Original subtitles

[m�sica de fundo aventureira].

-[respingos de �gua] -[telefone tocando]

[Ol�, mano. Como voce est�?

[Ol�, daragoy. O senhor est� sentado?

-Sente-se, pois h� uma not�cia que vai fazer voce cair. -[Igor] Vamos l�.

[Empres�rio] Sauda�oes de Valeryanich.

Em resumo, Igor, voce est� concorrendo a presidencia.

[entre risos] Para presidente...

Presidente de alguma empresa offshore, hein?

Oh, obrigado. Oh, obrigado.

[Voce � burro? Para presidente do pa�s.

F�gado de porco!

E agora?

[Empres�rio] E agora? Comece a se promover, colecione curtidas.

Nao se preocupe, isso j� foi decidido. Amanha voce ter� uma coletiva de imprensa,

entao voce est� indo para a sauna para conhecer o chefe do CEC, entendeu?

O que, na sauna?

[Sim. Voce transa com ela. e voce � o presidente.

-[risos do empres�rio]. -[buzina]

[m�sica de fundo aventureira fica mais alta]

[Eu vou transar com todo mundo!

[sons de sexo, gemidos].

[Sveta] A sociedade moderna...

e especialmente eu, precisam de homens saud�veis e viris.

-Andrew] Voce est� bem? -Com abdominais como os do Brad Pitt,

e com b�ceps tao grandes como os dos irmaos Klitschko.

Espere um minuto... Os dois?

Voce pode fazer isso como o mais jovem.

� claro que sim.

� isso, � isso, � isso.

Tenho que fazer um turno.

Estou farto, estou farto, estou farto!

[Merda!

[Coelhos, voces tem um novo recorde.

quarenta minutos.

Puta que pariu!

[Can�ao de Alla Kudlay "Uma mulher bonita nao � casada"].

Uma mulher bonita � solteira

Ele est� parado no metr�, pensando

Ela tem a tristeza do ano passado em seus olhos

"E nos l�bios da tristeza h� um estigma

Uma mulher bonita � solteira

Eu nunca olharei para voce

Ela ainda pode ser carinhosa

Mas � inverno em seu cora�ao

[m�sica din�mica de boate].

Por que o coelho tem um estigma em seus l�bios?

Repita.

Os l�bios de tristeza sao estigmatizados.

Nao � voce. Repita.

[Vejo que nosso coelhinho est� pendurando uma cenoura.

E o que aconteceu dessa vez ao produtor genial de nosso tempo?

Dan me deixou.

Eu lhe disse desde o in�cio que seu Dan era um canalha.

[gemidos].

[grito distante].

[vocaliza�oes, gemidos].

[guru] Voce pagou pela sessao?

Ou voce pode pagar depois... depois...

-O que? -Mais tarde.

Nao, voce nao pode.

Voce tamb�m pode dizer que nao tem dinheiro.

Bem, agora tenho um problema.

[m�sica de fundo aventureira].

[Tripper...

Tripper... Ah!

"Tres primeiras regras do futuro presidente:

Mentir mais".

Por que?

"Pequenos mentirosos vao para o inferno, e os grandes vao para a presidencia".

"A regra n�mero dois � comer mais.

� mais dif�cil tirar uma cadeira presidencial de debaixo de uma bunda gorda a cadeira presidencial".

"E a regra n�mero tres - roube mais.

Ap�s os dois primeiros pontos voce nao ter� uma segunda chance".

Voce � minha beleza!

[Igor ri a dist�ncia].

[m�sica de fundo aventureira desaparece].

[Igor bate os l�bios].

Ihor dirigiu e dirigiu...

Estou iniciando minha campanha eleitoral.

Estamos indo para Berestechko.

Minha ma�a � a cabe�a de tudo.

[cantarolando uma melodia heroica].

Escolha-me!

Nao, nao � isso.

Nao � uma palavra, mas um pau.

� como... a porra do Shrek!

Bobina...

Voce pode dar a luz dessa forma.

Minha mae costumava dizer: nao deixe um peda�o de pau em lugar nenhum,

porque voce est� se casando com um sapo. Oh, meu Deus!

Agora a ra remover� a pele...

[Igor ri].

e se transformar em...

e se transformar em...

...em uma beleza.

Bem, sim...

Vejo que a bobina quer jogar.

E hoje ele quer jogar hetman. Isso me excita.

O que � hetman? Vivemos no s�culo XXI. Estou concorrendo a presidencia.

Alguma empresa offshore?

Para a presidencia do pa�s. Sim!

Entao, � isso? � isso, eu vou ser a primeira-dama?

Ou�a, com quem eu me pare�o mais? Com esta, Claire Underwood, ou com Melania Trump?

Voce se parece um pouco com a Rapunzel,

e um pouco para Lyudmila Kuchma.

� um pouco como um aluno.

Ainda nao decidi, Meu pai tem que pensar sobre isso.

[Ivan NAVI - sons de "Zvezda"].

[O Dan nao acredita que eu possa transform�-lo em uma estrela.

E ele tem razao. � dif�cil fazer um doce a partir da merda.

-Eu o modelei em voce. -O que?

Mas eu tenho talento, carisma, pernas,

E seu Dan nao �.

Dan nao gosta de mim porque sou velho.

O antigo � o Coliseu,

mas isso nao prejudica sua popularidade.

Por que nao damos a voce lhe damos uma pequena reforma,

E voce, como um jovem garanhao,

voce vai entrar na sala dos fundos e encontrar um novo Denchik.

Monroe, nao mexa com minha cabe�a.

E eu preparei esse presente para o Dan...

Puxa vida!

Eu adoro diamantes.

Entao voce realmente foi realmente tao s�rio assim?

-Quantos quilates? -Dois...

Dois anos de trabalho.

[Bem, para um anel como esse. Voce poderia passar dois anos no seu traseiro por um anel como esse.

Voce quer o Dan de volta?

Voce ainda nao decidiu.

� claro que sim,

Precisamos de ministros l� o tempo todo, funcion�rios, deputados,

-Que se dane o pa�s inteiro! -Sim.

E voce?

Que tipo de presidente voce �?

Voce � um alpinista.

O que?

Um alpinista de merda,

que nao conseguiu nao conseguiu ficar em cima de sua mulher por seis meses.

Talvez voce tenha alguns problemas?

Portanto, seja sincero, nao tenha vergonha.

Vamos comprar Viagra.

ou um penis de rato conjurado do curandeiro Clitemnestra,

Eu o vi em uma loja de TV.

Ele deve ser esmagado e esfregado.

Nao � preciso esfregar nada!

Meu filho � como um m�ssil para Kim Jong-un,

Acabei de apertar um botao. O escrit�rio de Washington j� est� l�.

Portanto, quero que esse foguete

pelo menos uma vez por mes, ela vinha em meu espa�o sem ar.

Em seu espa�o sem c�rebro!

Tenho uma arma inteligente aqui, ela nao quer trabalhar sem c�rebros.

-Ele nao tem. -Imagine isso.

Ou talvez voce finalmente admita para mim, que voce simplesmente nao consegue?

Voce disse algo parecido com isso, como se ela estivesse peidando na �gua.

Mas eu posso Posso virar um Hummer com meu namorado.

