Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฅๆฌใฎ่ฑใใชๆๅไผ็ตฑใฏ
ใขใใกใใกใใทใงใณ้ฃๆๅ
ใใใฆไผ็ตฑ็ใช่ธ่กใ็ถใใฆ
ๅฝ้็ใชๆณจ็ฎใ้ใใฆใใพใ
ๅๅฎใฎๅฝฑ้ฟใใใ
ใใๆฐๅนดใงใคใณใใฆใณใใฏๆฅๅข
ไฝๅใๅฎถ้ใๆญฆ้ใชใฉใฎไผ็ตฑ่ธ่กใ
ใใฎ็ฒพ็ฅๆงใจ็ๅญฆใงๅฝ้็ใช่ๅณใ้ใใฆใใพใ
ใใใฆไปใไธ็ไธญใฎไบบใใกใใๆใๆณจ็ฎใใใ
้ฉๆฐใจไผ็ตฑใ่ๅใใๆฅๆฌใฎใซใซใใฃใผ
ใใใไธๆฐๆๆ ข
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
2000ไบบ
ใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ไปๅใฏ
ไปๅใฏๆฅๆฌใฎไผ็ตฑใจใจใใซ ๆฏๆๆ ขใๆฅตใใใจใใใช
ไปๅใฏๆฅๆฌใฎไผ็ตฑใจใจใใซ
็ใๆๆ ขใๆฅตใใใใจใใ2ไบบใฎใคใใใใฌใทใณใใ่ฆงใใใ ใใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใ
ๅคงใใ
" " " " "
ใใ?
ใใใ
ใใ
ใ?
ๅคงใใ
ๅคงใใ
" " " " " "
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใพใไฝ้ใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใฏไฝใงใใ?
ใใใงใใญใ
.. to to to toไฝ่คใซ่งฆใใๆฉไผใใใใพใใฆ,,,,,,,,,,2ๅนดใฏใจใฆใใซ
ๅคงๆ นใใใ็ญใๆ้ใงๅญฃ็ฏใใใใชใซใๆใใใใจใใงใใใใ ใฃใฆๆใฃใ
ใใใๆๅใใใใพใใ
ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใ?
ๆใๅคงๅใชใใจ
ใใใงใใญไธ็ชใฏใใฏใใใใฆใชใใฎๅฟใงใใใญ
ไธ็ชใฏใใฏใใๆใชใฉใๅญฆใถใใจใใงใใพใใ
ๅคงๅคๅคฑ็คผใชใฉใๅญฆใณใชใฉใๅญฆใถใใจใใงใใพใใ
ใฏใ
ๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆ่ชๅทฑ็ดนไปใใใฆใใใ ใใพใใงใใใใ
ๆ้ใใใจ็ณใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ไธ็ชๅฅฝใใฎใใใฏ,,,,,,, kใฎ้จๅใไธ็ชๅฅฝใใงใใใญ
ๅฟใ็กใซใงใใใจใใใงใใใญ
ๅฟใ็กใซใงใใใจใใใงใใใญ
ๅฟใ็กใซใงใใ
ใฏใ
ไฝๆณใชใฉใฏไฝใ่ฆใใฆใใใใงใใ
ใใฎๆใ่ช็ถใจไฝใๅใใฆใใใใงใใ
ไฝใ่ใใใซ
ใใฎๆใๅญฃ็ฏใชใฉใๆใใใใจใใงใใพใ
ใใฎๆๆใฎ,,,,,,,,,,,,,,, k k k
ๆ้ใใใๆฅๅธธ็ๆดปใซใใใฆ
่ถ้ใฎ็ฒพ็ฅใไธใฎใใใซๅใๅ ฅใใฆใใใ
ใใฎใใใชใใฎใใใฃใใๆใใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
่ณชๅใใใไธๅบฆใใใใใงใใใใ
ๆ้ใใใๆฅๅธธ็ๆดปใซใใใฆ
ไฝๅใฎ็ฒพ็ฅใไธใฎใใใซๅใๅ ฅใใฆใใพใใ
ใใใงใใญ
็คผๅใใใใผใฏใใกใใใฎใใจ
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใใซ
ใใฎๅญฃ็ฏใๆฅฝใใใใใใซ
ใใใใใชๅญฃ็ฏใๆใใคใค
ๆฅๅธธ็ๆดปใงใฏ
ๆ้ใใใฏ่ถ้ใๅญฆใถใใจใง่ชๅทฑๆ้ทใซใฉใฎใใใชๅฝฑ้ฟใๆใใพใใ
ใใใงใใญใ
ๅผทใๅฟใใใใใใฎใๆใคใใจใใงใใพใ
ใฉใใชใใจใใใใจ
็งใฏๅๆบใใใใฏใใพใใ
ใใฉใใๅญฆใใงใใใฃใใจๆใใพใใ
ไฝ่คใๅญฆใใงใใใฃใใจๆใใพใใ
ใฏใใใกใใใงใใ?
