All language subtitles for JUL-508 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใจใ“ใชใ—

ใŠๅฎใฏ

ใŠใใ“ใชใ—

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚„ ๅฎŸๅฎถใชใ—ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹

ไปŠๅคœใ”้ฃฏใฏ

็œ‹่ญทๅธซใจใ—ใฆๅฟ™ใ—ใๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ไปŠๅพŒใฎใ„ใชใ„็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ๅฐ‘่€…ใƒžใƒณ

็œ‹่ญทๅธซใจใ—ใฆๅฟ™ใ—ใๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฏไธ€็ท’ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ

ๅคซๅฉฆไปฒใฏๆญฃ็›ดๅ†ทใˆ่พผใฟๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹้•ๅ’Œๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹้•ๅ’Œๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " " " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๆฒขใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงไบˆๅฎš้€šใ‚Š

ๆ˜Žๆ—ฅ้€€้™ขใงใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅŸบๆœฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅŸบๆœฌใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๆฒนๅ›ฃใฏๅคงๆŠตใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅคงๆŠตใฎใƒฉใƒณใƒ‰

ใ‚ชใ‚ซใƒฉใƒณใ‚นใฎๅ–ใ‚ŒใŸ้ฃŸไบ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅŸบๆœฌใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠๆฒขใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅพŒใปใฉ

ๅฏพใฎๆ™‚ใซๅฟ…่ฆใชๆ›ธ้กžใ‚’ใŠๆŒใกใ—ใพใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ”่‡ชๅฎ…ใซๅธฐใฃใฆใ‚‚้ฃŸ็”Ÿๆดปใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใญ

ใŠ้…’ใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ“ใฎ็—…้™ขใซๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้…’ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ้…’ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏใ‚„ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใฏใ—ใŸๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใซใฏใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใˆใ„ใ‚ˆใŠไธ–่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใŒ็งใฎใŠไป•ไบ‹ใงใ™

ใ„ใ„ใˆใ€ใŠไธ–่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใŒ็งใฎใŠไป•ไบ‹ใงใ™

ใใ‚ŒใซใŠๆฒขใ•ใ‚“ใจใŠ่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎ็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ‚ใจใ€ใŠใ•ใ™ใŒ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚

ใ†ใกใฎไธปไบบใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใฆใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใชใใใ‚“ใŸใ•ใ™ใŒ

ใใ‚Œใฏใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ•ใฃใ™ใŒๅ…ƒไธ€ๆตใ‚ทใ‚งใƒ•ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไปŠใฏ็ง้ฃŸในใซใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใงใ™

ไปŠใฏๆ—…ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏๆ—…่กŒใ—ใฆไธ€ไบบๆฐ—ๅ‘ณ่ชฐใซ้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง้ฃŸในใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅค‰ใงใ™

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใจใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

้ฃŸใน้ŽใŽใซใฏๆณจๆ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅ…ฅ้™ขใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸ

ใŠ็šฟใ‚’ใญใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่ฆ‹ใ™ใŽใ‚‚ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใคใ‘ใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ‘ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸๅฐๆพคใ•ใ‚“ใฏใ€ๆ˜Žๆ—ฅใง้€€้™ขใ€ๅฐๆพคใ•ใ‚“ใฏๅคงไบบใฃใฝใ็ฉใ‚„ใ‹ใงใ€ๆฎบไผใจใ—ใŸ็—…้™ขใง็งใฎ็™’ใ—ใซใชใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใ‹ๆœˆใŸใฃใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใฎใ“ใจ?