Voce se lembra do monumento a Lenin na Bessar�bia?

Entao, eu o derrubei com meu penis.

Mas voce nao pode fazer isso comigo. � claro que nao sou Lenin.

Eu posso.

- "Nao, voce nao pode. -Eu digo que posso.

-Voce nao pode. -Eu digo que posso!

Entao, prove isso.

� f�cil!

[Irina] Voce acertou, vadia!

Nao vou a lugar algum, entendeu?

Nao vou cair sem lutar. Em voce!

Eu chorei - e foi s� isso!

Sabe de uma coisa, Svetlana?

Agora nao apenas compartilharemos um marido, mas tamb�m uma cozinha.

[m�sica de fundo aventureira].

[Irina] Est� tudo bem, est� tudo bem, logo eu terei terei tanto dinheiro quanto...

Voce pode se matar de rir. Aqui!

E somente uma crian�a o unir� para toda a vida.

Que crian�a? De onde? Nao existem cegonhas azuis.

No entanto, posso ver que h� pica-paus azuis. Deixe-me explicar!

Tudo � muito simples.

No �vulo feminino � injetado o esperma masculino,

-E depois de apenas nove meses... -Sim!

Ou�a, voce nao � burro.

Quem � esse?

� voce.

-E isso? -Uma mae de aluguel.

Onde posso obter esse conteiner substituto?

[imita o som de um tiro].

[Igor ri a dist�ncia].

Voce vai gritar como um jovem lobo lobo em um concerto com o belo Vinnik.

Oh, Deus, eu vou ver uma verdadeira ma�a de um hetman,

nao um triste elefante de Khmelnytsky.

Venha aqui. � isso a�. Vamos l�, se prepare.

Vamos l�, vamos l�! Sou eu, seu cavalo com os grandes... dedos.

[O que?

O que h� de errado?

[Igor] Voce e seus gatos estao fazendo isso de novo. voce ferrou com tudo!

Nao posso bater recordes sexuais, com 137 olhos de gato olhando para mim.

-Cento e trinta e seis. - "Bem, � at� menos do que isso,

Nao posso fazer sexo, com 136 olhos de gato olhando para mim

e um rabo de gato.

Entao sou eu, a culpa � toda minha, certo?

Quem mais est� na casa exceto voce, seu maluco?

Um velho idiota, nu e entorpecido que nao quer transar com sua esposa.

Portanto, sim, v� ao banheiro.

Para ir ao banheiro, voce precisa ter dinheiro para ir ao balne�rio,

E voce... voce parou de me dar dinheiro!

Sem sexo, nao h� dinheiro.

-Mas eu estou dando! - "Voce d� tanto que eu nao quero receber de volta.

-Entao, como voce doa? -Como? Que merda!

Hoje � seu dia de descoberta, vov�.

Agora vou lhe falar sobre a Internet.

-Monroe, no palco. -Foda-se!

[Veja quantos sao.

-Voce gosta deste, por exemplo? -Ouch!

Mas eu nao gosto de todas as mulheres.

Isso significa que ele se encaixa.

[Monroe cantarolando para si mesmo].

Sorria.

Nao, com um rosto como esse at� um tubo de ensaio falharia com voce.

Entre. � isso, ela tem sua foto.

Ela me ver� e nao responder�.

Ela j� respondeu e at� me enviou seu endere�o.

Quem roubou meu homem, Eu vou jogar um porquinho!

Vamos l�, sua vadia vegetariana, vamos ver, que tipo de jantar voce pode fazer.

-Por que voce nao foi embora? -Nao vou a lugar nenhum para irrit�-lo.

[Salo?

E como a banha de porco prejudicial em um prato saud�vel?

Talvez algum porco a tenha plantado?

Quem � o porco aqui?

Quem � o porco aqui?

Quem colocou o focinho em meu apartamento?

Este � o apartamento de Andriy.

Nao � do Andriy, ele est� filmando.

Voce o tira.

Mas eu adoraria ter feito isso se tivesse o dinheiro.

Mas voce � o mestre das filmagens: tanto sua pr�pria cueca quanto os homens de outras pessoas!

Voce mesmo o deixou.

Ele me traiu.

Mas trair voce nao � uma trai�ao, � uma vit�ria.

[crepita�ao de eletricidade].

Socorro, caranguejos, socorro, queridos.

-[crepita�ao el�trica] -[gritos]

Vamos l�. Vamos l�!

Senhor Presidente...

Sou sua nova secret�ria.

Est� falando s�rio?

Meu nome �... Monika.

Lewinsky! Eu nao sou est�pido. Eu nao sou...

Tanto Levinsky quanto Pravinsky,

...e os intermedi�rios.

Voce precisa assinar alguns documentos.

[Igor geme].

Quero que voce mergulhe sua pena...

Que Deus tenha miseric�rdia de voces.

...em minha tinta.

[Ilona murmura com urgencia].

Eu nao sou o Clinton!

Sou uma pessoa imp...

Nao vou tolerar o impeachment. Nada manchar� minha reputa�ao.

V�! V�, eu lhe digo, para longe do mal.

Entao, sim, tire seu traseiro excitado do meu apartamento

e esquecer de mim e de meu marido.

Andrii � meu marido.

[Irina] De acordo com meu passaporte, ele � meu.

E a cama � minha.

Ele est� apenas transando com voce.

Nao fique com ci�mes.

O que h� para ter inveja? Um minuto e meio?

Cinco vezes por um minuto e meio.

Voce nao vai receber cinco vezes, est� entendendo? Nao vai!

Nao vai. Se voce continuar aliment�-lo com essa erva.

Ele � vegetariano como eu.

Entao eu sou uma bailarina.

Andrey � um cara normal, e gosta de carne, especialmente quando est� bebendo.

-Ele nao bebe agora. -Claro que nao.

S�brio, ele teria se apaixonado por uma vadia como voce, ele nao teria se apaixonado por suas besteiras.

Andrey nao voltar� para voce. Voce j� se viu no espelho?

Ele retornar�.

[carne chiando].

Se ele quiser carne, ele voltar�.

[Ele nao voltar�.

Voce quer apostar?

Voce quer apostar?

Vamos fazer uma aposta. Em que?

-Andrey. - "O que voce quer dizer com isso?

E aqui est�.

Se Andrzej comer nem que seja um peda�o de carne hoje,

voce sai do nosso apartamento e se esque�a de mim e do Andrei.

E se nao for, entao voce �.

Nao h� problema.

Voce nao est� dizendo nada?

Ele tem vergonha de si mesmo? Veja, ele est� de cabe�a baixa.

Por que voce abaixou a cabe�a? Ele est� envergonhado.

� voce que me faz sentir vergonha na frente das garotas.

Entao, sim.

Ou voce conseguir� um emprego,

e eu j� tive coisas piores do que isso, ou voce vai para a casa de campo regar os canteiros de flores.

Estou contando at� tres. Um, dois...

[Quem anda no lavado de manha a noite,

Eles estao andando por a�, bisbilhotando: ministros, embaixadores,

e tudo para o presidente chalap-chalap!

E Maria Ivanovna, voce deve limpar tudo.

Fa�a isso com o bumbum para cima,

limpar tudo at� ficar brilhante, para que tudo no escrit�rio do presidente brilhe.

