Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฑ ๅผใฎๆฅไนใใชใใ ใใฉ
ใใฃใใๆบๅใใใใใ
ๆฅๅนดใฎ6ๆใง่ใใฆใใฎ
ใใใซๅใใฆๆๅพ ใใไบบใๆฑบใใชใใจใใใชใใใญ
่ใใฆใใๆฏใใ
ใญใใๆฏใใ
ใๆฏใใ?
็ตๅฉๅผใฎๆฅๅใใฎๆฎตๅใใๆฑบใใชใใจใใใชใใฎ
ใญ่ใใฆใใใๆฏใใ
ๅฎถๆๅใฏไฝใไฝใ้ฃในใฆใชใใฟใใ
็งใไฝใ้ฃในใฆใชใใฟใใ
็งใใไธๅบฆใ้ฃฏใ้ฃในใฆใชใใฟใใใช
ใกใใฃใจใๆฏใใ
ใซใบๅไฝใ้ฃในใฆใชใใงใใ
ใ้ฃฏๆใฃใฆใใใใ
ใซใบๅ
ใๆฏใใไฝใใใใใช
ใๅงใกใใๅฟใใฆ
ใ้กใ
ใใใใฃใใใๅบใฆใใฆใ
ใๅงใกใใ ๅฟ้ ใใฆใใ ใใ
ใๅงใกใใๅฟใๆชใใฃใฆใ
K K K K K kใไฝใๆชใใชใใฎใใฉใใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใๆใใฆใ
ใชใใงใใใชใฃใกใใฃใใฎ
็งใฎใใใชใฎ?
ๆฏใใๆชใใชใใใ
ใใขใฎๅใซใ้ฃฏ็ฝฎใใจใใใ
ใกใใใจ้ฃในใฆใญ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
...
soใใใชใฎ?
ใใใงใๆฏใใใซใ่ฉฑใใใใ ใใฉ
ใใใใ.
....
.....
ใใใฃใ
ใใใใใใ
ใญ?
ใใใใใssssใญ
ๆฐด
ๆจๅธซๆงๅญ
ๆฐด
ๆฐด!
" " " "
ใๆนฏๆฑ
ใใกใ ใ
ๆฐด
" " " " "
ใใซ?
ใซใฉใใฉใณ?
ใใซ
ใซใบใฏใณ
ใซใบใฏใณ?
The The The The The I...
and and and and and and and and and and and
ใๆฏใใใๅ่บซ่ตคไบบใงๅฎถใซใใชใ้
ใๆฏใใใๅฉใใฆใใใใใใฎใฏ่ชๅใใใใชใ
ใงใๅฎถๆใซ็งใใใฆใใใใใใใจ
็งใซใงใใใใจ
ใ!
ใฏใ
" " "
ใใฏใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใๆฏใใ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ
"
... ... ... ... ... ... .........
ใฑใณใญๅบใใฆใ
ใซใบใฏ
ไป?
ใๅใฟใใใซ็ตถๅฏพๆปใใใ
ใ ใฃใฆใใใชใซๅ ๆฐใ ใฃใใใใชใ
ใญใ็ถใใใ ใฃใฆใใใชใซๅ ๆฐใ ใฃใใใใชใ
ใญใ็ถใใใ ใฃใฆใใคๅธฐใฃใฆใใใๅใใใชใใใ ใใ
ใ็ถใใ..
ใๆฏใใใๅ ๆฐใใใชใใจ
ใ ใฃใฆ็ง็ตๅฉใใใใ ใใ
ใใใใจใใใใกใใ
ใใใใใ
ๅๆๆฅใซๅฝผใซๆฅใใใ
ใใฃ
ใงใ
ใฑใคใใใไฝใๅฅฝใใใใ
ใใใ
ๅฎถใฎๆงๅญใ่ฆใซๆฅใใ ใใ ใใ
ใใใใชใ
k
ใใจใฉใใชใญใฌใชใซใคใใใ
ๅใใใชใ
ใงใ็กไบใฎใซใชใๅคงไบใชไบบใใใชใ
ใญใๅบใฆใใชใใฆใใใใ่ฉฑใงใใชใใใช
ใญใๅบใฆใใชใใฆใใใใ่ฉฑใงใใชใใใช
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใใกใใใจๅใใใใจๆใฃใฆใ
ใกใใใกใใใจๅใใใใจๆใฃใฆใ
ใ ใใไฝใงใ่จใฃใฆใญ
ใใใซใกใฏ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ๆนๅคใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใ
ใใ
adrenal superst
ๆฐใใ
ใ!
