Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Eใฎๅ้ ใจHใฎๅ้ทใจHCใฎๅใจCMใจCMใใซใใใซใฌใผใงใใญ
ใใฎ่พบใใจCMใซ็ฝฎใใฆ
NใจCMใจCMใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใใใใฎ่พบใใในใใซๅบใใฎใง
ใๅๅผทใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅฑฑๆฌๅ
ใกใใใจ่ใใฆใ?
ๅฑฑๆฌๅ
ใกใใใจ่ใใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใไปๆฅใฎๆๆฅญใฏใใใพใงใงใ
ใกใใใจไบ็ฟใใฆใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝ?
"ใใใใฃใใฎ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใชใใ็ฒใใใพ
ใขใขใๅ ็ใใใฏๅญฆๆ กใงใ
ใใชใๅ ็ใจๅผใใงใใ ใใ
ๅใใฃใฆใใใฉใใชใใฎใใจใๅฅฝใใใใฆ
ๆฐๆใกใๆใใใใชใใฆ
ใใใชๅคซใจใฏใใใใ่ทๅ ดๆๆใง
ๅ ๆ็ตๅฉใใใฐใใใงใ
ๅฐใ้ ๅบใชใจใใใใใใพใใ
็้ข็ฎใง่ช ๅฎใง่ชฐใใใๅชใใไบบ
ใใใชๅคซใจใจใใซ้ใใๆฅใ ใฏ็ฉใใใง
ใจใฆใๅนธใใซๆบใกใฆใใพใ
ใใใๅ็ฐๅ ็ใใฉใใซใ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใ!
ใใใใ......
ใใใใใใคใใฎ็จๆใฏๆ้ซใ ใ
ใใใใ
ใใใใใฐ
ใใฎๅญฆๆ กใง
ใใใใใใใใใ
ใใใ
่ชฐใ่ชฐใใใใใฆใใ
ใพใ ๅใชใใฃใฆใใ
,,,,,,
ใใชใฃใฆไบบ้ใฎใใใใจใใใชใ
ๅใชใใใฃใฆใใใใใ
ๅฏพ็ฝฐใฏใใกใ
ๅใใฃใฆใใใฉ
็ๆดปๆๅฐใฎ็ซๅ ดใจใใฆ
็ๅพใๅฐใใซใฏ่ใฃใฝใใใจใๅฟ ่ฆใ ใ
ใใฃใ
"
ใใใ
็ใ
ใใฃใ
ไธ็ทใซ็ใ?
ใ.......
็ใ?
ใใฃใ?
ใใฃใ?
ใใใ?
ไธๅฟ?
ใใไธๅ,,,,,,,,,,ใคใกใผใธ?
ใใไธๅ?
ใใ1ๅ?
ใคใฌใผ?
ใคใซใจใซ?
ไฝ่จใฃใฆใ?
ไฝใใใฆใ?
ไปไฝใใฆใใใ
ไฝใไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
- ไฝใ่จใฃใฆใชใใช!
ไฝใใใใใ ใใชใใฏใชใจใจ่จใใชใใๆญปใใฆใชใใๆญปใญใไฝใฆ่จใใญใ
ๆฌๅฝใซ่จใใฐใๆฌๅฝใซ่จใใใๆฐใใ่ฝใก็ใฆใใใ ใใๆญปใญใ
ใๅใ่จใฃใฆใใใ ใใใใฃใฆใชใใใ่ฝใก็ใฆใใ ใใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใชใใจๅบใใใ ใ
ไฟบใฏ
ใใงใใใ ใ
ไฟบใฏ
ใใใฃใใใ ใ
ใใพใใฃใใใ ใ
ๆฌๅฝใฎใใจ่จใ
ใใฃใใใ ใ
ไฟบใฎใใจ่จใฃใใใ ใ
ๆฌๅฝใฎใใจ่จใฃใฆใใ ใ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใใใชใใ
่จณใชใใใ ใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใชใใ
ๆๆ่ผชไป่จใฃใฆใใใใชใใ
ไฟบใๆชใใใ ใ
ใใพใ ใ
ใใพใใ่จใฃใฆใใใ ใ
ใๅใ่จใฃใฆใใใ ใใช
ใๅใใ่จใฃใฆใพใใใใช
ไฟบใไฝใใฆใใใ ใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
?
ใใใคใฎๅฐๆ่กใใใ ใ
... ... ... ... ... ...
ๆฌๅฝใฎใใจ่จใใ
ใใ
ใใใงใใชใใใงใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌๅฝใ ใฎ?
ๆฌๅฝใ ใฎ?
ๅฐๆๅๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ๆฌๅฝใซๅคงไบใงใ
ใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆชใใ
ใใใ
ใฏใ
ๆดๅใฏใใกใ ใฃใฆ
.
