‚‹?

ใŠใชใซ?

ใ‚“ใพใ‚Š?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชไฝ“ไฝใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใˆใฃ

่„ฑ่กฃใงใ™ใญ

่„ฑใ„ใง

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

... ... ... ...

ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใง

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ไธ€ๅฟœๅ่ชฌใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใก็„ก่ทๆฅญใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰่ฃธ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๆœ€ไฝŽใฉใ“ใฎใŠๅบ—่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„

ๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไปŠๆ˜Žๆ—ฅไธญ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ˜Žๆ—ฅไธญ

ใ‚ใจใซใ‹ใ‘ๅ‡บใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ซชๅž‹ๅค‰ใˆใฆใช

็œผ้กๅค–ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ๅฅณใ‹ใ‚‚

ใญ

ใŠใƒผใฃใจๅฏ„ใ›ใฆใ‚ˆใ›ใฆ

ใŠใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒผใ‚ฏใƒˆๅฏ„ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ›ใฆใ‚„ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆจใฆใจใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใƒ–ใƒฉใ‚ทใƒฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚‹?

I

...

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฆใ‚ใ‚‹?

ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

Yeah

" " " " " "

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ไป˜ๅฑžใฎ้ขๆŽฅใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆฐ—ใซใ›ใšใ€ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†

ใงใใฟๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใญ...

ใฏใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚Šๅฝขใจใ‹

ใ‚ใจๆ•ด็—…ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ?

ๅˆฅใซๆฐ—ใซใ—ใŸใใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚

ๅˆใ‚ใฆใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠใ‚‹ใ‚’

ใ“ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎๆจช็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๆต…ใๅบงใฃใฆ

ๆต…ใ‚ขใƒผใ‚ฏใฎๆจชใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใ†

็›ฎใŒใญ

็›ฎใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ—ฉใๆต…ใๅบงใฃใฆ

ๆต…ใใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชๆทฑใ่…ฐๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆต…ใใ‚‚ใฃใจ

ๆŒใŸใใ‚‚ใฃใจ่ƒŒ่ฒ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใƒผใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‹ใชใ„ใจใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใ‚ฏใƒชใƒผใฏใ ใ„ใถ็šฎใ‹ใ‚€ใฃใฆใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚€ใใ‚ˆ

ๅกฉใ‚€ใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚€ใใ‚ˆ

่‰ฒใ‚‚ใญใƒผใตใ†ใ‚ˆ

่‰ฒใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใพใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‹ใชใ„ใจใ‚คใƒœใจใ‹ใญ

ใ‚ณใƒณใ‚ธใƒญใƒผใƒ ใจใ‹

ใ‚จใƒซใƒšใ‚นใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฎ็—…้™ข็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฎๅญ

ใชใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ—

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไปŠๅบฆ่จ€ใฃใฆใŠใใ‚‡ใ†ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใชใŸใญ

ใใฃใจไธŠๆ‰‹ใ‚’ใใฃใจๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใฆ

ใใ‚Œใ„ใ‚ญใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ๆฏ›ๆฏ›ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€็†ฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆฏ›ใ‚’ใใฃใจๆŠผใ•ใˆใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใใฃใจๆŠผใ•ใˆใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใใฃใจใ„ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ตŒๆธˆใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ๅข—ใ™ใ‚ˆใ€ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใงๅฃฒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกไธŠใฎๆ–นใจ

ใ“ใฃใกใฎไธŠใฎๆ–นใจ

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚Œใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ใใ‚‚ใญ

ใฉใฃใ‚‚ใใ‚‚ใญ?

ใฉใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚Œใญ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใญ

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจไธฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

่จ€ใฃใฆ่ณชๅ•ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ?