" " "
" " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใฟ
ใใใ
ใใ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใๅ
ใใใ
ใใงใณ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใi.
" " " " " "..............................
ใใ
ใใ?
ใใใ
ใใกใใ
" " " " " " "
ใ......
ใณใผใใผใใใใๅ ฅใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใญ
ใใใใชใใ้ฃในใ
ใใใงใใใใใฃใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใฃใใๆฅใฆใใใใฎใซ
ไฝใใใฃใใๆฅใฆใใใใ
.
ใใใใใใฑใคใๅฐใฃใฆใใใใชใ
ใงใใใฃใใๆฅใฆใใใใฎใซไฝใใใชใใฎใฏๅคฑ็คผใใใชใใใใชใ
ใใใใใใใใใฏ็ธๅคใญ
ใๆฏใใใใใใญใ็ถใใใๆปใฃใฆใใใชใใฃใฆ
ใ็ถใใใซใฏใพใๆนใใฆๆจๆถใใใฆใใใใพใใใ
ใใใใๅๅใฏ็ธๅคใใใใงใใ
ใใใใชใใ
ใใฃใใๅฎถใซๆฅใฆใใใใฎใซ
ใใฎๅใใซใบๅใจ่ฉฑใใฆใฟใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅฅไธๅใ ใใใใ
ใๅใ ใใใใ
ใ็ถใใใใใใใฐใใๅฎถใซใใชใใฟใใใงใใ
ใพใใใฆใใใใพใใใ?
ไปปใใฆใใใใพใใใ
ใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ ใใ
้กใ่ฆใฆใใๅนธ็ฐๅฅไธใงใ
ใใใใใญ
ใใฃใใใ ใใ
้ก่ฆใฆใใฆใใ ใใใญ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k k k k
k k k k k
ใซใบๅใฏๅใฎๅผใซใชใใใ ใ
ใ ใใ
่ใใฆใปใใใใจใใใใฐไฝใงใ่ใใใ
ใ ใใ
ใ ใใๆฌๅฝใฎใๅ ใกใใใ ใจๆใฃใใ
ใ ใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
you you you
you you you you you you you you
ๅคงไธๅคซใใฑใณใใฏใใ็ทใ ใใ
ใใกใใ
" " " "
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ ใใ
ใใใใ็ตๅฉใใใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ ใใ
ใใใใ็ตๅฉใใใใ ใ
ใฏใ
ใใงใใใ
* * * *
ใใ
็ฑใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
,,,,,,,,
ใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ.............................................
ใ!
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ..........................................
ใใฃ
ใ.....................
ใใ
ใใผ
ใฏ e
ramenใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ...
ใใ
ใใใใ
ใใใผใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใใฉใใใใฎ?
" "
--------
ไฝ?
....
.ไฝใใใฃใใฎ?
.ไฝใงใๆฏใใใซใใใชใใชใฒใฉใ?
ใซใบๅไฝใใใฃใใฎ?
ใชใใงใๆฏใใใซใใใชใฒใฉใใใจใใใฎ?
ใญใใกใใใๆฌๅฝๅฟ้ ใใฆใใฎ?
?
ใๅงใกใใใๆฌๅฝใซๅฟ้ ใใฆใใฎ?
"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k k k k k k k k k k
ๅใ ใญ
ๅใใใชใ
ๅใฎๆใใๅฎถๆใซๆปใฃใฆใปใใใใ
ใๅงใกใใไฝใงใใใใใ
ใใใ่ฃธ่ฆใใฆใ
ใญใใกใใใฎ่ฃธ่ฆใใฆใ
ใ?
ใใกใใใใใๅบใฆใฃใฆใ
ใ?
ใ?
ๅใใใชใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
me
2
ใใกใใ
ๆฌกใฎ
" " " " " "
ใ่ฆไบ
ใใ
ใใฏใใ!
ใฏใ
ๅคงใใ
ใใใใ
ใใใซ็ซใฃใฆใ
ๅ จ้จใ ใใ
ๅ จ้จใ ใ
ใๅงใกใใใฎ่ฃธใใใใจใซไฝใฎๆๅณใใใใฎ
ไฝใฎๆๅณใใใใฎ
่ฑใใ
ๅ จ้จใ ใ
ใๅงใกใใใฎ่ฃธใ่ฆใใใจใซไฝใฎๆๅณใใใใฎ
ๆใใๅ จ้จ
ใฏใ
2 2
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใ!
