All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Mehmed Fetihler Sultan 37. Blm @trt1 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

hünkarım orduyu ne de ikiye böldünüz

Ordu taarruz dayken Biz ne dey buradayız

merak elerim

hele bekle Lal hele bekle Ben seni

talihin ve tarihin buluştuğu yere

getirdim

bekle ve Tanık

[Müzik]

ol yağındaki sualleri bilirim Bu Ataş

meselesini merak

edersin ind

konstantinos bir umumi hücum var sansın

de

ordumuzu ikiye böldüğümüz anlamasın DEU

her çeri iki Ataş

yaktı onları yanıltmak için Koskoca Şahi

dahi en ummadıkları sura atış yaptı

elbet Bu da tertibin

parçası Zira konstantinos Şahi tekrar

atışa hazırlanana dek vakitleri olduğunu

düşünmelerini istedim Peki neden

hünkarım

y

[Müzik]

adınızdan tiyin anahtarı

Haliç

Haliç bilirsiniz hali soruları pek Kavi

değildir ama zagos paşa iki kez

birlikleriyle birlikte sırtı dayandı ama

olmadı bütün bunları bilerek tedbir

almakta fayda vardır Üstelik Haliç'teki

zinciri geçmek mümkün değildir Zira

konstantinos Haliç'e zincir çekecek

kadar dahi bir

imparatordan dahi

yoktur Biz burada ne ararız

kendini ve dahi ait olduğun medeniyetini

aciz görmekten vazgeç

Lala

göreceksin Zafer İslam'ın

[Müzik]

olacaktır zincir çekecek kadar dahil

erse Ben de gemileri karadan yürütecek

kadar deliyim

[Müzik]

bu top sesleri zaferimizin n arasıdır bu

ayak sesleri kafirin bağrını çiğneyen

Namlı yürüyüşlerim birdir Lala evvela

konstantiniye ardından cümle Cihan

önümüzde diz çökecektir

göreceksin imkanlar İnançla pekişti çe

güçlenir

Sultanım inancını

şahidim Peki halici aşacak

can Gel gel sana Yiğitler Birlik olun

ne işler başarırlar gösterim Gel Hele

Gel kendin gör Halil

[Müzik]

paşam dest dur

[Müzik]

vermeyiz bismillah

Bismillah

inkarın

sayi sayi Aslan yatağı

kurtlar

Ota

Sübhanallah buraya adeta bir tersane

kurulmuş ünk

Hanım tüm teferruatlar

düşünüldü Allah'ın izniyle Geçilmez

hiçbir yer

kalmayacaktır gel

V

acayip

Maşallah Vay

maşallah bunca hazırlık bunca Emek bu

kadar erza bu kadar eşy ne ldin hünkarım

Vallahi Şaşkınlık içindeyim ardımıza

aldığımız Eller iman ordusunun çeriler

aş

deriz Çöller aşarlar geç deriz Yal

sorgusuz sualsiz vazifeye

atılırlar gel gel daha bitmedi

gel Hay böyle şey Ne gördüm ne işittim

[Müzik]

[Müzik]

çek

devam kalek

[Müzik]

[Müzik]

bilirim

yorulursunuz görürüm zorlanırsınız ama

bu emeklerinizin karşılığında öyle büyük

bir mükafat vardır ki hiçbirinizin

emekleri boşa

gitmeyecek hocam

[Müzik]

vaziyet

nedir gider çalışmalar devlet Ali

Osman'ın cümle hünerli Usta Kalfa ve

dahi çırakları buradalar yorulmadan Can

hıraş çalışır paşam Aman diyeyim bir

hata

olmasın Yoksa ne Sultana ne Allah'a

hesap veremez Tasan olmasın paşam Evet

devam et

Burası tersane mi iyiydim

haş mesele kadırgaları yapmak değil

onları karadan yürütmek bol sebepten

düğümlerin başı gevşek sonu sıkı olmalı

sert hareketlerde kırılırmı az Allah

emekleriniz zai olur o sebeple esnek

olmalı ki maraza çıkmas

direkleri dediğim gibi düğüm Emredersin

paşam her şey Tamamdır paşam

güzel Kur s meşeler vardır ibilik

harlansın

cehenneme gözüyle tanıklık etsin

harlansın ki sırrımız ayağın olmasın baş

paşam yanos Paşa Benim Hala aklım

almıyor

Kadırgalar karadan yürüyecek dersin bu

bir mesele onlarca Kadırga dersin bu

başka mesele yani

paşam hangi vakit hangi güçle olacak bu

sultanımız gece gündüzden en yorulmak

sızın çalışmamız için buyruk

verdi hangi güçle dersen

birlikteliğimizin gücüyle imanımızın

gücüyle İnşallah Elhamdülillah İnşallah

Burası mühimdir sana emanettir paşam

gözün arkada kalmasın paşam kalın

sağılacak Allah'a emanet olasın amin

İsak

paşam Halit cihetine girebilir isek

orada surlar Zayıftır hünkarım anladım

ki ufkunu düşen Hayal muazzamdır Yal

zorlukları da aladır

inkar niçin böyle dedin

Lala eğer biz Aşık isek müşkül ne ola ki

Ferhat misali dağları delip Aşır

geçeriz doğru dersin hünkarım aşk elbet

maşuğa kavuşur

ol üe Duram ancak ferhatın kazm sesi

olacak benim müşkül dediğim kapacak

gürültüdür

Aşk bir

davadır ca ise şahit şahidin

Yoksa

kaybedersin dedim ya Her

tük o

kaldırıp o tarafa

bakamazlar

Ala hünkarım hala hünkarım hala anladım

ki fikriniz Muazzam Lakin Belki siz de

düşünmüşsünüz dür ama dile getirmek

zorunda olduğum bir endişem daha vardı

hünkarım söyleyin

paşam Aklına takılan eksik gördüğün ne

var ise söyleyesim ki üzerine düşünüp

çözüm bulalım Hı hı

karım diyelim ki bunca çabayı

konstantinos sakladık Peki galata'daki

cenevizlilerden nece

saklayacağız muhakkak ki görecekler İşte

o zaman gizlilikle yürüttüğümüz bunca

hesap aşikar olmayacak mı

ymk bunu sual etmek

isterim işte onu ben de

bilmem Lakin öğreneceğim

indi birbirimize sual ederek hiçbir yere

varamaz gidelim soruyu muhatabına

soralım ki cevap

bulalım

nasıl yoksa Galata

podest aradığımız tüm cevaplar

onadır Haydi su eyleyelim

Rab İsa sizi ve şehri

korusun Rab İsa seni ve bu şehri

Korusun Hadi daha hızlı hareket edin bu

taşların daha çabuk kırılması yukarı

daha çabuk çıkması lazım diyorum

Gerekirse iki kişi birlikte çekin R İsa

seni ve bu şehri korusun bak suları

kontrol et en ufak bir hareket olursa

beni

çağır K

hızı K hazır mı hepsini emrimize sundu

Efendim ihtiyacımız olan yağlar

Getiriyorlar Şahi ikinci atışını

yapmadan Her şey hazır olacak ş

korusun Rab İsa seni ve bu şehri

korusun Rab İsa seni

ve bu şehri

korusun sen devam et

Rab İsa seni ve bu şehri

korusun Ben birazdan geleceğim is seni

ve bu

Şeh H

hız latinlerin sana ne yaptığını duydum

ama endişe etme

İnanlar yılan bir saldırı bu şehrin

ruhuna kimse bunu

yapamaz bir cevabı olacak tabi ama şimdi

değil Mehmet surların arkasında bu kavga

şehri elimizle ona vermek olur hem

İmparator bir şey yapmak gerekseydi

yapardı kiliselerin arkasındaki güç

konstantinos değil benim Benim gücüme

Meydan okudular

ve cevabını

[Müzik]

