All language subtitles for S04E17 - Men with Guns

[ theme music playing ]

They're going
to the livery stable!

I'd like
to rent a rig.

What kind?

A dray.

Big enough to haul
some household goods.

One horse ought to
be enough.

I don't have it ready.You're a liar.

You just have
that dray in front of
Ernie Packer's house

in three minutes,
or I'll have to put you
under arrest.

All right, Adrian?

They're going
to Ernie Packer's!

Ernie, you got your notice
four days ago.

I gave you
four days' grace,

but you didn't go,
so now I had to come.

I don't want to do this
any more than you
want me to, Ernie,

but the law is the law.

The judge signed the notice.
Now I gotta carry it out.

You goin' peaceful?

How can I go?

I haven't got
anything to carry
my things.

We rented a dray
for you, Ernie.

We'll help you load up.

I can't pay for a dray.

You don't have to pay.
The Colonel's payin'.

Yeah?

And is he
payin' you, too?

I'm going to see Ernie.

You can't block
the street like this!

I've got a right
to see Ernie!

All right, then let me
talk to the sheriff!

[ neighing ]

Oh!

Ernie!

Ernie!

Oh, my God!

They killed my husband!

Get 'em out of town.

[ sobbing ] You! You!

Ernie!

Ernie!

[ sobbing ]

Ma'am?

Can we help?

No.

Would you like
a drink of water?

No.

Are you lost?

No.

Is there anything
we can do to help you?

No.

Can I help?

Yes, thank you.

Ma'am?

Excuse me, ma'am.

Were you with
the lady in the wagon?

She just left.

Were you plannin'
to go with her?

No.

She has friends
in the next town.

I live in New Hope.

We're going to New Hope.

Her husband
was killed today.

She did not have
anyone to drive her.

I said I would.

We got this far.

She just couldn't stand
seeing his body
in the wagon.

She cried...

and cried.

So, we buried him.

How far is it
to New Hope?

Oh, just a few miles.
I'll walk.

You'll ride with us.

Thank you.

We're on our way
to New Hope

to see a colonel.
Colonel Bliss.

He's supposed
to have a big spread
at the end of town.

He raises some of
the finest Arabian horses
in the country.

We're on our way
to get some of
his horses now.

I guess he's
a millionaire.

Do you know him?

Yes, I know him.

He killed
that woman's husband.

Oh, I don't mean
he did it himself.

No, he had him killed.

Why don't you ride
up in back?

You're trespassers!

You're lawbreakers!
Squatters!

Four years you been
squattin' on my land!

And that doesn't mean
you own it.

And don't think
you can steal my land,

because nobody
can steal it.

I've been warnin' you
for three months,

and the sheriff
has warned you!

What happened today
was deserved!

And I'm sorry what happened.
I'm sorry what happened!

Ernie Packer was a fine...

fine man!

But you can't pull a gun
on a law officer!

If you pull a gun
on a law officer,
he's gonna shoot!

Boy, this sure is
an unfriendly town.

I own every
building in it.

Yet every time
I come by, the whole
town disappears.

Howdy, Mr. Larsen.

Hello, Lem.

Is Gina around,
Mr. Larsen?

No, she isn't.

She's driving Pearl
over to Cooper's Corners.

With Ernie's body.

Eric...

I thought you said
there wasn't going
to be any trouble.

I didn't say
there wasn't going
to be any trouble.

There's going to be
a great deal of trouble.

Well, trouble, yes.
But after what happened,

you can't expect
the whole town to be
happy, can you?

Like it was 4th of July
or something?

I don't expect them
to be happy.

Neither do I expect them
to be murdered.

But pulling a gun on
a law officer, Mr. Larsen...

He had provocation.

Ernie had more provocation
than he could bear.

Eric.

Aren't you going
to give us a drink?

What do you think,
Eric?

Do you think that
if you were evicted,

that you'd have
more provocation
than you could bear?

I would never use a gun.

That's one thing
I'm certain of.

I could never kill a man,
not intentionally.

Never, as long as I live.

Well, that's what
I admire about you, Eric.

You're a man of principle.

[ laughs ]

Aren't you going
to drink with us?

Colonel Bliss...

I would see you in hell
before I have a drink
with you.

That's part of
my principles.

Never drink
with the devil.

Did you hear that, Lem?

Do you hear what
he thinks of your pa?

