All language subtitles for SIMP-018un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,370 --> 00:00:11,370
ใ ็ฒ ใ ใ ใพใงใใใ.
2
00:04:24,840 --> 00:04:32,320
ๆ็ฐใใใซๆบๅใใจใฃใฆใฆใใใฃใฆ่จใใใใฎใงใใซใกใฉๅใใฆใพใใ.
3
00:05:58,130 --> 00:06:01,690
ใชใใๆ่ฒใชใๆฎๅฝฑใใใฟใใใงใ.
4
00:06:02,550 --> 00:06:05,730
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใ.
5
00:06:16,750 --> 00:06:18,970
ใฉใ ใใใใใชใใใใใใใชใ.
6
00:06:40,060 --> 00:06:41,960
ๆฅใฆใใจๆใใพใใ.
7
00:07:04,620 --> 00:07:06,760
ใใใๆฎใฃใใใ.
8
00:07:09,200 --> 00:07:10,200
ใใฃใกใใใๅใใใใ.
9
00:07:11,040 --> 00:07:12,860
ใใใใใฃใฏใชใผใ ใฎใใชใ.
10
00:07:23,500 --> 00:07:28,200
ใใฃใกใใใผใ้ใฃใฆใใญใ ไธใใใใใ.
11
00:07:28,820 --> 00:07:31,400
ไธๅฟ็ดๆๅฎใฃใใใ.
12
00:07:33,760 --> 00:07:35,960
ใใใใใใ.
13
00:08:07,010 --> 00:08:08,010
ใชใ.
14
00:08:12,630 --> 00:08:14,410
ใง ๅคใงๅบใใกใใฃใใฎ?
15
00:08:15,370 --> 00:08:16,570
็ใใใช?
16
00:08:17,750 --> 00:08:18,750
็ใใใช?
17
00:08:25,826 --> 00:08:26,826
ไปๆฅใฏ?
18
00:08:26,850 --> 00:08:27,850
ใใชใใฎ?
19
00:08:46,260 --> 00:08:48,500
ใใใใญใใกใใใจใงใใฆใใ.
20
00:09:22,240 --> 00:09:23,240
ๅพ
ใฃใฆใ?
21
00:09:26,450 --> 00:09:27,510
ใชใใใใณใทใงใณไฝใใชใ?
22
00:09:28,930 --> 00:09:30,790
ใ ใฃใฆใใใใใใฆใใใใ.
23
00:09:33,650 --> 00:09:38,250
ใชใใๆฅใใใใใ ใ ใฃใฆใ้ ใใฆใใใ ใใใ.
24
00:09:44,880 --> 00:09:46,360
ใใใใใใฃใฆใใใใใ?
25
00:09:47,580 --> 00:09:50,700
ใใใใพใใใใใ ้ใใชใใปใใใใ?
26
00:09:53,940 --> 00:09:55,540
ใใผใใฉใใใใใใชใ.
27
00:09:56,280 --> 00:09:57,280
ใใใใ่ฑใใชใใงใ.
28
00:09:58,240 --> 00:09:59,680
็งใใใฎใปใใใใใฃใใ.
29
00:10:00,560 --> 00:10:02,600
ๅฏใใใใญใ.
30
00:11:29,640 --> 00:11:31,420
ใใฃใกใ ใญใ.
31
00:11:39,460 --> 00:11:40,460
ๆฉใใ.
32
00:11:41,400 --> 00:11:42,580
ๆฉใใใช?
33
00:11:42,960 --> 00:11:46,080
ใ ใผใใๅฌใใใใฉใ ใใใใ้ใใใปใใใใ?
34
00:11:47,180 --> 00:11:48,180
้ใใชใใฆใใใฎ?
35
00:11:49,780 --> 00:11:51,360
ใงใใไปๆฅไธๆฅๅค่กใฃใฆใชใ?
36
00:11:52,020 --> 00:11:53,020
ไฟบใ.
37
00:11:53,200 --> 00:11:54,200
ใใใฎ?
38
00:11:56,340 --> 00:11:57,340
ใใพใฃใใ.
39
00:12:05,430 --> 00:12:08,430
ใใฃใใใใ ใในใในใ.
40
00:12:11,726 --> 00:12:14,530
ใใใ ใใใฃใฏใชใผใ ๅกใใใใใใใญใ.