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠzๆง˜ๆง˜ใฏไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ๅธฐใ‚ŠใซๆฅใŸใ ใ‘ใงใ™

ใŸใพใŸใพไป•ไบ‹ๅธฐใ‚ŠใซๆฅใŸใพใ„ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฟใšใƒผใ•ใ‚“ใฏใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ˜ผใ”้ฃฏไผšใซ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้ฃŸ็”ŸๆดปใŒไนฑใ‚Œใฆใ‚‹่‡ชไฟกใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ 

ๅคœใฏๅคœๅ‹คใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใจๆธˆใพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไนฑใ‚Œใ‚‹ใจๅ…ฅ้™ขใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฎๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ง่…•ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚่…•ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ง่…•ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้€ฃ็ตกๅ…ˆไบคๆ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ„ใใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

็ง

ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ทใƒ•ใƒผใƒ‰ใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ„ใใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

3ๆ—ฅๅพŒ

็งใฏๅฐๆฒขใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใซ่กŒใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคซใซใฏ็‰นใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใซ่กŒใใ ใ‘ใ ใ—ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠใ€ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใžใ€‚

ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

"

...

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“ๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใจใใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

you

.

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฟใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใƒผใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒจใƒผใ‚ซใƒผ?

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใฎๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใŠใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใ†ใพใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…จ้ƒจใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

It It

" " " " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†!้ฃฒใพใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ!

ๅ†ท่”ตๅบซใซไฝ•ใ‚‚ใ‹ใŠ้…’ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใช

ใŠ้…’ใซไฝ•ใ‚‚ใ‹ใŠ้…’ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซใญใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ !

ใฏใ„

it it it it

....

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใŒ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅฟœ

ใฟใ‚“ใชใซๅˆใ†ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใƒฉใ‚คใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ถใจใ‹ๆตท่‹”ใจใ‹

้ญš็ณปใ‚’ใคใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใฃใจใ‚Š

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฟใžใ€ๆฐดไฟใ•ใ‚“ใฃใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ€็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠ็›ธๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ไฝ•ใ‹ใญใ€่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็งใŒใ„ใใ‚‰ๆ–™็†่ฆšใˆใฆใใฆใ‚‚ใ€ใ‚ใฎไบบๅ…จ็„ถใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

I

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใใ‚Šใฃใจใชๅงฟใง

ไปŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใŒๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใธใˆใ€ใใ‚“ใช!ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€็งใŒๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใšใฏใ“ใฃใกๆฅใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ”ใกใใ†ใซใชใฃใŸใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ„ใชใŠๆฒขใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ–นใŒใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚Œ้•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฃใกใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ไปŠๆœใชใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๅคœใฎๆ–นใ‚‚ๅ…จใใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ—ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅคงๅค‰ใชใฃใฆใ‚‚ๅ…จใ

" " " ".............................................

็งใฃใฆๅฅณใจใ—ใฆ้ญ…ๅŠ›ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ€‚ใฉใ“ใ‚‰่พบใ‚Šใฏ?

- -

...

ใŠใใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ•ใŒใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

Iใฏ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

็พŽไบบใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ–ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ•ใŒใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ†ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใจใฃใฆ

I

่ฆ‹ใ‚‹ใ•

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใชไบบใ ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจใฃใฆใ‚‚

ไปŠๅนธใ›ใงใ™

ไปŠๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใฐ

็งใจใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใกๆ–™็†ใ‚’ไฝœใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™?

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใงใ™ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I

I

โ€ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ะพะดใฎ่จ€่‘‰

ๅคงใใช่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใŸใ ใฎ่จ€่‘‰ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๅคงๅฅฝใใชไบบใฎ่จ€่‘‰ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใ 

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠ้จ’ใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

"

ใŠใ‚“ใ–ใ‚ใ•ใ‚“

ๆœฌๆพคใ•ใ‚“

ใŠใ‚“ใ–ใ‚ใ•ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Š

" " " "

ใŸใ ใ„ใพ.ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅธฐใฃใฆใใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚‹?

ใ‚ใ‚้ฃŸใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใฏใ„

" "

ใƒ‘ใƒผ

ใƒ‘ใƒผ

ใ•ใ‚ใใ‚“ใฎ?

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ใฏ?

ๆœ€่ฟ‘....