Senhor Presidente, o senhor nao tem que limpar o local com muito brilho?

Fez c�cegas, a grama cresceu.

Prezado representante do eleitorado,

� claro que prometi alimentar meu povo, mas nao com isso.

Passei o dia todo raspando minha cueca, tentando fazer com que voce se aproxime, e voce nao d� a m�nima!

Voce perdeu o olfato? Est� falando com o presidente?

Que tipo de presidente voce �?

Como nao se excitar com a faxineira, ou pela primeira-dama ou pela secret�ria?

Ah, eu sei.

Podemos brincar de pol�cia?

Boa noite para voce, senhor.

A �ltima coisa que precis�vamos aqui era de policiais.

Ilona, esses seus jogos de interpreta�ao de pap�is sao ainda piores do que seu pijama de gato.

E isso se deve ao fato de voce ter bloqueado a energia sexual.

-O que? - "Meu guru diz,

que voce precisa abrir o chakra inferior!

Que tipo de guru ele �? Ele � romeno? Romeno, eu disse?

[m�sica de fundo aventureira].

[Droga!

[gemidos de desespero].

Espere. O que � isso que voce tem a�?

Esse prato foi dado a mim e ao Andrey foi um presente em nosso casamento.

Como um casamento, como presentes.

Voce tamb�m nao tem nada disso.

[campainha toca].

Estou indo, meu amor.

[Estou indo, meu amor.

Oh, foda-se!

O que voce precisa aqui?

[ritmos meditativos].

Iniciamos uma sessao de sexo t�ntrico.

Como um peido de conto de fadas.

Mas voce tem grama, vov� Panas.

[guru whistles].

Por favor, assuma a posi�ao de l�tus.

Exceto pelo sabao em p�.

Uau! O que � isso?

-[guru whistles] -[ritmos aumentam o ritmo]

Ilona...

Voce precisa entender, antes de tudo, o que � a kundalini.

[Ilona geme].

Ele nao faz isso comigo.

Nao, nao, nao.

Ele nao faz isso, mas eu fa�o... [assobia].

A Kundalini nao se trata apenas de enfiar uma vara em seu rosto.

A Kundalini e o java estao conectados, como Troyeshchyna e g�ngsteres.

Ah, as primeiras palavras normais, Eu estava ficando com medo.

[Ilona est� respirando pesadamente, gemendo].

[Por favor, sente-se.

Qualquer idiota pode abrir suas pernas,

Mas voce precisa abrir o chakra.

[Ilona est� respirando pesadamente, gemendo].

[gasps].

Veja, agora eu vou Vou desempacotar seu Mata Hari.

A boca de quem?

Refiro-me a sua esposa.

Kotusik, tudo isso � para o seu bem.

[Ilona geme].

Oh, Amsterda...

Eles me enganaram, me atra�ram, publicaram a foto de outra pessoa.

Que foto? V� se foder com seu Dan.

Ela se foi! � para mim. Entre, por favor.

Jesus, o que � isso? Uma toca de aluguel?

Comprei uma bicicleta sem selim, e agora sou o Edik.

Vamos viajar.

Proponho que meu fim seja considerado o in�cio de um novo...

da vida. Querido Deus, do que estou falando?

Foi essa prostituta que me atropelou.

E aqui voce disse com muita precisao: uma prostituta.

J� temos muito em comum. Eu adoro cachorros.

Sim, deixe-me ajud�-lo.

[rumbling].

Sinto muito, mas nao h� homens no apartamento. Nao h� homens, apenas vegetarianos.

Oh, que casaco lindo, querida!

Entre.

[m�sica de fundo misteriosa].

Estanho.

A prop�sito, voce conseguir� um apartamento?

-Claro, como no contrato. -Sim.

E a comida?

Meu chef estar� cozinhando.

Um chef � bom. Mas uma dacha para sua mae?

Desculpe-me, sente-se. Vou pegar algo para voce beber. Nao tem problema.

Ele poderia ter dado uma dacha para a mae dele, que cafona.

[Ilona geme].

[Ilona est� respirando pesadamente, gemendo].

Esse asana na �ndia tem o nome de um cao - um cachorro. um cachorro... de bru�os.

Pensei que fosse em homenagem ao c�ncer.

[assobios].

-Eu medito na �ndia h� 63 anos. -Quanto tempo?

-E eu tenho 98 anos, rapaz. -Voce � um pouco chato.

Agora vamos l�.

Para onde voce est� indo?

Voce disse: "Vamos embora."

Para a ilumina�ao.

De que outra forma?

Pelo m�todo da respira�ao.

Respire.

V� mais fundo.

[gemidos].

V� ainda mais fundo. Mais profundo.

[gemendo, gritando].

[telefone celular toca].

[Nao posso falar agora.

Funerais - 300, batizados - 500.

Batismos - 300, funerais - 500. Entao � isso.

Virado para baixo.

O que?

Eu digo: de barriga para baixo!

[m�sica de fundo aventureira].

Sem carne - sem problemas.

Seu maldito filho da puta!

Entao, tudo bem.

Nao, nao, nao toque nisso, Andrey me deu.

[Andriusha? Bem, entao, aqui est� seu Andriusha!

Voce!

Nao, � sagrado... � sagrado!

Sua vadia!

Venha c�, venha c�!

Vou lhe dar o Hell's Kitchen.

Acalme-se. Oh, Deus, ela perdeu o controle.

Eu o abrirei com esta frigideira!

[Voce nao pode cort�-la, porque ela � tao est�pida quanto voce.

E � melhor ser est�pido do que...

Onde est� a faca? A faca! � onde est� a faca. Morram, ovelhas!

[rumbling].

[baque de um corpo ca�do].

[Igor] Eu digo: de cabe�a para baixo!

Voce quase transou com minha av�. Voce quase transou com ela.

Voce gosta disso, galinha? Voce � a porra do John Lennon.

Aguarde. Espere, ainda nao � sahaja.

O guru tem que terminar. Se ele nao terminar, ele andar� por a� o dia todo com raiva.

Ele nao andar� com raiva, porque jazer� morto.

Veja, o tantra nao � apenas uma ciencia, � tamb�m uma pr�tica.

Ou�a o que voce tem a dizer, proctologista amador,

Voce est� falando com algu�m, o futuro presidente?

Vamos l�, vamos l�, nao seja rid�culo, Nao seja um tolo, amigo.

[m�sica de fundo misteriosa].

[sussurra] Eu vejo tudo...

Eu vejo tudo...

Voce � amaldi�oado, voce tem... um carma suspenso,

Voce tem um chakra frouxo.

Voce est�... amaldi�oado.

Ou�a, seu ciclope, se voce contar a algu�m, colocarei um terceiro olho em sua bunda.

-[m�sica de fundo misteriosa] -[whistling]

Eu entendi, onde todos os meus problemas come�aram.

Aquela mulher enviou um chakra suspenso para mim.

Precisamos ir para l� com urgencia.

Para onde?

[Naquele bordel, onde a gente se divertia, sabe? Vamos l�!

- "Nao, nao vou a lugar nenhum. -Vamos l�, quem perguntou a voce?

-Eu nao vou. -Nao chie!

-Levante-se. -Nao, eu nao quero ir!

-Nao chie. -Eu nao vou, nao.

