Original subtitles

どうぞ。.

局長、おはようございます。 ああ、おはよう。.

これがこの地区の営業率だ。.

ありがとうございます。.

あの、局長、不妊の準備手伝いましょうか?

ああ、大丈夫だ。.

一人やもめなんてな。.

そんなに荷物があるわけじゃないんだ。.

そうですか。 すいません。.

どうしたんだ、そんなに暗い顔して。.

お前がそんなに暗い顔でどうする。.

しっかり頼むぞ。.

なんせお前は、我がマイテック通信の後取りなんだ。.

でも局長、僕は入社してずっと局長の背中を見て育ったんです。.

大失敗したときだって、局長に助けてもらって。 何の恩返しもしてないのに。.

ああ、恩返しはこの開発局を維持してくれることだ。.

俺はずっとお前を見てきた。.

だからこそ、お前にこの立場を譲ろうと決めたんだ。.

もう時間だ。.

得意先に挨拶に行かないとな。.

はい、すみません。

本当は僕が赴任する予定だったのに。.

じゃあ、久しぶりに一杯やるか。.

はい、行きましょう。.

じゃあ、玄関で待ってる。.

失礼します。.

いただきます。.

はい。 今日が3月なのに肌寒いわね。.

そうだね。.

早く暖かくならないかしら。.

ゆうかりは本当に温かいところが好きだね。.

実は、ゆうかりに話すなきゃならないことがあるんだ。.

え、何?

ハワイにでも連れて行ってくれるの?

海外風にすることになったんだ。.

え?

昨日、お父さんから呼び出されてね。.

そんな、家だってやっと手に入れたのに。

仕方ないさ、お父さんだってきっと僕たちの将来のことを考えてくれてのことだと思うよ。.

そんな嫌なものは嫌。 わがまま言わないでくれよ。.

すぐ帰ってくるから。.

俺も頑張るから。

大丈夫だよ。

あなた、私の気持ちなんて何も考えてないでしょ。.

あ、もしもし、パパ。.

あ、願いがあるんだけど。.

はい、吉野ですが。.

あ、社長。 日曜日にどうしたんですか?

はい。.

あ、秋尾くんですか?

はい、頑張っておりますよ。

きっと、ジャカルタ曲でも活躍していけられると思います。.

え?

私ですか?

私が、ジャカルタ?

あ、いえ。

え、でも、どうして急にそんなことに。.

あ、いえ。.

ないぶん、急すぎたものですから。

あ、いえ、もちろんです。

もちろん、社長のご要望とあれば。.

はい、承知いたしました。.

では、もうちょうど。.

はい、失礼いたします。.

ふざけるんじゃない。.

あ、奥さん、お久しぶりです。.

すみません、こんなに酔っぱらって。 あ、いえ。.

結構飲んでるんで、どっか休ませましょう。 すみません。 おい、大丈夫か?

しっかりしろい。

あ、奥さん、ちょっと、靴を脱がしてもらっていいですか?

こちらに。 よいしょ。

あ、奥さん、私が連れて行きますよ。 よいしょ。.

すみません。.

す み ません ね、突然おさましちゃって。 あ、いえ。.

それにしても、立派な家だ。.

あの、いろいろとすみません。.

本当は主人が行く予定だったんですよね。.

まさかこうなると思ってもみなくて。.

あ、いえ、いいんです。.

彼は我が社にとっても大切な存在ですから。.

あ、遅くまですみません、奥様。.

あ、いえ。.

それでいつから行かれるんですか?

一応、11日の朝から。.

え、そんなに早く?

ええ。.

なんの準備も、後始末もできずに行くんです。.

正直、辛いですよ。.

吉野さん。.

一人やもめとはいえ、 郷里には病気の母もいます。.

今は週に一度帰ってきたんですよ。.

今度、私の家の近くの病院に入院させようと思っていた先に、 海外不妊が決まってしまった んですよ。.

奥さん。.

え?

やめて、私が。.

あなた方の幸せのために犠牲にならなければいけないんですか?

私の気持ちがいい。.