" " " " " " " " "

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ใฏ?ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

"

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ใฏๅฟ™ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

" " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใ€ใฉใ“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ๅคซใฎ่กŒๅ‹•ใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ€ใƒžใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใฏใฉใ“ใซ้Šใณใซ่กŒใ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅคซๅฉšใ€ไปŠๅบฆใ€ใคใ‘ใฆใญใ€ใ‚“ใ€ไฝ•?

ไฝ•?

4็›ฎ?

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ† ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ‚„

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใชใœใใ‚“ใชใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠใ€ๅคœใ€

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใชใใชใฃใฆใพใŸใ‹

ใชใœใใ‚“ใชใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ้–‹ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฐๆฒขใ•ใ‚“

ๅฐๆพคใ•ใ‚“ใ€่ถณใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ็—›ใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฐๆฒขใ•ใ‚“ใ€

ใฏใ„ใ€่ถณใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฐๆพคใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใƒชใƒใƒ“ใƒช่กŒใใพใ—ใŸ?

ๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช็งใ€ใพใ ใ„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚‚ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ€ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏŽๆ—ฅใ€ใ‚คใƒใƒชใƒชใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ€ใˆใฃใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“ใ 

ใŠๅบงใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใง

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“ใ 

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใใ“ใๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹..........................................

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹็ง็š„ใซใฏใ‚ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎๆ„Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใง

ๅฐๆพคใ•ใ‚“ใŒใƒžใ‚คใƒชใ‚ณใƒณใ—ใŸ็†็”ฑใฃใฆ

็งใงใ™ใ‹

็งใฏๅฆปใฎๆตฎๆฐ—ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆ้›ขๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅˆ†ๅ‰ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใฏ็งใ‚‚ใ‚ใฎ้ ƒใฏ

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใˆใธใˆใ‡ใ‡ใ‡ๅ…จ็„ถใ€็งใ‚‚ใ‚ใฎ้ ƒใฏ

ๅบ—ใŒๅฟ™ใ—ใใฆ

ๅ…จ็„ถๅฆปใ‚’ๆง‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใชใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็›ดๆŽฅๅฆปใซ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไฟฎๅพฉไธๅฏ่ƒฝใชใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆใใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ...

็›ดๆŽฅๅฆปใซ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไฟฎๅพฉไธๅฏ่ƒฝใชใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆใใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†้ฃฝใใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ไฟก็”จใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ๆ€ชใ—ใ„

ๆ€ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒไธๅฎ‰ๅฎšใชๆ™‚ใฏ่ชฐใ‹ใซๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒไธ€็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠโ€ฆ

.

ๆฐดใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฏ

่‹ฅๅนฒใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ„ใฃใ™ใ†ใ•ใ‚“

" " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅคงใใช

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚....................................

ใ‚“....

ben

้‡ใใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„?

ใ‚ˆใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€

ใ‚ใฃ

ใ‚ใŠใ™ใใ•

. .

ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใŠ

ใ‹ใฃ

ใŠใ†

"

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใพใ‘ใ‚“ใช

ใ†ใพใ„

ใ‚..................

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒƒใƒกใƒƒใ‚ฟใƒ“ใƒผใƒƒใจใ„ใ„

ใ‚!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸใ‚

ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

"

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใชใ‚ใŸใ„

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

. .

ใ‚ใ‚

ๅ…จใฆ

ใใฃใ‹

ใฎ

ใ‚!

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

็—›ใ‚!

ใ‚ใฃใฆ!

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚..................

" " " "

I I I

็งใฎ

็งใฎ้•ทใ

็งใฎใ‚‚ๆฒปใฃใฆใพใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•

ๆฐดใฏ

ๆฐดใฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

,,,,,

ใ†ใ‚“..............................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใฃ

ใŠใ—ใ™ใฟใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚gaga

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ขใƒณ!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠใƒผ

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใจใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ˆใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃใŸ

" " " "

"

.

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“!

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ‚ใ‚“!

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

"

"

ใฉใ“ใฃใก่กŒใใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ‚!ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผ!

