Original subtitles

He was

also the first Stone to try every new drug he could find.

Additionally, he also had a problem with alcohol.

His research was an expression of his curiosity, but also of his insecurity.

Both character modes were still present. But to a

At some point he lost observation and took it too far. By wanting to hide

his insecurity with drugs made everything worse.

In 1965,

we said, we would never make it to 25 years. We burned the

candle instead. That's it.

It was an idea. We didn't care. We wouldn't make 25

years. I've seen her somewhere before.

Isn't she Brian Jones' fiancée? No. No, no, no.

Leave me. No, leave me. In Munich,

Brian Jones hit Anita Pallenberg during the first tour

of Stones in Germany, in September 1965. The two spent one evening

the other at night. When she entered a room,

everyone was surprised. She had

remarkable shine. She was beautiful and had

a lot of self-confidence. She was the supermodel

of its time and was in great demand.

Compared to all the young girls that

Brian knew all the boys who were cute, but who

didn't have culture, etc., she was different.

His grandfather was a painter and

she was interested in literature.

There was more... Zudem war sie unglaublich inspiration.

Anita war Brians große Liebe.

Mit Anita

begins a new Lebensabschnitt for Brian. Plötzlich steht er mitten in der

Welt der Kunstgalerien und schicken Abendessen der Salons von Chelsea.

One of the

photos I took in the VIP-lounge of the airport show the two very

close ones. She put her arm around him and they watch

together something. This reminds me

this unique and distanced unity that

both formed. From time to time, they would flute

and laughed.

Brian and Anita's relationship

Pallenberg was a true partnership, and an epochal event, not only

in the history of the Stones, but also in the mythology of rock'n'roll.

They were like mirage images, and the most photogenic couple in the

contemporary press.

More photogenic than Mick and Chrissie Shrimpton, who also

looked very good. But Brian and Anita possessed enlightenment.

They were the unknown of decadence. This game

who crosses the limits receives a diabolical side... ...when Brian,

20 years after the Second World War and ten years before PUNK...

...adapts to the subversive journalist in her Nazi uniform.

The satirical action

by Brian puts an end to the misunderstanding in the Flower Power movement.

They were very beautiful and very cruel

against the others, but they had great brilliance, which made Brian

once again in the center of the stones of the city of Stones. With the

phenomenal success of the single Satisfaction, the dream

of Brian and the Stones comes true. They are now the largest band of

rock of the planet. In the fall of 1965, they toured for

the second time in the United States. Aftermath recordings,

an album with which they should make history, are listening.

But Brian's psychological problems and his fear of drugs create chaos.

I accompanied him in the fall of 1965 on his tour of America.

He was on the road for 7 weeks, and he

did a lot of concerts. One day he got off the bus

and disappeared for 2 or 3 days.

Officially, he said he had a difficult flu and

that he couldn't get out of it. But in reality, he disappeared for a few days.

Nobody knew where he was.

In the studio, he was no longer often

subject. From time to time he woke up and

made an incredible contribution to a song. “Under My

Thumb", for example, didn't work at all at first, until he wrote the

“Marimba Part” which ends the song. This has spread from time to time

But most of the time he was unable to act and was conscious

of this. At the same time, he destroyed the other members of the gang who

were not very sensitive and patient, but who were often quite

bad.

It's an extraordinary image

prophetic, because it seemed like Brian was disappearing.

Did the other four members of the gang look as if

became smaller and smaller and disappeared.

Today, this photo tells a story. At the time,

it was just a moment. Although

Jagger and Richards wrote all the songs on Aftermath,

Brian also made an important contribution. With his

playing on the Darcymer, the Marimba or the Vibraphone, Brian incorporates

the brilliant colors of Swinging London, four months before the appearance of

Revolver on The Beatles album. However, Brian does not feel recognized as a

complete composer. For Mick, Keith and Andrew,

he only added a few colors.

Brian hasn't written many songs.

I've always looked to Brian's writing.

From the outside, we can see Brian's voice.

But if we listen closer, it was Brian who gave his

songs their exotic elements, like the citat of Painted

Black. What would Painted Black be without the quote of Brian Jones?

I don't know.

It was his way of fitting in. In the same way

than Lady Jane's song.

For me,

it is the same thing as the text or the

structure of the agreement.