[ both laugh ]

You wait her a minute.

I got a little something
I got to take care of.

[ chuckles ]

What are you
reading, Eric?

A law book?

Well, the law
is on my side.

You should come over
to my place.

I got a room
full of books...

right up to
the ceiling.

I got a dictionary
that thick.

You could teach Lem.

You could teach me.
You're educated.

I sure would like
for Lem to be educated.

Eric...

We could be
a lot closer.

I was just thinking
lately--

wouldn't it be nice
if Lem married Gina?

Lem was thinking
the same thing.

Colonel, if you've got
some deal you're trying
to set up,

let's have it,
and then you can go.

That's what I like
about you, Eric.

You always come so clean,
no matter how insulting.

What's the deal?No deal.

I just feel terrible
about Ernie Packer
gettin' killed,

and I don't want
any more folks
gettin' killed.

Then why don't you
stop your evictions?

Me? Why me?

You're the one who
brought these people
out here.

You're responsible for 'em.
You got beliefs.

You taught them beliefs.

I didn't teach them
any beliefs.

We brought
our beliefs with us
from the old country.

They're as much
a part of us
as our own blood.

We simply don't believe
that any man

had a right to kill
any other man.

That's what I mean.

You just get your people
to stick by their beliefs...

like you.

That's all I'm asking.

Eric...

all you gotta do
is tell your people

to stop resisting
law officers.

And I'm going
to give you, free,

500 acres of
the finest land
in this state.

Oh.

That's 500 acres
free, Eric.

Colonel, you have
a simple mind.

What I do,
I do because of
what I believe.

If you promised me
Paradise,

I couldn't do
any different.

Then you're on my side.Oh, no.

No, I am not.

But I wouldn't shoot you,
even though I believe

you are the most corrupt
man that I ever met.

You and that judge
you bought,

and the sheriff
you bought,

and the deputies
you bought.

I'll fight you
in my own way.

I'm fighting you
in the Supreme Court
right now.

Well, then, Eric...

it was nice
talkin' to you.

And I'm sure that
you and I, together--

we can keep this town
from blowing up.

You just keep
your principles.

Whew!

If this
don't beat all.

I've never seen
such rich country.

We've been ridin'
for three days
in the dry desert,

and now to see this.

It's sure a fine crop.

Sure is nice
to see some green again.

This was all desert
four years ago...

till we dug ditches.

We brought water
for 30 miles.

You dug ditches?

Everybody dug ditches.

Four years.

You mean, you've been
here of four years?

No. Last year
I was in Denver.

What'd you do
in Denver?

Worked.Doin' what?

In a beer garden.

A girl like you,
workin' in a beer garden?

Tsk, tsk, tsk.

I had run away from home.

My father's a very...
strict, religious man.

I was growing up.

So I just ran away.

Well, I think
that's just dandy.

For a minute,
she had me
a little worried.

Now that
she's worked in
a beer garden,

that makes her human,
like the rest of us.

Well...we'd better
ride into town.

Trampas, your horse
looks a little tired,
don't you think--

ridin' two up
all this time?

Tired?

I was wondering
if the young lady

might like to ride
with me a while,

and give your horse
a chance to rest.

No, my horse
isn't tired, Randy.

Why, he could ride
five up without
gettin' tired.

Uh, maybe you'd like
to ride in the saddle
for a change?

Whoa, son.

Now, if you don't mind,

I'll just put my arms
around you, so, uh...

Yes, of course.

So I can take
the reins.

We want to know
why he was here.Well--

He didn't come in
just for a drink.

No, he came--

My wife saw you two
talking in the arbor.

Adrian, I told you
the truth.

He said he felt bad
about Ernie's death.

And he wanted to make
sure there wouldn't be
any more killing.

All right, let him
stop evictions!

And there'll be
no more killing.

That's exactly
what I told him!

I'm gonna fight.

And Hans here--
we're both going to fight.

Adrian, I beg of you
not to fight.

It is wrong.
It's against everything
that we've been taught.

Everything in which
we believe!

Well, I tell you something.

The minute that sheriff
puts his foot
in my doors,

I'm letting go
with my shotgun.

In God's dear name...

when will man
stop killing man?

We left the old country
in order to escape all that.

Are we going to begin
all over again here?

You know what
you sound like?

You sound like you're
working for the Colonel.

Oh, how can you--Yes!

