Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Right this way.
So,
um, I'm Eric, by the way. Hi, August. Nice to meet you. You got the
Christmas Shopping Spree special.
Yes, I did.
Doing a lot of Christmas shopping, are you? Yeah, it's awesome, you know, to
out of the house around the season, things get a little crazy.
particular areas bothering you or anything like that?
You know, just my lower back is really hurting.
My legs.
But yeah, mostly just my lower back area. Yeah,
in that area. Like your hip flexors and stuff like that? Yeah, I don't know. I
must have pulled it doing something, exercising.
No idea.
Yeah, if you end up in certain positions kind of thing, you can hurt that area a
lot. Yeah, that's what I thought. I should come in.
Yeah, a lot of girls complain about that. You'd be surprised.
Oh, really?
Yeah. Okay, good.
Well, let's go ahead and get you a towel.
All right, what you're going to do is you're going to go ahead and get
undressed. You're going to set your clothes right over there, wrap the towel
around you, lay face down, and call me, and I'll come back in. We'll get
started. Okay, thanks.
You're welcome.
I'm ready.
Okay. Let's get you taken care of here.
Do I just put my face down in here? Yeah, yeah. Go right ahead.
We clean it at least once a month.
I'm kidding. We clean it every day. We clean it every day.
That's good to hear.
All right. Let's get this folded up nice and neat. Oh, hey. Looky there. You
don't have any panties on. Oh, was I not supposed to take them off? No, no.
perfectly fine.
Oh. Really, it's perfectly fine.
You know, when I'm at home, my husband tells me just to take them off, so I
figured. Oh.
Yeah. Doesn't he? Your husband's masseuse? Yeah, he actually worked here.
Uh, Stephen?
Hello, Stephen.
Stephen. Um, don't ring any bells, but I mean, we have a lot of people that work
here. Oh, really? Yeah, yeah, there are a lot of us. There's gotta be, like...
Huh, he said there's, like... Only four.
Oh, no, no.
Maybe on his shift. There's like 15 of us at least. Okay.
He doesn't really like to massage me, so... I was going to ask why you weren't
having him massage you.
Well, you know, he works here, so he doesn't really like to do it at home.
Oh, really?
Well, we will get you all taken care of.
You can be my regular client any day.
Good.
It's nice to get out of the house. Mm -hmm. That it is.
So, having fun with Christmas shopping?
Yeah, you know.
I like getting out, you know, meeting new people.
During the holidays, everyone's really friendly.
Oh, they are?
Yeah. Like meeting new people, making friends?
Yeah. A little flirtation.
Oh, are you, huh?
I don't tell my husband.
I won't, boy.
The eggnog goes right through you. You definitely
got some tension here in your lower back, that's for sure.
Yeah, it's really sore.
Look that out.
It's so naughty.
Is it? Yeah.
What a beautiful young girl like you makes all sorts of friends while you're
out. I try.
Do you?
Mm -hmm.
What about you? Do you make a lot of friends?
Oh, yeah, you know, on this job, I kind of do.
Mm -hmm.
A little bit personal, you touching people and stuff like that?
Yeah. All of them don't have as much skin as you.
Thank you.
That nice mocha brown that you got going on there.
Somebody likes a tanning.
Go ahead and get your legs here.
That feels so good.
Yeah.
Looks like it does.
I mean, it should.
It's all straightened out here.
Oh, I'm sorry.
Is that your ball? Yeah, it's a ball.
Yeah. Oh. Yeah. My ball. Yeah.
Sorry, that stuff happens, I guess. Yeah.
Don't worry.
Get these legs all loosened up. Mm -hmm. Yeah, you're definitely carrying some
tension. Mm -hmm.
Wow.
Yeah, my lower back and high thigh really is sore.
Yeah. Up a little higher. A little higher, like in this area?
A little higher.
A little higher?
Yeah, yeah.
Oh, okay. Look at that. Straightened out.
Okay, that's a hit spot there.
Okay, we've got to be careful with that.
Somebody's a little jumpy.
Have to tie somebody down.
That seems like it's working out really nice. Yeah.
All right, did you all loosen up?
These hip flexors to relax.
Careful, don't want you jumping off the bed again.
Don't want to be grabbing it. Let's try.
There it goes. They seem like they're starting to loosen up now.
That feels so much better already.
Shit, I'm a professional.
I'm sure your husband does just a good job at home, right?
No, he doesn't even. He does it for like five minutes and then he complains
about sore hands.
Well, don't worry, my hands don't get sore.
They feel so strong.
All right.
Gonna have you slide down a little bit and flip over.
Cover it up, and I'll get you out a little bit like that.
There you go.
All right, so do they take care of your breasts?
Yeah, my husband does it whenever he does massage me, so. Wow.
Wow.
These are amazingly soft. You must do a wonderful job with these.
Might not concentrate on your hip flexor.
Thanks. I try to lotion them every day.
It shows.
That feels so good.
Good. All relaxed.
Now we can get all those Christmas parties.
Drink all the eggnog I want.
That's right.
Muscles limbered up to tear into presence.
Demon, huh?
Demon, huh?
Man, he must work different shifts.
I'm surprised you don't know him. He has a morning shift.
Yeah, I'm normally late afternoon, dusk. Oh, okay. So maybe you guys just...
Always miss each other, I guess. I get the business crowd.
Yeah.
But it's kind of weird, you know, if you haven't met him. He's actually one of
the general managers, right?
Well, he could be. I mean, I was hired by a shift manager, not a general
manager. Oh. I mean, who knows? He may know who I am, not who he is.
You know how that goes. Yeah.
Work. Even massage parlors are a big corporate business now. Yeah.
and around the mall and find himself.
So, little Miss Flirty Married Woman, what kind of things do you do when
flirting with people out there, huh?
Um, you know, maybe something like this.
Whoa! Well, that's a little bit more than flirting.
That's how I flirt.
Is it? Well,
you know, that's... We have cameras.
Where?
There's one right over there.
And then there's one directly overhead. They're put in here for our safety. Oh,
my God, they're in.
Yeah, yeah. So, I mean, you know, in case something like this happens.
Oh, my God. So.
Yeah, I mean, they're kind of funny. I mean, I didn't even know, but they're
reviewed by the manager every night.
Oh, my God. Steven's going to see me doing that. What do I? Can you delete
video? Can you not somehow?
Well, why would I delete the video? I mean, you're the man's wife.
I know, I'm going to... I know, you're running around.
Wow, extra flirty.
I mean, I thought flirty was like, hey, nice to see you, little smile. It's not
going to look like I'm doing anything, though. Well, no, it really doesn't.
You'd be surprised at how good the footage is on these cameras. They're
going to see you. I could just say you had something on your pants.
For like a minute or so? Yeah.
I mean, when I get called in the office and I have to explain what was going on.
Can you just cover for me?
Well, I mean, why? Oh, my God. This is so bad.
Oh, it is.
Oh, my God.
I'm just trying to think.
I mean, maybe we could work something out for each other. I mean, I mean.
I can definitely get rid of the footage. You can?
Yeah, yeah. You can delete it? I can delete it. You know, it is Christmas
and it is the time for giving.
Yeah. So, I was thinking maybe you could be giving me something and I could go
delete that footage. What, will you pay you? I can pay you to delete this video.
No, no, no. I make really good money here. Okay. I make really good money
What do you, yard work? No, no, no. You kind of had the right idea when you
started out.
I mean, come on. I mean, you're... If you're a little flirty, come on.
You mean you have it on the side, maybe a little bit.
Come on, maybe a little one of these has gone a little bit further.
Okay, I think we can do that.
I can give you a little something, only if you promise me you're going to do it.
Oh, I totally promise.
Steven is going to be so mad at me if he finds out. That would be wrong, and we
shouldn't tell him.
I'm married, that's why. I'm married.
I know you are.
I can't have him find out about this again. He said three strikes and we're
done. Oh, we wouldn't want three strikes. No, this would be the third
knows about.
You know, I think we can work something out, don't you? I mean, come on.
You're no stranger to this. Come on.
And you promised you're going to delete the videos. We had a deal, right? Oh,
absolutely.
Okay.
Absolutely. I mean, in the spirit of Christmas at all. You're doing me a big
favor. Oh.
That's what I'm known for is my solids.
Oh, yes.
Oh.
God, I can see why Steven doesn't want you running around.
Fuck, that's amazing.
Oh, yeah.
Oh, God.
Oh,
God.
Uh -huh.
I think somebody likes getting caught.
Don't you?
first one I ever did was my professor.
Shit.
God.
Skills like that, you're a straight -A fucking student.
Holy shit.
I guess it's not a big deal for you to suck dick to get out of trouble, is it?
No.
Yeah, so I'm going to need a little more of that, I think, you know?
Like what?
You said
I would just have to suck your dick.
No, no, don't be sad. I'm sorry.
Don't be sad. There you go. Merry Christmas. It's okay.
It's okay. And you take all the time you need to get cleaned up.
Hi, I'm August Ames, and I would like to thank all of you for submitting your
members' fantasies.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.