่จ€ใฃใฆใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใŠๅ…„ๅผŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ขใƒผ

ๆ„›ใŠใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚ˆใฟใŸ

ใ‚ˆใ—

ๅ‰ๆฒขใ•ใ‚“

... ... ...

to to to

ไปŠใฎใ‚’่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠใฎ็ตถๅฏพ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠใฎ็ตถๅฏพ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠใฎ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ ใ‘

ใใ‚Œ่กŒใใฃใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆญฃๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

" " " " "

ไปŠใฎใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใใฃใจใŠใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฐใƒผใจใŠๅฐปใคใ‹ใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

Y Y Y Y Y

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚.........

ใชใ‚โ€ฆโ€ฆใชใ‚ ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใชใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ„ใ„ใ‚ˆใฃ!

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใญใˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใญใˆใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใญใˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆใพใšๆ‰‹ใ“ใ

ใปใ†

you you

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆ•ตๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

็›ฎใŒใ„ใ„็›ฎใŒ

็›ฎ

็›ฎใŒใ„ใ„็›ฎใŒ

a็›ฎใŒใ„ใ„็›ฎใŒ

ใใฎ่กจๆƒ…ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹?

ใพใ ใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใ„ใŸ?

ใ‚‰ใƒผไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ใ„ใฃใฆ?

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฎใญ

ใ“ใ“ใซ็”˜ใ„่‰ฏใใŸใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใซใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎใญ

ใŸใพใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็މใ‚‚ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„ใŸใพ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚ใฆๅธใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใญๅฎขใซใ‚ˆใฃใฆๅฅฝใใชไบบใจๅซŒใ„ใชไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่žใใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใ‚คใšใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไนพใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฝใกใ‚“ใ็—›ใ„็—›ใ„

ใคใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใคใ‹ใฃใฆใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใคใฐๅ‡บใ‚‹?

ใคใฐ่ฝใจใ—ใฆ

ๆฝคๆดปๅ‰คใซใ—ใฆใญ

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅฃฐใ ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ๅ›็พŽไนณใ ใ—ใญ็ตๆง‹ใ„ใ„ๅŠชๅŠ›ๅฎถใ ใ—ใญ

ใŸใพใซใฏใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌ็•ชใ“ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใใ ใ‚ˆใ‚ใใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„?

ใŠๅฎขใฎไธญใซใฏใšใ†ใšใ—ใ„ใ‚„ใคใŒใ„ใฆใ•

ใ“ใฃใกใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใ‚Šใ—ใŸใ‚„ใคใŒใ„ใฆใ•

H H H H H.

ๆœฌ็•ช่กŒ็‚บใฏไธ€ๅˆ‡ใซ

ใ“ใ“

ๆœฌ็•ชใชใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ•ใ™ใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใŠใ‚Šใ“ใ—ใถใ‚Šใฏ

ใญใƒผใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใฃใฆ่จ€ใ†ใจใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใปใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ™

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็คผใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ฆใ‚ตใƒผใ•ใ‚“่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹?

A A A A.

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใช

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ็›ดใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ็›ดใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ็›ดใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ็›ดใฃใฆ

ใพใŸใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใญใˆ..

ใญใˆ

ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚.......

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ

ใŠๅ‰ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใˆ?

ใ‚ฌใƒณใ‚ทใƒฃใƒณใฏๆผ”็ฟ’็ฟ’็ฟ’็ฟ’็ฟ’ใ‚’ไธปๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

็œผ็œผ้กใŒใญ

ๆ„Ÿ่ฌใฏใญใกใ‚…ใ†ใ‹ๆ„Ÿ่ฌใงใใ‚‹ใ‹

ไธญๅ‡บใ—ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใญใˆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ไบบ้–“ใจใ—ใฆใญ

็ตๅฉšใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“่กŒใใจใใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ†ใกใฎ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“่กŒใใจใใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใใช

ใ‚

Apple

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

. . .

"

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

33็•ชใ‚ขใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ—ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใฏใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่‚‰ใŒใปใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใทใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฆใฆใตใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฑใ„็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใƒ‡ใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใƒ‡ใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฉใ†ใชใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฉใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ใฏใ„

ใƒใƒชไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใƒใƒณใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใใ‚Œใ„ใซๆ‹ญใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใŸใพใŸใพใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

...