ใใ
ใพใ
" " " " " " "
ใพใๅบใใฆๅ จ้จ่ฆใใฆใ
ใซใบๅใใใชใใใใชใใจ
ใใใใใใใ
ใใใงใใ
ใไฝใซใใใ
ใใฃ
ใใใใใ
ไบๅบฆใจ้ก่ฆใใใใใญ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใกใใใฉ
ใใฃใจใกใใใจใใ
ใใฃใจใกใใใจใใ
่ธใใใ
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใปใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใกใใใจใใใ
ใปใใใฃใจใกใใใจใใใ
ไนณ้ฆใจใใคใใใ ใใใฆใ
ใใใใใชใ
ใใใใช
ใใฃใใใใใ
ๆๆญขใพใฃใฆใใใใชใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใๅ จ็ถๅฃฐๅบใฆใชใใใใใใฃใจใกใใใจๅฃฐๅบใใฆใ
ไปใใใฃใใใใใใใช
ใใฃใจใกใใใจๅฃฐๅบใใฆใ
ไปใใใฃใใใใใใใช
ใใฃใจใ ใ
ใใฃใจใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ?
...........................
ใใใใใญใใใ ใ?
ใใใใใญใใใ ใ
ๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
" " " "
... ... ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ไฟบ
ใ
...............
็ดๅพใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ..
ใ
ใ....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" "
... ... ... ... ... ...
ๅฎถๆ่กใใใ
ๅฎถๆใซๆฅใใ
ใใฃ
ใใ.....................
ใขใใใใใ!
ใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " "
I I I I
............
.....
........................
ไฟบใฟใใใชๅผใใใใใใใใชใใฆใฟใใชใซๆฅใใใใใฆ่จใใชใใใช
ใใใชใใจใชใ
ใซใบๅใฎใใจๆฌๅฝใซๅฟ้ ใใฆใใฎ
ใงใ
ไธ็ชใฏใใฎ็ทใชใใ ใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใใชใ!
ใ ใฃใใใ
ใใ
ใชใใฆใ
ใใฎ็ทใฎใใชใใฆใใงใใ
ใชใใฆ
ใใฃใฑใใใฃใใฎๅใ ใฃใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใฃใฑใญใใกใใๅใคใใชใฎใใ
ๆฉใใใ
ไฟบใฎ่จใฃใใใจ่ใใใชใใฃใใฎใใ
ไฟบใฎ่จใฃใใใจ่ใใใชใใฃใใฎใใ
ไฟบใชใใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใผ ๅฟๅฐ ๅฟๅฐ ๅฟๅฐ ใใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝใง?
ใใ็ตใใ?
็ถใใ
ใญใใกใใใ
ๆฌๅฝใซไฟบใฎใใจๅคงไบใ ใจๆใฃใฆใใ ใฃใใ
็ถใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,
ใปใๅงใกใใๅผพใจใใใใใถใฃใฆใ
ใปใๅงใกใใ
ใใพใจใใใใใถใฃใฆใ
ใใใคใซใใใฃใฆใใ ใ
ใใใใใชใ
"
ใใ
ใใใใใชใใ ใใใฃใใใใใถใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใปใ
ใปใ
ใใใใใจใใใชใใฆใฟใใ
ใญใใกใใใ
ใใใชใพใกใพใกใพใฃใฆใชใใงใใฃใใฎใใณใซๆใฟใใใซ
ใญใใกใใใ
ใพใพใกใพใกใพใฃใฆใชใใงใใฃใใฎใฎใฎ
ใฟใใซ
ๆฌๆฐใงใใฃใฆใ
ใกใใใจ้ณใ็ซใฆใฆใใ
ใกใใใจ้ณ็ซใฆใฆใใ
ใปใไฟบใฎ้ก่ฆใ
ใปใไฟบใฎ้ก่ฆใ
ใกใใใจไฟบใฎ้ก่ฆใชใใใใใถใฃใฆใใใ
ใกใใใจไฟบใฎ้ก่ฆใชใใใใใถใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฃใกๆฅใใ
ใใฃใกๆฅใใ
ใใฎใซใกใฉใงใกใใใจๅงใกใใใฎ้จๅฑๆฎใฃใฆใฆใใใใ
ใปใใใไธๅ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ!