ๆดๅใฏใใกใ ใฃใฆ
b
ใคใใใจใ ใฃใฆ
ใใใงใใใชใใจๅฑฑๆฌใฏๅใใใชใใใ
ใงใ
ใใฎ้้้ฆ็ตใใฆใใใฃใใใ
ใ?
ใใใงใใใชใใฃใฆๅใใใชใใใ ใ
- - - - - - - - -
ใกใใใจใ
ใใใใใๆฎใใฃใฆ
ใกใใใจใใชใๅ ็ใฎ้กใ่ฆใใใ
ๅใใใ
ใใใใใใฃใ
็ตถๅฏพใใฌใณใชใใ
Z
ใฏใ
ๅฆนใใ
ๅฑฑๆฌๅ
ๆใฃใฆใฃใฆ
ใใกใใใกใ็ใใใงใใ
ใใใฃใฆๆก้ๅ ็
้ฆๆกไปถใงใใ
ใใใฃใฆๆก้ๅ ็ใฏใๆกไปถใงใใใญ?
ใใใฃใฆๆก้ๅ ็
้ฆๆกไปถใงใใใญ
ใใใใชใใ
ๆช็ใชๅญฆ็ใซๆดๅใๆฏใใ
ๆๅฐ่ ๅคฑๆ ผใงใใใญ
... ...
ใใชใๅ ็
...
this this this
ใญใ
ๅ ็
ๅ ็
็ก่ทใซใชใใพใใใ
ใใชใๅ ็ๆฌก็ฌฌใงใใญ
ใญใๅ ็
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใงใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............
kใชใชใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใฟใณๅคใใฆใใ ใใ
ใงใใงใใชใใใงใใ
ไปใใๆ ก้ทๅฎค่กใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใฏๅฐใใพใ
ใใใใฉใใใใใงใใ?
ใใใใใชใใงใใใใฃใฑใใใใ
ๅฅใซใใใใใชใใงใใใใฃใฑใใใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใ ใใง
ๆฆ้ฃใใใฎ้ฆใใคใชใใใชใ
ๅฎใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใใใชใใงใใ
ๅใจๅ ็ใฎ็งๅฏใฃใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใงใใไฟบ
ใฉใฃใกใงใ
่ฑใใชใๆฉใ่ฑใใงใใ ใใใ
่ชฐใ่จใฃใกใใใพใ
ๆฉใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใซใ่จใใชใใง
ๆไผใใพใใใ
ๆฉใใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅบใใฆใใ ใใใใใผใ่ฆใใใใง
ใใใงใใ?ใใใใฃใจๅบใใฆใใใชใใจ
ใใจ
ใกใใใพใงใซใใฆใใ ใใ
ใใใใใไธ็ใใใชใใงใใ
ไธกๆน้ ใใชใใงใใ ใใ
ไธกๆน้ ใใชใใงใใ ใใ
ใใใงใใใงใใ
ใใใงใใใงใใ
ใใใใกใใ
ๆดๅใฎใใจใฏๆใใซใใพใใ
ใใฉ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
kใใใใใใ
ๅฐๆๅ ็ใๅญฆๆ กใง้ฒๅบใใๅคๆ ใฃใฆ
ใใชใฟใใชใใฃใใ
ๆนใใฆ่จใใจ่ใใฆใใ ใใใ
ใใชใๅ ็ใฏๅญฆๆ กใงใญใทในใใ
ๅคๆ ใฃใฆใใฌใใใชใใฃใ
ๆนใใฆ่จใใใจ่ใใฆใใ ใใ
ๅ ็
ใใใใใ้กใใใพใใญ
ๅ ็ใใใใชใใ
ๅ ็่ฟใใพใ
ๅ ็ใใใใชใใ
ใฏใ
" " "
" " "inininininin
็ฉดๆฌๅ
้ ใใๅ ็
็ฃจๆฌๅ้ ใใฃใใ
็ปๆ กใใฆใใ
ๆกๆฃ
ๆกๆฃ
ใใๆถใใฆใปใใใฎ
- - - - -
...
... ... ... ... ... ...
ๆ็จฟใใฆใใ
ใซใใฏใใ
ใใๆถใใฆใปใใใฎ
ๆถใใฆใปใใ
ๅ ็
ๅ ็
...
ใใใฆใใใฆใใใใ
ๅ ็ใๆญใใชใใใญใใใใไปใ็ตๆง็ใใใ ใใญใ
ใงใใ็ตๆง็ใใใ ใใญใ
ใปใ
ๅพใใใชใใใญ
ใงใ
ใใฃใฑๅ ็ใฃใฆ่จใๅใใใ
ใใฃไฝใซใใใใใฎ?
ไปใฉใใใใใพใใใ
ไฝใซใใ?