ในใญใใใใใ
ใใใใไฝๅใๅญฆใผใใจ่ใใฆใใไบบใธใฎใขใใใคในใฏใใใพใใ?
็งใไฝๅใๅงใใใฐใใใฎๆใฏ
ใพใ ไฝใๅณใๅทฆใๅใใใชใใฆ
่ชๅใซ่ชไฟกใๆใฆใใใใซใชใใพใใ
ใงใ
ๅฐใใใค่ชๅใซ่ชๅใฆใใใใซใชใใพใใ
ไฝไบใซใๅใใชใๅฟใๆใคใใจใใงใใพใใ
็ใใใซใใใใใ่ชไฟกใๆใฆใ
ไธใคใซใชใใฐใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใพใ
ใงใฏ
ใงใฏ
ใงใฏ
ใใใช่ถ้ใซ็ฎ่ฆใใๆ้ใใใ
ใงใฏ
ใใใช่ถ้ใซ็ฎ่ฆใใๆ้ใใใ
ๆฏๆๆ ขใจใใใใฎใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใๆใใฆใใ ใใ
ใใใงใใญ
ๆฏๆๆ ขใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใฏ
ๆฏๆๆ ขใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใฏ
่ชๅใ็ซใใใใจใง
ใใ่ฏใ่ถ้ใๆฅฝใใใใใใจๆใฃใใใฃใใใฃใฆ
ๅฅฝใใฎใใใ
็ใใใพใใ้ใใฆๅญฆใใ ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใ
ใใใงใใญ
ใใฏใใใณใใณใงใใใญ
ใใณใใณใงใใ
ใฏใ
ใใฎๅฟใฏ
ใใฎๅฟใฏ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ่กจๆ ใซๅบใใใซ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใใใ่กจๆ ใซๅบใใใซใใฟใใใใใจใฎๅคงๅใ
ๆฐใพใพใใฎใฉใฎ้จๅใไธ็ชๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใช้จๅใฏ้็ใพใงๆๆ ขใใฆ
ใจใฉใใชใ่กใฃใฆใใพใฃใๆใฎ
้ๆพๆใ็ด ๆดใใใใจใใใงใ
ใใใงใใญ..
G G G G G G Gใชใชใงใใฃใฆไฝ้จใงใใใใจใชใใงใใใใ?
ในใญใใใใไฝๆฅญใจๆฐๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใธใฎ
ๆ้ใใใไฝๅใจๆฐๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใธใฎๆตๆใฏใใใพใใ
ๆ
ๆ้ใใใ
ไฝๅใจๆฐๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใธใฎ
ๆตๆใฏใใใพใใ
ๅใใฏๆญฃ็ด
ๅฐใใใฃใใฎใงใใ
ไปใฏๅ จใใใใพใใ
ใใใไปใฎๆนใซใ้ฒใใใใใใใงใ
ใใกใใๆฅๆฌใฎๅฅณๆงใ ใใงใชใ
ๆตทๅคใฎๅฅณๆงใซใๅใใฃใฆใปใใใชใจๆใใพใ
ใใฉใใฏ็ใๆๆ ขใซใใฃใฆๆฐใใใชใจๆใใพใ
. .