"Come right in,
Colonel.

"We'll lie right down
and smile peacefully,

while you take
back the land."

No, no!
It's not that at all!

I do not say that
killing is right.

But I do say
that if any man
is gonna kill me,

I'm gonna try
and kill him first.

Good day, Gina.Good day.

Gina, thank God
you're back.

Pearl--how is she?She's all right.

Father, these two men
are from Medicine Bow.

They've come to
pick up some horses
from the Colonel.

They met me on the road,
and they were nice enough
to bring me back.

Thank you very much.Thank you.

Excuse me.Thank you.

Would you like
a drink?
Yo.

Come on.

You boys are friends
of the Colonel?

No, never met him.
Don't know anything
about him.

Well, actually,
he's no colonel at all.

He used to be
a barber in Chicago.

But during the Civil War,
he came out here

and made millions
in silver mining.

Whiskey?

Oh, we don't have
any whiskey.

We have wine.

It's a local wine.
A fine wine.

Do you like
hard-boiled eggs?

Yeah, yeah.

Gina! Some hard-boiled
eggs, please.

There.

Welcome to New Hope.

Thank you.

How could the sheriff
take everything
away from you

when you own the land?

The Colonel sold us
this land

for $4 an acre.

And he said we didn't
have to pay anything
for five years.

Well, that was
four years ago.

So, four years we worked.

Oh. Thank you, darling.

We slaved. Dug ditches
for 30 miles.

We turned the desert
into a paradise.

Built our own homes,
our school, church.

Now the Colonel is trying
to dispossess us

because the land
that we redeemed
from the desert--

now he can sell it
for $100 an acre.

Why don't you stop him?

How? These evictions
are legal.

He's bribed the judge,
bribed the sheriff.

Most of the deputies
are his own ranch hands.

So, how?

It's easy how.
Fight back.

Hmm. You're a cowboy.

Fighting is easy for you.

But we're farmers
from Europe.

We don't believe
in fighting.

We have a lawyer
in Washington.

Now we're just waiting
for the Supreme Court.

By the time
that you hear,

you're liable to be
thrown out of here.

[ sighs ]
What can we do?

I told you
what to do--fight.

My father
has his own beliefs,

his own principles.

Heh.

You can't let people
walk all over you.

Only fools do that.

Young man, your heart's
in the right place.

But you still have
a lot to learn.

Gina, if they're going
out to the Colonel's,

why don't you
show them the way?

Thanks for the wine.
Nice meetin' you.

And you.

Well, sure is
nice of you
to take us.

Oh, I'm not taking you.
You can just go
by yourself.

What'd I do?

You know
perfectly well.
No, I don't.

You called my father
a fool.

I didn't call
your father a fool.

You called the people
I love fools.
You called me a fool.

No, Gina, he didn't
mean to call you--

Anybody who
lets somebody
steal their land

and then lets himself
get gunned down
is a fool.

All right, I'm a fool.

Oh, go.
You two wise men.
Just go.

Gina, listen to me.

What I meant was that,
seeing as how
the Colonel

has got the sheriff
and judge bribed--

in that situation,
if a man doesn't
fight back,

he's a fool.

Look at Ernie Packer.

He fought back,
and he's dead.

Ernie Packer died
because of just one man

with just one gun.

If the whole town would
pick up their guns
and fight together--

Maybe it wouldn't
even come to
shooting.

That's right. But you
have to be ready to fight.

Here. You give this
to your father.

We just don't
understand each other.

Go on, take it.

No.

Oh. Ride out of town
north.

Go four miles.
You'll come to the Colonel.

Gina.

We'll pick up the horses,
and I'll be back tonight.

No. I don't want you
to come back.

You'll only
make things worse.

What's the matter
with the people
in this town?

Why don't they want to
fight for what's theirs?

Trampas?What?

We came here
to do a job.

We'd better
get those horses
and get out of here.

Yeah, I guess
we'd better.

What's the matter?

You ever see eyes
like that?

♪♪

Don't cheat.

[ chuckles ]

[ clock chiming ]

5 o'clock.

5 o'clock!

All right, let's review
yesterday's work.

Um...

"Blind".

"Without sight.

"Deprived of
the sense of seeing.

Dark."

Very good, boy.

"Blindfold".

"Having the eyes
covered."

"Blink".

Lem?