-Vamos l�. -Eu nao quero!

Nao!

-[sirenes de ambul�ncia soando] -[barulho da cidade]

[Eu o matei...

Ele veio para criar uma nova vida, e eu tirei a �nica que ele tinha.

Mas acalme-se.

Nao consigo, Estou tendo um ataque de p�nico.

Diga alguma coisa, estou lhe implorando, diga alguma coisa, me distraia, Sveta, v� em frente, v� em frente.

Eles dizem que fazem tres refei�oes por dia na prisao.

E nos feriados eles nos dao carne.

E voce d� a todos o que eles quiserem.

Estou lhe implorando, por favor, que nao v� para a prisao.

[campainha toca].

[Devem ser os vizinhos.

Os vizinhos viram pela janela e chamaram a pol�cia.

� isso, estou ferrado.

Sveta, temos que fazer alguma coisa.

Svetochka, minha querida, estou lhe implorando, meu amor, n�s j�...

J� somos almas gemeas, me ajude a esconder o corpo.

Eu lhe darei tudo o que voce quiser. Tudo. Voce quer um apartamento, carne? Qualquer coisa.

Voce quer o Andriy? Voce quer o Andriy?

-Andriy, voce o devolver�? -Sim, eu vou... eu vou.

Ok, eu sei, onde eles enterram corpos indesejados.

Para onde?

[Para a varanda.

-[doorbell rings] -[Irina] Vamos l�.

Os m�dicos nao vivem para nada, o cemit�rio cresceu em cinco hectares.

Embora tenha se mantido firme, Andriy caiu.

-Para onde o mestre est� indo? -Aqui.

Onde? N�s moramos l� com Andriy.

Quem voce est� ouvindo? Ele � o meu marido, ali.

Nao de ouvidos a essa mulher enrugada, n�s moramos l�.

-Puta, cale a boca! -Voce tamb�m � uma prostituta!

-Voce � uma prostituta! -Eu sou a esposa dele!

Coitadinha! Como voce pode nao ficar bebado sem ficar bebado?

� isso mesmo.

-[m�sica de fundo aventureira]. -[Andrew geme]

V� se foder!

Meu Deus, eu nunca o vi assim antes.

O que � not�vel � que eu tamb�m sou.

Seus princ�pios vegetarianos sao imediatamente aparentes: Andriy nao bebe mais, ele come!

[Andriy grunts].

Andrii...

Corram para suas casas, o patologista est� chegando!

-Vamos l�. -Oh, como suas maos cheiram...

Carne.

Eu entendi.

Sou a rainha da noite, com certeza

Vou limpar o ranho de seu rosto

Em resumo.

[Andriy grunts].

[Sveta tosse].

[Andriy cheira e grunhe].

[Andriy murmura com prazer].

Veja, eu disse a voce que ele comeria carne. Ele � meu.

- "Vou chamar a pol�cia. -Bom, n�s nos esquecemos.

[Sveta] Voce nao bebe, nao �?

Por que voce fez isso?

Corporativo... corporativo... corporativo!

[Andriy come�a a cantar].

Que tipo de dinheiro voce tem?

� melhor nao perguntar.

Meu Deus, por que voce est� vestido assim? Voce foi demitido?

Voce nao pode demitir a melhor stripper.

-Voce estava fazendo striptease? -Sim.

O que o m�dico-chefe estava olhando?

Eu.

-Ele � gay? -Ele?

Ele...

Seu nome � Raisa Zakharovna.

[m�sica de fundo aventureira].

-[thud] -[grito]

-[Ilona chora com uma sirene]. -[Igor] Quieto, quieto! Cala a boca.

[Igor grita].

[Andriy grunts].

[Sou a rainha da noite...

Isso � um striptease.

[Andriy ri].

- "Nao vou tirar minha roupa de baixo. -Mas espere.

E ele era um homem inteligente.

Ou�a, esses m�dicos sao mesquinhos.

Como suborno, eles aceitam d�lares,

e como um pobre pneumologista em suas cuecas entao uma hryvnia cada.

[Iryna] Deixe a �gua entrar.

[campainha toca].

Oh, Deus, a pol�cia est� atr�s de mim. Svetochka, por favor, v� e lhes diga algo.

Eu? Voce o que? V� embora, nao vou deix�-lo aqui sozinho.

Eu vou para a cadeia, Eu vou para a cadeia, eu vou para a cadeia, eu vou para a cadeia...

Eu serei preso.

[Andriy grunts].

Andriy, olhe para mim. Abotoe-se, voce est� todo molhado.

Nao me toque, por quanto tempo mais?

Voce me d� dor de cabe�a. Voce j� est� me dando dor de cabe�a.

Ira, Ira, Ira, voce � uma linda garota...

O que h� de errado com voce?

Por que est� me envergonhando de novo? Quieto, quieto, quieto.

Estou iniciando minha campanha eleitoral.

Eu, o futuro presidente da Ucr�nia, e sua encantadora primeira-dama

prometemos a todos os residentes de nossos miser�veis apartamentos Khrushchev uma cobertura

com um heliponto,

uma piscina elegante e um bide pessoal.

-Voce quer a casa? -Sim.

Escolha-me!

Vou fazer um pequeno apelo para voce... meio galo para come�ar!

Veja, veja, e nada mudou neste claustro nao mudou. Ou�a, estou no ah... atum!

Onde est� o m�dico? Onde est� Andriusha? Andriusha!

O que � isso, o que aconteceu?

Voce nunca me ouve.

Abotoe-se, sim?

E sabe de uma coisa, sabe de uma coisa?

Eu imitei todos os orgasmos com voce....

[Andriy ri].

Voce nao deveria estar fazendo isso comigo, Andriyusha.

[Andriusha!

Andriyusha, � claro que j� ouvi falar ouvi falar sobre a reforma m�dica,

mas ser assim... Oh, eu gosto de voce agora.

Pelo que sei, voce tamb�m � do hospital?

Sim, de uma institui�ao mental.

E isso � vis�vel.

Uma pergunta:

Que porra voce est� fazendo aqui de novo?

Que porra � essa?

O homem careca que agora est� morto.

Oh meu Deus, foi um acidente, Estou aqui, nao tive nada a ver com isso.

� exatamente isso que voce quer dizer.

- "Nao, ele caiu por conta pr�pria. -Como? Ele estava em uma estaca antes de eu conhece-lo.

Foi tudo por causa de meus ataques de p�nico, lembra?

Voce nao contar� a ningu�m?

Mas vou gravar no meu celular agora, Vou coloc�-lo na Internet.

Por favor, nao conte a ningu�m, Eu farei qualquer coisa por voce.

-Qualquer coisa? -Qualquer coisa.

Eu ouvi tudo, Ilona.

Entao, vamos nos candidatar a um cargo aqui mesmo, Este � o nosso p�ntano, vamos nos candidatar aqui.

- "Voce enlouqueceu completamente? -Espere, voce disse: para o bem ou para o mal.

["Eu preciso que voce tenha "Eu preciso que voce tenha cub�culos como o Brad Pitt.

"Do Brad Pitt? O pr�prio Brad Pitt?"

[risos]. "Sim, e os shariki sao como os dos irmaos Klitschko.

[grasna, imita sons de beijo].