ๆฐใใๆๅใซใชใๅพใพใใ
ใฉใใฉใ็ฃจใใใใใฃใฆใใใจๆใใพใ
ใใใใใชใฃใๅ ดๅ
ๆ้ใใใฏ
็ใใใพใไฝๅใฎ็ฌฌไธ่ผช่ปใจใใใใจใซใชใใจๆใใใงใใ
ไธ
ไธไบบ่ ใจใใฆ
ไฝไบใซใๅใใ็ๆงใฎใใจใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใใชใจๆใใพใ
็ๆงใซๆฏๆๆ ขใจ่ถ้ใฎ่ฏใใใฉใใฉใใใฆใปใใใงใ
็ๆดปใซใฏใชใใฆใฏใชใใชใใใฎใซใชใฃใฆใปใใใจๆใฃใฆใใใพใ
ๆๅพใฎ่ณชๅใซใชใใพใ
ๆฌกใฎๅฃฐใซใจใฃใฆ
ๆฏๆๆ ขใจใฏไฝใงใใใใ
็งใซใจใฃใฆๆฏๆๆ ขใจใฏ
ใปใใฎๅฃฐใ้้ณใงใฏใชใ
ๅคใ ใชใจ
ไธๆตใๆใใใฎใฏๆฅๆฌไบบใ ใใจ่ใใฆใใใพใ
ใชใฉ
ใใใชๆฅๆฌใชใใงใฏใฎๆ่ฆใๆใฃใฆ
ๅๆ ผใๆใฃใฆ
ๅๆ ผใๆใฃใฆ
็งใซใจใฃใฆ
ๆฏๆๆ ขใ่ถ้ใใขใคใใณใใฃใใฃใฎไธใคใงใ
ใใ
* * *
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐดๅใ
" " " "
ใ้ฃฏใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ..
ใใใงใฏไปใใ
ใใใงใฏไปใใ
ใใใงใฏไปใใๆฏๆๆ ขไฝๅใฎใๆๅใใ็ดนไปใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฏใ
" "
2 2 2
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใกใใ
ๆฐดๅใ
ๆฐดๅใ
2..
ๆฐด็ ฎๆฑ
ใใกใใ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด!
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใ
ๆฐด
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฏใ
ใ้ฃฏใ
ใ้ฃฏใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ้ฃฏ,,,,, ๅณๅ็ ฎใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐด
ๆฐดๅใ
ๅคงใใ
ใ้ฃฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ๆฌก bl
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใกใใ
ใใงใณใ
ใใฃใฆ
ใใงใผ ๅฟๅฐ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใณใใใงใณ
ใ!
ใ...
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใใงใผ
ใใงใใใใ
ใฏใ
ใใงใใใงใ
ใใงใผ ใใฃใใใงใณ
ใใ ใใใ ใ
ใใ ใใใ ใ
. . . .
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใซใกใฏ
ไปๅ
ใใกใใ
ใ้ฃฏ
ใใกใใ
2
ใใกใใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใญใฅใผ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฎใใใซๆฐๆใกใใใฃใใ่พผใใฆ
ใ่ถใใคใใใจใๅคงไบใงใ
ใใฎใๅคงไบใงใ
ใใฃใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใๅพ ใใใพใ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ...
ใใฎใใใซ
ใใฎใใใซๅใๅไฝใ็นฐใ่ฟใใใจใซใใฃใฆ
ใใฎใใใซๅใๅไฝใ็นฐใ่ฟใใใจใซใใฃใฆ็ฒพ็ฅใ็ตฑไธใใใฆใใใพใ
ใใฎใใใซๅใๅไฝใ็นฐใ่ฟใใใจใซใใฃใฆ็ฒพ็ฅใ็ตฑไธใใใฆใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใฎใใใซ็ฒพ็ฅ็ตฑไธใใใฆ
ใใใใ่ใใฆใใพใใใฎใง
ใใใใๆดใใใใจๆใใพใ
ใใใใๆดใใใใจๆใใพใ
ๆดใใซๅใใใฎใใในใใงใ
ใใฃใ!
ใขใใ!
ใใพใ! ใใฃ!
ใฏใ! ใใฃ!
ๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
,ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๆใฃใฆ
ใใใใ
"
็ทๆงๆฉใฏ่ถๅจใฎใใใซๅคงไบใซๆฑใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใงใฏใ่ถใใใใ ใใๆๅใใ็ดนไปใใฆใใใพใ
ใใฎใใใซๅณๅดใซ2ๅๅใใฆใ่ถใใใใ ใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใ.
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใฏใ
ใ!
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใฃ
ใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใ
ในใใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ไธไฝ clothes
ใใฃ
็ตๆงใชใๆๅใงใใ
็ตๆงใชใๆๅใงใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใ
ใ?