ใ
ใใฃ
" " " " " "
ใใ
ใใใกใใใใฃใใ
ใๅงใกใใใใฃใใๅฅฅใพใง้ฃใใฆใ
ใๅงใกใใใใฃใใๅฅฅใพใง้ฃใใใฆใ
ใๅ ใกใใใใฃใใๅฅฅใพใง้ฃใใใฆใ
ใฉใใใ้ใซใ
ใใฃใจใใพใใ
ใใใ
็ถใใ
ใใ่ฆใใใใใใใงใใ
ใใ.........
ใใ,,ไปใฏไฝ่จใฃใฆใใ
ใใไปใใไฝ่จใฃใฆใใ
ไปใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ!
" " " " " "
2 2..
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใปใใใใพใงใใใใใฃใฆ
ใใฃใใใใใใฃใฆใใใ
ใใก
ใพใ
"
" "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .................................
ใใคใใใคใใใใฃใฆ
ใใใชใใจใใฆใใ ใ
ไธญ้ๅใใใฆ
ๅฎถๆใใ
ใซใบใณๅ
ใใใพใ
ใใใญใ?
"
ไฟบใใญ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๅใ่ฆใใฆใใใ
ไฟบใใญ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
"
2
" "
ไฝใใใกใชใใ ใ
ไฝใใใกใชใใ ใ
ไฝใใใกใชใใ ใ
ไฝใใใกใชใใ ใ
ใใๅใใฆใใใ
ใใ
ใ
. .
ๅฑใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " "
ใ
ใใใ
ไฝ?
ใใณใณใฐใใงใฐใใงใณใซใใฆใใใใซไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ๅคๅ
ๅคๅใ
ๅงใกใใ
ใใใ
ไฟบใ
ๆใใฆๅคๅบใใชใใชใฃใกใใฃใใใฉ
ๅงใกใใใใใใใฃใฆไบบ้ใฎๅฝนใๆบใใใฆใใใใ
ใพใ้ ๅผตใใๆฐใใใใใ
ใญใๅงใกใใ
ใฉใ?ไฟบใฎใใณใใฃใฆใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใซใบๅใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใซใบๅใฎใใณใใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ๅงใกใใ
ไฟบใฎใใณใใๅงใกใใใฎใใณใฏใซๅบใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใพใฃใฆใใใ
่ใใใชใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ............
ใๅ ใกใใ
" " " " " "
ใใใใกใใใกใใใกใใใกใ
่กใ
ใ
ๅคงๅค
ใใงใกใใใกใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใ
" " " " "
Iใกใใใ............
ใใฃใไฟบใไธ็ชใฃใฆ่จใฃใใใช
ไธ็ชใใช
ไธ็ชใ
ใใใใ
ไปๅบฆใฏๅงใกใใใไธใซใชใฃใฆ
ๅใใ
ๅใใฃใใ
ๅใใฃใใ
ไธใซใชใฃใฆๅใใฃใฆใใใ
็ก็ใ ใฃใฆๅใใใ
ใ
ใใใซ
ใใใซ
ใใ
ๆฉใ
ใใ
ๆฉใ
" " " " "่จใฃใฆ่จใ
ๅ จ่ฒ ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใ
2
่ชๅใง่ ฐๆฏใฃใฆใฟใใ
่ชๅใง่ ฐๆฏใฃใฆ
ใๆฏใฎใกใซๅใฏๅฅฝใใ
ใใใใช
ใฏใ
" " "
ไผใใช
ใใใใใคใใใช
ใใใช
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใใฃใกใ
ๆฐใซใใซchใใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ใใผใใๆฐๆใกใใใ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใใใใฃใกใใใใก?
ๅพ ใฃใฆ
ใใชใใใกใใใก
ใใฃ!
ไผใพใใชใ
ไผใพใใชใ
ไผใใงใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใ ใ
็ง่งฆใ็ถใใชใใใ
ใใ่จใฃใใใใชใ
ใใ่จใฃใใใใชใใ
ใใใใกใ
ใ
ใใใค
ใใใฃใใผ
ใใใค
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใใ
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
ใใฃใใๆใฃใฆใ
ใใฃใใๆใฃใฆใ
่กใใ
ใใใชใใ
ใใใงใจใ
ใใใง
2...
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใ! ใขใผใ
ใใใ
ใใใ.......