Silencioso, silencioso, silencioso.

Yo-mayo!

Ichthyander.

Andriusha, ichthyander, voce se afogou l� embaixo?

Ele nao afunda.

Andriusha, Andriusha, voce me reconhece?

Sou eu, Ilona. Voce me reconhece, Andriusha?

Hi. Voce � Gita ou Zita hoje?

-Nao, n�s somos Phantom e Conchita. -Cagao!

� isso a�, DiCaprio foi para debaixo do gelo, "Titanic est� pronto.

-Nao, eu nao quero, nao. -Eu nao quero.

Irusia, preciso explodir voce com urgencia.

-Como assim, soprar? Nao sopre. -O destino do pa�s depende dessa bucha.

-Nao pode? -Nao pode.

Que idiota!

Nao quero que seja um show de merda, com as contas no lixo.

- "Eu nao estou pronto. -Mas estou.

Coloque-me em meu lugar! -Em breve colocarei o pa�s inteiro em seu lugar.

Andrei! Andrei, pare!

-Chute o bastao. -Nao. -Nao.

-Chute o bastao. -Nao. -Nao.

Solte o bastao, eu digo!

-[Irina grita]. -[Ilona suspira]

Se voce fizer isso, nao me importo.

Foi nisso que me meti.

-[m�sica de fundo aventureira] -[clanking]

Muito, muito poucas curtidas para uma campanha presidencial.

-Tire-o. -Nao estou pronto.

[Igor] Nao, aqui, fa�a um v�deo.

Sim, est� bem.

[melodia heroica].

Prezados eleitores,

em um momento em que o povo de nossa terra natal,

reduzidos ao empobrecimento,

Estou pronto para tirar minha �ltima camisa para o povo.

E quanto a camiseta... Cal�as!

Que cal�as! As pessoas nao se importam com cuecas.

Escolha-me!

Isso � um corte?

[Igor] Bem, como est� indo?

� �timo.

-[Igor] De para mim. -Aqui.

Ela nao � linda, pequenina? Vamos l�, vamos l�.

[Irina] Nao, nao, ainda nao estou pronta. Eu lhe disse, voce tem que esperar.

E estou pronto.

Ei, este aqui, voce sabe, qual � a diferen�a entre uma camisinha e uma camisinha?

Nao.

Os preservativos s� vao para a cama uma vez,

e os idiotas estao indo para a Verkhovna Rada h� cinco anos para a Verkhovna Rada e ainda nao querem ir.

E com este... voce ter� um orgasmo e tanto,

que voce vai explodir, como um m�ssil russo no lan�amento.

Nao quero explodir, sabe?

Quero dizer, eu quero, eu realmente quero, mas � que Tenho tantos problemas no momento, sabe?

E todos os meus problemas sao por sua causa,

Quero dizer, meu Deus, o que estou dizendo... Espere!

Pare. Eu realmente preciso do dinheiro,

Preciso de um apartamento. Voce pode me dar um?

Eu lhe darei cem pacotes.

Entao vamos l�!

-[m�sica de fundo aventureira] -[gritos]

[m�sica de fundo aventureira desaparece].

[Igor] Pantalonas...

[m�sica de fundo triste].

[rel�gio em andamento].

O pre�o da gasolina mudou no pa�s.

A taxa de c�mbio do d�lar mudou.

O presidente est� prestes a mudar...

e as pantalonas sao as mesmas.

Por que diabos voce disse que me queria?

Porque eu quero, eu realmente quero.

Bem, em termos de plano, preciso muito de voce.

E eu lhe disse que ainda nao estava pronto.

Mas eu j� volto, s� preciso de um minuto, mas, por favor, espere.

Cal�as, oh meu Deus, cal�as...

[m�sica de fundo triste].

[Como voce est�, Ilonka?

Eu queria comer um peixe e nao entrar na lagoa.

Sabe, eu tamb�m nao estou indo muito bem.

Toda vez que Voce conhece um novo p�ssaro e pensa:

"Aqui est� um lindo cisne".

E entao um pato torto se aproxima.

Entao voce nao � o �nico que arruinou minha vida?

-Do que est� falando? -Eu gostaria que voce estivesse morto.

Voce quer falar sobre isso? Com certeza.

Gostaria de nunca ter conhecido voce naquele Gostaria de nunca te-lo conhecido naquele balan�o fedorento!

Voce est� interessado em alguma coisa? Al�m de dinheiro e sexo?

No momento, s� estou interessado em uma coisa:

portanto, seu merdinha nao contasse a ningu�m sobre n�s.

X�!

Cuecas, cuecas, cuecas...

� uma loucura!

-[m�sica de fundo aventureira]. -[Eduard respirando pesadamente]

[murmura, rangendo os dentes].

Irusia!

Voce � o �nico que est� tao animado, que seus dentes estao batendo com paixao?

Precisamos de tacos, repita comigo. Como golfinhos!

-[imita o canto dos golfinhos, gorgoleja] -[gurgles, grunts]

Vamos l�, repita depois de mim. Tres ou quatro. Vamos l�, Irina.

Voce � o meu bom amigo,

Espero que nao esteja usando sua calcinha est�pida, nao est�.

[imita gritos de golfinhos, risos].

Que seios voce tem! Irina, por que voce est� com tanto frio?

-[silencio opressivo] -[tique-taque do rel�gio]

Porque eu sou Eduard.

[Calcinha...

[m�sica de fundo aventureira].

Oh, h� uma rata. Eu j� volto.

[Igor] Voce est� assustando pessoas normais? Quase me mijei pela segunda vez!

Voce � um candidato frio. Quem � o senhor? Quem � voce, um skinhead?

Eu sou um pai... Eu sou um pai... Eu sou um pai!

Voce � o pai do Ira? Quem voce est� enganando?

O que eu sou, uma crian�a?

Nao, eu sou o pai da crian�a.

Onde estao as crian�as? Onde est� a crian�a? Onde est� a crian�a, seu pervertido!

Depois da varanda fria em algum lugar muito profundo dentro de mim.

Ira � se tornar uma mae de aluguel para meu filho... o futuro.

E eu tenho que me tornar um pai substituto.

Vamos nos respeitar uns aos outros. Eu vou primeiro.

Eu sou... o primeiro.

[Igor] Posso ver que Irka est� realmente afetada por esse tema swinger foi profundamente afetada por esse t�pico.

O Irka � como um "carro europeu".

Por que � tao barato?

Nao est� claro quem � o propriet�rio.

Mas voce sabe, este aqui, Edik,

Dois carecas em um quarto � um pouco demais.

Tenho meus pr�prios planos para a Irka. Vamos l�, vamos embora.

Estamos indo para longe?

Nao n�s, mas voce.

- "Nao quero ir para a varanda, j� estive l� fora, est� frio. -Calme-se.

Eu resistirei.

Eu tinha um que estava resistindo, e a casca de carvalho o acalmou muito bem.

Voce fez uma tintura?

Eles fizeram um caixao.

Eu mesmo estou indo para a varanda.

Posso pegar um cobertor?

Por favor, fa�a isso.

-?... -E nao h� caf�.

[rumbling].

Encontrei!

[rumbling].

H� algo errado?

Definitivamente, nao vou levant�-lo para gatos.