" " "
ใ?
ใ?
''''''''
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใพใๅๅใๆใใฆใใ ใใ
ๆฃฎๆฒข้ใจ็ณใใพใ
. ......
ๆฏใ็จผๅใฎๅ ็ใใใฆใใใฎใงใใใใงๅฐใใ้ ใใ่ชๅใฎ่บซ่ฟใซใใฃใใใฎใชใฎใงใ่ช็ถใจ่ๅณใๆนงใใฆใใใพใใใ
ๆฃฎๆพคใใใๅฎถ้ใ้ใใฆๅญฆใใ ใๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใใใใ
ใใใงใใญ..ใ่ฑใใใงใๅฟใจใใจใฏๆ่ฌใฎ็ฒพ็ฅใงใใใญ
ๆ่ฌใฎ็ฒพ็ฅใๆใฃใฆ็ใใฆใใใจใใๆฃฎๆฒขใใใงใใ
ๆ่ฌใฎ็ฒพ็ฅใๆใฃใฆ็ใใฆใใใจใใๆฃฎๆฒขใใใงใใ
ๅฎถ้ใฎใฉใใช้จๅใไธ็ชๅฅฝใใชใใงใใใใ
ใใใงใใญ
ไธ่ผชใฎ่ฑใ่ชๅใฎๆใๆนใซใใฃใฆ
่ชๅใฎ่ชใใซๅคๅใใฆใใใจใใใๅฅฝใใงใ
ๆฃฎๆพคใใใฏๆฅๅธธ็ๆดปใซใใใฆ็จผๅใฎ็ฒพ็ฅใใฉใฎใใใซๅใๅ ฅใใฆใใใพใใงใใใใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
่กจๆฅญ็ถใฎ็ฒพ็ฅใๅคงไบใใชใจๆใฃใฆใใใพใใฆ
็ฉไบใฏๅธธใซ้ฃใๅคใใฃใฆใใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
่งใๅญฆใถใใจใงๆฃฎๆพคใใใฎ่ชๅทฑๆ้ทใซใฉใฎใใใชๅฝฑ้ฟใๆใใพใใงใใใใ
่ชๅใ็ใใใใฆใใใใ ใจใใๆฐๆใกใซใชใใพใใญ
ใใใใ็จผๅใๅญฆใผใใจ่ใใฆใใไบบใธใฎใขใใใคในใใใฃใใๆใใฆใใ ใใ
ๅฎถ้ใฏๆฑบใใฆ้ฃใใใใฎใงใฏใชใใฎใง
ใใฒๆฐ่ปฝใซ่ๅณใๆใฃใฆใใใ ใใฆ
ไธๅบฆๅๅปบใใฆใใใ ใใใฐใชใจๆใใพใ
ใใใชๆฃฎๆพคใใใซ็ถใใฆๆฏๆๆ ขใซใคใใฆ่ณชๅใ็ณใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใชๆฃฎๆพคใใใซ็ถใใฆๆฏๆๆ ขใซใคใใฆ่ณชๅใๆใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ๆฃฎๆฒขใใใๆฏๆๆ ขใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใฏไฝใงใใใใ
ใใใงใใญ
ไปๆฅใซ้ๅธฐใใใๆใซ
ๆฑ้ซ็ใๆๆ ขใจใใ่จ่ใ้ ญใซไธใใฆใใพใใ
ๆฃฎๆพคใใใๆฏๆๆ ขใ้ใใฆๅญฆใใ ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใ?
ๅคงๅใชใใจใงใใ?