ไปๅบฆใใ
ไป่ชฐใๆฅใชใใใ ใใฉใ
ใใใ?
ๅคงไบบใใใ?
"
I I I I I
ใใใพใใใใฃใฆ่จใใชใใ
ใใใชๆตๆใใชใใ
ใใใพใใใใฃใฆ่จใใชใใ
ใใใชใๅ ็ใ
ใฉใใใใฎ?
... ...
n n n
k k
ใคใใณ่งฆใฃใใๅๅฟ็จใใชใฃใใใฉ
ใใใใคใจใใคใใใฎ?
ใใใใฃใฑใใใใๆดฅใใใฎ?
ๅ ็ใฏๆฌๅฝใใใใช
* * *....................................
. .
ไฝใใใใพใใใ
ๅฆๅฎใใชใใใ
ไฝใใใใใฎ
ไฝใใใใใฎ
ๆฌๅฝใซ
ไฝใ
ไฝใ?
ไฝใใใใ?
ใใ
ใ
ใใใ
" " " " " " " "
ๅ ็.........
...
ใใใพใใใ
ใใใพใใใ
ใใ
ๅ ็
ๅ ็
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใฆใใใงใใ
ไปใใฐใใใงใใใ
ๅ ็ใใใใฐใใงใใ
ไปใใฐใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจๆใใคใใใใฆ
ใใฃใจๆใใคใใใใฆ
ใปใๅ ็่ถณไธใใฆ
ใใฃใกใใจใญใใใใใใ?
ใใฃใกใใจใญใใใใ
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ใใใณใใใใใใทใใ ใใ
ๅ ็ใใใณใใใใใใใฟใ ใ
ใชใใงใใใชๅฏใฆใใฎ?
ใชใใงใใใชๅฏใฆใ
ใ้กใ
ใ้กใใใใพใใใ
ไฝใง?
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใงใใใใใชใ
ใใใ
ๅ ็
ใชใใใใใฎๅฅฝใ?
ใใใใใใฎๅฅฝใ?
ใชใใง?
ใปใ
ๅ ็ใใฃใใใใฆ
ใใ
... ...
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ๆฐใ
ใฏใ!
ใใใ
" " " " "
ๅ ็
่จใฃใฆใชใใ
ใใ่จใฃใฆใชใ
ๅ ็
ใใฃใฆใชใใ
ใใฃใฆใชใใ
็ใใ
ใฉใใใฆใใใชใซ
ใฉใใใฆ
ใใใใฐใใฃใ?
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใฃใใ
ใ
ใใฃใ
ๅ ็
ๅ ็่จใฃใฆใใฎใใฌใใฌใใใ
ใใใใชใใใญ
ใฏใ
ๅ ็
ๅ ็
ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅๆผใไปใใฆใ
ใใใใใชใใฆๆผใไปใใฆใใงใใ
ๅ ็
ๅฅฅใ
ใใใใใใใฆๆผใใคใใฆใใงใใ
ใญใใชใใฆ
ใชใใใใใญๅ ็
ๅ ็ๅคงไบบใ ใใญ
ๅ ็ๅคงไบบใ ใใญ
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ๅคงไบบใ ใใญ
ใใๅฅใซไฟบใใ
ๅ ็
ๅฎๅฟใใฆ
ใใใใใง
ใใๅใๆฅใใใฃใใใใใถใฃใฆใ
ๅ ็ใใใชใฎใใใใใชใใ
ใใใใใจ3ๅใงใใใชใใ
ใใใใจ3ๅใงใใใชใใฃใใๅ ฅใใใ
ใปใใฉใใใใฎๅ ็
ใใ30็ง.
ๆฎใ2ๅใญ
ใกใชใฟใซ้ฉ่ทฏใ ใใๆ้
ใปใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใปใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใปใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใใฃใกใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใใ
ใใจ1ๅ for
ใใจ1ๅใใใใใช
ใปใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใ
ใใใจใ
ใใใจใใใฃใจ
ใปใใฏในใใใ?
ใใจ1ๅใใใ?
ใใๆฌๅฝใซ?
ใใจ1ๅใใใ
ใใๆฌๅฝๆ้ใชใใๅ จ็ถ
ใใใชใใใไฟบใใใชใใ
ใปใใปใ
ๆฎตใใใ็ตใๅใฃใฆ
ใใใใใจ10็งใญ
ๅ ็7
8
7
7
" "
ไฝ?
ไฝ?
ๅ ็
ใใฃใใๆบใใฆใใใใ
ใใฃใฑใใฃใจใใจ
ไฝใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใฐใจใ
ใใฐใจใใฃใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ไฝ?
ไฝ?
ใปใ
ไฝ?
ใใใญ?
ใญใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆใใกใใฃใฆใใใญ
ใใ
ๅฅฝใใงใใ
ๅฅฝใใง
ใใใๅฅฝใใงใใ?
ใชใง?
ๅคงใใใงใใ?
ใใใ
ใๆฏใใใฃใฑใใใใใฆใ
ใกใใฃใจใใฐใ
. . . . . .
ๅ ็ใ่จใฃใฆใใใชใใในใฏในใฏใใฆใใใ ใใ
ๅ ็
่กใฃใฆใ
ใชใใในใฏใทใฏใใฆใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅ ็
ใใใฃๅ ็
ใใฃใกใใใใใใใกใใ
ๆฌๅฝใฏ่ถ ่ถ ในใฑใ ใใญ
ใใฃ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใ
ใใฃใคใ
่ชๅใงๅใใฆ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ................................................โฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ.........
ใ
ใใใพใใ
ใใใใใใ
ใปใใใใฃใฆๅ ็
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใฃ
ใฏใฃใคใใงใใใฉใญ
ๅคงไบใงใใใฉใญ
ๆใงใใใฉ
ๆฐใซใคใใงใใใฉ
" "
ใใญใใฃใผในใฑใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใใใใจใๅใใใใใใใชใใงใ
ใใ
ใใ......
ใใฃใกใๅๅ ฅใฃใฆใๅงฟๅขใใฃใฆใพใใ
ใใใชๆฐใz
ใใ
ใahahahahahahah
ใใฃใ!
ใใก!
ใใก!
ใใกใใกใใใกใใใก
ใใก
ใใกใผใใณ ่ชฐ?
ใใก
ใ ใ......
ไธญใซๅบใใใฎ?
ๅ ็ใพใใ้กใใใพใ
ใพใ ็ถใใใชใใฎ?
ๅฝใใๅใใใชใใงใใ
ๆกๆฃใใใใใชใใงใใใญ
"
c c c
" " " " " "
ๅฑฑๆฌใฎใใค่จดใใใจใ่จใฃใฆใใใจๆใฃใใใฉ
ไฝใ่จใฃใใใจใใใฃใใช
ใใใใ่ฏใใชใใฃใฆใใใใจใๅใใฃใฆใใใใใ ใช
ไฟบใฎๆๅฐใฏ้้ใฃใฆใชใใฃใใ
ใใใญ
ใใใใใใปใๆฅใฆใใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใ
ใกใใใจใ
ใใใฆๅฐๆๅ
ใ
ใใใฆๅคใ ใฃใใ
ๅๆฎดใใ?
ใใ
ใใใๅใใฃใ
้ ๅผตใ
ๅ ็
ใกใใใจใซใกใฉ่ฆใฆใ
ใใฃใกใใใกใๆใใฆใใฟใใใชๆใใงใ
ใใ่ฟใใง
ใใใ
ๅ ็ๅณๆนใใชใใญ
ๅ ็ใใใใใฆใ
ๅ ็ใๅฎใใฆใใฎ?
ๅ ็ใใใใใฆใ?
ๅ ็ใๆพsใใฆใๆนใ้ข็ฝใใชใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใช
ใใฃใจๆฐๆใกใ
ๅ ็ใฎๆใฃใๆใใฆใ
ใใในใใใใญ
ใใฃใจใใใใชใฉใใชใใฆใ
ใใใใใใใใใใ้ขจ่น
ใคใฅใใฆ็ถใใฆ
" " " "
ใใฃใฑใๆฉใใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใใใใใฆใ
ๆฉใใใฆใ
ใใฐๅ ็
ไธใใ
" " " " " " " "
ใปใใปใ็ถใ็ถใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใฐๆฐใใใฆใ
ใใใฐใใ
ใใใฆ
ใใฐใ
ใใใฆ
ใใใใใใใใใใ
ไปๅบฆใ่งฆใฃใฆใ
ใชใใชใใ่งฆใฃใฆใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
ๅ ็ใ่งฆใฃใฆใ
ใชใใชใใ่งฆใฃใฆ
ๅใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐใซใคใใฆ
่ใใฆใ
ใใ
ๅคงใใ
ใฉใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ๅฐๆใกใใฃใจๆใฃใฆใฆ
" " " "
ใกใใฃใจๆใฃใฆใฆ
ๅ ็ใฏใใฃใจๅฅฅใงใใ
ๅ ็ใฏใใฃใจๅฅฅใงใใ
I
" " " " " "
ใฉใใ
็ตๅฉ
ใธใงในใใ
ใใใงใใใใ
ใใใงใใใใ
ๆฌกใฏ่ชๅใใใใใใชใฃใ
" " " "
ใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใฃใจใใฃใกใธ
ใกใใใจใใ
ใปใ
ๅ ็
ใกใใใจใใใฆใใ ใใ
ใปใ
ใกใใใจใใ
ใปใ
ๅ ็ใกใใๅใใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใๅฃฐๅบใฆใใใใ
ๅ ็ใ
ๆฆ้ฃใใใจใใฆใๆใใใใใใๆใใฆใใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ๆใใฆใใฎ?