Voce nao gosta do meu gatinho? Eu tenho op�oes!

Veja, h� rendas, h� strass, voce quer um pouco?

Irusia, nao precisamos de cuecas, se vamos sair juntos...

Para se vingar.

[risos].

Vingan�a... de quem?

Como para quem? Meu bode Andrei e sua prostituta de pernas longas.

Por que?

Para transar.

[m�sica dram�tica de fundo].

Quando?

Voce nao sabe disso?

Bem, quando foi a �ltima vez que voce esteve nesta cama sofrendo de merda.

Irusia, voce caiu do poste?

-Ilosia nao poderia ter me tra�do. -Claro, assim como meu Andriy.

Ela � seu primeiro amor,

E entao eles transaram, ao contr�rio de voce e eu.

Entao me diga: quais devo usar?

Bem, se for verdade o que voce diz,

Farei dela a mulher mais r�pida da Ucr�nia: Um p� aqui e o outro em Khmelnytsky.

[Irina] Entao, quais sao os melhores para usar: estes ou estes?

-Mas antes disso, vou arrancar seus bra�os e pernas. -Estes, certo?

Vou quebrar sua cabe�a arrogante e arrancar sua l�ngua.

Rasgue-os. Vou us�-las de qualquer maneira.

[Igor] Eu lhe dei um presente a cadeia de butiques Cote!

E ela lhe deu chifres.

Mas primeiro...

Vou abrir seu patologista.

-Pneumologista. -Nao importa.

O caixao nao � um escrit�rio, nao h� placas.

Ou talvez possamos nos vingar, afinal?

Sim, n�s vamos nos vingar... n�s vamos nos vingar.

-Eu tamb�m amo voce. -O que est� fazendo?

O que est� fazendo? Oh, meu Deus, estou encharcado!

[Andriy, pare com isso!

E aqui estou eu.

Eu a deixei por cinco minutos, e ela j� estava encharcada.

E voce, sua camisinha de olhos vidrados, voce vai gozar, nao vai?

Vou fazer alguns buracos em voce hoje, e ningu�m vai consert�-los.

-Kotusik, nao � o que voce est� pensando. -Ele pensa?

Foi voce quem me deu os chifres, e agora est� brincando comigo?

Agora eu sei exatamente quem vou cavar hoje. Vamos, saia de sua jacuzzi.

Voce ouviu, uma jacuzzi!

- "Saia", eu disse. - "Bobina.

Por favor, Ilona. Por favor, apite.

-[Andriy] Kotusyk. -Ferramentas.

Saia tamb�m.

Voce acorrentou minhas maos!

Eu deveria ter acorrentado suas pernas.

-Vamos l�, saiam. -Bobina!

[Saia!

Veja, ele est� batendo em duas mulheres, e est� brincando, falando sobre alguma coisa.

Por que dois? Tres.

[Sveta.

Deixe-o em paz!

Quem diabos � voce?

Ningu�m. Andrei a pegou na varanda no dia em que voce veio para o swing.

O que foi? Meu Andrey estava balan�ando?

Seu Andrei e aquela prostituta, foi por isso que nos separamos.

Voce transou com ele?

-Voce acredita nesse idiota? -Olha para voce.

-Ele a traiu com ela? -Sim.

Eu achava que o Andrey nao gostava de de subir escadas.

E agora eu o vejo, ele est� dormindo em um ber�o fl�cido.

-Ele me ama. -Ele me ama, mas acabou de transar com voce.

[Sveta] E onde foi que o nosso nosso sexo m�gico?

Um minuto e meio de sexo � m�gico? Ele nao saiu de cima de mim por horas.

-Putas! -Vaca!

Calem a boca, suas galinhas!

[Saia, saia.

� voce quem est� batendo em duas mulheres, e voce est� batendo na minha?

Tio, voce � algum tipo de m�quina sexual?

Vamos l�, vamos l�. Vamos l�, compartilhe seu segredo.

Venha e compartilhe sua experiencia. Eu tamb�m quero saber seu segredo.

Vamos l�, vamos l�, saia. Saia, eu disse, seu artista de circo.

Vista-se!

[m�sica de fundo aventureira].

Aqui est�.

-Vamos l�. -Pode parar de empurrar?

[O que foi?

-Wow! - "Vamos para a cozinha.

A cozinha est� l�.

Voce ver� a Mae de Deus, Voce ver� o Todo-Poderoso em mim agora.

Est� me ouvindo, Andriusha?

-Voce est� ouvindo isso? -O que?

Os vermes estao chamando. "Andriusha, Andriusha..."

-O que voce est� fazendo? -Ningu�m est� fazendo nada.

[Ihor] Ei, doutor, as pessoas estao subindo, veja quantas curtidas h�!

-[m�sica de fundo din�mica] -[Igor assobia]

Estou relatando de um dos antros de �lcool de Kiev.

Meu cora�ao est� em peda�os.

Prezadas mulheres ucranianas,

guardias, nutridoras, Nossas maes apaixonadas,

Prometo: quando me tornar presidente, darei a cada mulher um homem s�brio, em vez desses...

-Foda-se! "-...de tais ochlomones.

Escolha-me!

[Igor ri].

Ei, doutor, voce sabe, por que temos estradas tao ruins?

Nao.

Porque eles torturam idiotas como voce.

O que?

[rel�gio em andamento].

Eles estao todos fodidos!

Estou oficialmente rescindindo qualquer acordo com voce,

Voce � um ser baixo e imoral,

que me enganou para vir aqui - para um lugar de deprava�ao e condi�oes insalubres.

Em tais condi�oes nao nascem crian�as, apenas baratas.

-Eu vou embora daqui, estou enojada com tudo! -[Irina grita].

O homem morto... falou...

[m�sica de fundo triste].

[Sveta] Entao, voce o ama?

Quem?

Andriy.

Por que preciso de sua pobreza?

O que eu sou, algum tipo de garota barata? para me apaixonar por esse cara?

Opa, nao � barato.

??

Sou uma socialite.

[Uma socialite?

-Voce est� molhada, galinha! -Venha c�!

Venha c�. Voce... voce nao � nada!

Quem est� me dizendo uma stripper acorrentada a um poste?

Oh, meu Deus, cuidado! H� uma leoa selvagem no banheiro!

[grunhidos].

[A culpa � toda sua, Nao me dei conta disso no come�o. � voce!

Voce me disse aqui:

"Sua torre inclinada de Pisa cair�." E, de fato, eu tinha um pneu furado.

Bem, eles tiveram um pneu furado, entao o que eu tenho a ver com isso?

Voce realmente nao est� incomodado? Ou est� apenas brincando?

A ma�a est� pendurada, a mesa girat�ria caiu, A vov� nao liga, Felix nao vem,

Uma mosca morta nao zumbe,

Baldy nao quer se alistar no ex�rcito, Vanka nao est� ereto, o que h� de errado com voce?

Disfun�ao er�til.

Voce me deu azar com a Torre Inclinada de Pisa.

Voce � um molar de penis, um ladrao de penis.

-Sou pneumologista. -[Igor] Voce � um merda!

Porque voce comeu minha esposa e eu nao comi a sua.

Vamos conversar sobre isso.

-[m�sica de fundo aventureira] -[grunhidos]

[Nao posso ajud�-lo.