Pa, we'd better
get rid of those
squatters soon,

or they're liable
to win in court.

To blink means...

"to wink or to
twinkle with the eye."

Now you ask me.

"Bliss".Bliss.

Bliss.

"The highest degree
of happiness,

"blessedness, felicity...

generally used
of the happiness
of blessed souls."

[ laughs ]

Pa?

I think Ernie Packer
will help.

But we're gonna need
two or three more.

All right, so much
for yesterday's review.

Now we'll start
with today's work.

Two or three more.
Then everybody will
get scared

and just
take off fast.

Pa, can I get
my champagne?

Shut up.

"Block.
A piece of timber,

rather thick than long."

"Blockhead.

A fellow remarkable
for stupidity."

Blockhead.

Come on, Pa, let's quit.
We got business.

You shut up.
I promised your ma.

You know, she begged me.
She didn't want you
to be like me.

Me--what do I know?
I was a barber.

You know that?

And now I got $7 million.

And I'm still a barber
up there in my mind.

Well, that's not
gonna happen to you.

You're gonna be
educated.

You're not gonna live
in this glorious mansion

and be an ignoramus.
You understand?

Now, let's go on.

Hey, Lem?

Yeah, Pa?

Can't you see?

I'm not proud of you.

I love you--
you're my blood,
you're my son.

You're the only
family I have.

And even if I yell
at you sometimes,

I love you.

I just want to be
proud of you.

Pa, I'll try hard.

I'll try to
make you proud.

See, Lem, when I go--

well, when I go,
I want to--

I want to go knowin'
that I'm livin' on in you.

And that means smart,
boy, not stupid.

That means strong,
not weak.

You listen to me, boy.

That whole world
belongs to the strong

and to the smart,
you hear?

Pa, I won't be weak.

All right. "Blood-hot.
Blood-let. Bloodstone.

Bloodthirsty". Heh!

We're here to see
the Colonel

about some horses.

Judge Garth sent us.

He and the Colonel
have been corresponding.

The Colonel in?

It's sure
a friendly outfit.

[ knocks on door ]

Colonel Bliss?

Howdy.

Uh...

We're here to see
Colonel Bliss

about some horses.

Judge Garth and he
have been writing.

Supposed to pick up
three Arabian mares

and a stallion.

Have some champagne.

No, thanks.

You?

Don't mind if I do.

Never have yet tasted
this stuff. Ha ha!

Come on over here.

Pa's in here.

We were just havin'
a little backgammon.

Would you like
to join us?

No, thanks.
We can't stay.

Pa.

The fellas are here
from Judge Garth.

He'll be all right
as soon as the music stops.

Come on in. Yang?

Fix up a couple
of guest rooms.

Why don't you fix up
the Napoleon room
and, uh--

Would you like to sleep
in a genuine harem room

imported from Persia?

[ chuckles ]

We sure would.
But like we said,

we gotta be
gettin' back.

Fix the harem.
And tell Zeke to
feed the horses.

Pa, the fellas are here
from Judge Garth.

COLONEL: Hmm?

Pa.

[ sighs ]

I'm sorry.

That was my wife's
favorite tune.

Sit down, fellas.
Sit down.

Life is sure short.

Aren't you drinkin'?

No.

Beautiful woman,
my wife. Real--

Real pretty and hungry
for education.

Real--laughter.

Unselfish. She never wanted
anything for herself.

We went to Europe. Heh!
I kept askin' her--

"Honey, what do you want?
I'll buy it for you."

[ laughs ]
She finally said...

"I want a 50-piece
Scotch band."

[ laughs ]

And it bought it for her!

We took it on the boat.

And every night
on the deck, a concert.

Oh, it was beautiful.

All that ocean
spread out peaceful.

And those bagpipers
so sorrowful.

What'd you say
about these fellas?
Where are they from?

They're from
Judge Garth--
for the horses.

Oh. Welcome
to New Hope.

We had a little
excitement in town today.

Did you hear about it?We sure did.

It's terrible.

I don't know what
got into Ernie--

losin' his temper
like that.

Maybe he didn't like
gettin' evicted out of
his own home.

Oh, that's bad--
losin' your temper.

Don't ever lose
your temper, Lem.

Sure, Pa.

I remember the mine--

I had 200 Chinese
400 feet down.

Oh, that temperature.
145 degrees.

And I was pushin' them
around the cluck.