ใใๅฃใใกใใใๅงใกใใ
ๅฃใใกใใๅฃใใกใใ
ๅฃใใกใใ
ๅฃใใกใใใ
ใญใใกใใ
ใใใใใใใก
ใใ
ไฟบใฎใกใใฃใฑใชใฎใ
ไฟบใฎใใณใใฎๆนใๆฐๆใกใใใใ ใใชๅงใกใใ
ไฟบใฎใกใใฑใฎๆนใๆฐๆใกใใใ ใใญ
"
ใใใฎใกใใฑใฎๆนใๆฐๆใกใใใใญ
ใใใกใใ
ใใฃ!
ใใฃ!
ใ!
* * * *
ๅฃ้ใใ
ๅฃ้ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaa
ใ
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ ใฆใใใไฟบใๅบใใใ ใ
ใๅงใกใใใไฟบใๅบใใใ ใ
ใใใใใใใใไฟบใจใใฆใใใ?
" " " " " " " "
- - - - - - - - -
ใใใใใจใใฆใใใ
็ตถๅฏพ
็ดๆ
ใชใใใฏใชใใชใใงใช
ใใฆใใใใใ ใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใญใใกใใ
I I I
" " " " " " " " " "
ใใใใจใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใ
ๅใใฃใ
ใใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
"
ใซใบใใใจไธ็ทใ่ถ ใใฆใใพใฃใ็งใฏ
ใฑใณใคใใจใฉใใช้กใใฆไผใใฐใใใฎใๅใใใชใใฃใ
ใใไปฅๅใซใซใบๅใฎ็งใซๅฏพใใ่ฆๆฑใฏ
ใใไปฅๅใซใซใบๅใฎ็งใซๅฏพใใ่ฆๆฑใฏ
ๆฅใซๆฅใซ้ๆฟใซใชใฃใฆใใฃใ
ใใ
"
" "inininininininin
2
ใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใใณ!
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใช
ใใใ
ใขใใ
ใข
ใใฃใผใน
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใฃ
" " " " "
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใ?
ใ?
ใ?
ใ
ใ?
ใใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅฟๅฐ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ..
" " " "
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใผ
ใใฃ
ใใ
ใขใ!
ใขใ!
ใขใ!
"
. .
็ฃ็ฃใใใใใฆ
ใใใค
ใใใค
ใใใค
ใใชใใใพใฃใฆ
ใ,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใ!ใ!
ใขใผ!
ใใ!
ใขใผ!
" " " " "
ใใ
ใใใผ!
ใใ !
ใใ !
ใใ !
ใใ !
ใใ !
ใ...
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใฃใใญ
ใใ
ใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใ!ใ!
ใ!ใ!
ใ!ใขใผ!
ใ!ใขใผ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจ่ถณ้ใ
" " " " "
.....................
ใ
ใใใใช
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใใใใญ
ใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใซๆชใใใ ใ
"
ใใใ
ใ
I I I I
ใจๅผใฎ้ขไฟ
ใใใชใใใจใ ใจๅใใฃใฆใฆใ
็งใซใฏๅฎถๆใๆใใใจใใงใใใซใใใฎใงใใ
ใญใ,,ใใ,ไฟบใฎใใจๅฅฝใ?
" "
ๅงใกใใใ
ไฟบใฎใใจๅฅฝใ?
ใใ
ใงใ็ตๅฉใใใใ ใใญ
ใใ?
ไฟบใฎใใจใใใฆใฆใใใใ ใใญ?
ไฟบใฎใใจใใใฆ
ๅบใฆใใใ ใใญ
ใใใ ใใญ
ใใใใ
้ใใใใชใใใใซใใชใใจใญ
้ขใ้ขใใซใชใฃใฆใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใใซใบใฎใใจไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ๅ?
ๆฌๅฝ?
ๅใ ใ
ๆฌๅฝ
ๅฎถๆใฎใใใใจไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ๆฌๅฝใ ใ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝ
The The The The The Theๅฎถๆใฎใใใใจไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ใใใใใ
ๆฌๅฝ
ใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใ
ใ!
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅใฎใใจไธ็ชๅฅฝใ?
...............
ใฏใ
็งใฏ
็งใฏ
ใใงใใใงใณ
2..
... ... ... ...........................
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใใงใผ
ใใฅใผ
ใใ
" " " " " " "
ๆฌกใฎ
ใใใใ
ใใงใผใญ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใฟ
ใ!
ใ!