Como assim, voce nao pode?

[Andriy] Oh, corte o bacon.

[Igor] Vou cortar as salsichas agora.

D.

Vamos brincar de cirurgiao, e eu serei o cirurgiao.

-O que eu vou fazer? -E voce vai fazer xixi sentado pelo resto da vida.

Entao, a� est�.

A vida � vergonhosa!

[Cadela!

[m�sica de fundo dram�tica e triste].

Voce est� certo... Voce est� certo, eu nao sou ningu�m.

Sou uma leoa orgulhosa,

que foi acorrentada durante toda a sua vida a um hamadrya careca e impotente.

-[Ilona solu�a]. -Que bastardo de oligarca voce �.

Acorrentar uma pessoa a um cano... s� um animal pode!

Acalme-se. Nao � como se fosse novidade, que todos eles bebem,

Que todos eles sao bodes, que todos comem carne!

Porcos sujos e fedorentos - � isso que eles sao!

Sabe, Sveta, eu nunca fui feliz.

E eu nunca tive um orgasmo.

-Voce vai me salvar? -Como?

Doutor, est� ouvindo, doutor?

Por favor, por favor, por favor.

-O que est� fazendo? -Eu vou dourar voce,

Eu o nomearei Ministro da Sa�de,

por favor, me conte seu segredo. Por favor!

Nao tenho nenhum segredo.

O que voce quer dizer com "sem segredo"?

Voce fez isso comigo, que minha salsa secou,

e as mulheres se apegam a voce, como merda em katsaps. Ah, chinelos.

Como voce faz isso?

Eu nao sei! Nao estou fazendo nada. Juro que nao estou fazendo nada.

Voce nao quer ser o Ministro da Sa�de, eu lhe darei uma Mercedes.

-Eu nao quero. - "Um novo Cube, os caras da Litu�nia o trouxeram para mim,

basta mudar os n�meros, e voce poder� ligar para Kiev, est� ouvindo?

Voce estar� correndo por Kiev como um rei.

-Que rei? -Andrey I, o bispo de Kiev.

Espere, espere, sim, oh, sim.

Aqui, eu preciso disso. Nao deixe sair, castor, Nao deixe sair, mantenha-o dentro.

Reuniao com funcion�rios do setor p�blico.

Ao meu lado est� � o futuro Ministro da Sa�de,

Pneumologista homenageado da Ucr�nia,

que, ao custo de sua pr�pria sa�de salva nossas vidas.

Uma campanha do futuro presidente Um "cubo" para cada m�dico.

-Que tipo de cubo? -Alemao.

Eu amo voce.

Escolha-me!

[grunhidos].

Voce precisa de um psiquiatra.

Espere, meio milhao de visualiza�oes em tres segundos, meio milhao.

"Nao consigo rir, vou votar nele. Vou votar nele, ele � um idiota sem igual".

Voce nao precisa ler isso.

� melhor voce estar pensando como recuperar minha masculinidade.

- "Eu entendo, eu entendo tudo. -Vamos l�, vamos l�.

Voce precisa...

...fazendo alguma coisa.

Preciso grav�-lo em algum lugar. Esse � um �timo conselho.

[Eu j� fiz tudo, doutor:

e dormia na banheira com ostras, voce sabe,

como Duremar com sanguessugas, e rastejou nu e com o traseiro nu em um formigueiro.

Tanto que meu �tero quase morreu, est� ouvindo?

E a corrente atrav�s dos tomates, e na colm�ia da colm�ia

Voce pode se borrar todo.

E assim foi.

Ei, doutor, apenas me devolva minha masculinidade,

e eu colocarei um "cubo" embaixo de sua porta.

[m�sica de fundo aventureira desaparece].

Sveta.

Para amar!

Oh, oh, oh, mama, voce est� abafando a vodca desse jeito, como se fosse �gua benta.

Onde voce aqueceu seu beliche, ouviu?

O septuag�simo segundo gin�sio de Pechersk.

Oito anos entre uma chamada e outra.

-Uau, uau! -Eu sou professor de ingles.

[Que vaca maldita!

Uma nova categoria de eleitores. Sa�de.

O destino dos professores ucranianos � dif�cil. � o destino dos professores ucranianos.

Digo isso porque sei,

porque ele mesmo cumpriu sete anos e meio atr�s de uma escrivaninha,

Portanto, presto juramento como Presidente encurtar o mandato

educa�ao secund�ria dos doze aos cinco anos de idade.

Que se dane a mesa! Me escolha!

[grunhidos].

"Pequena, est� me ouvindo?

Para seu primeiro amor.

-De quem voce est� falando? -Acho que � a Ilona.

[Igor ri].

Voce sabe, Andrey,

o quanto d�i ouvir de manha que voce os amar� at� o �ltimo dia,

e, a noite, o mesmo amor para uma prostituta de pernas longas?

Isso � definitivamente sobre a Ilona.

-Voce conseguiu! -Entao voce est� prestes a descobrir o quanto d�i.

[sons de um beijo apaixonado].

Est� doendo aqui?

Nao.

Isso d�i.

Eu sabia disso.

E aqui est� doendo.

Essa mulher � uma verdadeira mao na roda, como um homem fraco em uma scooter no campo,

e eu...

Eu preferiria ter um peixe como esse sem �leo a noite toda... [sons de sexo apaixonado].

E agora...

Voce conseguiu?

Meu Deus, voce est� todo molhado,

Voce tamb�m pode ficar doente. Venha, tenho algumas roupas secas.

Eu o enrolei em uma haste, como se fosse uma barraca, e ela ficou de p� a noite toda.

[m�sica de fundo aventureira].

O que?

Voce � um genio, doutor!

Precisamos recriar o mesmo ambiente, quando eu deixei de ser um homem.

O que?

Ao mesmo tempo em que eu tenho... voce sabe? ?!

Por que voce entrou para a grande pol�tica? Voce parece ter dinheiro suficiente.

Nao, nao, nao...

Sabe, eu gosto de virar as pessoas de cabe�a para baixo.

O presidente e as pessoas Sao como um parafuso e uma porca:

O parafuso est� l�, mas a porca est� girando e girando, algo nao parece certo,

Ela est� se lamentando,

e um parafuso no tambor, porque � um parafuso,

Porque ele � o presidente.

Vou lhe dizer uma coisa:

A porca, ela range, ela chia, gemendo, o parafuso ainda est� l�,

Mas j� retiramos as roscas de mais de um parafuso.

[fundo aventureiro desaparece].

Essa � a sabedoria popular.

[rel�gio em andamento].

- "Ela est� viva, e gra�as a Deus. Eu vou embora. -E as crian�as?

Sim, sim, sim, Eu nao quero ter filhos com voce.

E eu quero dinheiro de voce. Entao me pague uma indeniza�ao moral.

-Sim, compensa�ao oral. -Halt!

Mulher, nao toque no sagrado,

Caso contr�rio, sabe o que farei com voce?

[gasps].

Ei, doutor, o que est� acontecendo?

Voce bebe como um padre na P�scoa, e sua camisa est� rasgada como uma bandeira de pirata,

E as mulheres o amam.

-Talvez seja o tamanho, nao? -Que tamanho? Mulher ou o que?

