Original subtitles

Yes? What are you doing? Where are you? I want to talk.

No, mom, I don't want to talk.

Why?

I mean, I don't want to talk.

Why? Do you want to come home?

No, I'm not going back now.

Why do you want to come home? This is what you do for a living.

Okay, okay.

Do you want to hear us?

Yes, we can hear each other.

Hello. Hi.

Oh, hi.

Look, I know it sounds stupid, but do you have a towel?

Why would I have a towel?

Well, this is a beach and I thought you would have one in your bag, but... But I

have a shirt. Would that be okay?

Yeah.

Jesus, are you on the run or something?

I'm dummy, by the way.

More like dummy.

For, you know, also not having a town.

Anyway, I'm...

So you were escaping from General Mom over there?

I guess that's a way to put it, yeah.

So, um...

Are you here with me?

I'm still cold.

Don't you want to go somewhere warmer?

This looks enough reason for you to come with me, I think.

So... Okay, good!

But just because I have to get my shirt back anyways... Yay.

Oh, wait!

Just a moment.

What's this?

Roger.

I just like to take pictures to remember later.

So you like me that much already?

I also need evidence in case you're a serial killer.

Yeah. Knowledge your brain.

How was the water, by the way?

Fine, you know. Bit cold, but... cold.

Yeah. One second ago it looked different.

How are you today, Alex?

Good. Are you afraid? Are you excited?

No. No, not really. I'm not afraid.

Mm -hmm.

What's your favorite body of water?

Could be a lake, rain, anything.

Whoever created this question. It doesn't matter. Just give me an answer.

All right.

The sea.

Because it's calm, fun, and deep.

So what the fuck do they mean?

The color is how you see yourself.

The animal, your idea of water.

And the body of water, your sexual life.

So this means you're into tickling?

No, that I'm into deep throat.

Could you just help me please? I'm so bad at this.

Here.

Okay.

Now my turn.

Good. It suits you.

But you need to promise me you will give me back in person.

You don't have to ask twice.

Hey.

You good?

Yeah.

You? Yeah, I'm fine, thank you.

What's this? Oh my god, you said you will be overpacked, but I didn't expect

this. I just guess I like to be fed.

You

can

give me your backpack.

Okay.

Not what you expected?

No, I... I just... It just feels weird to be here.

You mean my home decode touch?

Or you kinda like it?

Yeah.

So, what do you want to do first?

I don't know.

What do you want to do?

But you're my special guest.

I insist.

Then I think I'd like to take a shower.

I feel smelly.

What are you doing? Yeah, yeah, yeah, yeah. Well, I am the armpit inspector in

this area and I can assure you definitely need a shower.

And then we take the metro again to go to that cat cafe that I like a lot.

And then we go to the National Theatre and after that there is

a... Why are you looking at me like that?

Me? Oh, I... I just missed you a lot.

Is there anything specific you want to visit?

I don't think so.

I like your plan.

Hi. Nice to meet you.

I have to go, but it was nice meeting you, and see you guys later.

Okay.

Bye, guys.

Bye.

Oh, I just love her. She's so cute.

Yeah, yeah. Yeah.

I like the way he dresses.

Yeah, I love her hair.

Yeah, she's like a French actress.

Yeah, yeah.

What are you recording again? The lights here are giving apocalyptic decaying

bunker.

It's my favorite station.

No, I mean, I love this backroom liminal space kind of vibe.

Come on, I'm just kidding.

You look hot though.

Three minutes to go.

Really, put it down, please.

Thank you.

I could totally live here.

I like the vibe.

Even the old buildings that are falling apart are pretty.

Nah.

I think they're ugly.

Just like the people.

It does feel like there's some kind of...

Sour face competition is being held around here, but I don't think they are

ugly.

Yeah, maybe just a bit.

Well, I don't know. I could list at least ten other places I'd rather live.

It's impossible that you cannot think of a single good thing about living here.

Only my friends, I think.

You love me rolling, right?

You have pretty hands.

And very kissable lips.

I'm exhausted.

So... This means you are

too tired to finish what we started earlier.

Hey!

Again?

She does it all the time.

Hi guys, I was just thinking if you would like to come with me to

my friend's gallery opening.

Well, sure, I mean, that would be nice, but

we have other plans for today.

We go to the 2000th party!

Okay, can we at least pre -drink together?

Sure!

Yippee! Alright!

Bye!

I don't know why he didn't yet have it on him.

Like, it's honestly on him that... Okay, go ahead. Yeah, yeah. And Zsófi

said me, oh no, you couldn't feel it.

from his man.

Why did he put it there, hello?

Like, who does that?

If you don't want your stuff stolen, then I could like... Yeah,

yeah, yeah.

And she can...

Who was that back there?

He's cute, right?

But,

you are... cute.

No.

Jesus.

Come on.

I just know I look like a lunatic.

Why? No, not at all actually.

Look.

You look just like my boyfriend.

Oh, yeah.

I hope it was up to your standards.

Here you see.

You can smoke if you want.

Only if you roll one for me.

Ah, okay.

Can

I

ask you a question?

Mm -hmm.

Are we boyfriends?

I've been working so hard to get you out my head But I can't

stop my thinking of the words that you had said You told me that you loved me,

how could I forget?

Now it's spinning around inside my head So I'll hold

on, however long Promise that you'll be

in my arms