41
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
ใใใ.
42
00:12:20,710 --> 00:12:22,730
ใใไปๆฅใๆฆ้ฃใไฝๆใซๅธฐใฃใฆใใใฎ?
43
00:12:23,470 --> 00:12:24,590
ๅธฐใฃใฆใใชใใ
44
00:12:24,750 --> 00:12:25,130
ใ?
45
00:12:25,630 --> 00:12:26,630
ๅธ้ท?
46
00:12:28,070 --> 00:12:29,070
ใใ?
47
00:12:30,210 --> 00:12:32,230
ใใใใไฝๆใพใงใใใใฆใใใฃใฆใใจ?
48
00:12:33,450 --> 00:12:34,450
ใใใ.
49
00:12:35,570 --> 00:12:36,650
ใชใใง็ฌใใฎ?
50
00:12:37,790 --> 00:12:39,750
ใฉใใใใใใชใใปใใจใซใ
51
00:12:39,930 --> 00:12:40,250
ใ?
52
00:12:40,350 --> 00:12:41,350
ใฉใใใใใจ?
53
00:12:41,470 --> 00:12:42,470
ใ?
54
00:12:43,290 --> 00:12:47,430
ไฝๆใพใง่จใใใใชใจๆใฃใฆใ ใใใใใฃใจ่จใฃใฆใใใใ.
55
00:12:53,270 --> 00:12:55,610
ใใใ้
ไฟกๆ้ใใฃใกใ้ทใใชใใใฉใๅคงไธๅคซ?
56
00:12:56,590 --> 00:12:59,910
ใใใใ ใกใใณใทใณใฃใฆๆฌๅฝใซ้
ไฟกใใใฎ?
57
00:13:01,230 --> 00:13:02,730
ใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใใฎ้ใ.
58
00:13:04,510 --> 00:13:07,390
ใใผใใงใใ่ชๅใง่ฆใใใจใใใใชใใฆ?
59
00:13:08,446 --> 00:13:10,470
ใใใ้ใใ ๆฎ้ใซใ.
60
00:13:10,990 --> 00:13:15,910
ใใฎใใใใฟใฎใใจใญใใฎใๅ
จไธ็ใซๅฑใใใใชใจๆใฃใฆใ.
61
00:13:17,610 --> 00:13:18,810
ใใใๆฅใใใใใใ.
62
00:13:21,526 --> 00:13:22,526
ใ?
63
00:13:22,550 --> 00:13:23,550
ใใก?
64
00:13:26,150 --> 00:13:27,630
ใใกใฃใฆ่จใฃใใ?
65
00:13:28,870 --> 00:13:32,030
ใใใๅธฐใใ ใใๅธฐใฃใกใใใฎ?
66
00:13:32,031 --> 00:13:35,770
ใใใซใ ใชใใงๅธฐใฃใกใใใฎ?
67
00:13:37,070 --> 00:13:38,070
ๅซใ ใ.
68
00:13:39,450 --> 00:13:42,090
ๅซใ ใฃใฆ่จใใจใใใใงใใ?
69
00:13:55,820 --> 00:13:56,920
ๅซใ ใฃใฆ่จใใจใใใใงใใ?
70
00:13:58,040 --> 00:13:59,040
่ฆใฆใ.
71
00:14:04,620 --> 00:14:06,000
ใกใฃใใ่จใใใงใใใ.
72
00:14:09,440 --> 00:14:17,540
ใใใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆใ ไปใใใ็งใฎใใกใชๅงฟใ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆใ.
73
00:14:18,340 --> 00:14:20,540
่ฆใฆใปใใ.
74
00:14:26,120 --> 00:14:27,120
ไปใใใ.
75
00:14:30,100 --> 00:14:33,240
ๆฆ ้ฃใใใชใไบบใจใใใกใฎใใจใใพใใ.
76
00:14:36,640 --> 00:14:37,780
ใฉใใใใใฎใใคใซ่ฝใจใ?
77
00:14:38,780 --> 00:14:39,960
ใใใใชใใ.
78
00:14:58,260 --> 00:14:59,260
ใใใใ?
79
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
ใใใ.
80
00:15:04,340 --> 00:15:05,340
ใใใ.