ๆฌกใฏใใใใใพใฎ็ฒพ็ฅใงใใใญใ
ใใใฏใใใใใพใฎ็ฒพ็ฅใงใใใญ
2
ใฏใ
ๆฌก็ฌฌใซๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๅฟใใชใใจ่จใใชใใจ่จใใ
ๆฌกใซๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๅฟใใชใใจใใใฎใๅคงไบใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๅฟใใชใใจใใใใจใงใใ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๅฟใใชใใจใใใใจใงใใ
ใใใชๆฃฎๆพคใใใฏ็ใๆๆ ขใฎใฉใใช้จๅใไธ็ชๅฅฝใใงใใ
ๅฅฝใใช้จๅใงใใ
ใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใๆผใๆฎบใใใจใง
ใใใชใ
ๆฐๆใกใใใๆผใๆฎบใใใจใง
้ญ ๅใๅผใๅบใใใใใใชใจใใใๅฅฝใใงใ
็จผๅๅฎถใงใใใๆฃฎๆพคใใใฏ
็จผๅๅฎถใงใใใๆฃฎๆฒขใใใฏ
็จผๅใจ่กใๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใซๅฏพใใฆ
็จผๅ
็จผๅ
็จผๅใจ็ใๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใซๅฏพใใฆ
ๆตๆใฏใใใพใใใงใใใ
่ชๅทฑ้้ฌใฎๆฉไผใ ใจๆใฃใฆ
ไฟฎ่กใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
ๆฏๆๆ ขๅฎถ้ๅฎถใจใใฆๆดปๅใใๆฃฎๆฒขใใใ
ใๅฎถๆใฎๆนใ ใฏๅฟๆดใใฆใใใฆใใพใใ
ใใฏใๆๅใฎ้ ใฏ
ใใพใ็่งฃใ็คบใใฆใใใใชใใใจใใใฃใใใงใใใใฉใ
ไปใฏๅฟใใๅฟๆดใใใฆใใใฆใใใพใ
็จผๅใฏๆฏใ
ใซใใฃใฆๆฐใใๆๅใซ
ๆฐใใๆๅใซใชใๅพใใจๆใใพใใ
ใใใงใใญ
ๆฐใใๆๅใซ
ๆฐใใๆๅใซๆใๅพใใใจใใงใใใฐ
ๅคงใใๆๅใซใใคใชใใใใชใจๆใใพใ
ๆๅพใฎ่ณชๅ
่กใๆๆ ขๅฎถๅๅฎถใงใใๆฃฎๆฒข้ใใใซใจใฃใฆใ
็ใๆๆ ขใจใฏไฝใงใใใใ
ๅ จๅๅ ใฎใใใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
ๅ จๅๅ ใฎใใใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
ๆๆ ขใจใฏไฝใชใฎใ
ใชใๆๆ ขใใใฎใ
็ญใใฎ่ฆใคใใใชใไบบ็ใฎใใใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใพใ
" " "
ใใใฃ
ใใฃใจ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใงใฏ
" " " " " " " " "
ใใใ
ใงใฏใงใฏ
ใงใฏ็ถใใฆใใกใใฎใ่ฑใงใใญ
ใงใฏ็ถใใฆ
ใใกใใฎใ่ฑใงใใญ
ใใกใใฎใ่ฑใงใใญ
ใใฎ่ใซใคใใฆใใ
ๅฐใใ่ใฃใฑใจใใฏๅใฃใฆใใใฆใใใใใชใจๆใใพใ
ใใใ
ไปใฏใพใใใฎใคใชใณใใใฆใฟใพใใใใใใใงใใใใ
ๅฐใใใฎ่พบใใฏๅฏใใๆฐใใใพใใฎใง
่ฟฝๅ ใใฆใ่ฑใๅใใฆใใใใใชใจๆใใพใ
ใงใฏไธๅบฆๅใใพใใญ
ไปๅบฆใฏ่ใฃใฑใ2ๆๅบใใฆใใใพใใ
ไปๅบฆใฏ่ใฃใฑใ2ๆๅบใใฆใใใพใ
ไปๅบฆใฏ่ใฃใฑใ2ๆๅบใใฆใใใพใ
ใใใฐใใใฉใณในใ้ฃใใใจๆใใใๆนใๅคใใใจๆใใใงใใ
ใใใฐใฎใฏใใฉใณในใ้ฃใใใจๆใใใๆนใๅคใใใจๆใใใงใใ
ใพใใฏๆใซ็ใใใๅบใฆใฟใฆใใ ใใ
ใฏใ
ๆฌกใฏใใฎใชใฌใณใธใฎใ่ฑใใขใฏใปใณใใซๅ ฅใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ใปใฉใใ
ใ่ฑใๅใใใใจใซใใฃใฆ
ๅใใใชๅชๅใซใชใใใจใซใชใใใจใซใชใใใจๆใใพใ
ใพใใใกใใซๅใฎ่ฑใๅบใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใพใไธๅบฆใใกใใๅ ฅใใพใใฆ
ๆฌกใฏใใๅฐใใ่ฑใๅขใใใฆใใใใใชใจๆใใพใ
ใใใงใใญ
ๆฌกใฏใใใใฃใใใฎใๅใใฆใใใใจ
ๆฌกใฏใใใใฃใใใฎใๅใใฆใใใใจๅใฃใฆใใใฆใใใใชใจๆใฃใฆใใใฆใใใพใ
็ ็บใฏ
ใใใใ่ใฃใฑใฏ
ๆใงๆใฃใฆใใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใ่ใฃใฑใฏๆใงๅใฃใฆใใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ
ๆจๅใฎใ่ฑใฎ
ๆจใปใฉใฎใ่ฑใฎใ่ฑใฎ
ใฏใ
ใ!