alacaklar

hünkarım bu Gümüşler ne içindir

[Müzik]

göz doyurmak

[Müzik]

için ind önce cun gözü doyacak ki

teklifimizi müspet düşünceler üçünden

değerlendirsin Peki ya bunun farkında

değil karım bunun için bir tedbir

aldınız

mı alın

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

bu savaş Seni epey

hırpalamak ki Gözümüz kan emiciliği ile

ünlü galatalılar Savaş vaktinde besil

olmasına alışkındır

romanın durumu

ortada kalmadı Siz ise her işi Kendi

başınıza yapmaya meyillisin

Kurdun ensesi kendi işini gördüğünden

kalındır

di Ancak görüyorum ki Yardımınızı

istiyorsunuz yoksa Savaşın en güçlü

silahı böyle bu lorta sergilenme

zdi sizden yardım istediğimiz

doğrudur ama Bu sizin hayrınız

için bizansı karşımıza almanın neresi

Sultan Mehmet yaşamakta

Co

yaşamakta Çünkü karşınıza alacağınız

Roma'nın tek solukluk nefesi kalmıştır

ama biz Türkler asırlarca daha bu

topraklardayız

söylediğin yardım Tepedeki çalışmalar

için mi

gümüşün ışıltısı Gözünün önündeki

karanlığı nasıl da aydınlattı

Hac ne

istiyorsunuz yarın görebilmeniz için

bugün kör olmanızı yarın duyabilmenizdir

diyelim ki

olmadınız gördüklerinizi dediniz o vakit

sizin de nesliniz de son göreceği şey

kudretim

olacaktır Ben urları gene aşarım

konstantiniye gene alırım

Ama bugün bana düşmanlık edenlerin

kellesiyle birlikte alırım

bilesin

ind Karar senin

cio gözünü ya bu Gümüşler doyuracak

[Müzik]

ya da Kara Toprak

[Müzik]

Dilediğin gibi

olacak M sır

osmanlıyla Galata konsülü arasında

kalacak

ya acpl derim bunları yaşamayı mı daha

çok sever gümüşleri mi hiç

anlamam sen anladın mı

ya böyle mi

sürü y o böyle

sürecek ince ince ama her yere eşit

K fazlası kayganlık yapar azı İsa

çürümeye hızlandır

yiğitlerim

[Müzik]

yiğitlerim daha yapılacak onlarca

Kadırga

vardır elimizdeki yağlar ucu ucuna yeter

ama hoyratça kullanırsanız değil 10

kadırgaya bir kadırgaya

dahi sebepten yağ

yedire yedire ince ince sürmeniz icap

eder yağı idareli

kullanın haydi

haydi bu kapıyı hiçbir koçbaşı

açamayacak duyuyor musunuz beni burayı

güçlendireceğiz

bu kadar Askerin içinde bu işi yapmak

sana mı düştü

Francesco içimdeki hıncı bir şekilde

atmalıyım ne hcy

[Müzik]

bue ü genadi usla konuşurken gördüm

e oyalansın diye ona kiliselerin

himayesi görevini vermiştim işini doğru

yapıyor Demek ki

Francesco Mehmet'i ne kadar iyi

tanıdığımı Size söylemiştim o bir şehri

almak istiyorsa gölgelerini kendinden

önce o şehre sokar kor karın

ki kardeşiniz demetrius Bir Hain

Mehmet benden kardeşimi çağd

gibi

karde

görüşmek hain olmak arasında uçurum

var kardeşime zğ

düşünüyorsan

yanı öle bana bir

itham mı Gerçek mi görelim

ekselans hele maşallah Hele ha koçum

hadi hadi

bakalım hadi bakalım hele Bismillah

Hadi çek

çek geç Hai çevir şimdi Bismillah

paşam Tamam

soluklan Allah Allah Allah Allah yahu

saruca

imdi bunların attığı önce göğe

çıkıyor sonra indiği yer kadar içeri

düşüyor Öyle mi öyledir paşam menzilini

[Müzik]

[Müzik]

ayarlayabilirsin edecek demişti

surları

döver Emir buyurduğunu gibi top atışları

aralıklarla devam etmekte

Sultanım emrettiğim gibi Ateşlerde

yanıyor topların attığı çığlıklar

namluların ucundan çıkan arut dumanı ve

dahi yaktırdığın ataşın Sisi bizi burada

kafirin gözünden Pinhan eyler O sebepten

dediklerim harfiyen tatbik edin bu

dediklerinizi harf harfine tatbik eyim

Sultanım

da görürüz

Lakin endişen

nedir im dilik gece Olanı biteni bir

örtü gibi gizler

hünkarım Lakin gün doğumunda ne

olacak sabah olduğunda her şey uyandığı

gibi Roma'da olana Bitene uyanmayacak

mır Biz uyumayacağım

Nasıl

yani sabah olduğunda orduyu Cenk

meydanına götüreceksin surların

karşısında ip gibi diceksin ki

konstantinos o manzarayı gördüğünde

bizim burada yaktığımız at taşlardan

şüphe

etmey umumi bir hücum

düşünüyorsanız askerimizin yarısından

çoğu yorgundur bir

tattır Sen bana bırak

sarucu söyle havan toplarını hazır etsin

gün doğumunda Ben de orada

olacağım inkar bunca zaman mücadeleniz

şehre ve halka zarar vermeden Fethi

Müesser kılmak

içind Bildiğim kadarıyla havan topları

yüksekten aşırtmak

içindir

Yoksa ne şehre ne de halka zinhar zarar

gelmeyecek

bu kararından asla dönmem bilirsin

bekarım bilirim ancak yine de muradınız

anlayabilmiş

değilim Sence konstantinos bize karşı

savunma hattını nerede

yapacak daha öncesinde iç ve dış surlar

arasında bizi durdurmuşlar idi bizi yine

orada

bekleyecekler savunmada en güçlü

oldukları nokta orası

ind Bunu bilirsin Ya benim ne yapmak

istediğimi hesap etmiş olman gerek

Bizans bizi Yine aynı yerde

karşılayacaktır

şayet havan toplarını iki Sur arasına

atmayı başarırsak ne halka ne de şehre

zarar vermemiş oluruz ama müşkül şudur

ki nokta atışı isabet ettirmek

gütürü ben hesabımı yaptım ilmi riyaziye

kaideleri boşa

mıdır doğru Barut miktarını ve zaviye

ayarlayıp gülleleri sanki elimizle

koymuş gibi istediğimiz yere

düşüreceğiz

[Müzik]

İnşallah

[Müzik]