わかってくださいよ、奥さん。.

私は、幸せになっちゃいけないってことですか?

やめて、助けて、また。 どうなんですか!

やめて。.

叫んだけど、奥さん。.

彼に、少しだけ睡眠薬を出しておきました。.

お前、やめて、やめてください。 私は黙って不眠するんです。.

奥さん、お願いです。.

私の言うことを聞いてください。.

いないと、私の気持ちがわかりませんよ。.

さあ、脱いでください。.

何言ってるんですか?

全部、奥さんの仕組むことなんですよね。.

違う。.

知ってるんですよ。.

助けて。.

あなたのせいで、私の家族はめちゃくちゃになるんだ。.

私しか見よりもない母は、一体誰が年度を見ると言うんですか?

ごめんなさい。.

私。.

なんで来るんですか?

逃げ!

それで寝てください。.

全部です。 すみません。.

全部です。 当たり前でしょう。.

自分がしたことをすれば、ずっと考えないんですけど。.

ダメです。.

子供じゃないんだ。.

それもですよ。.

体隠した。.

隠さないで。.

寝ててくださいよ。.

助 けて。.

いいですね。.

明けよく、こんな大きな家に住んで。.

ごめんなさい。 びっくりしてください。 許してください。.

私ばかりは、こんな目に会わなきゃいけないんだ。 ごめんなさい。.

座れ。 ごめんなさい。 座れ。.

許して。.

しっかり見ろ。.

目をそらすんじゃない。.

寝てくださいよ、奥さん。 ごめんなさい。

ごめんなさい。 ごめんなさいじゃないんです。.

ごめんなさい。.

口を開けて。.

口を開けて。.

ごめんなさい。.

続けて。.

続けて。.

自分から加えてくださいよ。.

また奥まで突っ込みましょう。.

手。.

気持ちいい。.

あなたは知らないだろうが、 明けよくんが向こう入りする前は、 私が鼻横コープだったんですよ。.

それは、.

お 袋の病気で会社を2ヶ月休んだときに、 いつの間にか炎弾の話が消えていた。.

いつの間にか、 明けよくんが鼻横コープになってたんですよ。.

しかも明けよくんは、私がいない間に重大なミスをして、 会社に多大な損害を与えていた。.

ほら。.

続けて。.

自分から加えるんですよ。.

そうだ。.

私はね、明けよくんのそのミスを隠蔽してあげたんですよ。.

なのにこの仕打ちですか。.

明けよくんが会社に残っていられるようにしてあげたのは、 私のおかげなんだ。.

許して。.

もしそのことが明けよくになったら、 明けよくが会社にいらなくなるところか。.

この生活も、 すべて失うことになるんだ。.

許して。.

そうしたら、 あなた、社長の音像師の世の中から、 家回しの男の嫁になっちゃうんです よ。.

やめて。.

やめて。.

奥さんが言うことを聞いてくれたら、 全部黙っていただきますよ。 いいですか?

奥さんが言うことを聞いてくれたんですよ。.

奥 さんが言うことを聞いてくれたんですよ。

このまま、 幸せな生活を続けたいですよ。.

寝てるしかないですか?

寝てます。 寝てください。.

やめて。.

やめて。 だ めだ。.

私の言うことを聞いたら、 今のことはすべて黙っていただきます。.

だから私の言うことを聞くんだ。.

寝てください。 だ め だ。.

寝.

て ください。.

美しい。.

きゅうきゅうしたいんだけど、 本当は私の言うことを聞いたんだ。.

寝.

て ください。

寝て.

ください。 寝 てください。.

感じ.

て いるんですか?

いいですか?

さあ、 もう 一度、 早く、.

もう 一度、.

自 分で奥まで帰るんですよ。.

俺は休まない。.

寝てください。.

寝.

て ください。.

寝てください。 そ こに寝てください。.

ついてくれ。.

寝てください。.

寝てください。

しっかり感じているじゃないですか、奥さん。.

ちょっとして、ちょっとして。.

ああ、.