ใใใงใใใงใใพใใใใใญ
ใใฎๆนใใญ
ใใฎๆนใใใใใงใใใญ
ใใใใ้ทใ่ใฃใฑใฏๅใฃใฆใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใ,,,,,,,,,ใใ ใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆใซใใฃใฆใฏ่ใฎไธกๅดๆนใใญใใใใใใใฎใง
" " " " " "
ใจใใใฆใฆใใใใใใใใใจใใใใจๆใใพใ
ไป่กใใใใงใใญ
ไป่กใใใใงใใญ
ไปใ่กใใใฎใฏใใกใใงใใญใ
ใใกใใๅ ฅใใใจใซใใฃใฆๅญฃ็ฏๆใๅบใใๅคๆญใซใชใฃใใใจๆใใพใใ
็ใใใฎๆนใฏใใกใใซไฝใ่ถณใใพใใ?
็งใฏ
็งใฏๅฒใจ่ฒๅใ็ใซใฏใใใงใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉใ
ใใฒ็ใใ้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
็ถใใฆๆฌกใฎใๅใใฆใใใพใใญ
ไปๅบฆใฏใใๅฐใ
ใใฃใฑใใใใฆใใใใใชใจๆใใพใ
ไปๅบฆใฏใใๅฐใ
ใใฃใฑใ่ถณใใฆใใใใใชใจๆใใพใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใฌใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ๆฐดๅขใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใฆ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฆ
ๆฐดๆฐใใคใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใงใไฝฟใใใใจๆใใพใ
ใใใใไฝฟใใใใจๆใใพใ
ใใใใไฝฟใใใใจๆใใพใ
ใใใใไฝฟใใใใจๆใใพใ
. . .
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
2ใค็ฎใจ
ใใใงใใญใใใจใฏใพใ ไฝฟใฃใฆใใชใใ่ฑใไฝฟใฃใฆใใใ
ใงใใญ
ใใจใฏใพใ ไฝฟใฃใฆใใชใใ่ฑใไฝฟใใใใงใฆใฆ
ใใจใฏใพใ ไฝฟใฃใฆใใชใใ่ฑใไฝฟใใใใงใฆ
2
ใฏใ
ใใกใใใงใใ
ใใกใใ
ใ.
ใ...
ๆคๆจ
ใใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใ ใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใ ใใใ ใ
ใใใใใ
ใใฃใฆ........................
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใจ..................
ๅคงใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใใใ
ใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใผใญใ
ใใงใใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
ใใงใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใงใผใญ
ใใงใใใ
ใฏใ
ใใงใใใงใใใงใณ
ใ!
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใกใ ใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใกใ
ใใกใใใใฃใฆใใพใใ?
ใใกใใใใใงใใ?
ใฏใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด้ใ
ๆฐดไปไบใ ๆฐไปไบใ ๆฐๅใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " "
ใงใฏใงใฏๆฐใใซ่กใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใงใฏ......
ใใกใใ
ใใกใใฏใใฃใฑใ่ใฃใฑใใใใคใใฆใใใฎใง
ใกใใฃใจๆใงๅใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
2 2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
uated
ในใฟใผใ
ใใ
ใฏใ
็
็
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ.................................
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงใใชใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ๅคงใใช
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ.........................................................
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ๅคงใใ
ใใ
ใใใ
ๅใใ
ใ
ใใใคใ
ใใคใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใ
ใใกใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใกใใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใ
ใ
ใ!
" " " " "
"
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใ?
ใ...
" " " "
ใฏใใ
ใคใผใฉใผ
ใ!