Muazzam Arabacı

Düşme düşme

Satılmış topar Selam aleyküm kardeş ne

ol yamulmuş Aleykümselam

kardeş Hay Yurdu Saltuk Diyecek bir şey

var mı L dur hele

ya ne yapayım Beni mi özledin L mı

özledin kardeş hayırdı ya bir genden bir

bak y Laa bir bak sizi Kim

özler Bali beyin nerede paytahta gitti

Sen niye

götürmedin gibi savunmasızları cıldız

lın başında kalıp sizi koruyayım deyi

götürmedi Allah Allah sen artık lağımcı

sın seni ondan götürmüyorlar Sen Akıncı

değilsin kardeş layık görmüyorlar seni

akıncılı şunu kabul et şu kafana bir sok

Ben mi Akıncı değilim

He ben Akıncı değilim ömrümde kaç sene

böyle Akıncı gördün Ben Bali beyimle o

vazifeye getmiş olsaydım sultanımız

gemileri karadan yürütürken böyle bir

mühim vazifeyi kim koruyup göz kulak

olacaktı He Bali Beyim kardeşine o kadar

güvenir ki aha böyle mühim bir vazife

için kardeşini görevlendirdi kemile ne

olu Sen gemile karadan mı yürüyor

gemile yok Sarımsak

kpı He ya senin haberin yok mu hiç gacım

yoku Saltık ya Anan yine seninle eğ

leşmiş bak seni kandırmışlar gemi lan bu

karadan yürü mü gemi Kardeş vallahi ukim

billah gemiler karadan yürütülecek

sultanımız da bizzat bu işin başında

beni de seni çağırayım de iyi gönderdi

ha gelme sebebim de budur beni istiyor

He Sultan Sultan gemile karadan gidiyor

Sultan beni istiyor y he he Bak Saltuk

bu işte bir bit yeniği varırsa bak benle

eğşi yorsan Şart olsun Boyun Posun fayda

etmez bozuşuruz senden ha y sıyırmış Ben

senden İntikam alıp sana oyun kuracağım

Sen dah o kafanla uyanacaksın öyle mi ya

imkanı yok haydi daem

tövbe Mehmet buyur AB burada sen sakın

işi başlama tamam mı gevşeme sakın

Eyvallah merak etme Buralar

bende Gözlerimiz yollarda kaldı Beyim

çok şükür

geldiniz Daha iyisin ya Ali

bey hamdolsun koş gitleri gördüm daha

iyi

oldu Alperen nerededi hücum hazırlığı

var Beyim yiğitlerimiz başındadır Hey

maşallah kurt yavrusu kurt oluyor Ali

Bey

Öyle

Mustafa dışarıda Ya hazırlıklar niçindir

umumi bir hücum mu var hepsinden büyük

bir hücum vardır Beyim neredeyse bütün

ordugah da oradadır

[Müzik]

[Müzik]

Allah

Allah Allah

Allah darşan zahmet buyurması Keşke

estağfirullah

Fikrin de ötesindedir Bahadır bey hem

zahmette rahmet vardır

derler o zaman buyurun rahmete

Buyurun Allah Allah Allah Allah Allah

Allah Allah

[Müzik]

y Vay vay vay vay vay Anas Hadi tuttunuz

beni Söyle De Hele vay be vallahi paşam

ben ilk iş ittiğimde bu Saltuk benimle

dalga geçiyor zannetti herm Siz bayağı

tertip bulmuşsunuz esahan ciddiymiş

siniz Ya neymiş o şimdi kaç vakitti

düşünürüm paşam Böyle bir şey olabilir

mi diye Aslında benim aklıma geldiydi

ben kendimi bile inandıramadım maşallah

sultanımız hem gend inanmış hem cümle

çeliği

inand hel dur paı tutma paşam biz bu

kadırgaları yapmasın yapar bunları nası

yürü Sen şu odunları kes de sonrasına

bakarız

gibi durduğuna bakma bunun kucu falan

kuru gürültü Kadırga falan çekemez Bak

ben çekemez bğ bak esas mı değin bağ mı

yürüyeyim çekemezsin sıyırmış seni onun

üzerine ot tutturur paşam destur ver

Allah'ın ya kavvi adıyla Ben bunu bir

imtihan edeyim seni de onun üstüne

oturtur bunu ellerimle bir çekeyim de ha

bu da görsün paşam çekemez haydi haydi

haydi oyalanma vakti değil Haydi işinize

haydi Ne diyin Ulan Paşanın önünde

çekemez meekez Vallahi çekemez haydi

haydi Haydi beyler oğlum çekemez gel

çekem gelsene

azz Hayırdır

paşam hala Şaşkın mısın

inkar evvel şaşkınlık hasıl oldu Lakin

indi mesele başka imkan

Mesele

nedir

bilirsiniz atalarım gibi Benim de ömrüm

sulh vakti sarayda Cenk vakti

meydanlarda geçti bundan mütevellit pek

çok

hasmım hatır sayılır dostlarım oldu

malumunuzdur kalemiyeden

pek çok kitapla haşır neşir

oldum hükümdarlığın

ya

neydir

hünkarım Siz bir hayal

kurdunuz bizi Roma'nın fethine

inandırdın

mesele bunca mümini bunca yeni çeriyi bu

fethe inandırdın

Üstelik bu kadırgaları Karan yürüteceğiz

bizi ikna

ettiniz

hünkarım Ben Gözlerinize

baktım gerçek

Hükümdarlığı hakanlığı

gördüm var

olasınız lakin

Bunlar yalınız benim

değil Sizin de

Emeğiniz ta şehzadeliği

[Müzik]

çalışmalar sana ve Bahadır beye

emanettir

kasanız olmasın

inkar

yiğitlerim

aslanlarım sanmayın ki Yal unuz bir

Kadırga

yaparsınız sanmayın ki bir imkansızın

peşinde savrulursun

e muaffak

olursanız İşte o vakit Yal bizim

değil bizden sonraki nesillerin de

talihi

[Müzik]

değişecektir hilalin gölgesinde

aydınlanan

konstantiniye bin yıllarca Türkün Öz

yürü olacaktır

[Müzik]

Kadı Efendi mara Sultan geldi sizi

görmek diler gelsin içeri al

[Müzik]

Hoş gelmişsiniz Sultanım muradınız nedir

malum Kadı Efendi zor zamanlardan

geçiyoruz zembilin dei Arzu halleri

görmek isterim belki bizim görmediğimiz

işediğimiz acziyet vardır

hta en ki kılıç gibidir şeriatın kestiği

yerde acziyet olmaz gördüğünüz emsaller

gibi birçoğunu hallederiz Lakin Evet

dinliyorum bir şey var ama Sultanım

mesele olmasın mesele Lakin müdahaleye

hakkımız da iznimiz de

yoktur Nasıl anlamadım kocası

konst komşulara haber verdi nedir bir

derdi bir ihtiyacım mı varmış Gereken

neyse yapalım keşke öyle olsa Sultanım

size kalmadan bize el atar derdine

derman olurduk ama Hatun devletin

bağladığı tahsisatı kabul

etmez devlete bize bir küskünlüğü mü

vardır başka elden yoll atalım bizzat

vardım konuştum olmadı başkasını da

yolladım

Haşa devlete bir kırgınlığı yoktur ama

çok onurlu Nuh der peygamber

demez çocukları var mı Onlar da müşkül

durumdalar mıdır en mühimi de budur

kendi halini seçme hakkı vardır Lakin

Muaz enesi bozulmuş ruh hali iyi

değilmiş çocuklar perişan aç komşuları

zembile haber bırakmasa Bizim de

haberimiz

olmayacak anlıyorum

kend Bana olduğu

sö kendim görmek

[Müzik]

isterim

destur Sultan mehmetleri

havan hazır mı beli Sultanım

dediğim gibi yapıldı değil mi Doğrudur

hünkarım hafif olup daha yükseğe

çıkabilsin de Tunç ve demir miktarını

azalttık hala

[Müzik]

işte

başlıyor Yoksa korkuyor

musun Hayır ya

siz

korkuyorum korkmasam çoktan ölmüştüm

[Müzik]