ああ、 じゃあ、 私は帰りますよ。.

明日も、 来 ていいんですか?

不妊までの間だけでいいんです。.

すいません、.

私 が、 あなた方の幸せのために、 犠牲にならなければいけないんですか?

おはよう。

頭痛い。 昨日のこと全然覚えてないや。.

ご飯いいや。

遅刻しそうだから、 今日一人で取り引き先回らなきゃいけないんだ。 じゃあ、行ってくるね。.

あ、ねぇ、あなた。.

どうした?

暗い顔して。.

あ、 なんでもないの。.

ほっこ、 じゃあ行ってくるね。 愛してるよ。 バイバイ。.

なんのですか、ちょっと。.

嫌です、離して。.

嫌わないでくださいよ。.

そう抵抗しないでくださいよ。 嫌わないでください。

そんな ことしないでください。 ここはもう準備ができてるみたいですよ。.

嫌わないでくださいよ。 嫌わないでください。.

僕のこと考えて 濡らしてたんじゃないですか?

嫌わない.

で ください。 また気持ちよくしてあげますね。 嫌。.

嫌わないでください。.

待っててくれたんですよね。.

どうした?

roasted.

止 めてください。.

なんでも.

いい ですよ。.

わかった。.

止 めてください。.

抵抗しないでください。.

言うことを聞かなければ、きょうのことを秋良くにばらしますよ。.

いや、そんな。.

じゃあ、僕の言うことを聞いてくれますよね。.

いや、そう。.

ペンしてる。 いや、そう。.

うわぁ... あ...

これ、抜いてくださいよ。.

何に抜いてるんですか?

邪魔でしょう、これ。.

言うこと聞けないんですか?

自分の立場わかってますよね。.

さぁ、 ご自身で、 見てくださいよ。.

できないんですよ。.

じゃあ、いいんですね。.

秋良くんに僕たちの関係、 全部ばらしますよ。 ダ メ。.

どうするんです?

僕はこれも変えたっていいんですよ。.

わかりました。.

ほら、もっと調発するように。.

そうじゃないと燃えないでしょ。 うん。.

まだ残ってますよ。.

いや、ダメ。.

僕に奥さんの全部を見せてくださいよ。.

いや、ダメ。.

胸も、 そんなに隠れして見えないじゃないですか。.

早 くするんですよ。.

下がまだ残ってますね。.

ここでもダメ。.

じゃあ、いいんですね。.

やだ。.

どうします?

僕も変えたっていいんですよ。.

わかりました。.

取るまでだけダメですよ。.

これじゃよく見えないな。.

ここに戻って、 ちゃん.

と 開いて。 ほら。.

これじゃ中まで見えないな。.

やめてください。.

もうダメ。.

やめて。.

やめて。.

ダメ。.

ダメ。.

いい声が出てるしかないですか。.

ダメ。.

ダメ。.

やめて。 や めて は ないですよね。 やめて。.

ダメ。.

本当は気持ち悪いでしょ。 や.

めて。.

や めて。.

やめて。 やめてください。.

やめてください。 ダ メ。.

ダメ。 ダ メです。.

やめて。 や めて。.

す っかりと取るな。.

尻つきだして。.

余裕で引こうんですか。.

可愛がってありますから。.

ダメ、やめて。.

やめてください。.

その 日から吉野さんは、 毎日やってきては、 私を持って遊んだのでした。.

私は吉野さんに従うしかありませんでした。.

吉野さんは、 私たちの小さな幸せを、 手のひらで転がしているのでした。.

やめてください。.

あったに打ち明ければ、 すぐ話でした。.

父に話せば、 すぐに助けてくれることも、 わかっていました。.

でも、 なぜだかそれができませんでした。.

吉野さんが、 優しい口音は裏腹な行為を、 平然と繰り返していきました。.

そうして、 その冷たい行為は、 私の中に眠っていた、 みだろなせいの喜びに、 火を灯してしまったのでした。.

今日は秋葉原残業で遅くなる。.

今日で最後だ。.

ゆかり。.

いつ帰ってくるの?