ใ‚

. .

ใ†ใ‚“.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“................................................

ใ‚ใฃ

ใ‚“!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆฐดใ‚’

่ฆ‹ไบ‹...

่ฆ‹้€šใ™โ€ฆ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒƒ

"

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใ•ใ‚ใ•

ใŠใ†ใ€ใŠใใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠใ“ใ—ใฆใ”ใพใˆใ‚“ใ€‚

ใŠใ“ใ—ใฆใ”ใพใˆใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

"

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็›ธ่ซ‡ใจใ„ใ†็†็”ฑใงใ‚ใฃใฆ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ไฝ“ใ‚’้‡ใญใฆๆฑ‚ใ‚ๅˆใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็›ธ่ซ‡ใจใ„ใ†็†็”ฑใงใ‚ใฃใฆ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ไฝ“ใ‚’้‡ใญใฆๆฑ‚ใ‚ๅˆใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใงใ‚‚ไฝ“ใŒใ†ใคใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„

ๅฐๆพคใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„

ๅฐๆฒขใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธปไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ!

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚‰

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

I

.

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚...

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ!

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚...........................

ใ„ใ‚„ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ‚

ใ„ใ‚„

I

ใƒ€ใƒก!ใƒ€ใƒก!

ใ‚„ใ‚!

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

" " ".....................

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใช

ๅคงใใชใŒใ‚‰

ๅคงใใชใŽใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใญใ‚“

ๅคงใใชใ•ใ„ใชใฉ

ๅคงใใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใฃ

... ... ... ... ... ... ..............................

ใƒชใ‚พใ•ใ‚“ใฎใ™ใ‚‰ใฃใฆๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚นใฃใฆใ ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " "

"

. . .

ๅ‡บใชใ„ใจ

ๅ‡บใชใ„ใจ

ๅ‡บใชใ„ใจ

ๅ‡บใชใ„ใจ

" " " " " " " " " " " " "

ใจ................................................................ใคใ„ใŸ?

ใƒžใƒชใƒผใ€ใƒžใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠใฉใฎ่พบ?

ใŠๆ‰‹ใคใ„ใŸ?

ใƒžใƒช?

ใŠๅ‰ใ€ไป•ไบ‹ไธญใ ใฃใŸ?ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚‹ใญ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€ไป•ไบ‹ไธญใ ใฃใŸใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ„ใ‚‹ใญ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่ชฐ?ใ‚ใฎๅพŒใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ใใฎ

โ€ฆโ€ฆใใฎโ€ฆ

... ... ... ... ... ... ... ...

... ...

... ... ... ... ... ...ใฃใฆใŠๅ‰ใฃใฆใŠ

ใชใ‚“ใฆๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅบ—ใฎใ“ใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ•

ใใ‚Œใงใคใ„ไปปใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ่จ€ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎๅญใซ่ชฒใ›ใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

้›ขๅฉšใ ใ‘ใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œ

็งใŸใก

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใŠไบ’ใ„ใฎใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใญ

็งใฎๆ–นใ“ใใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Š็›ดใใ†

ใญ

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใจใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚Š

็งใฏ

็ตถๅฏพๅค‰ใชใ“ใจใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟก็”จใ—ใฆ

ๅฐๆฒขใ•ใ‚“ใจใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚Š

็งใฏๅคซใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠๆฒขใ•ใ‚“ใจ่ท้›ขใ‚’็ฝฎใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š

ใŠใ–ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๅ…จใฆใŒๅ…ƒ้€šใ‚Š

ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ”่ฆ–่ดไผšใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฏฉๆŸปไผšใฎไธญ่บซใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ•ใ‚ใ•ใ‚“

ไผš็คพใฎๆคœ่จบใซ่žใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไผš็คพใฎๆคœ่จบ

ๅฏฉๆŸปใฎๆคœ่จบใซ่žใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ใงใฏใ“ใกใ‚‰

ๆฐ—ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใง

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ไน…ใ—ใฐ

ไน…ใ€…ใซๆต…้–“ใ•ใ‚“็พใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“

ๅฐๆฒขใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๆฒขใ•ใ‚“?