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆŒ็ตกใพใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆŒ็ตกใพใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—?

*

ใ‚ฑใƒฏใƒ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ€œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

you you you

K

็„ถๅŽใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ็งใฎไธฒใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใจ

ใใฎๅ‰ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ›ใฃใ‹ใใƒžใƒ‹ใƒผใ‚ฌใƒผใƒซใฎๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒใƒณใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็ทจใฟใŸใˆใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใฉใ†?

ใ‚ใฟใŸใ„ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฃใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ.................................โ€ฆโ€ฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใฏใŸใพใŸใพใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใŸใพใŸใพใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

spotlight

ใŠใ†

ใŠ

ๆฏ flour

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

* * *

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ†ใ‚“.......................................

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใงใใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใฎๅฃใซไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใฎๅฃใซไธญใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

.

" "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใŠใพ

ใŠๅพ…ใฆใฆใงใดใ‚‡ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใฉใ†ใ ใŠ?

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ?

ใƒใƒƒใƒใƒชใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ’ฎๅฝฑใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ“ๅบงใฃใฆ

ใฉใ“

ใŠใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใƒผใฃใฆใฃใฆ?

ใใ“ๅบงใฃใฆ

ใฉใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒใƒผใ‚บ

ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆ

ใ“ใฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใใƒผใใ†ใใ†

ใ“!

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฃใจใŠใฃใจใฃใจใฃใจใฃใจใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆ

ใƒ—ใƒชใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹?

ใพใƒผใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

- - - - -

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใฆใ‚‹?

ใใ†

่ถ…ใƒกใƒญใ„

ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ€็œŸใ‚“ไธญใซๅบงใฃใฆใ€‚

็œŸใ‚“ไธญ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใกใ‚‡ใฃใจไนณใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใจใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฃใกใ‚‚?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒ—ใƒฉใจใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆฌกใฏ?

ๆฌกใฏๅƒ•ใฎๆŒ‡ใ‚’้ฃŸในใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใ‚จใƒญใ„

ใฏใ„

" "

ใใฎใพใพๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆ it it itใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€้š ใ•ใชใ„ใง

ใฉใ†ใžใ€ๅบƒใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚“ใŒใƒ˜ใƒฉ k kใ—ใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆ1ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃ

ใใฎใพใพใ‚ˆใ

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆ1ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆ1ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใชใฃใฆ

้ †็•ชใฎไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

" "

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅพŒใซๆ‹พใˆใฆ

ใชใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„?

" " " "ใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

่‡ชๅˆ†ใงๅŒใ˜ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆ’ฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใญ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใญ

ใใฎใ‚‚็ถšใ‘ใจใฃใฆ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹?

. . . .

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใฆๅŒใ˜ใซใ—ใฆ

ใ“ใฎๅคงใใ„ใ‚„ใคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ก”้ก”ใƒใƒณใƒใƒณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ๆจใฆ

. . . .

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹•ใใฎ?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹•ใใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹•ใใฎ?

ใ‚

ใƒ€ใƒก?

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆ

ใพใŸใจใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚

. . . . .

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

* * *

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใฎใญ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใฎ็•ช็›ฎ

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒผใŒๅŒใ˜ใชใŒใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

็”ป้ขใจ

ๅฅณๅญใฉใฃใกใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆœฌใฎ็ง‹ใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

็”ป้ขใจ

็ฉบใไธกๆ–น

"

ใกใ‚‡ใฑใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใŸใใกใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใกใซใกใ‚…ใ†ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

้ก”ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

็„ผใใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " " "

็งใฎๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

" " " "

,ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใฏ...........................