81
00:15:12,260 --> 00:15:13,260
ใใ?
82
00:15:35,030 --> 00:15:37,890
ใซใกใฉใ่ฆใฆใใ ใ?
83
00:15:38,990 --> 00:15:40,290
ใฉใใใใใใใใใกใใใ.
84
00:16:11,070 --> 00:16:14,890
ใญใใ็งใ ใไธไบบใชใๆฅใใใใใใ.
85
00:16:15,806 --> 00:16:16,806
ใ?
86
00:16:16,830 --> 00:16:17,830
ๆณฃใใฆใ.
87
00:16:19,950 --> 00:16:20,950
ใใใ.
88
00:16:23,950 --> 00:16:25,190
ใใใใใชใใชใ.
89
00:16:37,400 --> 00:16:42,200
ใงใใๅคใใๆฅใใใใๅ
จ็ถๆธฉใใใใ ใใใๆธฉใใใฃใใ.
90
00:16:44,830 --> 00:16:46,290
ใใใซในใซในใซใ.
91
00:16:52,970 --> 00:16:54,830
ใงใใใใใฃใฏใชใผใ ๅกใฃใฆใใใใใ.
92
00:16:56,090 --> 00:16:57,690
ใใใชใใใๅใใใใชใใใฉใ.
93
00:17:04,790 --> 00:17:06,730
ใใในใซในใซใชๆใใใ.
94
00:17:10,520 --> 00:17:11,880
ใใคใในใซในใซใใใใ.
95
00:17:19,020 --> 00:17:21,300
ใใใๆฐๆใกใใใใพใฃใฆใฆใ.
96
00:17:21,960 --> 00:17:23,400
ใใฉใณใฏในใจใใใใชใใฆใ.
97
00:17:35,380 --> 00:17:36,860
ใชใใงใใใชใซ็ถบ้บใชใใ ใใใญใ
98
00:17:37,320 --> 00:17:38,320
ใ?
99
00:18:24,700 --> 00:18:28,160
ใชใใไปๆฅใไธๆฎตใจ่ฒใฃใฝใๆฐใใใใ.
100
00:18:28,840 --> 00:18:31,400
ใญใใใใใใใ ใชใใชใใ ใใใ.
101
00:18:33,300 --> 00:18:35,300
็ๆฏไธใใใฆใใใใใใ.
102
00:19:33,620 --> 00:19:35,160
ใ ใฉใ ใฉใใชใใกใใฃใใ.
103
00:19:40,940 --> 00:19:42,260
้
ใใชใ?
104
00:19:45,060 --> 00:19:48,180
ใญใใ
105
00:19:48,600 --> 00:19:50,500
ใใ ่งฆใฃใใใใ ใฉใ ใฉใใใใชใ.
106
00:19:58,820 --> 00:19:59,820
ใใกใใกใซๅฅฝใ?
107
00:20:00,380 --> 00:20:01,380
ๅฅฝใใ.
108
00:20:02,180 --> 00:20:03,180
ๆฆ้ฃใใ?
109
00:20:03,860 --> 00:20:04,860
ใใใ.
110
00:20:05,180 --> 00:20:06,500
ใใผใใใฃใกใใฃใใ.
111
00:20:07,680 --> 00:20:08,760
ๆผใใใฆใพใใ.
112
00:20:09,980 --> 00:20:10,980
ใใจใใใ.
113
00:20:28,380 --> 00:20:30,360
่ฆใฆใพใใใ่ฆ่ด่
ใฎ็ใใใ.
114
00:20:34,880 --> 00:20:37,880
ๆธฉใใใ.
115
00:20:40,380 --> 00:20:41,820
็ฒพ ๅญใ็ๆใใใฆใใ.
116
00:20:43,680 --> 00:20:45,760
ๆฅ้ใซใ ใใ?
117
00:21:09,140 --> 00:21:11,141
ใใใ ใใผใ.
118
00:21:25,180 --> 00:21:32,320
ๅฏ ใกใใฃใใ.
119
00:21:50,350 --> 00:21:56,070
ใซใกใฉ่ฆใชใใใใ ใธ ใธใธใ ๆฅใใใใใฎ?
120
00:22:01,770 --> 00:22:03,790
ไฟบใๅพใง่ฆ็ดใใใ.