ใ!
" " " " " " " " "
ใ!
ใ
ใ
ใใ
ใขใใฑใผใใใงใณ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ...............
ใฏใ
ใญใฅใผในใใฅใผ
ใใผ!
ใใผ!
ใiiii.
ใฏใ
ใใงใผ ใใฃใผ
ใใงใใใงใณ
ใใฅใผ!
ใyyyyyoutoutout
ใฏใ
ใใฃ
ใใกใใ
ใใงใใใ
ใ..
ใใ
ใใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใใ
ใ..
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใผ!
ใใใooooooo.
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใญ
ใใซใ
obtained
Tutajใ
It
ๅใ ใญ
... ... ... ... ...
- - - - - - - - - -
ๅใไธ็ชใใใชใ
ไธ็ชใ
ๆฌๅฝใ ใ
ๅใ ใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใซใบๅใไธ็ชใ ใ
ใๅใ ใ
ๅใ ใญ
ๆฌๅฝใ ใฃใฆ
ใใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
" " " "
. .
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ..................
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใขใ!
" " " " "
...............
ใใฃใฑๅใชใใ ใ?
ๆฌๅฝใ ใ
ๅใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๅพใ
ใกใใฃใจ
ใฉใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใ
่จใฃใฆใใฃใฆ่จใใ
ๆฌๅฝใ ใใ
ๅงใกใใใฎๅใคใใใใใ
ใใกใใใฎๅใคใใใใ
ๅงใกใใใฎๅใคใ
ไธ็ทใซ็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ!
ใ!
ใใฃใฆ
ใใฃ
ใ
ใขใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใ!
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใกใ
ใใฃ
ใขใใใฅใผ
.
ใฉใใชใใ ใ
ๆฌๅฝ?
ๅงใกใใ
ๅใ ใ
ๆฌๅฝ
"
ๅใ ใ
- -
ๅฅไธๅญใฎใใ
ๅฎถๆใฎใใ
ๅญไธๅใใใ
ๅฎถๆใฎใใ
ๅฎถๆใฎใใจใๅฅฝใใ ใ
... ... ... ... ...
ๅฎถๆโฆ
ๅฎถๆ
ๅฎถๆ
ๅคงไธๅคซ
" " " "
.
้ขจ้ช้ญไธ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใ
ใ......
ๅ ๆฐใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใ
ใ
ใ
aaaaaaa
ใ
ใใใคใฏใพใไธๅฟ
ใๆฏใใ
ใใใค
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.....
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" "
-
-
" "
ๅพใใใใคใใฆใใใ
ๆฐใฅใใ ใฃใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใ
. . . .
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฏใฃ
ใใ!
ใใใใใใใใใ
ใ! ใขใใซใผใ
.
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใใผ
ใใฃ
ใ ใใฃ?
ใใฃใฆใผ ใใฃ
" " "
. . . .
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใ
ใขใ
ใ
ใใฃใ
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใ!
ใ
ใ?
ใใใ
ใ?
ใใ
็ใโฆ ็ใฟโฆ
ใใ
ใใ!
ใใ..................
ใ..................
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใขใใซใผ
" "
. . .
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃใกใใช
ใ
''''''''''
ใ.....
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใขใผใใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใใฎใซ
ไฟบใไธ็ชใชใใ ใใช
"
ใซใณใๅใฏใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใขใ!
ใ!
ใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ!
ใ
ใ
" " " " " "
...........................
ใ..
ไธ็ชใ ใ
ๆฏใใ
ๆฌๅฝใซไฟบใฎใใจใไธ็ช
ไธ็ชใ ใๅญใฉใ
ไฟบใไธ็ชใ ใ
"
K
......
่ตคใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ
... ... ... ... ... ... ...
ๅฎถๆ
ใฏใใใใใใใใใใ
ใฏใ
" " " "
" " " " " " " "
........................
k k k k k k k k k k
ใญใ?
ใฑใคใใใ..
ใญใใใใใใญใ
ใใ
ใใใงใใญ
ใญใใซใบๅใฉใฃใกใ ใจๆใ
็ทใฎๅญใ ใจๆใ
็งใใใฆใใใใใใใจ
็งใใใฆใใใใใใใจ
็งใซใงใใใใจ?
็ใพใใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใ ใญ
ใซใบๅใซ็งใใใฆใใใใใใใจ
็งใซใงใใใใจ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.