[Müzik]

kazanmak için büyük Mücadele

veriyor

O hepimizden daha fazla korkuyordu ondan

ve bu

sebeple kazanacak

[Müzik]

Bugün azamet

size Korkaklık onlara

düşer bastığınız yeri

titretin sığındıkları taş duvarları

onlara mezar eyleyin inşallah

[Müzik]

Allah'ım kafiri bize

güldürme

Ateş

[Müzik]

sergü bismillah

Ya

Allah ya

kayyum Ateş

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

saruca

hünkarım iki kol

geri iki kol geri

yarım kol

ileri yarım kol İleri

[Müzik]

Allah biz yalınız sana

İnanır senin ismin içün cen

ederiz Sen bize Zafer nasip

eyle

Allah'ım sen bize Zafer nasip eyle

Amin Bismillahirrahmanirrahim

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

geçemeyeceğini

[Alkış]

[Müzik]

güzel

maşallah maşallah

[Müzik]

Bu nasıl

olabilir nasıl

yaptı nasıl olur o Şahi Şimdi ateşl

onları

tutamayız geri çekilin heres geri çeksin

geride

karşılayacağız Hadi çabuk geri heres

geri yardım

Ed yukarıya

dest şur desteğe

girin hadi

çabuk

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

had

indi sıra geldi göğü titreten kafirin

kalbine korku

salan Şahi topuna Şahi hazır in karım o

vakit vur Ey Topçu Vur ki kafirin sinesi

Müslümanın korkusuyla dolsun

[Müzik]

o

[Müzik]

vakit Hayde

[Müzik]

[Müzik]

CH

her Ah ne aır etki

[Müzik]

Yandım Ya Resulallah

[Müzik]

koçlarım Koç aklarım

indi kafire azap olma vaktidir haydi ya

Allah

[Müzik]

Beylik kılıcımız da kendimize baston

ettik ya Hey gidinin Ali bey

hey Aman Beyim seslensin gelirdim

yatmadan kimseden yardım dilemez Evren

soğu bilmez misin Yiğidim Estağfurullah

Beyim Alen Dönmedi Mi umumi hücum

başladı Yalnız o değil Bey de oradadır

cümle Ordu meydandadır evvel

Allah yiğitliğin destanlara mı kaldı

[Müzik]

dersin aklımı hazırlayın Madem Cenk var

yiğitlik vaktidir Amma Beyim Öyle dedik

Öyle olsun Eyvallah

[Müzik]

Beyim tüm hazırlığımız boşa

gitti her şey Mehmet'in ordusunu iki Sur

arasında karşılamak üzerineydi

Şimdi ne yapacağız

Eğer Şahi bir Gedik daha açarsa Türkler

tüm gücüyle saldıracak bu iş surların

arkasında beklemekle

olmayacak Ne yapacağız peki Francesco

önerin nedir Mehmet'in tüm ordusu

theodosius surları önünde şahinin bir

Gedi kaçmasını bekliyor Eğer ben ve

Latin Savaşçılar romanos kapısından

çıkıp bir yarma Harekatı denersek bu

delilik Üstelik

saklı Türklerle dışarıda göğüs göğüse

vuruşmak kolay değil geceyi

bekleyeceğiz amaç ordularını yok etmek

değil zaten düzenlerini

bozup inançlarını

[Müzik]

kırmak Francesco duydun kardeşim

latinlerin olduğu yere Moralı askerleri

görevlendir Hem bu bize tekrar

hazırlanmak için zaman kazandıracak bir

aksilik olmasını İstem

zamanımız yok Demet acele

et Eğer kardeşiniz Mehmet'in casusu İsa

birazdan bu sahte haberi ona

ulaştıracaktır

[Müzik]

top atışlarımız kafirin aklını

almış olsa alırdı belki

paşam boşa dememişler kafirde akıl olsa

Müslüman olurdu

de ind onlar toplarımız uğraşırken çifte

sütundaki çalışmalarımızı hızla

ilerletecek

hünkarım bir vakit dinlense dininiz

dinlenme vakti

değil gözlerinizden uyku Akar Bilirim

uğraşınız çeğin Her anı kıymetlidir

Lakin siz düşerseniz kıymeti harbiyesi

kalmaz

İyi ben düşersem Sen beni tutarsın

Paşam seni sadrımıza boşa azame eyemed

Evdi şz

var hadi güzel kuş

[Müzik]

Ne yaptığınızı sanıyorsunuz siz ne

cüretle bana Kılıç

kaldırıyorsunuz ben İmparatorun

kardeşiyim

[Müzik]

indir Francesco

[Müzik]

Sultan Mehmet Hana Kalos ve romanos

kapılarından çıkacak iki vurucu birlikle

ane bir baskın düzenleyip yarmı hareketi

yapılacak ve ordularını R civarında

sıkıştıracak Roman'ın vereceği bir ölüm

kalın mücadelesidir ordun Buna

hazırlıklı olsun bu sefer Sur savunması

olmac

şeni Sen ne cüretle bana Kılıç

uzatıyorsun kimden aldım bu

yetkiyi götürün şunu bırakın beni bak

bırakın beni Ben İmparatorun kardeşiyim

bırakın beni bak latinlerin sürüklediği

İmparatorun kardeşi demetrius Değil mi

ta kendisi bırak

dedim

bak Demet götürüyorlar gel

benimle

ekselansları bulduğu yeni silah ığı

gülleler kayı herı

mevcut yöntemlerimizle bu kuşatmaya daha

ne kadar

direnebilir onun da istediği bu zaten

bizi bu şekilde yıpratıp vazgeçirmek

Belki de Ayasofya'yı belki kiliseleri

her şeyi her yere vuracak ama

dirce Sakin olun ekselansları öle bir

şeyğ

karşısında sadık bir halk ve yıkılmamış

bir şehir görmek

istiyor Mehmed'in ne istediği umrunda mı

sanıyorsun

not tüm gücünü

kaybedene vazgeç

de becerileri de umrumda değil benim tek

umrumda olan şey

biziz

olmaz mevcut yöntemlerimizle

direnemeyen bir şey bulmamız lazım

Herkese haber verin Galata podest giya

benedik bosu k'ya anon temsilcisi

Lorenzo Pietro derhal haber verilsin ama

bu daha büyük çılgınlık şehrimizi

kurtlardan kurtarmak için akbabaları

veriyoruz dediğimi

yap sadece onları değil tümler meclisini

toplayıp bu konu orada müzakere edilecek

He koko kokoya da sakın haber Vermeyi

unutmayın don Francesco da toplantıya

katılacak mı

majesteleri frya verdiğim önemli bir

görev var bitirdiğinde O da senatoda

bize eşlik edecek

[Müzik]