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใฏใŸใ—ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅ‰ๆฒขใงใ™

ใ‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆๅ‰ๆฒขใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆๅ‰ๆฒขใงใ™

ใ‚ใฎ็งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ™ใ‚ˆใญ

็งๅฎ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅพŒใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใใคใฏไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ญใ‚นใฏไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœๆœ

่„ฑใŒใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“

ใ™ในใ™ในใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

" "

aใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใพใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใซใใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

I

ใ“ใณใฃใใ‚Šใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚............

ใฉใ†?

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซ็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚“ใซ็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใตใฃใ‹ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

* * *ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚“

็ชฎๅฑˆใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใฏๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใใ‚Œใซ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒซใ‚จใƒ†ใ‚ฃ่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

ๅคงใใ„ใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใใ†ใ 

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆ—ฉใ

ใใ“ใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ่บซใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ่บซใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใใฃใŸใชใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ๅฅฝใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ›บใใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใฎๅฅฅใพใง่จ€ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎๅ–‰ใฎๅฅฅใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

you

K K K K K K K

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใƒฌใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใกใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

uch

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใ“ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

...............

" " "

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚€ใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ‚.

ใ‚.....

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ฃใฟใพใ—ใŸ

ๅนธใ›ใงใ™

ใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ ใƒผใ‚น

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ•ใพใฃใฆ

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใณ

ใ™ใ”ใ„

ๆ‚ชใ„ใฃใฑใ„

็—›ใฟใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰

ใ‚ใใฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

* * * * ... ... ... ... ... ... ... .....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‚ใกใใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚...................................................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซไน—ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ„~!

ใ‚ใ‚

ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใŸ

" " " "

" " " "

. . . . .

ไปŠๅบฆใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใงไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใง

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ„ใ„

2 2

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใƒใƒณใƒใ‚งใƒyyyyoutoutoutoutout

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚“ใกใ‚…ใ‚“ใ“ใ‚Šใฃใ“ใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฏใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎไธญใ”ใใ‚Œใฃใฆใ“ใ‚‚

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใƒชใƒฏใƒผใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚ ่จ€ใ‚ใ€‚

็ฌ‘้ก”ใ€‚

" " "

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ขใƒžใƒณใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๆธ›ใฃ ๋‹ต?

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„......โ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใ‚

" "

" " "

" " " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„็—ฉใ›ใŸใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใƒžใ‚คใƒžใƒณ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚คใƒžใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒชใƒผใƒžใƒผ

" "

. . . . . .

ใ‚ขใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธๆ•™ใˆๆ™‚ใƒฏใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใ„ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไธ€็ท’ใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ”ๆŒจๆ‹ถ

ใ”ๆŒจๆ‹ถ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ใกใ‚‡ใ†ใใ‚‡ใ†ใ•ใพใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฌใ’

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจ่„ฑใ’ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏ็—›ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„็—›ใ„ใฎใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„็—›ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใณใคใญใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

What

ไฝ•?

...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใงไฝ•ๆ—ฅใ‚คใƒณใ‚ณ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ไบบใ‚คใƒณใ‚ณ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ

?

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง‹็ฉ‚ๆง˜ใฎใคใฐใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฐใฃใฆ

ใคใฐใ‚’ใใ ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใคใฐใ‚’ใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†?

ใฉใ†?ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

่ชฐใŒ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?่ชฐใŒ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

่จ€ใ‚............

"

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ๅญใญ

ใ“ใฎๆ‚ชใ„ๆ‰‹ใ‚’็ธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ‚ชใ„ๆ‰‹ใ‚’็ธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใงๆ‚ชใ„ใ“ใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใชใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็™ฝ่ฑšใฟใŸใ„ใฝใซใ‚ƒใฝใซใ‚ƒใฃใฆ

The The

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ™ใ„ใพใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฎ?ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใ„ใฃใ‹ใ‚Š?

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ„

ใ„ใฃใŸใ„ใฎใŒๅฅฝใใชๅญใซใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅญใซใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฎๅฃใ‚’ใตใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฉใ†?