He had tried to make songs, he was too much... He had

tried to make songs, he was too much... He had tried to make

he was too much... He had tried to sing, make songs, he was a lot

too much... He had tried to make songs, he was too much... He had tried

to make songs, he was too much... He had tried to make songs,

he was too much... He had tried to make songs, he was too much...

He had tried to make songs, he was too much...

He had tried to make songs, he was too much... He had tried to

making songs, he was way too...

He had tried to make songs, he was too much...

He had tried He had never played one to make songs, he was a lot

too many... of his songs for me. That's why we didn't know if he wanted

that we play his songs. Probably, but because he was so

shy, he didn't seem to tell us that he had a good song.

That's why we didn't start integrating

to his ideas. It was not at all about

exclude it. Mick and

Keith didn't lose. It's not about losing,

It’s character. And this perseverance

is a question of character. I think Brian

was a little soaked.

Like the characters in Tolstoy's novels

or Fitzgerald. They have dreams and

plans, but they don't know how to carry them out.

And instead of wondering how they can achieve their goals,

They are going to drink a glass of water. Allemélés,

Brian therefore felt excluded and apologized for

himself.

While recording

Between the Buttons, Brian becomes more independent.

This was certainly a problem, because the

others need his input and his work.

Brian was an extraordinarily talented and diverse musician,

which could adapt to any instrument.

On many

From my photos from that time, he looks bulky, terrible.

In my

memories, it was shattered and shattered,

a real mess.

For several months, the police have implemented

the Rolling Stones.

On February 12, 1967,

Scotland Yard raids Keith Redlands neighborhood,

where he arrives with Mick Jagger, Marion Faithfull and other visitors on a trip

of acid. Four amphetamine pills and one

little cannabis is consumed. To save space and get out of

media, Nick and Keith travel to Morocco.

Brian and Anita accompany Keith in his Bentley.

But Brian, who is ill, is sent to Tarp to the hospital.

Keith and Anita continue their journey in two.

People are once again blaming my men and girls for staying

at the hospital. In France, we cannot

not stay in the hospital. Anyone who is not patient is thrown out.

Besides, the Stones were not the superstars of today,

but people who were considered desirable. We have

We've all been looked at the wrong way because of our long hair, weird clothes,

etc.

Her name is

Anita Pallenberg. The young haired man who accompanies him is

her new fiancé, Keith Richard, guitarist of the Rolling Stones.

The Bentley belongs to him.

But if they had stayed,

there might have been an even more serious tragedy.

And while the relationship between Anita and

Keith develops, she never stops loving him and

is concerned about it.

Both

are often written.

Brian showed me in 1967 a bunch of letters that he

had been kept healthy after the tragedy in Morocco. He asked me if

I could get them back.

Brian wanted Anita

again. But he shouldn't have died like a veteran,

because there were always a lot of girls around

A few days after his return

from Morocco, the police are searching Brian's house. The same

day, Mick and Keith share the points of accusation.

We were arrested under grotesque circumstances.

We were from

back from Paris and the phone didn't stop ringing.

Journalists called each other regularly and asked

if we had been arrested. For what? What are you talking about?

We thought of a way to make a

scoop. The intercom rings,

I open it and I see the

police officers, whom I have not learned to report, fall on me.

We have an investigation order. They have

searched the entire apartment and

old flask with leftover amphetamines.

which left even the most desperate junkie next door.

Then they found

another arrow. What? It was cocaine.

“Cocaine melts,” announced the cuts on

next day. When we left the apartment,

a television crew positioned itself directly

in front of us and filmed these images. They were informed.

There were people, especially in the police and

justice, who looked at Brian, because he was

a little flamboyant. I think they focused on him and wanted to catch him.

The establishment was in

this atmosphere, 60 years ago, in a band like the Rolling Stones.

It was a threat to morality.

They took drugs,

they acted with as many women as possible, and they

influenced many children of the baby boomer generation.

They considered them destruction

of society.

At first, it didn't go too bad, because we got tired.

Because on the first day, we had a lot to laugh about. In the photos,

we see hundreds of girls, photographers,

etc. who were there. We felt like we were in a circus.

It was incredible. Brian took care of elsewhere

of his parents.

I am absolutely

convinced that Brian was innocent at that time.

Still the night

of his arrest, he called me and told me that he

was not innocent. I believed in it, and nothing

can't change my opinion. The lawyers

of Brian said they had to separate...

so that both of them would not be arrested. Brian should not

not see the other Stones. It was absurd.