121
00:22:53,740 --> 00:22:54,940
ใใใใใ.
122
00:22:56,000 --> 00:22:57,780
ใใใๆใใใใใซใชใใ.
123
00:23:22,460 --> 00:23:23,460
ๅ
ๆฐ?
124
00:23:53,700 --> 00:23:54,700
ใใใ.
125
00:23:59,050 --> 00:24:00,050
ใใใ.
126
00:24:12,640 --> 00:24:13,640
ใใใ.
127
00:25:33,070 --> 00:25:34,070
ใใใ.
128
00:26:16,620 --> 00:26:17,620
ใใใ.
129
00:26:40,570 --> 00:26:41,570
ใใใ.
130
00:27:34,750 --> 00:27:36,170
ใใใ ใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
131
00:27:36,650 --> 00:27:37,650
ใใ?
132
00:27:38,750 --> 00:27:40,270
็ฒพๅญใ็ใพใใใใ.
133
00:27:41,670 --> 00:27:42,670
ใใใชใฎ?
134
00:27:42,671 --> 00:27:43,671
ใใใ.
135
00:27:55,560 --> 00:27:57,350
ใพใ ใใใใงใใใ.
136
00:28:03,350 --> 00:28:04,670
ๆจชใซใ.
137
00:28:06,310 --> 00:28:07,750
ๆจชใซใ.
138
00:28:09,310 --> 00:28:14,650
ใใฃใกใฎๆนใใชใใใ ใใใ ใ ใฃใกใ็ถบ้บใซๅใใใใ.
139
00:28:35,300 --> 00:28:36,300
ใใผใ.
140
00:28:56,900 --> 00:28:58,900
ใใ่ฆใฆใ.
141
00:29:00,660 --> 00:29:01,660
่ฆ่ด่
ใฎ็ใใใ.
142
00:29:02,980 --> 00:29:04,460
็ฎใใคใใ.
143
00:29:07,460 --> 00:29:09,460
ใใผใ.
144
00:29:26,290 --> 00:29:27,510
ใใผใ.
145
00:31:11,550 --> 00:31:13,150
ใใผใ.
146
00:31:16,880 --> 00:31:17,880
ใ ใผใ.
147
00:31:34,160 --> 00:31:35,160
ใใผใ.
148
00:32:09,840 --> 00:32:11,841
ใใผใ ใ ใผใ.
149
00:32:14,740 --> 00:32:15,980
ๅซใ ใ.
150
00:32:17,956 --> 00:32:18,956
ใฉใ?
151
00:32:18,980 --> 00:32:22,980
ใใผใ ใใผใฃใฆใใฆใชใใใใใ.
152
00:32:32,820 --> 00:32:36,840
ใใใๆฌๅฝใฏใ ไฟบใใใฃใกใใใใใชใ.
153
00:33:02,950 --> 00:33:03,950
่ใๆผใใซๅใใฆใ.
154
00:33:51,020 --> 00:33:52,020
ใญใ.
155
00:33:55,100 --> 00:33:56,180
ใชใซใใฎๆใใ.
156
00:33:57,040 --> 00:33:59,520
่งฆใฃใฆใชใใฎ้ ใใใใญใ.
157
00:34:05,980 --> 00:34:06,980
ใใใ.
158
00:34:14,810 --> 00:34:15,810
ใใผใ.
159
00:34:16,730 --> 00:34:21,610
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใชใ ใญ ใใๆฟกใใฆใชใใ.
160
00:34:22,266 --> 00:34:23,266
ๆฟกใใฆใ?
161
00:34:23,290 --> 00:34:24,430
ๆฟกใใฆใ?
162
00:35:05,790 --> 00:35:06,890
ใญ ใใ.
163
00:36:06,000 --> 00:36:07,120
ใใใกใใ.
164
00:36:09,000 --> 00:36:10,160
ใ ใผใ.
165
00:37:31,670 --> 00:37:32,670
ใใใ.
166
00:39:53,680 --> 00:39:54,720
ๅฏใฆใใ?
167
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
ๅฏใฆใ.
168
00:40:00,520 --> 00:40:02,100
ใใใชใใฆ่จใฃใ?