Vaziyet bu

paş kırayı yapsak dahi indirmesi zor

olacak yok mudur bunun bir hal

çesi vardır paşam vardır Lakin uzun

sürer Zira evvel bataklığa gelen su

yollarını tespit etmek gerek ardından da

onları kesmek Tabii bir de bataklıktaki

suyun kurumasını beklemek icap

[Müzik]

eder Bu dediğin ne kadar vakit alır hayı

vakit alır

paşam kadırgaları başka bir yoldan

götürsek olmaz mı olur paşam olur ama

diğer yerler Hem daha dik hem de daha

sıkı ağaçlarla kaplı bunu da etsek gene

10 günümüzü

alır bir yol bulmalı paşam bunun başka

bir yolu

olmalı ne oluyor

[Müzik]

[Alkış]

bırak bırakın beni bana bu şehirde bunu

yapamazsınız bırak

bırak Sen bir hainsin ve ihanetinin

becerini ödemeye

gidiyorsun bırakın onu Bırakın

temun Bırakın oğum bırak temun

benii dileyin ihanetin cezası

bellidir şimdi eğer Cesareti olan başka

birisi varsa onu almaya

[Müzik]

çalışsın geri

[Müzik]

çekilin yoksa bedelini ödersiniz

[Müzik]

Hadi zindana götürün bırak bırak beni

[Müzik]

biriniz

şuna ölümüz

yaralımız nasıl oldu buam hem yağlar hem

de neft Z bu ardı bir meşalede neft yağ

nasıl aynı ambarda y al Yağmur birden

bırca korktuk suya Bulanır daha mı iyi

oldu ha daha mı iyi

oldu tüm yağlar bu ambarda mıydı

Bahadır hepsi mii

Paşam ben sultanımıza ne diyeceğim

şimdi burayı bana emanet edip

gitti paşam sultanımız ordahan buraya

gelmek üzere ayrılmış

Ne

[Müzik]

diyeceğim sorulara yakın olan kiliseleri

hızla boşaltmam gerek Neden işitmedin mi

Mehmet'in yaptığı yeni dış

surları aşıp doğrudan içeri düşmüş Bu ne

demek biliyor

musun isterse şehrin içine bu şekilde

atışlar yapabilir

demek Ancak bunu

yapmadı sizce neden

hesaplayamadım

ama şehri yok etmesi uzun sürmez Hadi

acele edelim Sizce düşmanımız iç ve dış

turların arasına vurabilen Mehmet bunu

hesaplayamıyorum

[Müzik]

ne günahı neden bahsediyorsun Mar

genadi

genadi konstantinos kardeşi demetrius

zindana attırdı latinlerin yüzünden

öldürüleceği

konuşuluyor günahlarımız diyordum

Efendim günahlar

[Müzik]

Rom atılan bu

bugün

[Müzik]

burin benedi Bilge balyosu giralomo

barto

annun Saygın temsilcisi Lorenzo di

Pietro ve cesur

evlatları ve cevizli Cesur savaşçı koko

Alesta ve

siz tüm değerli müttefiklerimiz

kayıtsız kalmayıp buraya geldiğiniz için

size

minnettarım

majesteleri kılıçlarımızla Bu şehre

hizmet etmek bizim için bir

onurdur ve Galata podesta Gio nicolo

geldiğin için sağ ol

[Müzik]

Mehmet'in bugüne kadar gerçekleştirdiği

bütün taarruzları püskürtmeyi

başardık Ancak bu

sefer her şey çok

başka yani bizden yine yardım istiyorsun

öyle mi Evet ancak sadece kendi şehrim

için değil Mehmet bu sefer durmayacak

Eğer Birlik olmazsak bize ödeyemeyeceğin

kadar çok borçlandım zaten Üstelik bu

savaş bizim savaşımız

değil

Roma bugüne kadar kimseye borçlu kalmadı

Bunu en iyi siz

biliyorsunuz Sahip olduğunuz tüm

zenginliği bize borçlusunuz Eğer bize

ödeyeceğin altın Yoksa bu eski

defterleri açmanın da hiçbir anlamı

kalmayacak

[Müzik]

inform

Bunlar ve Ayasofya Aki diğer

mücevherler ve tahtımı süsleyen

altınlar Bunlardan başka Size

ödeyebilecek hiçbir şeyim

yok Ancak vaad edeceğim bir şey

var bizimle

misin

koko bir ankon alı

olarak savaşmaktan daha büyük bir Onur

yoktur bizim için majesteleri

[Müzik]

di benim Bildiklerimi B biçilemez

[Müzik]

destur Sultan Mehmet Han

hazretleri Bu bakışlar

hayr alamet değil öyle görünür imkanım

öyle

görünür çalışmalar ne de yı durdu

Bah yağ ambarı

Sultanım yağmurdan dolayı bütün

Nefi Amara

koymuşlar

[Müzik]

nefler Ben burayı sana emanet ettim

Allah bilirim

[Müzik]

Sultanım Bahadır

Bey yaklaş

yaklaş bdi ataşla barut bir araya

gelince ne

olur olmaz değil mi Peki siz Bunu bilmez

[Müzik]

misiniz elimizde ne kadar yağ

Kaldı Tüm yağlar telef oldu Hünkar

Dilerseniz cümle mülkünüz haber salalım

yağ kervanları bir an evvel yola

çıksın Karanın buraya gelmesi kaç vakit

alır

Bahadır hünkarım Bahadır Bey'in hakkı

var

beklemektense Sultanım kadırgaların

yapımı devam ederken D bir yana habers

salarız gece bilemediniz 3 gece içinde

yağlar gelmiş

olur Kadırgalar kaç günde yapılacak

sanarsın

zos en fazla iki günde iki hünkarım

onlarca Kadırga iki günde mümkün

değildir

mümkündür biter inanırsanız biter

inanırsanız biter inanmazsanız iki yılda

bitmez cio kafirine kaç vakit daha

güveniriz kafir o kadar bekler mi

[Müzik]

yerin dibine

gireyim Mehmet'i yenmek için yetecek

bilgi midir bilmiyorum ama

Söyleyeceklerim sizin uzun süre nefes

almanıza imkan

sağlayacaktır seni

[Müzik]

dinliyorum geciktiğim için

üzgünüm ama halletmem gereken bazı

işlerim vardı biz de senin çoktan kaçıp

gittiğini

zannetmiş Tam

aksine senin bu zamana kadar yığın

işlerle uğraşıyordum Neymiş

[Müzik]

o imparatorluğun kalbindeki bir Uu

kesmekle

meşguldüm kardeşiniz Demet

rosun Mehmet'e çalışan bir casus

olduğunu gördüm

[Müzik]

[Müzik]

İmparatorun kardeşi bile hain çıkmış K

Bu salonda kimseye

güvenemeyiz B vaz

[Müzik]

geçin bu önemsiz detayı bir kenara

bırakalım bize vereceğin mühim Bilgi

[Müzik]

nedir Bildiğim tek şey Mehmet'in

karşısında yenmekten başka hiçbir

şansınızın olmadığıdır

bunu bilin yeter

[Müzik]

[Müzik]