ไฝใใๆบ่ถณใใฆใพใใใฃใฆ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใผในใใใใฆ
ใชใใใใใใใญๅ ็
ใฏใ
ใฏใใใใชใใฆ
ใกใใใจๆ่ฃ ใใฆ
ใใ1ๅ
ใชใฟใฆใใ ใใ
ใใคใณไฝ่กใใจใฃใฆ่จใใใ ใ
. . . . .
ใฏใ
ใใณใใใ
ใฏใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใ
่กใ
ไปๅบฆใฏใใใใใใจใใ
ไปๅบฆใฏใใใใใใจใใใใช
"
ใๅใๅค่ฆๅผตใฃใฆใใ
ใใใๅ ็ใๆฐๆใกใใใฃใใใงใใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใฃใใใงใใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใปใ่ชๅใงใใณใใใใใฆ
ใๅใใใใฃใใ่ฆใใคใใฆ
ใใพใใใใฃใใ่ฆใใฆ
ใปใใใฃใจ้ ญใคใใฆ
ๆใใๅบใใฆใฟใใฆ
ใๅใๅบใใฆใฟใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " "
ใ
ใใ
ๅ ็ใฉใใใ?
ใใ
ใใ...............
ใโฆโฆใโฆโฆโฆใใใ
ใ..................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใฏใ
ใ
ใใ......
ใ
ใใใใ
" " " " " " "
ๅ ็ๆฐๆใกใใ?
ๅ ็ๅใใฆใ
ใ้ช้ญ
ใ้ช้ญ
ใ้ช้ญ
ใปใไนใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใญใ
" " " " "
ใฉใใฉใฎ้ฒๆญฉใจไฟบใฎ้ฒๆญฉใฎใคใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ...............
ใใ!
ใใใฆ
ๅ ็ใซใฏใใใจใใใฎใใจใใ่ใใฆใชใใงใใใ
1
1
1...............
" " " " "
. . . . .
ไฟบใฎใใผใ ใใผๅฅฝใใงใใ
ไฟบใฎใใณใใฏๅฅฝใใงใใ
ใฉใใงใใใ
ๅ ็
ๆฌกใๅพใๅใใฆ
้ใฎๅใ
"
ๅคงใใ
ใ
ๆใซใ
ใฉใใฆใใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใฐ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใพใๆณกๅฃๅบใใฆใใฎ?
ใใใใใๅใๅบใใใใ ใใ
ๅ ็ใๆผใไธใใฆ
ใใฐ
ใพใ ็ตใใใใใชใใงใใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใใใชใใงใใ
่ปฝใ
ในใฏใใญใชใ
ใใ่ถณใใใฃใฆใฆ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
"kkkkkkk
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใพใใพใ
ใใใฃใฆใใ
ใใใฆ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
,,,,,,,,
ใใใชๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใใฟใคใใฆใ
ใกใใฃใจใใฟใคใใฆใ
ใกใใฃใจใใฟใคใใฆใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ๆๅพใฎ้ใใใใ
ใใใๅผทใใใ
ๅฐๆ
ใใ
่ชฐใ้ใฃใ?
่ชฐใ้ใฃใ?
ใใ่ชฐใๆฅใฆใชใ?
. . .
ใใใฃใใชๅ ็
ใใฌใฆใใชใใใ ใ
ๅ จ็ถ
ใ็ซใฃใฆใใใใชใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใใใชใใ ใใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใใใๅ็ซใกใใใใ
ใใฃใใๅ ็ใๆๅใใฆใใใ
ไธ็ทใซไฟบใๅพใปใฉใไฟบใฎ้ธๆใ ใใฉใ
' ' ' '่ฆใใฃใฆใปใ
ไฟบใฎใใใใ
ใๅใฃใฆใใใฎ?
ใๅใฃใฆใฉใใใใฎ?
ใใฐใใกใใใๅฐๆใใใใใงใใใใใฉใใใใฎ?
ใใใใ
ใฏใ
" " "
ใใใ
ใใใใใฎๆฐๆใกใ
ใ้ขจๅๆฐๆใกใใใฃใ
ใ้ขจๅๆฐๆใกใใใฃใ
ใญใใใชใ
ไปๆฅใฉใใใช
ใใใใใใญใ่จฑๅฏใฃใฆใชใฎ?
ใใฃใใๆฎๅฟตใช
ใใชใ?
ใใใใใๅบใใญ
ไฝ?
