Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,840 --> 00:00:02,020
Hello. Hello.
2
00:00:03,300 --> 00:00:04,300
Please tell me your name.
3
00:00:05,120 --> 00:00:06,200
Yes, I'm Momiji.
4
00:00:06,520 --> 00:00:07,520
Momiji -chan.
5
00:00:07,720 --> 00:00:08,719
Please tell me your age.
6
00:00:09,400 --> 00:00:10,900
Yes, I'm 18 years old.
7
00:00:11,120 --> 00:00:12,140
18 years old.
8
00:00:13,040 --> 00:00:14,800
Please tell me your height and weight.
9
00:00:15,780 --> 00:00:18,560
Yes, I'm 153 cm and 44 kg.
10
00:00:20,100 --> 00:00:21,920
Please tell me the size of your bust.
11
00:00:23,100 --> 00:00:24,100
Yes.
12
00:00:29,360 --> 00:00:30,360
What should I answer?
13
00:00:30,780 --> 00:00:31,780
What about bra?
14
00:00:31,880 --> 00:00:33,700
B. Then I'll answer B.
15
00:00:37,640 --> 00:00:40,300
What's your occupation?
16
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
I'm a student.
17
00:00:42,740 --> 00:00:47,900
What about siblings?
18
00:00:49,120 --> 00:00:50,120
I have an older brother.
19
00:00:52,240 --> 00:00:53,340
How many siblings do you have?
20
00:00:55,060 --> 00:00:56,060
I have three.
21
00:01:01,640 --> 00:01:06,440
Well, it's your first time shooting
today, right?
22
00:01:07,100 --> 00:01:08,280
Yes, it's my first time.
23
00:01:09,080 --> 00:01:15,580
You don't have a boyfriend,
24
00:01:16,600 --> 00:01:19,560
do you? No, I don't. It's been about a
year since you've been in a
25
00:01:19,560 --> 00:01:20,680
right? Yes.
26
00:01:23,220 --> 00:01:24,540
Are you ready to shoot?
27
00:01:25,580 --> 00:01:28,420
Yes. Okay, that's good.
28
00:01:35,820 --> 00:01:37,380
What kind of child were you when you
were a child?
29
00:01:39,560 --> 00:01:41,840
I was an active child who often played
outside.
30
00:01:45,040 --> 00:01:50,060
What kind of club activities did you do?
31
00:01:50,360 --> 00:01:51,360
I was in the field club.
32
00:01:52,920 --> 00:01:55,320
What about junior high and high school?
I was in junior high school.
33
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
What about high school?
34
00:01:57,460 --> 00:01:58,460
I didn't do anything.
35
00:01:59,960 --> 00:02:02,900
What is your hobby?
36
00:02:04,810 --> 00:02:05,810
My hobby is exercise.
37
00:02:06,110 --> 00:02:08,009
Exercise? What kind of exercise?
38
00:02:08,250 --> 00:02:13,430
Running, ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
39
00:02:13,430 --> 00:02:18,750
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
40
00:02:18,750 --> 00:02:20,570
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
41
00:02:20,570 --> 00:02:20,570
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
42
00:02:20,570 --> 00:02:20,570
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
43
00:02:20,570 --> 00:02:20,570
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
44
00:02:20,570 --> 00:02:20,570
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
45
00:02:20,570 --> 00:02:20,950
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
46
00:02:20,950 --> 00:02:20,950
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
47
00:02:20,950 --> 00:02:21,150
ironing ironing ironing ironing ironing
ironing ironing ironing ironing ironing
48
00:02:21,150 --> 00:02:22,750
ironing ironing ironing ironing ironing
49
00:02:22,750 --> 00:02:34,790
ironing
50
00:02:43,920 --> 00:02:45,260
That's what it feels like.
51
00:02:46,220 --> 00:02:47,220
I see.
52
00:02:48,500 --> 00:02:53,240
So, today... You're going to start
shooting, right?
53
00:02:53,960 --> 00:02:56,800
Yes. You're going to do a lot of things,
but it's good, right? Yes.