169
00:40:02,460 --> 00:40:04,320
ใใใฏๆใใใ.
170
00:40:36,500 --> 00:40:37,500
ใ ใผใผใ.
171
00:41:48,740 --> 00:41:50,100
ใใผใผใ.
172
00:41:53,840 --> 00:41:54,840
ใ ใผใผใ.
173
00:41:56,680 --> 00:41:57,680
ใใผใผใ.
174
00:42:43,960 --> 00:42:44,960
ใใผใผใ.
175
00:45:36,180 --> 00:45:38,180
ๅใใฆใฆใใ?
176
00:47:57,240 --> 00:47:59,300
ใใผใ่ถ
ๆฐๆใกใใใ.
177
00:48:38,370 --> 00:48:40,390
ใใฃใกใ่ใใใจๆใใใใใใ.
178
00:49:37,040 --> 00:49:39,140
ๆๅใซใใฃใฆใ.
179
00:50:01,030 --> 00:50:03,110
่ชๅใง่ถณๅบใใฆใ.
180
00:50:08,500 --> 00:50:10,120
ใใณใใณใใ ใใใฃใฆใ.
181
00:50:14,580 --> 00:50:15,580
ใใฃใก?
182
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
ใใใใใ.
183
00:50:21,550 --> 00:50:23,030
ใใใชใใจใใก?
184
00:50:24,330 --> 00:50:25,330
ใใใ.
185
00:50:26,030 --> 00:50:28,830
ใใใๅธฐใใใใชใ ใใๅธฐใใชใใงใ.
186
00:50:35,310 --> 00:50:37,070
ใใณใใณใใ ใใใ.
187
00:50:37,990 --> 00:50:41,330
ใกใใฃใจ่ใใใชใใฃใใ ่จใฃใใใใใไปใ.
188
00:50:42,270 --> 00:50:43,310
่ใๅใใฅใใใฃใใ.
189
00:50:45,150 --> 00:50:46,190
ใใณใใณใใ ใใใ.
190
00:50:47,610 --> 00:50:48,610
ใใใใใ.
191
00:50:49,770 --> 00:50:50,810
ใใ่จใใพใใใ.
192
00:52:18,280 --> 00:52:19,560
ใใฐใใ.
193
00:52:20,460 --> 00:52:21,460
่กใใใใ.
194
00:52:22,340 --> 00:52:23,360
ๅงใกใใใ?
195
00:52:23,361 --> 00:52:24,400
ใใก?
196
00:52:32,100 --> 00:52:34,360
ๅค้ทใใใใใ.
197
00:52:35,100 --> 00:52:36,360
่ชๅใงๅฏใกใใฃใฆใใใ.
198
00:52:39,160 --> 00:52:47,080
ใใฃใจ่
ฐใงๅฏใกใใใใ ใญใ.
199
00:52:49,700 --> 00:52:50,700
่ฆใฆใใ?
200
00:52:53,880 --> 00:52:55,640
ใฉใใใใใใใชใ
201
00:52:56,200 --> 00:52:59,900
ๅฅฝใใชใจใใใใใฆใใใใ ใใใฎ?
202
00:53:11,310 --> 00:53:12,720
ๆฐๆใกใงใ.
203
00:53:18,590 --> 00:53:19,590
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
204
00:54:28,160 --> 00:54:29,600
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
205
00:56:06,780 --> 00:56:08,720
ใพใ ไป่ใใฎ?
206
00:56:11,120 --> 00:56:15,740
ใกใใฃใจไผๆฉใๅฟ
่ฆใใใใใชใใ.
207
00:56:27,440 --> 00:56:29,760
ใ ๅง ใกใใใใฉใ่กใใใใใช?
208
00:56:31,160 --> 00:56:32,160
่กใ?
209
00:56:33,800 --> 00:56:34,840
่กใฃใฆใใ?
210
00:56:36,620 --> 00:56:40,080
ใใใ ใใใใใใใๆธกใใใฆใ.
211
00:56:40,980 --> 00:56:41,980
ไฝ?
212
00:56:41,981 --> 00:56:43,180
่ก ใฃใฆ ใใ?
213
00:56:45,160 --> 00:56:47,960
ใใใๆญปใๅใใฆใใจใใใๆธกใใใฆใ
214
00:56:48,180 --> 00:56:49,180
ใ?
215
00:56:52,280 --> 00:56:53,280
ใใใใใใชใ?
216
00:56:53,760 --> 00:56:54,760
ใใใใใใชใ?
217
00:56:54,900 --> 00:56:57,020
ใใญใชใฎใใใชใใใ.
218
00:57:03,720 --> 00:57:04,720
ใใใ่กใใใ.
219
00:57:12,870 --> 00:57:14,370
่ฆใใใจใชใใฃใใชใไฟบใ.
220
00:57:15,230 --> 00:57:16,350
ใใใๆญปใๅใใฆใใจใใใ.
221
00:57:17,130 --> 00:57:18,650
ใใ ใใใฐใ.
222
00:57:22,910 --> 00:57:24,410
ใฉใใใใคใใฆใใใ ใใ.
223
00:57:48,210 --> 00:57:49,490
ใ้ขจๅๅ ดใฎใปใใใใใใชใ.
224
00:57:50,790 --> 00:57:52,690
ใฉใใๆตใใใจใใใฏไธ็ทใ ใใ.
225
00:57:58,010 --> 00:58:02,370
ใชใใใๆฅใใใใใใ ใญใ ๆฅใใใใใชใใใจใใใ.
226
00:58:04,950 --> 00:58:06,530
ใใ้ช้ญใใใชใ?
227
00:58:06,770 --> 00:58:08,270
ใใฎๆ ผๅฅฝใงใ.
228
00:58:21,260 --> 00:58:22,900
ใฉใใใใฐใใใฎ?
229
00:58:22,980 --> 00:58:24,280
ๅใใชใใงใ.
230
00:58:28,160 --> 00:58:29,160
ใ?
231
00:58:30,320 --> 00:58:31,320
ใฉใ?
232
00:58:31,340 --> 00:58:32,760
ใฉใใใใฐใใใฎ?
233
00:58:33,480 --> 00:58:38,600
ใงใใใชใใ็่ถณใ ใ้ขจๅใซใคใใฆใ.
234
00:58:41,700 --> 00:58:42,700
ใฉใ?
235
00:58:42,960 --> 00:58:44,600
่ฆใใใใญใ.
236
00:58:50,920 --> 00:58:52,820
้จใฎ้ณใๆใๅบใใ.
237
00:58:53,600 --> 00:58:55,160
ใใใฏใใใใชใฎ?
238
00:58:56,560 --> 00:58:58,780
ๅบใกใใใฃใฆ่จใใใใฃใฆใ.
239
00:58:59,860 --> 00:59:00,860
ใใใชใ.
240
00:59:13,200 --> 00:59:14,900
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆใใ.
241
00:59:25,570 --> 00:59:27,730
ใชใใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใใ.
242
00:59:31,690 --> 00:59:32,870
ๆตใใฆใใ?
243
00:59:33,850 --> 00:59:34,850
ใ?
244
00:59:34,970 --> 00:59:35,970
ใ ใใ.
245
00:59:36,650 --> 00:59:38,090
ใใใฏใชใใใใใ
246
00:59:38,270 --> 00:59:39,270
ใชใซ?
247
00:59:39,490 --> 00:59:41,730
ใชใซใใฃใฆใใชใซ?
248
00:59:42,230 --> 00:59:43,490
ใใใฃใใชใใใ.
249
00:59:47,360 --> 00:59:48,360
ใใๆใใ?
250
00:59:48,440 --> 00:59:52,660
่ฏใใชใใใ ใใกใใชใใใ.
251
00:59:55,040 --> 00:59:56,040
ใชใซ?
252
00:59:56,041 --> 00:59:57,300
ใใใฃใ่ฆใใใ ใฒใใใญใ
253
00:59:57,500 --> 00:59:58,500
ใใ?
254
01:00:02,480 --> 01:00:04,400
ใใใใๆงๆ ผใชใฎ?
255
01:00:04,700 --> 01:00:05,940
ใใใใใ
256
01:00:06,200 --> 01:00:11,780
่ฆใใใจใชใใฃใใใใ ใใใฃ.
257
01:00:42,810 --> 01:00:47,650
ใใ.
258
01:01:08,270 --> 01:01:10,350
ใ ใใฃ.
259
01:01:17,100 --> 01:01:20,321
ใใ ใ ใชใ ใฏ ใจ ใฆใใ.
260
01:01:33,350 --> 01:01:34,820
็ง ใฏใใใใฃใใ้ฃในใฆใใใ.
261
01:01:37,070 --> 01:01:42,420
ใใใฃใใใชใใ ใชใ ใง่จใใฎ?
262
01:01:56,960 --> 01:01:58,220
ใใใใ.
263
01:02:04,400 --> 01:02:09,940
ใใใ ใใฃใจ้ซใ ใในใใน.
264
01:02:21,700 --> 01:02:26,220
่ปฝ ใ ใใ.
265
01:02:30,770 --> 01:02:38,350
ๅ
จ ็ถ็็บใใกใใ ใพใ็็บใงใใใฎ?
266
01:02:40,050 --> 01:02:44,590
ใฉใใ ใใ ้ขจ่ฆๆฌก็ฌฌใใ ้ขจ่ฆๆฌก็ฌฌ?
267
01:02:45,090 --> 01:02:47,010
ใใฃใกใใใฃใก.
268
01:04:34,770 --> 01:04:36,130
ใใ ใ.
269
01:05:02,940 --> 01:05:58,990
ใ ใผใใใฆ.
270
01:06:29,450 --> 01:06:41,430
็ฎ ใ้ใใฆใๅคงไธๅคซใใช ใใใๅคงไธๅคซใใใ ใ ใชใใใใพใไฝ่จ่ฆใฆใๆฐใใใ
ๅคงไธๅคซ?
271
01:06:42,170 --> 01:06:54,045
ใใใๅคงไธๅคซ ใใๆใ ใใฃใกใใใใใ ใใๆใใชใใใชใใใญ
ใใฃใกใใใใใ ไปใฎใกใใฃใจใใใช่กจๆ
ใกใใใ ใ
272
01:06:54,046 --> 01:07:03,070
ใชใใใชใใง่จใฃใกใใใฎ ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใกใ
ใฃใ ใใฅใผใใฆใใใใใใใใงใ.
273
01:07:09,980 --> 01:07:13,860
ใใใ ใชใใ็ฒพๅญๅใใฆใใฆใใใใใใใ้ก.
274
01:07:23,930 --> 01:07:31,430
ใ ใกใใใใใฃใใ ใใฃใกใใใใใ ใชใใใใณ็ใใใฆใใฟใใใซใชใฃใฆใ.
275
01:07:47,700 --> 01:07:51,860
ๅทป ใใๅฅฝใใ ใช ใฉใใใใฃใ.
276
01:08:16,890 --> 01:08:17,890
ๆฌๅฝ?
277
01:08:18,950 --> 01:08:19,950
ใใ ใใใใใฎ?
278
01:08:19,970 --> 01:08:30,830
ใใฃใกใใใใใ ไปๅบฆใใใงๅบใฆใใฆใปใใ ๅงๅฉใ.
279
01:08:41,500 --> 01:08:45,260
ใใ ้ก่ฆใใชใใใใๆใใชใฎใใช.
280
01:10:10,540 --> 01:10:12,700
ใใใช ใฎใใกใใใกใ ใฃใฆ.
281
01:10:27,500 --> 01:10:29,080
ใพใ ่กใฃใกใใ?
282
01:10:29,360 --> 01:10:30,360
ใพใ.
283
01:10:43,660 --> 01:10:52,620
่ก ใฃใฆใใ?
284
01:10:53,680 --> 01:11:05,380
ใฉใใ ๅงๅฉใ ๅ
ฅใใใๅ
ฅใใใ ใใ.
285
01:11:09,820 --> 01:11:12,400
ใชใใ ็ฒพๅญใไฝใใใใใชใใชใฃใกใใฃใ.
286
01:11:16,770 --> 01:11:21,670
ใ ใใใซใญ ใใใใซใกใใฃใจใใใๅ
ฅใใใ.
287
01:12:05,000 --> 01:12:09,600
ใใ ใใฅใผ ใใใพใ ใ?
288
01:12:11,720 --> 01:12:15,060
ๅ
ฅใใใฐใฃใใใงใ.