I had to get
that silver out fast

before those bankers
from San Francisco
crucified me.

Colonel, can we see
those horses?

We've got to get
started back.

Then suddenly, that--

that beam broke.

And it caved in
right over the whole
kit and caboodle.

I was upstairs
when I heard it.

You think
I lost my temper?

Ha ha! I just got myself
200 more Chinese,

and I got that silver out
fast to San Francisco.

Well...

it sure is a pleasure
to meet a great man
like you, Colonel.

A man who can
grab silver...

grab land.

Sir, you're a great man.

What does that mean?Just what I said.

You're a great man.

You know something?

You're very astute.

You know what
"astute" means, Lem?

Astute means sagacious.

Good.

You know, I'm a little
astute, too.

And I got a feeling
that...

there's something
cookin' inside of you

that isn't exactly
friendly.

Look, we came
for some horses.

Why don't we just
get 'em and go?

Go? Where are you
gonna go?

Night's comin'.
You're gonna stay here.

No, thanks.

We fixed it up to stay
with some friends.

Come on, Randy.

What friends
are you stayin', with?

In New Hope.

Well, who?

Eric Larsen
and his daughter.

Ah.

You know them.
You know them well?

Yes, I do.
They were tellin' me

about the way the land
lies around here.

Trampas, maybe we'd better
have a look at those horses.

You know
what I told them?

That somebody ought to
start fightin' back.

Well, let's
clear things up...

while everybody's
still friendly.

[ chuckles ]

I own this country.

And I own this village.

Well, that's not
the way I hear it.

I own every house
for 50 miles around.

You stay here,
or you get out by nightfall.

I don't want you
going into the village,

and I don't want you
mixin' with those people.

You hear that, Randy?

He's tellin' us
we have to leave
by nightfall.

Well, what I'll tell you
is this.

If you two don't leave
by nightfall,

you might never leave
at all.

I'm stayin' tonight.

I'm stayin' from now on.

You're not gonna stay
at any house I own.

Come on, Trampas--

I'm staying
with Eric Larsen
and his daughter.

Oh.

Anything that
happens to them...

it's just like
it happened to me.

Come on, Randy.

Let's go see
about those horses.

You don't mind
taking 'em back
alone, do you?

No, sure I--

Yes, I do.

Whoa.

Whoa.

I forgot to
ask you fellas--

how are you takin'
those horses?

We were told
to take them by train.

There's a train
at 6:00 tonight.

You get them on,
and put yourselves
on, too.

Whoa.

Come on, Randy.

Gina.

You got someone
stayin' here with you?

No.

That's all
I wanted to know.

This cowboy I was
just talkin' to--

he said he was
stayin' with you
and your father.

You know him before?

No, I didn't.

Gina...

You ever think
of gettin' married?

You know, Lem would
like to marry you.

And if you marry Lem,

I'll settle
a million dollars on you.

I wouldn't marry
for money.

[ chuckles ]

Well...

if you marry Lem,
all this trouble
would stop.

Oh, sure,
this Adrian Gonvers

will be evicted
in 20 minutes,
but you can stop it.

You think I'm
an evil man, don't you?

You think all that
I want is money.

Well, you're wrong.
That's not all I want.

But if I can't get them--
well, I'll take the money.

You need to win,
that's all.

Everything
you've ever done,
you've had to win.

And if you have
to kill to win,
you'll do that, too.

Sure I will.

How do you think
this country was built?

By milksops
like your father?

I'm waiting
for you to go.

And that cowboy--
oh, sure, he's a fighter.

Well, you tell him
I want him to stay.

There's no fun
in shooting down a man

unless he stands up.

Ha ha!

[ bell ringing ]

Hey, now.
What's goin' on?

You havin' a meeting?

Yes.

With the sheriff
and the judge bribed,

what good is a meeting?

Why don't you all
go get a gun?

If every one of you
had a gun,

the Colonel
would listen to you.

That's what
I've been sayin'!

We've got to shoot!

You wouldn't even have
to pull the trigger.

Just show him
you're armed...

and you'll fight for
your home if you have to.

And he'll quit.

The meeting is starting.

Young man...
this is our problem,

and we have to find
our solutions.

That's why we're
having this meeting.

A meeting for what?

To agree to do nothing?

Eric, he is right.

That fella is right!

Come on, Trampas.
We're gonna miss that train.