54
00:02:57,420 --> 00:02:58,720
It's good, right? Yes.
55
00:02:58,940 --> 00:03:01,040
Okay. You said yes, didn't you? Yes.
56
00:03:01,720 --> 00:03:02,720
It's good, isn't it?
57
00:03:04,360 --> 00:03:05,900
So, please take care of me today.
58
00:03:07,780 --> 00:03:08,780
Thank you.
59
00:09:29,580 --> 00:09:30,580
Let me help you.
60
00:10:38,700 --> 00:10:39,579
Did you shave?
61
00:10:39,580 --> 00:10:40,580
Yes. You shaved?
62
00:10:40,860 --> 00:10:41,860
Yes.
63
00:56:50,960 --> 00:56:51,960
Can you wait a moment?
64
00:56:52,440 --> 00:56:54,340
I have a stomachache.
65
01:18:25,390 --> 01:18:26,390
Bye.
66
01:19:44,810 --> 01:19:45,810
Oh.
67
01:20:44,880 --> 01:20:45,880
Uh...
68
01:23:30,000 --> 01:23:31,000
Bye.
69
01:24:15,950 --> 01:24:16,950
Right?
70
01:27:56,720 --> 01:27:57,720
Thank you.
71
01:29:29,260 --> 01:29:30,260
Ah.
72
01:31:14,030 --> 01:31:15,030
Bye.
73
01:54:20,650 --> 01:54:21,650
Hmm.
74
01:58:19,720 --> 01:58:20,720
Let's pray.
75
02:03:47,050 --> 02:03:48,050
Thank you for your hard work.
76
02:03:48,990 --> 02:03:49,990
Are you tired?
77
02:03:50,590 --> 02:03:51,610
I'm a little tired.
78
02:03:52,310 --> 02:03:53,470
What are you tired of?
79
02:03:54,310 --> 02:03:56,730
I'm tired of everything. I'm tired of
everything.
80
02:03:58,730 --> 02:03:59,730
What about you, Anaru?
81
02:04:01,130 --> 02:04:04,010
I didn't like it very much.
82
02:04:04,370 --> 02:04:05,289
Did it hurt?
83
02:04:05,290 --> 02:04:06,290
It hurt.
84
02:04:09,070 --> 02:04:14,290
I opened my arms and legs and put in a
toy.
85
02:04:15,920 --> 02:04:16,920
It was fun.
86
02:04:17,080 --> 02:04:17,978
Was it fun?
87
02:04:17,980 --> 02:04:18,980
Yes.
88
02:04:19,180 --> 02:04:20,180
Was it fun?
89
02:04:20,480 --> 02:04:21,480
Yes.
90
02:04:21,940 --> 02:04:22,940
Did it feel good?
91
02:04:23,340 --> 02:04:24,420
Yes. Do you like it?
92
02:04:25,100 --> 02:04:26,100
I like it a lot.
93
02:04:26,360 --> 02:04:27,360
Oh, really?
94
02:04:28,380 --> 02:04:29,380
Do you want to do it again?
95
02:04:30,780 --> 02:04:32,020
Well, if I have a chance.
96
02:04:36,100 --> 02:04:39,560
You did a good job.
97
02:04:40,960 --> 02:04:42,000
Thank you very much.
98
02:04:55,530 --> 02:04:57,250
I know it was a long time ago, but it
was okay.
99
02:04:58,270 --> 02:04:59,270
I did my best.
100
02:05:00,290 --> 02:05:01,290
Yes.
101
02:05:01,710 --> 02:05:02,710
I understand.
102
02:05:02,890 --> 02:05:03,890
Yes.
103
02:05:07,230 --> 02:05:09,010
Then, I'll do it again.
104
02:05:10,090 --> 02:05:11,270
If you have time.
105
02:05:11,890 --> 02:05:13,230
I have time.
106
02:05:14,550 --> 02:05:18,170
Then, if you have time again, please.
107
02:05:20,170 --> 02:05:21,530
Yes. Then.
108
02:05:22,090 --> 02:05:25,090
Thank you very much for your time today.
6677
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof