Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Za mě je to neprůchodný. Ten sad je v chráněný zóně.
Navíc územní plán s tím nepočítá.
Tak s tím snad půjde něco udělat. Ať si myslíte, vy dva cokoliv děláte cokoliv,
stavět se tam bude.
Promiň, naprosto jen.
Kdo na to tlačí, prosím?
Palenta? Teoretě namočenej do hraždějšího společníka, ne? Ale k soudu
nešlo.
Jasně, že ne.
Tady.
Tak mě se uniformy občas neběje.
Gratuluju k úspěšným zkouškám.
Předměš si.
Podnikatel Valenta.
Byl vysvíchaný jako potenciální objednovatel vražděstvího společníka.
Je na tom už spíše oranžová samolivka.
Je tam.
Tak to neřeš.
Au.
Co tady měl s náším tenhle byt?
Vím tady, jak v 19.
století.
Nepřemýšlili jste ho, domů?
Vezmeš si úvěr, peníze jsou tady dobrý.
A kdyby jsi měl zájem, znám čekovnou makléřku, která by ti pomohla.
Tady neslal pan architekt sezeníčko, krbíček, jo.
Ta zárada je dostatečně veliká na to, abyste tady jako rodina mohli fungovat,
jo?
Nech Valentu na pokoji.
Některé věci jdou mimo nás.
Neovlivníš je.
Spokojená.
Rozumím.
Čau, chlapi. Dobrý den. Dobrý den.
Máme rozpad nepříležitosti k místo Čino, abychom měl zjištět nějaké stopy.
V porádku.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.