" " " "
ๅคงใใ
ๅคงใใ
" " " " " " "
- - - - - - -
ใใใฎใใชใงใ
ๆ้ใใใ็้ใซ่ๅณใๆใฃใใใฃใใใๆใใฆใใ ใใ
ๅคฉ็คพใซ่กใฃใๆใซ
็้ๅ ดใ่ฆใคใใฆ
ใใใง่ฆใฆใใฆ่ๅณใๆนงใใพใใ
ๆ้ใใใ
ใญใฅใผใใ้ใใฆๅญฆใใ
ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใใใ
ๆใๅคงๅใชใใจใฏ
่ชๅใฎ็ฒพ็ฅใใใใซๅผทใๆใฆใใ
ใฉใใ ใใใฎไธใซๅณใใๅ ฅใใใใงใใใญ
ๆ้ใใใฏ
็้ใๅญฆใถใใจใง่ชๅทฑๆ้ทใซใฉใฎใใใชๅฝฑ้ฟใๆใใพใใ
ๆ้ใใใฏ
็ตฆ้ใๅญฆใถใใจใง่ชๅทฑๆ้ทใซใฉใฎใใใชๅฝฑ้ฟใๆใใพใใ
ใใใงใใญ
ๆ็ซใๅคฑใใใจใใฉใใใใชๅฝฑ้ฟใๆใใพใใ?
ๆฏ็ใๆญฃใใๅญฆในใๆงใงใใใญ
ๆ้ใใใใ็ตฆ้ใๅงใใฆใ่ช่บซใงไธ็ชๅคใใฃใใชใจๆใใจใใใฏใฉใใใฃใใจใใใงใใใใใ
ๆ้ใใใ
็้ใๅงใใฆใ่ช่บซใงไธ็ชๅคใใฃใใชใจๆใใจใใใฏ
ๅ ใปใฉใๅฐใใ่ฉฑ
ๅ ใปใฉใๅฐใๅผฑใใฃใใ
ๅฟใๅฟใฎๆนใๅผฑใใฃใใ
ๆฐๆใกใๅฟใฎๆนใๅฐใๅผฑใ้ขใใใฃใใใงใใใฉ
ๅงใใๅใจๆฏในใฆใใชใๅผทใใชใฃใใจๆใใพใ
ไฝๅใใใชใใคใใพใใใ
ๆฐๆใกใฎ้ข็ฎใใจใฆใๅผทใใชใใพใใ
ใใใใ็ตฆ้ใๅญฆใผใใจ่ใใฆใใไบบใธ
ใใใใ็้ใๅญฆใผใใจ่ใใฆใใไบบใธ
ๆ้ใใใใใขใใใคในใฏใใใพใใ?
ใใใงใใญ
ไป
ไป
ๆฅ้ใใผใ ใๆฅใฆใใใใใชใฎใง
ใๅญๆงใใ
็ทๅฅณใจใใ็ใใใซใใฃใฌใณใธใใฆใปใใใงใ
ๅฐใงใ่ๅณใๆใฃใใ
ใใฒ่ฆๅญฆใซใๆฅใฆใปใใใจๆใใพใ
ใใฐใไผบใใพใใ
็้ใฏๆฅฝใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใใจใฃใฆใๆฅฝใใใงใ
ใใใชๆ้ใใใ
ไผ้ๅฎถใจใใฆ
ๆฏๅญใงใ
ๆฏๅญใใใกใใ
่บซใไฝใๅผทใฟใๅผทใใใฆใใใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจๅผทใ่ชๅใ็ฎๆใใฆใใใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจๅผทใ่ชๅใ็ฎๆใใใใจๆใฃใใใจใใใฃใใใงใใ
ๆฏๆๆ ขใ้ใใฆๅญฆใใ ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใใใ
็ใ
ใใใใพใใ้ใใฆๅญฆใใ
ๆใๅคงๅใชใใจใฏไฝใงใใใใ
ใใใซใใฎใใซๅณใใๆบใใใ
ใงใใญ
่ชไฝใงใใญ
ใใใฎใงใ
ใใใฎ็ฒพ็ฅ
่ชๅทฑ็ ็ฒใงๆใฃใฆ่กใใฎใ
่กใใฎใ่ใใใใจใงใ
ใฏใ
2
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ๆฌก
" " "ใฏไธ็ชใฎๅใฎใฉใฎ้จๅใไธ็ชๅฅฝใใงใใ?