Look, you take 15 men
into a house, armed,

and he's not gonna
throw anybody out.

He's gonna give you
exactly what you want.

And that's the truce,
isn't it?

A truce until there's
a court decision.

Adrian,
are you coming in?

No, I'm not.

I'm fed up with you
and your ways.

This fella is right.

Fella, come back.

We'll meet
at the livery stable.

I'll have
every gun in town.

I'll be back...

as soon as I load up
these horses.

Looks to me like
it's time to serve
Adrian his notice.

And that dumb cowboy
isn't exactly helpin' us.

Insurrection--
that's what that is.

Instigating
armed insurrection.

After you take care
of Adrian,

you get down to
the depot

and make sure
those cowboys
get on that train.

Yeah.

All right,
I need deputies.

Come on.

You have an eviction
notice for me?

Yes, I have, Adrian.

I'm might sorry
to have to say that,

'cause you've been
a fine citizen.

We need a livery stable
here in town, but...

what can I do?
The law is the law.

And we all have to
obey the law, don't we?

By heaven, no one
is going to evict me.

The first man who comes
near me, I'll shoot him.

Adrian...

there's nothing
I can do about it.

The judge has signed it.

I have to carry it out.

The first man who comes
near me, I'll shoot.

These guys can't fight.

Even if you do get
a bunch of 'em together
with guns,

they ain't gonna
be able to hit nothin'.

There's no point
talkin' about it.

Half of me
agrees with you.

It's dumb to stay,
and I know it.

I guess half of me
is just dumb.

Well, I respect you
anyway--

tryin' to help
these people out.

Sounds funny,
doesn't it?

A guy does
somethin' dumb,

and you have to
respect him for it.

Better get these
girls on the train.

Look, don't you
fret yourself.

I'll be back in Shiloh
in a few days.

Everything will
work out.
I hope so.

Come on, gal.

You're under arrest

for inciting rebellion.

What rebellion?

What have we done?

Tellin' folks
to take up guns
against the law.

Now, that's rebellion.

I'm not gonna
put you in jail

because we
ain't got a jail.

But you're gonna stay

right in that car
with them horses

and leave this town.
You understand?

You ever show your face
in this town again,

any deputy will
shoot you on sight.

Watch it, Trampas.

Watch it.

Don't you see
all those guns?

Get those horses aboard.

All right, Joe--
get her rolling!

Good work, Lem.

[ train whistle blowing ]

We came to this country

because we believed
in this country.

I have since discovered

that there are many here--
as there are the whole
world over--

men of boundless greed.

Men whose hearts
are locked in vice

and selfishness.

But because we have
discovered this,

let us not lose faith
in this--our new world.

Or in the principles
which we brought with us.

They don't work!

You've got to fight
if you want anything
in this world!

That doesn't mean
that we're going to
take all this lying down.

It has taken man
thousands and thousands
of years

to begin to conquer
his own savagery.

Let us not become
savages ourselves.

Let us not lose
our belief in God.

Eric, you're on
the Colonel's side!

No, I am not.

And you will see.

In the end,
the right will win.

And the Colonel
will lose.

That's right, Eric.
And I'm with you.

Our present tribulations
are but a test.

For it is only out of
suffering and sorrowing

that the heart
can grow strong.

Let us sleep well
tonight,

resting in our belief,

and let tomorrow bring
what it will bring.

I hear you got
a boarder, Gina.

What are you
talking about?

Your boarder
just left town.

That's the trouble
with a saddle tramp--

they're never around.

You weren't serious
about that saddle tramp,
were you?

You got some nutmeg,
Gina?

I'd like a little
nutmeg in my wine.

No, we don't have
any nutmeg.

Why don't you go
sit down?

Hey, Gina,
when are you and I
gonna get married?

Oh, go away.

Now, that's not
being very charitable.

Here I am,
offering you my fortune

and my own sweet self,

and you're tellin' me
to go away.

Go away...
little Colonel.

What are you
readin', Gina?

See? You don't
even grab it back.

I guess you don't
believe in violence.

You wouldn't kill a fly.

Resist not evil.

What's that mean?

I think I like that.
Does that mean you're
not gonna resist me?

Gina, you got daggers
in your eyes.

You ain't changin'
your religion, are you?

Just leave me alone.

Gina.

What are you
doing here?