もうわからないな。.

私のせいで。.

そんなことはもういい。.

いつ.

帰 ってくるの?

私は、.

この 日、.

私 の せ いで。.

私のせいで。.

私のせいで。.

私のせいで。.

お疲れ.

様 です。 すみません.

..

すみません...

寒い気持ち...

寒.

い 気持.

ち...

寒い.

気 持ち... 少 し息をつけて...

寒い気持ち... 寒.

い 気持ち... 寒い気持ち...

寒い気持ち... 寒い気持ち...

寒い気持.

ち...

寒い気持ち... 寒い気持ち...

寒い気持ち...

寒い気持ち...

寒い気持.

ち...

寒い気持ち...

すみません...

寒い気持ち...

寒い気.

持 ち... 寒い気持ち...

寒.

い 気持ち... 寒 い気.

持 ち... 寒い気持ち...

寒い気持ち...

寒い気持ち...

最高だよ...

すごい...

疲れて.

...

気 持ちいい... す み ません.

... すごい 寒い気持ち...

マスクを触ってください.

...

す み.

ません... 寒い気持ち.

... すごい 寒い気持ち...

すごい寒い気持ち.

...

すごい 寒い気持ち...

すごい寒い気持ち...

寒い気.

持 ち.

... 寒 い気持ち...

寒い気持ち...

すみません.

... 寒 い気持ち... 寒い気持ち...

寒い気持ち... 優しいお尻... マスクをつけてあげる.

... マ スクが入ってきて...

気持ちいい... 気持ちいい...

すごい寒い気持ち.

... 気 持ちいい...

気持ちいい... 優しいお尻... すごい気持ちいい...

気持ちいい...

すごい.

気 持ちいい.

... 気 持ちいい...

すみません...

すごい気持ちいい...

気持ちいい...

それいい...

好きなんだ...

気持ち.

いい...

めっちゃ寒い...

すごい...

気持ちいい...

また気持ちいい... 気持ちいい...

気持ちいい...

お腰いっぱい突き出しちゃおう。.

気持ちいい。 気持ちいいです。.

気持ちいい。.

気持ち.

いい。.

いい ですね。.

すごい気持ちいい。.

気持ちいい。.

気 持 ちいい。.

お.

腰 いっぱい突き出しちゃ.

お う。 お腰いっぱい突き出しちゃおう。.

気持ちいい。.

気持.

ち いい。.

すごいよ。 気持ちいい。.

気持ちいい。 それ気持ちいい。.

気持ちいいです。 それ気持ちいい。 気持ちいい.

です。.

お 泣.

き をしましょう。 よかった.

... 落 ち着.

いて 来るのを待ちなさい。 私は、 私の心を抱いています。 お泣きをしましょう!

何 事があったか理解します。 あ、あそこに音を入れたいよ。.

すごい声が出てくる。.

あ、気持ちいい。.

気持ちいい。.

あ、気持ちいい。 あ、.

あ そこに音が出てくる。 あそ.

こ に音が出てくる。 あ、あそこに音が出てくる。 あ、 あそこに音が出てくる。.

気持ちいい。.

あそこに.

音 が出てくる。 あそこ.

に 音が出てくる。 あそこ.

に 音が出てくる。.

気持ちいい。.

あそこに音が出てくる。

あ、.

あ そこに音が出てくる。.

あそこに音が出てくる。.

あそ.

こ に音が出てくる。.

気持ちいい。.

気持ちいい。.

気持ち.

いい。.

すごい よ。.

あ、あ.

そ こに音が出てくる。.

もしもし。.

もしもし、パパ。.

願いがあるの。.

ゆかり、ちょっと話があるんだ。.

何?

俺、やっぱりジャカルタに不妊になったよ。.

実は、吉野局長のお母さんの具合が良くないらしいんだ。

それで急遽僕が変わることになったんだ。.

でも安心していいよ。 一年で帰れるから。.

それまで寂しいと思うけど、 我慢してくれないかな。.

あそこに音が出てくる。 あ そ こに音が出てくる。.