ใใชใ
ใใๆ่ฟไฝใใใฃใ
ไฝใใชใใ
ใใใ
ๅฟ้ ใใใฆใใใใญ
ใใใใฟ
ใชใใ
็ฐๅธธใๅคใ ใฃใใใใ
ๅ้ใใ ใฃใใ
ใใใ
ๅฟ้ ใใใฆใใใใญ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใจไฝๅใใใชใใจใใใฎ?
ๅๆฅญใใใฎ?
ใใจไฝๅใใใชใใจใใใฎ
ๅๆฅญใใใพใงใงใใใญ
ใใใชใซ
ไธๆบใชใฎ?
ใใใง
ใใใใใใง
ไบบใๆฅใใช
ๆฉใใใฟใณใๅคใใฆใใ
ใใใง
ใใ
ใใใง
ไบบใๆฅใใฎ
ๆฉใใใฟใณใๅคใใฆ
่ฆใใใใใชใใชใๆฉใๆธใพใใฆ
ใ ใฃใฆ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใปใๆฉใ
ใชใใง้ ใใซ
่ฆใใฆใ
ใชใใง้ ใใฎ?
่ฆใใฆใ
ๅ ็
ๅ ็
ใฉใใใใฎๅ ็
ไบบใๆฅใใ
ไปๆฅใๅ ็ใใฐใใญ
ใใใฆ
ไฝใง?
ไฝใ ใจๆใฃใฆ
ไปๅบฆใฏๅใใฃใใ
ๅคงใใชใใฃใใช
ใใชใฎ?
ๆฌกใชใใงใใ่ฅใฎไผใฟใใใใ
ใใ
ใใๅฟใใฆใใฎ?
ใชใ?
ใใ
ใใใใใใ
ใใฃใฆใใฃใจใใใใใ
ใใ
" " " "
.
ๅ ็ใใฃใใ
็ฆใฃใ?
ใใใฏใใใ
็ฆใฃใฆใใใใซใใ
ใใๆนฟใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใชใ?
ใใใชใใจใชใ
ใ
ใใใฟใฎ่ฉฑใงใ
ๅ ็ใใ็ ดใใฆใใใใญ
ใใ
ใฑใใกใใใฉๅบใฆใ
ๅ จ้จ็ ดใใญ
"
ไฝใง?
ไฝใง?
ใปใใใฃใจ็ชใๅบใใฆใ
ใปใๅฃใ ๆใฃใฆใ
ใปใ
ใใกใใก่จใฃใฆใ
ๆฅใใใใ
ใใ
็ ใใใใ
็ ใใใใ
็ ใใใใ
ใใใใใณใใ
ๅ ็
ๅ ็
ไป
you
ใใใฏไฝ?
ไฝ?
ไฝใง?
ใใใชใจใใใง?
ใใใฏไฝ?
ใใใฏ...............
ใใใใใฆ
ไฝใง
ใใใชใจใใใง
ใใใชใจใใใง
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ
ใปใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃใจใใฆใปใใใใ ใญ
ใปใใชใใฆใปใใใชใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใชใใจ
ใปใ
ใชใใฆใปใใใชใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใชใ
ใชใใใชใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใใใใฟใ
ใใ
ใใกใ
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
........................
ใใใชใซ
ใใใชใซ
ใใใชใฎ
ใใใพใใ
ใใ
" " " " "
ๅใใฃใ?
ใใฐใใฃใ?
ใใใฆใใฎ?
"
ใใฏใใ
ใใ
ไฝใๆฅใกใใใใ
ๆฉใๆฉใใใฆ
ๆฉใใชใฟใใใฃใฆใใจ
ใๅ ็
ๅบงใใใง
ใใ
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ๆฉใ่กใใใฆใใใชใใจ่ชฐใๆฅใกใใใ
ใปใใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ
ๅ ็
ใใกใใใกใๅณใใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใใชใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถ
ใใ
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใ
ใใใฃ
ใ
ใปใ
ใใ..
,,,,,,,,,,
...
ๆฐๆใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " "
,ๅ ็ใฎใใฃใใใใใใซ
ๅ ็ใฎไธๅๅฃฐ่ถ ใฒใฟใฆใ
ใใ
ใใ
ใฉใใ
ๅคงไฝ?
ใใใๆใง
ใใใๆใง
" " " " "
.....
ใชใใใใกใใใใใ
ๆชใใ้กใใฆใชใใฆ
ๅญฆๆ กใ ใ
OKใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎๅ ็
ไฝใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ?
ใใใชใใจใชใ
ใฉใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใฎๅ ็ใใฃใจ
ใใ
" "
ใใใใกใ ใฃใฆใใใใ
ใใใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใฏใ
ใใ...