Mehmet önce gani'nin Sonra salvador'un

canını aldı özellikle muhafız

birliğimizin başı Salvador öldürerek

size açıkça meydan okuyor

yalnız

bize Mehmet bütün cihanı meydan okuyor

Peki bir şey yapmayacak

mısınız

Mehmet konstantinopol üzerine Bir Kartal

Gibi süzleri çok

[Müzik]

oldu durdurabilecek miyiz bilmiyorum bu

savaşı elbet biz kazanacağız

[Müzik]

bazen dalıp gidiyorum ta konstantinopol

kadar Ayasofya'yı

düşünüyorum ve büyük acı

çekiyorum Korkarım Hac hilali inilecek

[Müzik]

Ayasofya'nın

üzerine hilalin gölgesi düşecek

[Müzik]

gözyaşıyla hangi sorun çözülmüştü K Sen

çözebileceğini

sanıyorsun sevdiğim adam elimden

alındı şimdi de kocam Demetria yapılan

zulüm ağlamaktan Ve Dua etmekten başka

elimden ne gelir ayağa kalkmak ve seni

kurtaran demetrios yardımcı olmak

nasıl bu şehirde İmparatorun elinden

demetrios kurtaracak tek bir güç

var o da baban

notaras babam demetrios için neden

İmparatoru karşısına alsın ki Çünkü

demetrios

borçlu benas borçlu kalmayı

[Müzik]

sevmez Aziz

Hristiyanlar bundan asırlar önce

şehrimiz büyük bir Latin istilasına

uğradı kerimiz yıkıldı değerli olan her

şeyim yaalandı İçinde bulunduğumuz bu

kilise tamamen yıkılmıştı Biz Romalılar

o latinleri asırlar önce kovayı

başarmıştık Ancak şimdi İçinde

bulunduğumuz bu kiliseyi tekrar yaptıran

Demet Rus infaz edileceği anı bekliyor

Biz Hristiyanlık içindeki bu kirli kanı

akıtmak zorundayız bunun için karşımıza

çıkanlar biz

ölmesine İzin vermeyiz

[Müzik]

[Müzik]

Siz ne yaptığınızın farkında

mısınız Ben ne yaptıysam sizler için

yaptım Sen Çıldırmış bir imparatorsun

demetrius öldürmen izin vermeyeceğiz

demetrios Bir Hain senin Tahtında hak

sahibi olan herkesi öldürdün özeni bile

sen birin o

taht umrumda mı sanıyorsunuz

He ben bu şehir için her şeyi

yaparım Peki siz bunu ne zaman

anlayacaksınız o halde demosu serbest

bırak

[Müzik]

konstantinos akelde bizi öldüren Türkler

değil senin o Latin askerlerin olacak

benim yanımda

kalanlara yaşam vad ediyorum onurlu bir

yaşam

ancak demetrios gibi bir haini

savunanlara bu

şehirde yalnızca ölüm var

İmparator yca D şu çılgınlığı

n

[Müzik]

[Müzik]

Yüce

İsa inandıklarım uğruna Seninle aynı

kaderi

paylaşıyorum ancak ne olursa olsun

inandıklarım

vazgeçmeyeceğim Rabb

İsa bana yardımcı

ol sevdiklerim ve inandıklarım için bana

yardımcı ol

[Müzik]

Sultanım kimse içeri girmesin

[Müzik]

kse paş Üzerimde bir basiretsizlik zırhı

var Şu zırhtan

aladır telaş

etme öce yok

kımızın Öfkesi dinsin mutlak istişare

edersiniz hayırlı olan neyse o

olsun yemeğiniz hazır

hünkarım kaç vakittir bir şey yemediniz

saatinize bir şey olacak diye Korkarım

Sultan

yemeyeceğim

Yusuf ama

hünkarım götür dedim ya Yusuf emn

edersiniz hünkarım

dur

Gel

[Müzik]

yaklaş karım

beğenmediniz olmamış

mı Ordan aşı başını çağır

derhal bir şey mi oldu Sultan

elhamdülillah

[Müzik]

[Müzik]

tek bir şey merak

ediyorum Mehmet seni ne vaad edip

kandırdı Kandırmak

mı kandırmak senin

işin Mehmet bana sadece gerçekleri verdi

h gerçek seni şehrini satacak kadar

aşağılık bir köpek haline getirdi

demetrios oğlumu neden

öldürdü Peki

yakarım Onu çok sevdiğimi biliyordun

onun ğuna her şey yapacağımı bildiğin

için onu öldürüp suçu Mehmet'in üstüne

attın sırf aşağılık savaşına katılayım

diye Roma senin karından da çocuğundan

da daha büyük benden bile

[Müzik]

[Müzik]

oğlunun ölümü Bir kazaydı

demetrios karını öldürmem için de sen

Beni

zorladın Tıpkı annemiz

gibi bu savaşı

kazanamayacaksın ellerimde bu kadar kan

varken kazansan bile kaybedeceksin

Mehmed'e bu kadar çok güveniyorsun

Deek sen Bu şehirle aklını yitirmiş bir

delisin arkanda seni destekleyen bir tek

Romalı bile

yok Seni savunup destekleyenlerin hepsi

babanın adamı al artık bunu konstantinos

bu şehir seni

kustu Sen bu şehre ait değilsin

Benim ölümüm Mehmet'in zaferi

olacak Ben bu şehrin gördüğü en büyük

muhafızı olacağım Sen ise büstan bile

daha aşağılık bir hain olarak

anılacaksın demetrios

ah

Baba ne için geldin buna nasıl İzin

verirsin demetrios benim hayatımı

kurtardı ve ne olursa olsun kocam bu

İmparatorun kararı kızım sen bu şehrin

Mega dükün İmparator sana güveniyor Eğer

istersen Bu benim meselem

değil Üstelik demetrios Mehmed'e çalışan

bir hain senin meselen değil mi

demetrios bu tahtın

varisi Eğer onu kurtarırsan gelecekte

senin soyun Roma'ya İmparator olacak

kaldı ki o artık ailemizden ailemiz Roma

için ailemizi bile feda

ederim yeter ki bu şehir Yaşasın bu

imparatorluk

kurtulsun baz neden gittiğini çok iyi

anlıyorum biliyor musun baba Çünkü sen

Aile nedir

bilmiyorsun Sen Roma için Roma için

diyerek bir şeyler yapıyorsun ama

Konstantin

usun ama yalnızca Konstantin usun

köpeğisin

[Müzik]

[Müzik]

Ey

Yarenler Ey

müminler bir Kadırga değil miydi Nuh

aleyhisselamı ve ona inananları

kurtaran ya Molla

Gürani

bize Nuh kıssasını

anlat anlat Ki hissemize

alalım ey ümmeti muhammed haz Nuh

Aleyhisselam bir gün kavmini

uyardı

yalnızca Allah'a ibadet edin ve

putlarını

Aldanmayın ama onlar kulak

tıkadı alay ettiler

inat ettiler

Oysa azap yakındı Rabbimiz haz Nuh

Aleyhisselam'a Bir Gemi yapmasını

emretti Dağın Eteğinde Bir

Gemi susuz topraklarda Bir Gemi kavmi

onu gördü Güldü bu çılgın

adam çölde gemi mi yapar dediler

Aleyhisselam sabırla

çalıştı Çünkü

o rabbinin emrine boyun

eğmişti Mümine yakışan ahiri

değil hesabı

değil Duyduk ve itaat ettik demesiydi

Sonra göklerin kapıları

açıldı Hz İbrahim Aley atşe atılırken

Ey Ateş İbrahim'e karşı serin ve Selamet

ol diyen

Allah bu defa suya

emretmişti geminin dışında kalan her yer

yakıp

yıkılacak suya gark

olacaktı her damla su bir Akıncı gibi

Cenk etti yeryüzü

gürledi sular Deryalar kabardı inkar

edenler kaçacak bir yer

aradı

ama artık çok

geçti haz Nuh

Aleyhisselam iman edenleri ve

canlılardan birer çifti gemiye aldı

Lakin

Oğlu Oğlu

kurumi Allah'ın azabından kim kaçabilir

ki büyük bir dalga vurdu aldı ve yuttu

onu Allah inkar edenleri böyle

cezalandırdı ve Nihayet yağmurlar

durdu sular

çekildi

gemi dağa oturdu

[Müzik]

Allah iman edenleri kurtardı ink

edenlerse

helak oldular

ey Allah razı

olsun o vakit Gayret

bizden Zafer Allah'tandır

Biz Kaderimize

[Müzik]

Unutmayın ki doğru yolda olanlar

sabredenler ve

Allah sabredenlerle beraberdir

onları yarı yolda bırakmaz Madem gayret

vaktidir geri durmak olmaz Haydi

bismillah

haydi daha hızlı

Haydi önce papanın isteklerine boyun

eğdiler

bile vaftiz ettiler yetmedi şehrimizi

daha önce Yakıp yıkan latinleri Umut

diye bu şehre getirdiler sonra o

latinler işbirliği yapıp bizi

katlettiler zamanında baş kaldırıp karşı

çıkmalıydı Ancak demetrius alınmasıyla

şunu da anladık konstantinos bizim değil

onların safında ne yapacağız elimizden

ne gelir Hem artık daha güçlüler 12'ler

meclisini bile toplamışlar ne Papa ne

latinler ne de o meclisleri hiçb halktan

den de güçlü değil aklında ne varken

Ados Eğer demetrius türlü iftiralarla

suçlayıp cezalandırmaya kalkarlarsa

İmparatorun karşısına

dikileceği canımızdan edebilir canından

mı korkuyorsun anlayın artık canı

alınmak öldürülmek istenen demetrios

değil kilisemi

dinimiz hem bunca zulmün olduğu bir

şehir

belki fethe muhtaçtır Kim bilir o zaman

bunu konstantinos belirleyecek ya demu

bırakırlar ya da şehirdeki desteğimizi

çekmekle yetinmeyip karşısına

dikilir Eğer aşını beğenmediyseniz aşı

yerinde midir aşçıbaşı yerindedir

Sultanım emriniz üzre herit Kımız

etimize etmem etmeyeceksin

Tabii indi de bakalım ordugah da kaç

küçük baş hayvan

vardır aslında 5000 kadardı Sultanım

amama kuşatma uzar diye 2 b000 daha

getirdik ind aç kulaklarını iyi

işit ivedi olarak hayvanların yarısı

kesilsin etleri çeriler imize dağılsın

iç yağları mutlak suretle ayrılıp

saklansın zinhar zihan edilmesin

derileri tuzlanıp muhafaza edilsin ve

ayrıyeten bağırsakları heba edilmesin

Emredersiniz

hünkarım Sultanım

bağışlayın hayvanların yarısını kesmeye

keseriz ama muhasara hala devam eder

Böyle giderse

gitmeyecek Pek Yakında aşılamaz denen

surlar aşılacak düşmez denen Roma

kudretimizin önünde diz çökecektir

la görüşeceğim Nerede

o İnan bana şu anda onunla görüşmek

istemezsin söyleme bana Platon

konstantinos an mı korkmalıyız

Türklerden

mi Hangisi daha

korkunç dışarıdaki Türklerin çok

sevdiğin bir sözü

vardır Öfkeyle kalkan zararla oturur

derler onun için önce öfkenden Arın

sonra yapacaklarımızı konuşuruz ha

konuşacak zaman geçti imparatora söyle

demetrius bu gece serbest bırakmadığı

takdirde Biz Romalılar bu Sarayı onun

başına

geçireceğiz biraz yus

dur

demetrius Mehmet'in casusu olduğuna dair

Kanıt elimde

[Müzik]

bunu Mehmet'e göndermek isterken

yakaladık tahtını korumaya çalışan Bir

İmparatorun

sırvan sahte deliliniz de artık

yok Ne yapacaksın İsyan mı

edeceksiniz delili

parçaladığını da mı parçalamak

istiyorsun

[Müzik]

istiyorsun Hangi Roma mabetleri Papa

tarafından vaftis edilen Roma

mı Türkler bile bunu

[Müzik]

yapmazdı

konstantinopol Meryem anamızın kutsal

şehri şehrin

düşmanlarını surların önündeki

müslümanlar

ırken asıl

düşmanımızın içeride olduğunu

bilemedik önce papanın elçileri geldi

ardından kutsal mabetler imizi o pis

elleriyle vaftiz ettiler Şimdi de

ortodoksluğu olan bütün desteği kırmak

için demetrios öldürmek istiyorlar

[Müzik]

Aziz pavlus'un mirasına sahip mi

çıkacaksınız yoksa susup Ortodoks katili

İmparatorun Yaptıklarını mı

seyredeceksiniz şimdi Kalkın Kalkın ve

yemin edin kutsal Roma için İnancımız

için

savaşacağız

saa ve bunun önünde Her kim olursa olsun

kanı bizim hakkımız

Hadi

herodot seni

görseydi tarih kitabında ne diye

bahsederdi biliyor musun yazık

derdi

yazık kitabım hiç bu kadar kirlenmemiş

sen konstantinos kötü emellerine alet

olduğunu hala anlamadın değil mi taht

için önündeki son engeli kaldırmaya

çalışıyor anla artık plon

Roma binlerce yıllık siyasi tarihi

içinde çok kanlı çok acımasız olaylar

gördü entrikalar neticesinde hayatını

kaybeden

imparatorlar komutanlar senatörler gördü

hepsinin de ortak noktası

imparatorluğuna daha iyi hizmet

etmekti Ama sen hizmetini

imparatorluğuna değil Onu yutmak

isteyenlere veriyorsun

[Müzik]

yaşlandım Platon aklının bulanıklığını

buna

bağlıyorum gerçekler ortaya

çıkınca Sırf bu yüzden seni affedeceğim

her şey güneş gibi

ortada inkar edip

kurtulamazsın Öyleyse burada ne işin

var

İmparatorluğunu son bir kez hizmet

etmeni istiyorum

imparatorum muun seni ihanetin yüzünden

idam ettiğini son nefesinde halkına

söyle söyle ki tarih kitabımıza Kara bir

leke olarak

geçme yazık

h

[Müzik]

demetrius Her şey bu taht için mi yaptı

Sence ne için yaptığını Tanrı ve İsa

bilir benim bildiğim O ölürse ona artık

İsa bile

[Müzik]

kurtaramaz biz bu şehrin aklı ve kalbi

olarak artık Bundan sonrasını

hesaplamalı gen satın almak mümkün değil

Üstelik

Haksız da değil Sen de bilirsin ki

kazananlar daima haklıdır ve biz

[Müzik]