And Brian really hurt himself.

One thing was clear. If he recognized himself,

he would never have received a visa for the United States. He could no longer

working with the Stones.

It was important not to offer ourselves grace

of this jury.

Brian got on Qualudis,

a medicine, and on Barbiturate. They were legal

and so there was no punishment. They gave to

Brian got a rest, but they isolated him from the rest of the gang.

Mick and Keith had cried at the indictment and left a conference

press in three months in prison.

Mick is arrogant and violent,

and Brian worries about his feelings of guilt and takes his three years

prison as punishment. At the beginning of 1968,

the Stones return with the recording of Beggar's Bankade to the Blues,

which is on Brian's mind. Whatever it is physically or

mentally in poor condition, he contributes little to the album.

His remarkable slide guitar in No Expectations

was to be his last recording. In December 1968,

the Stones organize a show for British television. She had to be

Brian's last public parade with his band.

For the Rolling Stones Rock'n'Roll Circus,

there was one exam day and one filming day.

The Rolling Stones were there, The Who, John Lennon,

Eric Clapton, Taj Mahal, Jethro Tull and Marian Faithfull.

But Brian wasn't really comfortable.

When we finish the proofs at 10 a.m.,

I'm going to my friend in Hampstead, London.

The phone rings at 12:30 p.m.

It's Brian who says with a voice

trembling, “I won’t come back tomorrow.”

I wonder why not. And he,

I keep saying it, they are all so mean to me. They don't

accept me more seriously. I can no longer work with them. That's all.

It sounded very sad. We talked a little

and the next day he arrived.

With his drug and alcohol abuse, his sense of reality,

his hedonism

limited and his independence, Brian launched towards

the extreme. He only has the Stones to himself.

Since February 1969, the Stones

don't count on him anymore. They start with “Let It Bleed,” and Brian

goes to the Cotswold farm. After three years without

appearance in the United States, the Stones plan a tour and announce a new

stage of their career. More rock, less pop.

Brian, who is denied a visa because of his drug possession conviction,

will not be able to participate. The 8

June 1969, Mick, Keith and Charlie are looking

at Cochford Farm to tell Brian that he has to leave the gang.

Resigned, Brian accepts the decision that

he himself had hired 6 years ago.

After he leaves, he is in tears.

I don't understand why Mick

and Keith decided to go see Brian in their own house and

to tell him he was shot. How can you pull someone out of their own

group? I don't

can't believe they thought they

could do it.

He was

clear that he no longer played a role

particular in the band and that it was important to continue without Brian if

the band had to survive.

It was very

clear. No matter how cruel

of the effect on the exteriors.

I think the spirit of

The survival of the other Stones allowed Brian to leave the band.

A few days later, Nick Taylor, Brian's successor, was presented to the press.

How are you feeling?

I feel good. I am very happy to be

here. I think everything will be fine

when we start working. This is the other group's team, right?

Let's look to the right first. This is the

Around three in the morning, the phone rang.

Charlie was there and said... Brian is

dead. I couldn't believe.

It was a blow you won't take

for weeks. You don't believe

not really that's true. We woke up and

spoke, but we didn't know the details. He was in

On July 2, 1969, Brian took,

after a joyful evening with his friends, a bath in his pole

of battle. He is immediately observed and put to sleep.

I am convinced that Brian's

Life changed when he lost the only girl he ever loved.

It was a huge blow for him.

Suddenly he transformed

from an enthusiastic young man to

a calm and disturbing young man.

Mick,

Keith and Anita are not broken.

Nowadays we are constantly being criticized

to resolve drug disputes. You haven't been hosting your best

friend, etc. Parents asked us this,

because they are afraid that all the other people with problems

drugs move away from their environment. And this has

caused a terrible horror.

That he had not been to the accommodation was

not because he didn't want to. Nor me,

neither Robert Fraser, nor his closest friends, nor even Alexis

Korner, who wanted to go, were not allowed to die.

There is no

had no mortal rockstars yet. Jim Morrison,

Jimi Hendrix, Janis Joplin, Keith Moon or John Lennon

were all alive. Brian was first.

Rock'n'roll is a dangerous world.

He lived a very strong life. He was a bit like

a bird. But he was a very good musician, who changed between instruments

when there was nothing.

And he was the first in this country to play

slide guitar. Today, everyone plays slide guitar, but he

started with that.

If he is not dead,