" " " " " " " "
ใปใใใฃใก่ฆใฆ
ใใใพใๅนใใใ
ใปใใใฃใก่ฆใฆ
ใปใๅฃๅบใ
ใใคใฏ
.
ๆใงๅ จ้จๅธใๅใฃใฆ
ๆใงๅ จ้จๅธใๅใฃใฆ
ๆ้ขใใฆ
ใฉใใใ?
ใฉใใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใฆใใฅใฆใใฅใฆใใใชใใงใใ
ใ?
ใใคใถใกใใชใใงใใ?
ใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใฆใปใใใใงใใ?
ใใ?
ๆฌๅฝใซๅฑ ๅพใใใฆใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ๆฎๅฟตใงใใ
ใๅใชใ
ใใ
ใใใใ
ใชใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
I
I
... ... ... ...
ใใใใใใใๆใใฆใใใญ
ใ?
a
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใใใฆใใใญ
ใ?
ใใ?ๆใใฆใชใใฃใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใ ใใญ
ใใคใใผใใไฟบใใใชใใ
ๆบ่ถณใงใใชใใใใช
ๆฐๆใกใใใฃใใช
ใใณใชใผ
ใใชใๅฅฝใใ ใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใฎไบบใฎใใ่ถณใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ไปใฎใจใ
ๅฑฑๆฌๅ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ๅฑฑๆฌๅ
ใใใๆฐๆใกใใ
2
ใใใใธใงๆฌฒใใใใใ
ใใใใธใงๆฌฒใใใ
ใใๆฌๅฝใซ่ฆใฆใฟใใ
ใใๆฌๅฝใซ
ใใฃใกใ่ฆใใฟใใใใตใผ ใใๆฌๅฝใซ
ใใฃใกใ่ๅณๆนงใใใ
ใใฃใกใ่ๅณใใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ไฝใใใฃใกใ่ๅณใใใใใช
ไปๅบฆ่ฆใฆใฟใใใไบบๆฐใใใฆใ
ใใใ3ๆ้ใใใใฉใๅ จ็ถ่ฆใใใใใ
ใใๆฌๅฝใซ่ฆใใใใใ
ไฝใ?
ไฝใไฝใ?
ใใฃใกใๆฅใชใ?
ไฝ?
ๅฑฑๆฌๅใๅญฆๆ ก็ตใใฃใใไฟๅฅๅฎคๆฅใฆใใใชใ?
ไฝใๆฅใฆใใใชใ?
ไฝใฎ?
Y Y Y
ๅฑฑๆฌๅใ
ไปๆฅๅญฆๆ ก็ตใใฃใใไฟๅฅๅฎคๆฅใฆใใใชใใฎ?
ๅ ็ใๆฌๅฝใซ?
ใฎใใใใใใๅฟใใใใชใใฎ?
ๅ ็ใๆฌๅฝใซ?
ๅ ็
ๆฌๅฝใซใฑใใช
ๅพ ใฃใฆใใใไฟๅฅๅฎคใง
ๅพ ใฃใฆใใใไฟๅฅๅฎคใง
ๅ ็ใใกใใใกใๅฌใใใใช้กใใฆใใใใ
ใชใฃใฆใใฎใๅใใฃใฆใใฎใ
ๅ ็ใใกใใใกใใใใใใ
ใใใฆใใฎใ
ไฝใฎใ
ๅฑฑ
ใง
ไฝใฎใ
ใฏใ
ๅฑฑๆฌๅใฎ
ๅ ็้ๅใใชใซใชใฃใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใฎ?
ใฉใใใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใฑใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ............
ใ..
ใชใใใใใใฃใ
ใชใใใใใใฃใ
้ฃฒใใใใใใฃใ
ไธๅไนใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
I I I I
ใ่ถใใคใใใใๅ ็
ๅฏใใใฆใฉใใใใใใ ใ
ใใ
ใใ!
" " "
ใใใ......
ใใ
ใใ
ไฟบใฎไฝใๆฌฒใใใใ ใฃใ
ๅฎใใใจใชใฎ?
ใใใๅใฎๅงใพใ?
ไฟบใฎไฝใๆฌฒใใใใ ใฃใ
ใใใๅใฎๅงใพใ
ใใ
" " " "
ใใใชใใฆใใ?
ใใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใฎ?
ใใใๆฌฒใใใฃใใช
ๆฌๅฝใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใๅใใใใฒใใใใฆ
ใใฎใ
ใๅใใฟใใชใใใ
ใใใใฆใ
ใ
ๅ ็
ใใฃใฑใใงใใใใ
ๅ ็
ๅ ็
ใใฃใฑใใง็ตใใฆ
ใใ
ใปใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใฐ
่ถ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใใใฃใจๅ่ ฐใใใใใฆใ
่กจๆ ใจใญใใ
ใใใช่ๅฅฎใใใฎ
้กใใฆ
ใกใใใใฃใฆใ
" " "
ใใฐ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใซ?