Don't you know
there are two deputies
inside there?

I didn't come
to make trouble.

But I didn't get
a chance to say good-bye.

I can't leave like that.

Well, then,
say good-bye, Trampas.

Say good-bye
and leave now.

No.

How can I?

You see...

Take a walk with me.

No. No, I won't.

Why?

Don't you want to?

Oh, yes, I do. I--

It's--

It's just that
you can't be seen
around here.

LEM: Gina?

What are you doin'
out there?

I'll be right in.

What do you want to
go back inside for?

Just let me go.
I have to go in
and tend the bar.

What are you
tryin' to do--

stop practicing with
your papa's preachin'?

MAN: Hey, Lem!

What are you fellas
doin' out there?

Get out of here.
I'll meet you
at the depot.

Hey, what happened?

They just
had a fight.

If that cowboy thinks
he can come back here

and get everybody up in arms
against the law, well--

I warned him, Pa.
I said if he ever
showed his face,

we'd shoot on sight.

All right!
You do just that!

What about
Eric Larsen?

We gotta
get him first.

Then the others
will get scared
and follow easy.

Sheriff, you get
every hand we have

and you take 'em
with you.

We're gonna get
those folks out of
their houses so fast,

they're gonna think
that Vesuvius has
busted loose.

If they got wagons,
you let 'em take
their goods.

If they don't,
you throw them out
anyway!

Soon as it's sunup,

we're gonna ride
through that whole town.

And every one of those
squatters are gonna be
evicted,

startin' with that
holy saloon-keeper!

And I want
no pussy-footin'!

If they show
any resistance,

you, Sheriff--

I expect you to give
a fine example

of firm, unflinching
law and order.

We'll give an example, Pa.

Don't you worry about that.

My heavens.

What I have done
for those people
four years.

Four years, and I never
charged 'em a cent.

And all they do
is hate me.

My village!

You think I like to
ride through my village

and see all those people
hatin' me?!

All right, in the mines,
I didn't care if
they hated me.

I was workin'!

But now I'm retired.
And when a man's retired,

he should be loved!

Don't you worry, Pa.

I love you.

And you're gonna be
real proud of me.

You're gonna be
real proud tomorrow.

What you believe
may be all right
for you.

But I can't change.

I'll always believe
as my father does.

See, I adore him.

He's like a saint.

So, what are you saying?

I'm saying that
when that train leaves
tomorrow morning,

you have to be on it.

You know, I was
in Denver last year.

I think I saw you
in that beer garden.

You know what'll
happen if you stay.

You'll shoot
a couple of deputies,

and then 20 of them
will kill you.

Gina...

maybe when
this trouble is over,

you'll come
to Medicine Bow.

Or I'll stay here.

Oh, Trampas,
promise me.

Gina...

I just found you.

I've got to do something.
I can't lose you.

Promise me.

Promise you what?

To hold you in my arms?

Kiss you?

Not worry about tomorrow?

No.

No, you know
what I mean.

I want an answer.

Please.

Oh...

I didn't think
you'd let me.

I didn't, either.

[ laughs ]

You haven't promised me.

No.

I'm going to stay.

No.

I don't want you to.
I don't want you here.

I mean that.

Gina...

I have an extra gun.

And I want
to give it to you.

What?

Not to kill anybody.

Just to stop somebody
from killing your father.

You see, if you have
a gun, and you just--

Well, a gun can keep
somebody from being killed.

Please.

Gina, please take it.

So you and your father
will be safe.

Gina...

Gina, I love you.

I don't want anything
to happen to you.

Please take it.

GINA: Father?

Gina. Where were you?

Just out.
Were you worried?

Yes.

Is that why you're
staying up so late?

Oh, no.

No, I was just...

sitting up
and thinking.

May I join you?

Hmm.

Sit down. Would you
like some wine?

What shall we drink to?

Tomorrow?

Tomorrow?

Yes. To a good tomorrow.

Heh heh.

To a good tomorrow.

Don't you think
you'd better put
your shawl on?

It's getting chilly.

No, I'm not cold.

You know, I sat
for two hours tonight

talking to someone
very wonderful.

Who?

The cowboy
that brought me home.

Talking about what?

He's so honest, kind.

Heh. Well,
he's no saint, but he--

he's trying very hard
to decide what's right.

What were you
talking about?

You.

He cares about
what happens to you.