ใฉใ†?

่‹ฆใ—ใใชใ„

ๆ‚ชใ—ใใชใ„ใฎ?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " " " "

-

-

K K K K K K K

ๆฑšใ„ใŠๅฐป

ใตใซใ‚ƒใใชใ„ใƒใƒณใƒใƒณ

ใตใซใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒใ—ใฆ

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ

็งใซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆ

ใŠ

ใŠใ—ใ‚Šใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆฑšใ„้‡‘็މ

ๆฑšใ„้‡‘็މ

ใ‚“ใŸใชใ„้‡‘็މ

ใใ‚Œใซไฝ•ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใฝ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‰

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใŸใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“

็งใฎใคใฐใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใƒใƒณใƒใŸใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใชใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใญใ‚“ใชใฃใŸใ‚

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใญ

ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒใกใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“

ๆžœใŸใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฑšใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

... ...

K K K K K K K

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚นใƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใŸ

้‡‘ๆญฉใฎๅ…ˆใพใง

ใพใฃใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

"ใพใฃใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใง็ทšใšใ‚Šใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง็ทšใšใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใฎ็ธใ‚’ใปใฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ไผ‘ใ‚ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฝ•่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ใ‘

ๆฐ—ใŸใใชใ„ใ‚ใ‘?

ใใชใ„

ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅใใ‚„ใ™ใฎใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไป•ไบ‹ใฎ

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใฆใ‚“ใฝใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็งใฎๆ‰‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใช

ใปใ‚‰

็งใฎๆ‰‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใช

ใใฎใกใ‚“ใ“ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใใชใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆ—ฉใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใ ่กŒใใŸใใชใ„ใพใŸ

ๆ‰‹ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚ใ€ใใ‚‡ใ†ใ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บ.........

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ‚‹

ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

" " "

ใƒ‡ใƒผใƒˆใƒใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅบฆใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใพใŸ็งใฎใจใ“ใ‚ใซๆฅใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ็ง‹็ฉ‚ใฎใŠ้™ณไฟใงใ„ใฃใฑใ„ๆŽ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ“ใ—่ณผๅ…ฅใงใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ใใ—่ณผๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใฏๅฅฝใ?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„....

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใคใ‚“ใฝ

ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ“

ใฉใ†?

"

.

ใ“ใฎ็กฌใ„็ง‹็ฉ‚ใฎใƒใƒณใƒ—ใงใ„ใฃใฑใ„ๆŽ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ็‰‡ๆ–นใฎใƒใƒณใƒ—ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใปใฃใฆใ‚ใใปใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

็กฌใ„ใƒใƒผใƒ—ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

็กฌใ„ใƒใƒผใƒ—ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒฉใƒƒใƒ—

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„

ๅฏใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

" " "

- - - - - - - - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใ‚‹ใใคใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใใƒใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฎๅ‰ใซไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—?

ใ‚

ใฏใ„

้‡‘็މใ‚‚ใชใพใพๅฏใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ“ใฃใกใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Šใชใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใƒ’ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

็ง‹ๅญใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚“่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใพใ‚“ใชใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฌใ‚‹ใ‚€ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

oh oh

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใ‚‹

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎ็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใฝใง

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใฝใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใฝใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

oh oh oh

ๅ…ˆใฃใฝใใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่„š้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

I I I I I I I

ใ‚ใ‚

ๅธฐใ‚Šใฎใจใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซ

ๅฐ‘ใ—ใฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใพใŸใ‚ขใ‚ฆใ‚ฑใซใชใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏใพใŸใ‚ขใ‚ชใƒญใ‚ฑใซใชใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏใพใŸ

ไปŠๅบฆใฏใพใŸๅ‹•ใ‘ใซใชใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ?

The The Theใปใ†ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

. . .ใ™ใ”ใ„ใšใผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคใถใฃ

ใŠใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"gggggg

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

. .