ใฉใๅ ็
ๆฐๆใกใใใ
" "
ๅคฑ็คผใใ
ๅบใใฆใฟใใฆ
ๆฐใๅใใฆใฟใใฆ
ใชใใๅฃใ ่จใฃใฆใใ ใใฉ
" " " " " "
่ใใใชใ
ใพใ่จใฃใกใใฃใฆใใช
ๆๆ...
ๆใๅใใใฆใใฃใจ่กใใพใง
ไธญๅใใใฆใใใใใ
ๆๆญขใใกใใใก
ๆๆญขใใกใใใก
ใใใ......
ใใใใใใใใพใกใใ
ใใใใฃใจ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ๅคงใใชใ
ใใใพใใ
ใใฃใจ่ฒใใใชใใใฏใใใพใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
. .
s s sssssssssssssssssssss.
ใใผใไฝใใไฝใใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅ ็ใใจใญใใใ ใ
ๅ ็ใใจใญใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฎ
ใใใฉใใใใฎ?
ใใใใใใฎ?
ๆฌฒใใใใงใใ
ใปใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใช
ใใใ
ใใใใ็ฝชใใใใฃใใช
ใใใใใกใ็ท ใใคใใฆใใใใ
ใขใฉใขใณในใญใซๅใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใฆๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใฆๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใชใใ
ใใใฃใกใใใใงใใ
่กใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใ่จใฃใใใใใใใ
ใใฃใฑใใฃใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใใฃใใใใใใใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใ
ใใใ
" "
.
ใพใใใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใก
" " " " "
ใใฃใกใ
ใใฃใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
" " "
ๆฐๆใกๆชใใชใ?
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใใ
ๅใ
ใใ
ใใ
ใใใใฟ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ..................
ใใใฆ......
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฐใ
ๅ ็
" " "........................
ใใใใ ใใใใๅใใฆใ
ใใใใ ใ
ใใใๅใใฆ
ไธญใซ่กใฃใฆใๅคงใใ
้ ๅผตใใกใใใ ใ
ใใฉใ่กใ
. . . .
ใงใใพใ ใพใ ่ถณใใชใใงใใ
ใงใใพใ ่ถณใใชใใงใใ
ใใใๅ ็ใๅฐปใใฃใกๅใใฆ
ๅ ็ใซใฆใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใญ
ๅ ็ใใๆฌๅฝๅฅฝใใ ใใญ
" " "
. . .
ใใใใชใฎใญ
ใใใใชใฎใญ
ใใใใชใฎใญ
ใใ
ใใใใใใใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
A A A.
ใใฃใจ?
ใใใใ
ใใ
ๅ ็
ใใใใใใ
ใใฃใจ
ใ่กใ
ใ!
ใใใใใใใ
ใใ
. . . . . .
ใใใใญใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใๅใซใใคใ?
" " " " " " "
ใใกใชใฎ?
ใใใพใใใจ่จใฃใฆใใใใกใชใฎใซ
ไฟบใฏใใใใใฃใใ ใ
ใใใใใใ
ใๅพ ใใ
" "
2
" " "
ใใฃ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใฃ
ๅ ฅใฃใกใใใใ
ใใฃ!
ใใใคใฏใใคใใใใ
ใใ
ใใใฃใใผ
ใใใฃ!
ใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใไธ่ฉฑใงใ
ใฏใ
ใใ.........
ใใ
ใใใ.....................
่กใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใใช
ใใใใใ
ๅฐ็ๆบใใซใใฆ
"
ใใใฏใใใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใใชๆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใโฆโฆ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๅ ็
ใใใใใใฃใฑใๆณฃใใใฆใใใใญ
ๅ ็
ใใใใใใฃใฑใใชใๅบใใฆใใใใญ
ๅ ็ๆฅใฆใใชใใฎ
ๅ ็ๆฅใฆใใชใใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใใขๅ ็
ใพใ ๅธฐใใชใใใงใใ
" " " " " "
.........
. ใใไธๅบฆใใใใ?
ใใ่กใฃใฆใใใ
ใใใจใใใฃใใใใ
ใใใๅธญๅธฐใฃใฆใใ
ใ็ฒใๆง
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใฏใ
" " "
"inininininininin
ๅ ็
ๅ ็
ๅฑฑๆฌๅๅพ ใฃใฆใฆใฎ
ใใใฆใใฃใฆ
ๅ ็
ๅ ็ใๆฌๅฝใซ
" " " " " " " "
ๅ ็ๆฌๅฝใซๅซในใ ใญ
ๆฆ้ฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.