kazanacağız demetrios

ölürse kiliseler imizin ruhu da ölecek

mabetler imizi kaybettikten sonra

kazanmanın anlamı ne

ne ona taraz bir avuç papazdan mı

korkuyorsun demetrios bu gece herkesin

gözleri önünde öldürülecek buna karşı

çıkan kim varsa onlar da ölecek Ama

eksel ası Fakı yok

kardeşim olduğu için

öldürmezsem kiliselere boyun

eğersen Mehmet kazanmış olur Ve ben bunu

istemem Platon

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Hım yeni çeri için zaten her gün kesim

yapılır kimi aş için kullanılır kimi ya

şe için kimi saklanır muhafaza eylenir

Peki bunlar ne içindir

hünkarım çerilerin boğazından geçecek

ete de mi

karışırsın şahım ben öyle demek

istemedim demem o ki daha kuşatma

bitmemişken işimize idareli kullanmamız

gerek diye düşünün har paşı hak konuşur

Sultanım kadırgaların yürütülmesi teir

edilecek gibi durur kuşatma daha da

uzayacak kadırgaların yürütülmesi tehir

edilmeyecektir elimizdeki yağların hepsi

telef oldu Sultanım kaldı ki bataklığın

kuruması da vakit alacaktır

Sultan bunca hayvanı Boşa mı keseriz

hadır

[Alkış]

paşam hayvanların iç yağlarını ayırıp

kadırgaların yapımında kullanacağız haah

elbet derileri telef

edilmeyecek bilirsiniz deri suyu çeker

kolay kolay da batmaz Havi surette

hakkınız Varın indi bataklık olan

yerleri derilerle kaplayıp yine

hayvanlardan elde ettiğimiz yağları

üzerine

dökeceğiz Böylece kadırgaları da rahatça

çekeriz ya

vebalar bağırsakların içini boşaltıp bir

Halat gibi olması için

çalışacaklar hem muhasara uzamamış hem

de Kadırgalar yürümüş olacak hün

doğrudur

hünkarım Belki bugün konstantiniye yarın

Batı Roma ama bundan eminim ki ferasetin

karşısında Bütün cihan desturun önünde

çökecektir Evel Allah

İmparator gelene kadar kimse hareket

etmeyecek

[Müzik]

korkak

İmparator onları Kale almayın

[Müzik]

Ben İmparator konstantino Şehrime ve

imparatorluğuma ihanet eden kim olursa

olsun sonu kardeşimden farklı

olmayacak madem bana

inanmıyorsunuz öyleyse ihaneti Demet

diyorsun kendi ağzından

[Müzik]

duyun imparatorluğun için son bir iyilik

yap demetrios

[Müzik]

[Müzik]

to

[Müzik]

He gidici

sal ne

varim

uğraş Namlı hamal

beak

sıyırmış hamal değil Akıncı dikkat et

tamam canımı sıkma ben o zaman sana bir

soru

[Müzik]

sor Akıncı nerede cenkte Bali Bey nerede

cihatta E sen neredesin Burada size

yardım ediyorum hamallık ediyor burada

hamallık mı

He ya o Cihat da bu Cihat değil mi ardeş

Tabii Cihat Bu da Cihat da kıl Hasan

gibi Bir yiğide yaraşır Sen anca böyle

kuru hamallık edersin B bak Ben düşündüm

de ben seni en son ne zaman pakladım sen

düşünd Senin ünü sıkar belki Bali Beyim

sen bizi adam bırakmayın de burada kal

Biz kimseyi öldürem o yüzden

[Müzik]

[Müzik]

Eğer bu şehre ihanet eden biri varsa o

İmparator konstantinos Başkası

değildir abimi tahtan indirmek için

annemle işbirliği yapıp onu

öldürten sonra benim elimi kesen ve en

sonunda kendi annesine kıyan İmparator

Bu Şehrin en büyük hainidir

Ben Bu saçmalığı daha fazla

dinlemeyeceğim plon

[Müzik]

[Müzik]

hazırlanın

[Müzik]

ihanet eden kim olursa

olsun sonu Dem metrosan farklı

[Müzik]

[Müzik]

olmayacak bırakın buu yap

Uz

[Müzik]

Efendim buradan uzaklaşmalı

sınız İmparator duruma engel Olmayacak

mısınız Herkes hak ettiğini Yaşar kon

y

[Müzik]

evvel biraz Toprak dökün ardından

derileri üzerine

koyun

[Müzik]

Sultan ah

[Müzik]

Ar

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hadi çıkın siz de

acele edin Beyler toparlayın ortalığı

[Müzik]

Efendim sakin ol benim notaras

[Müzik]

[Müzik]

Hadi sen de imparatorluk masallarını kus

ve git sana şimdiye kadar neler

anlatıldı

bilmiyorum ama benim anlatacaklarım

gayet Yalın ve net

olacak

Anna senin hayatını bağışlamam için çok

yalvardı Ben de bu

nedenle seni

kurtaracağım nasıl Şimdilik nasılın

önemi yok Bana bir söz

vereceksin kızımla birlikte bu şehirden

çıkacaksın ve savaş bitene kadar

dönmeyeceksin Bunu neden

yapıyorsun megadük not arasın kimseye

borcu kalmaz

beni nasıl kurtaracaksın

Peki şimdi beni iyi dinle ipi endeki

kancaya

sabitleyecek

boynun kırılmayacak

fakat iyi bir ölü olman gerekiyor

[Müzik]

şehirde ölüm kol

geziyor hızlı ol ve kimseye

gözükme Anna o nerede senin çıkacağın

deciz de

bekliyor imparatorluğa ihanet için

Mehmet Seni nasıl ikna

etti Mehmet değil bu şehrin pisliği Beni

buna itti şu şehrin halini görmüyor

musun notaras Her yerde top sesleri

harabeler birbirini öldürenlerin

çığlıkları biz bu şehri hak ediyor muyuz

Mehmet sadece bana bunu

gösterdi Sen de benimle birlikte

gelmelisin

[Müzik]

notas ben bu şehri terk

etmeyeceğim

Peki Yaptığım bu ili unutmayacağım l

[Müzik]

Hazret Süleyman Allah'ın şanu lafzını

her şeyin üstüne

yazmıştır

indi Kadırganın en yüksek yeri olan

Sancak direğinin üstüne kutsal kitabımız

kur'an-ı Kerim'i koyma vaktidir

[Müzik]

Zira Rabbimizin izni olmadan ne Bir

Rüzgar Eser ne bir dalga

[Müzik]

yükselir

gün oldu

zevkinde

Boyandı Ey benim kudretli paşalarım Ey

benim Cevval

beylerim Yiğit

çeriler biliniz

ki bu devlet Bu millet adım adım Resulün

izinde İslam sancakları gölgesinde

yürüyecektir her Ah etki

yandır Ya Resulallah

[Müzik]

Yüce

kitabımızı Yelkenin en tepesinde göğe

yükselterek ilan

ederiz biz ilahi rızaya

talibiz her adımımız da onun izniyle

yürürüz

[Müzik]

Türk Yüce Allah'ın yeryüzünde Murat

ettiği için Cenk eder bu uğurda canından

geçenlere verilen

[Müzik]

attır Ey Serden geçtiler Ey

Mücahitler

kıl güzelsin Allah'ın adıyla Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber Allahu

Ekber Allah

Allah Allah

[Müzik]

Allah

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

oh ha

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

e y

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.