Gina, you're
up to something,
aren't you?

No, I'm not.

Ah...you are.
Come on, now.

I haven't
been your father
for all these years

without knowing when
you're up to something.

Father, I'm not.

Hmm. All right.

Good night, Gina.

Father?

Would you promise me
something?

What?

Tomorrow, if--

if the sheriff comes,
and if he--

What I'm trying
to say is...

the sheriff
will come, and--

Oh, Father.
Can't we just go?

Can't we just leave
tonight?

Good night, Gina.

Father?

Father,
I've met a man.

I'm in love.

I want to live.

I want you to live.

Father, when you
met Mother...

didn't that love
make you want to live?

Yes.

It did. Very much.

I can't find
anybody.

They're packing,
they're scared,
they're leaving.

Well, just a few--
We've gotta have more
than two guns.

There's Frank Champney
and his brother.

They're old,
but they'd shoot.

All right, go get 'em.

I thought the Andersons
would come--

three grown sons
and shotguns,
but they're with Eric.

They just use their
guns for rabbits.

Try again.
Tell them if they won't
fight for the land,

they won't be able
to shoot rabbits.

Go tell Eric.
Go on.

Whoa!

Looks like there's
gonna be trouble.

They're gonna evict
Eric Larsen.

You know
he won't fight.

So they'll gun him down
just like they did
everybody else.

Are you gonna
leave town or stay
here and help?

And that dumb cowboy--

right in the middle of it,
just as I expected.

Well?

Pull your wagons
over by the saloon.

We can use them
as cover.

I'll see if I can
round up some more guns.

I told you, Pa--
we gotta get
Eric fast,

or the whole town
will start
fightin' us.

Eric!

Hans!
Get out of here!

I don't want
any guns in here.

They're out there.I saw them.

Somebody's got to
make a stand!

Get that gun
out of here.

Listen!
You're just
confusing things.

I beg of you.
Please go.

Eric Larsen.

Yes?

I've got an eviction
notice here, Eric,

signed by the presiding
judge of the county.

Do you consent to
leave these premises
immediately?

I do not.

And I respectfully request

that these evictions
be held in abeyance
until such time--

That's enough.

Don't give us
any lectures.

Just get your hide
out of here.

Eric, uh...

I'm gonna give you
30 seconds

to go peaceful.

I will not.

Do you defy the law?

I protest the abuse
of the law.

And I have so wired
the governor.

[ laughs ] Eric...

don't defy the law.

Gina, you speak
to your father.

Don't you see?
All this can be
avoided.

30 seconds.

Now's the time.

For the last time,

are you gonna
get out of here?

Eric, you're
a peaceful man.

Why do you
defy the law?!

The sheriff
will shoot, Eric!

Now, come on, Eric.

Don't make me do this.

You know you've got to
obey the law.

There are laws
of man...

and there are
laws of God.

And when the two
come in conflict,

I must obey
the latter.

What's the matter,
Sheriff?

In 15 more seconds,

the sheriff
will shoot, Eric.

15 seconds, Sheriff.
Do you hear me?

I can't shoot
an unarmed man

eating his breakfast!

You want to shoot him,
you do it!

I'm gonna do it, Eric.

I will, Eric.

I will, I swear it.

Eric, don't be...

greedy.

If people weren't
so greedy for property,

there'd never be
any killings.

There wouldn't even be
any wars.

Eric?

Eric!

Gina.

Gina...Gina!

Gina!

Gina! Oh!

Gina...

Gina...

It's yours.

I've got nothing
to live for!

It's yours!

ALL:
♪ Blessed be the tie

♪ That binds

♪ Our hearts
in Christian love ♪

♪ The fellowship
of kindred minds ♪

♪ Is like to that above

♪ When we are told
to part ♪

♪ It gives us inward pain

♪ But we shall still
be joined in heart... ♪

The people
are grateful to you.

I gave her the gun.

You did what you felt
you had to do.

Gina did what--

what she had to do.

So did I.

Now they know
what they must do.

If there's trouble again,

they won't listen to me.

They're men with guns now.

They'll fight.

You think I'm wrong,
don't you?

You think
we're all wrong.

Perhaps I do.

I only live in hopes

that someday
it will all end--

the killing.

So do I, sir.

[ singing continues ]

So do I.

♪ Our hearts
in Christian love ♪

♪ The fellowship...