289
01:12:19,020 --> 01:12:20,700
ใใใฏ ไปๆฅ้ๅธธใซใใกใใฃใ.
290
01:12:51,240 --> 01:12:56,720
ใใ ๆฐๆใกใใ ใใใใๅบใ.
291
01:14:28,130 --> 01:14:30,490
ใใ ใใฐๆฐๆใกใใ.
292
01:15:45,230 --> 01:15:50,950
ใใใ ไฝ็ฑใใชใฃใฆใ ใกใใฃใจ็ฑใใ.
293
01:16:06,560 --> 01:16:09,540
ใใ ใใใกใใฃใจใใใใ.
294
01:16:59,320 --> 01:17:07,280
ใใ ่ตทใใ 2ใคใใฏใ.
295
01:17:28,920 --> 01:17:31,680
ใใ ใใฐใใใฐใ.
296
01:19:19,860 --> 01:19:21,660
็ฑ ใ.
297
01:19:43,040 --> 01:19:52,640
ใ ใใใ ่ถณใๅ
ฅใใ ใใ.
298
01:19:55,730 --> 01:21:25,660
ใใ ใใฃใใใ!
299
01:24:52,120 --> 01:24:53,720
ๆๅใฎใใฅใผใธใใฏใฏใใฃใใใ?
300
01:24:57,000 --> 01:24:58,000
็ฌใฃใ?
301
01:26:45,560 --> 01:26:47,340
ใใชใใฏ็ฌใฃใฆใใฆใใใ?
302
01:26:47,880 --> 01:26:48,880
ใใฃใก?
303
01:27:14,400 --> 01:27:15,620
ใใชใใฏ็ฌใฃใ?
304
01:28:07,330 --> 01:28:08,350
ใใชใใฏไฝๆ
็ฌใฃใฆใใใฎ?
305
01:28:08,450 --> 01:28:10,490
ๆฐๆใกๆชใใ.
306
01:29:13,640 --> 01:29:15,680
ใใชใใฏใจใฆใ่ฆใใ.
307
01:29:16,680 --> 01:29:17,680
ใใชใใฏใจใฆใ่ฆใ?
308
01:29:17,681 --> 01:29:18,681
ใๆฏใใใๅฏใฆใใฎ?
309
01:29:20,200 --> 01:29:22,540
ๆฌๅฝใ ใ ๆฉใใๆฉใใใ่กใใพใใ.
310
01:29:58,920 --> 01:30:00,120
ๅฏใฆใ!
311
01:30:07,680 --> 01:30:11,000
็งใฎใใจใ็งใฎใใจ!
312
01:30:11,640 --> 01:30:13,340
็งใๅฏใฆใใฎ?
313
01:30:13,341 --> 01:30:14,341
ใฉใใใฆ?
314
01:30:25,920 --> 01:30:28,720
ใ็ฒ.
315
01:30:55,430 --> 01:30:58,250
ใ ใใพใงใใใ ๆ ้ซใงใใใ.
316
01:31:04,550 --> 01:31:12,250
ใใใใซๆบ่ถณใใใ.
317
01:31:17,930 --> 01:31:22,670
ไปๆฅใฏใญใ ใพใๅพๆฅใใใใฎใญใ.
318
01:31:30,160 --> 01:31:36,180
ใใใ่ฆใฆใใใฆใ่ฆ่ด่
ใซใไฝใไธ่จใ.
319
01:31:38,200 --> 01:31:41,200
ไปๆฅใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใใ.
320
01:31:42,680 --> 01:31:44,200
ใกใใฃใจๅฏๆใใชใ.
321
01:31:45,560 --> 01:31:50,920
ใใ็งใจใใใใชใฃใฆไบบใใใใ ้ฃ็ตกใใ ใใใ.
322
01:31:55,160 --> 01:31:57,080
ใใผใไฝใฃใกใใฃใฆใใใ.
323
01:31:57,820 --> 01:31:59,200
ใใชใใชใใใใ.
324
01:32:00,396 --> 01:32:02,420
ใใกใ ใใ ใใใชใฎ?
325
01:32:02,760 --> 01:32:04,320
ใฟใใชใงใใใฐใใใใใใ.
326
01:32:12,340 --> 01:32:13,820
ใใใๆฌกใฏใฟใใชใงใ.
22468