ไธ็ชๅฅฝใใชๅใ
ไธ็ชๅฅฝใใช้จๅใฏ
ใใฏใ็ฐกๅใซๅฅฝใใช้จๅใฏ
ใใฏใ็ฐกๅใซใใใใจใ่จฑใใใชใใใจใงใ
็ใใใพใ็้ๅฎถ
ใจใใฆ
็้ใจ็ใๆๆ ขใๅๆใซใใใใจใธใฎๆตๆใฏใใใพใใใ
ๆตๆใฏ
ใใใงใใญ
ๆตๆใฏใใใพใใ
ๆตๆใฏใใใพใใ
ใใใ
ใใๅผทใ่ชๅใ็ฎๆใใใจๆใใพใ
1,9็งใๆฏใใพใฎ
่ชๅใซใจใฃใฆใฏ็ใใใใจใชใใงใ
็ๅ ใ็ใๆๆ ขใ่ชๅใซใจใฃใฆใฏ
ใใใคใใใใใจใชใฎใง
ใ ใใใ ใใใใใใใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
9ๅบฆใ
9ๅบฆใฏ
็้ใฏ็ใๆๆ ขใซใใฃใฆ
"
Kใฏๆฏๆๆ ขใซใใฃใฆๆฐใใๆๅใซใชใๅพใใจๆใใพใใ
ใใใงใใญใใกใใใชใใจๆใใพใ
ไธ่ฆ้ขไฟๆงใฎใชใใใใซๆใใ
ไธ่ฆ้ขไฟใฎ้ขไฟๆงใฎใชใใใใซๆใใ
ๆฏๆๆ ขใจ
ๅธ้ใงใใ
ๆฅฝใใฟใงใ
ๆๅพใซ่ณชๅใงใ
ๆ้ใใใซใจใฃใฆๆฏๆๆ ขใจใฏไฝใงใใใใ
็งใซใคใใฃใฆๆฏๆๆ ขใจใฏ
็ใฟใฎ็งใฏใจใฆใๅผฑใไบบ้ใงใ
ใงใใ
็้็ฎกใฎๆใฎไบบ้ใฏ
ใจใฆใใจใฆใๅผทใไบบ้ใงใ
soใใ็ฐกๅใซใใฃใใใใใพใใ
ใงใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
" " " "
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ็งใฏ็ฐกๅใซ่จใฃใใใฏใใชใ
ใ
" "
ใใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆ
ใ
" " "
ใใ
ใใฃใจ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ!
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
ใฏใ
ใใใใฟใฆ
ใใฐใ
ใใฃใฆ
ใ้ฃฏ
้ณๆฅฝใใฟ
ใฏใ
้ณๆฅฝใใฟ
้ณๆฅฝๅจ
ใใณ!
" " "
ใใ
ใใใใผใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใใกใใ
ใ
ใ!
ใ!
ใ!
" " "
ใ....
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใพใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใๅ ๅผ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆ
ๅฅฝใใชใฟใใช
ๅผทใ
"
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใใใฃใใ ใ
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ!
ใฏใ!
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใใชใ
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใ
็ใ็ใ
ใๆฏ
ใฏใ
ใใ............
" " " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ....
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใ?
ใ
1,2
1..2
2..2..
2.2
2..2
1
2
1
1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1.2
1
1
2
1,2
1,2
1
1ใใคใชใผ
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
" "
1
1,2ใ1,1,2ใ1.2ใ1ใ1ใ2.1,1.2
1,1,1,1.2.1,1,1.2.1.1,2.1.2.1
1
2
1
2,1,2
1,2 feel2ไฝ
1,,2,1,,,eeeeeeeeeeeeee
2
2
1
1
1
1
2 common
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1 fosse
" " "
ไธ
ไธ
ไธ
1
ไธ
ใญ
ไธ
2
2
" "
10
1
1
2
1
1
1
1
1
2
n
ใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ๅฟๅฐ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " "
,,,,,,
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใ ๅฟๅฐ
ใขใ ๅฟๅฐ
ใๅ
ใใ?
ใใกใใ
ใ............
" " " "
ใใ
ใใใ
ใขใ!
1...........................
1
1
1
1
1
2
1
ใใกใญ
1
1
ใใฃใฆใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.