ใŠใ–ใ‚ใ•ใ‚“?

ใŠใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“

ใŠใ•ใพใ•ใ‚“?

ใŠใ•ใพใ•ใ‚“?

ใŠใ•ใพใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใงใ™

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

I I I I I I I I I

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใŠใคใพใ—ใ‚…ใ†

ใŠใ™ใ™ใ„

ใŠใ™ใ™ใ„ใ€‚

* * *

. .

ใชใ‚“ใงๅ˜˜ใ‚‚ใใฐใ

ๅพ…ใฃใฆใ†ใใ‚‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๅ‘ฝ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ†............

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,

ใŠ...........................

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ†ใพใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‹

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ†ใ†ใพใฃใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ†ใ†ใฃใ†ใพใ„

"

ใ‚ใ‚

ๆ–œใ‚

ใฏใ„

็—›ใ„

ใ„ใŸ

ๅคงใใ„ใ“ใจ

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†...

ใ—ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†

ใ†ใ‚‹ใ—

" "

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ไธ€ๅบฆๆ‚ชใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ€–ใ„ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

.

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ™ใ™ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใพใŸ็—›ใ„ใŸใ„

ใพใŸ็—›ใ„

. .

" "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ชฐใ‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใฎใงๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" "

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใคใ„

ใพใ•ใฒใฃ

ใพใ•ใฒใฃ

ๆœๆ—ฅ

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฃใคใฃใฆใŸใ‹

ใใ†ใ ใช

ใŸใพใซใฏๆ–™็†ใงใ‚‚ไฝœใฃใฆ

ใŠใ‘ใพใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใงใ‚‚ๆฅใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

" " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ๅคงใใช

ๅคงๅฅฝใใ 

็งใ‚‚

ใฉใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

,,,,,,

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธŠใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธŠใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใ 

ๆ„ๅค–ใ 

้ฃฏ็”ฐใ•ใ‚“

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใˆใŸ

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†............

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠใ‚Šใชใ—

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

"

,,,,,ใใ ใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใช

ใŠใ†

ใใ‚Œใ„ใชใŠใ—ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ†ใ†ใฃ!ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ๅพŒใ‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒงใƒณใ‚นใ™ใŽใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใใซใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

"

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚ใฆใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Šใƒ€ใƒก

" " " " "

่‹ฆใซใƒ€ใƒกใงใ™ใฎใใ‚‰ใŒ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใพใใชใŒใ‚‰็†ฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.............................................

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใซ

ใ‚

" " " "

ใ‚......

ใŠใ–ใ‚ใ•ใ‚“

็งใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„ใ„

.

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใงใ™

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใ 

ใŠใ†ใ•ใพ

ใ†ใ•ใพ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

,,,,,,

,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

" " " "

.

ใคใใฆ

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,

.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใซ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ ใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚คใ‚นใƒžใƒƒใƒ

ๅ‘ฝๅ‘ฝใ‚’

็งใ‚‚

ใ‚........................

ใ‚ใ‚

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚“ใฏใ‚ใ†ใ†ใฃใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹

เนˆ

ใ‚ใฃ

" "

"

๏ฟฝ

ใ†

้‹ใถ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ไบŒไบบใฎๅˆ†ใ‹

" " " " " " "

ใšใฃใจๆณฃใ‘ใฆใฆ

ใ‚.....................

ใ‚!

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

Jen

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„...............

" "

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„!

ไฝ•ใ‹............

ไฝ•ใฎๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚.........

ใ„

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" "

" " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใชใ„ใฎ?

ไปŠๆ—ฅไปŠใ€้›ป่ฉฑใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“

ใ”็”จใฎๆ–นใฏ

ใ„ใ„ใฃใจใ„ใ„ใจใ„ใ†็™บไฟก้ŸณใฎๅพŒใซ

10็ง’้–“ใงใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.