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใ‚‚ใŠใฃใŸใ‹ใ ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใ‚‚ใ€ใปใฃใจใ“ใ ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใฎไบบใ‚‚ใฃใจใ“ใ ใชใฃใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ๆ€ใฃใŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ ใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

2

. .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœ€ๅˆใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ†!ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

K K K

ๆฐ—ไฟใฎใƒใƒณใƒใƒƒใƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

" " " "

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใพใŸๆŽ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ๆ™‚ใฏ

ใ„ใคใงใ‚‚็งใฎใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„?

ใใ‚Œใงใฏใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,,,,, k k

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠ่‚กใซใŠใƒใƒณใƒใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‡‘็މใฎๆ–นใ‚‚

ใใกใ‚…ใใกใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฑบใพใฃใฆ

ใƒใƒใฎๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฟ‘่บซใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใฏ็ง‹ๅพŒใฎๅพ—ๆ„ๆŠ€ใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

. . . .

ใŸใพใ—ๆด—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ“ใ™ใ‚Œใฆใพใ™

ใƒ‘ใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใญ

" " " " " "

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅดใง

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ใคใ”็ฌ‘ใ„ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

" "

. .

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆŒ‡ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆŒ‡ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ€

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใ‚คใƒฌใ‚น

ใ‚ใ‚

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใŒใ„ใพ

ใฏใ„

ใ‚ใ„..

ใ‚ใ„

ใ‚ga

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใƒใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใƒผใงใ™

ไปŠๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไฝ“ใซๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ for for

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไฝ“ใซๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚่ฒทใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใฎใงๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใŒ

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—…่กŒใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆ—…่กŒๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

" "

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่ƒŒไธญใฎๆ–นใŠๅฐปใงๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠใ—ใ„

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใงๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎๅฑฑใซ

ใŠใ—ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ่บซใฌใ‚‹ใ‚‹ใงใ™ใญ

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ‚ˆใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ

are

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

Germanyใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใšใฃใจใšใฃใจๅ›บใ„ใพใพใงใ™ใญ

. . .

itใกใ‚“ใšใฃใจๅ›บใ„ใพใพใงใ™ใญ

ใƒใƒณใกใ‚“ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใใซๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ่ถณใฎ่ฃใฎๆ–นใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ™ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใฎๆŒ‡ใฎๆ–นใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™?

ใใ‚ŒใงใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " "

- - - - -

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใพใญใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใพใญใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใŸใใชใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไธญใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใซใ“ใ™ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

" " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใซใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚“ใงใ™yaya

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒใƒะพะดะฐ

ใŠๆฏ่ฆช

ๅคงไบบ

ๅปถๆœŸ้–“

็งใฏใชใ„

"

" " " " "

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚................................................

ใ‚ขใƒผ!ใ‚!

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใƒ‘ใƒ‹ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„......

ใ‚ใ„

ใ‚

่‡ชๅผ•ใ่‰ฏใ„

ใƒชใ‚นใƒชใƒผ

ไธ€ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚

" " " "

. . .

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ†!ใ‚ใ‚“!ใ‚ใ‚“!

ใ‚ใ†ใฃ!ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใงใกใ‚‡ใ†ใพ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

ใŠใ‚‰

"

ใŠใ‚„ใ‘ใฉใ†ใž

ใŠใ‚‰ใ‘ใฉใ†ใž

ใŠใ‚‰ใ‘ใŸใใชใคใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

"

" " "

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใกใ‚‚ใ†ใฆใ‚‚ใกใ‚‹

ใ”ใกใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใฃ

k็ด ๆ•ฃใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚...............

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.......................................

ๆฐ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ๅ‰ๆฒขๆ˜Žไฟใฎ้ขจไฟ—ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

็ง‹็ฉ‚ใฎไฝ“ใงๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใŠๅˆฅใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใพใŸ็ง‹็ฉ‚ใซไผšใ„ใซๆฅใฆใญ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ”ๆŒ‡ๅใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.