Nao, do tamanho de um sal�rio. O tamanho de um parafuso, � claro.

Porque as mulheres s� dizem que nao se importam com o tamanho,

e querem ser fodidos dessa maneira at� o f�gado, at� o c�rebro.

Mostre-me!

- "Nao vou lhe mostrar nada. Mostre-me.

-Mostre-me o parafuso. Mostre-me! -Eu nao vou lhe mostrar nada.

-Doc, espere, quer que eu lhe mostre o meu? -Nao precisa me mostrar nada.

Eu lhe mostrarei! Nao poupo nada para as pessoas.

[som de uma mosca sendo descompactada].

[Igor ri].

[chorando].

Ei, abram! Seus bastardos!

[Igor ri a dist�ncia].

-[Igor] Nao trapaceie, mostre-me o seu... -Andriy] Nao estou trapaceando!

-[Igor] Nao puxe. Onde voce colocou o entalhe? -Andrey] Ele colocou o entalhe para ele mesmo, nao para mim.

[Igor] Nao me importo com esses entalhes.

Tenho um presidencial em reserva.

� por isso que ele nao trabalha para voce, porque � presidencial,

Eu tenho um folcl�rico. Eu lavro de manha a noite, da noite a manha.

E isso doeu, Andriusha, foi um golpe abaixo da cintura.

Desculpe-me, senhores, mas o que � essa grosseria?

Ah, todas as mulheres me dizem isso... elas costumavam...

E quem � voce? Boa noite.

Deixe-me me apresentar: Eduard.

Andrii.

E o que est� fazendo em minha casa, desculpe-me?

E ele veio para acabar com sua Iruska.

-E voce? -Eu tamb�m.

[Igor canta uma marcha].

Sou o �nico que nao parece estar estragando tudo.

Edik, diga-me.

[Voce sabe, como est� indo a nossa Irohka?

[m�sica dram�tica de fundo].

Ira, diga-me, por que voce � tao azarado?

O que acontecer� com ele l�?

Estou curioso para saber o que esses respeit�veis cavalheiros estao fazendo nessa forma...

na cozinha?

E temos uma festa corporativa, jogos de tabuleiro.

Charadas, concursos, competi�oes, truques de m�gica.

Os lanches sao bons.

Eu realmente gosto Essa tatuagem em suas n�degas.

Ah, voce quer dizer o Mickey Mouse no traseiro? Ol�, Walt Disney.

[Eduard] � muito sofisticado.

E essa marca de nascen�a Acho que j� a vi em algum lugar antes.

[Eduard] Posso dar uma olhada mais de perto?

Para onde voce est� indo?

[Igor ri].

Voce � de Kryzhopil, por acaso?

Por exemplo, de Kryzhopil.

Por exemplo.

O nome de sua mae nao � Tamara?

-Digamos Tamara. -[Andrey] Vamos dizer.

E seu pai a deixou, quando voce tinha seis meses de idade?

E como voce sabe sobre Kryzhopol, que minha mae � Tamara Tamara e que seu pai foi embora quando voce tinha seis meses de idade?

[Filho!

[Eduard chora].

[Pai!

Bollywood!

Andriusha, aqui est�.

[Pai!

Pai!

O que est� fazendo?

Tire-o.

- "Preciso tirar tudo, voce pode me ajudar? -Sim, � claro.

[melodia l�rica de fundo].

Voce tem maos tao gentis...

[Sveta] Voce tem uma pele tao delicada...

Eu sei, mas qual � o objetivo?

[Aquele desgra�ado nunca lhe diz, como sua figura � boa?

Eu me esqueci a �ltima vez que ele me tocou.

[Ilona geme].

[Ilona] Voce, voce � tao gentil...

E voce tem l�bios tao bonitos.

[melodia l�rica de fundo].

Veja o filme. Atire, Spielberg, "Dividiremos o Oscar entre voce e eu.

-Por que? -Por que?

Eu prometo! De todas as crian�as abandonadas,

de todos os �rfaos carentes da Ucr�nia,

para esses pais canalhas. esteriliza�ao for�ada,

castra�ao, pendurado pelas bolas ao vivo no ar.

-Voce nao tem o direito! -Mas eu tenho um rolo de massa, e vou lhe dar agora mesmo...

"Nao toque no rolo de massa, ainda temos que enrolar a massa.

Pensei que voce fosse meu filho, acreditei em voce.

E uma garota do sorvete como ela,

O gelo tamb�m acreditou em voce, e voce levou a crian�a, levou-a para o orfanato.

Mas o nome da minha mae nao era Tamara, mas Lyudmila,

internato para prot�ticos em Zhytomyr.

O registro � feito com uma lima ao longo das nervuras.

Por cada vez que eu corria para voce, papai, para tres dias de trigo sarraceno.

-Voce nao vai se safar, eu tenho advogados. -Para que diabos voce quer os advogados de um cad�ver?

[baque de um corpo ca�do].

[Igor ri].

Do futuro presidente para todas as crian�as abandonadas:

vingan�a pelos pais bastardos. Escolha-me!

O que voce acha?

Que festa corporativa voce organizou, pior que meu local de trabalho.

V� em frente, pegue o bisturi e abra o sujeito.

Sou pneumologista.

Voce vai ser um patologista. V� em frente e bombeie o cad�ver, doutor.

[Ilosia!

-Meu Deus, eu tive um orgasmo! -Foi lindo.

Sabe, Ilona, voce est� certa:

Os homens sao caixas eletr�nicos ilimitados,

E o amor... voce precisa procur�-lo entre os seus.

[melodia l�rica de fundo].

Oh, meu avestruz!

Deixei por dez minutos, e eles j� estavam esfregando as maos.

Edik!

O que fazer?

Ira!

Ira!

Andriy! Andrew!

Andriusha!

Andriy!

Andriy!

Ira, Edik nao est� bem.

Pela segunda vez na noite, um homem morre.

Espere, ningu�m est� indo embora, estamos indo ao vivo.

Estou aqui com duas mulheres perdidas do Grande Anel Vi�rio.

Como seu futuro presidente, Prometo solenemente legalizar a prostitui�ao.

Cada prostituta recebe um sal�rio oficial, uma pensao e um passe de t�xi ilimitado.

Para abrir bord�is em todos os blocos de apartamentos de Khrushchev.

Todo ucraniano precisa de uma prostituta. Escolha-me!

Entao, meninas?

-De que diabos voce est� falando, seu idiota! -Puta? Do que voce me chamou?

Saia daqui, porra!

Eu vivia com voce apenas por dinheiro.

-Posso morar com voce de gra�a? -Seu idiota!

-Ressuscita�ao. -Boca a boca. Vamos l�.

-Est� pronto? -Sim.

Sua cabe�a parece um ovo de elefante.

-Eu concordo. -Voce deveria estar em exposi�ao no zool�gico.

Sinto pena dos animais, mas nao de voce. Seu desgra�ado!

Levante-se, Edik!

-Voce est� fora daqui. -O que voce me chamou?

Voce a ouve, ela vive e sonha, para ver seus louboutins em seus olhos!

-Odeio o modo como voce ronca, o modo como voce respira! -Vamos l�, vamos l�.

-Bastardo! -Novecentos!

Odeio sua careca, odeio seus pelos do nariz, sua barba est�pida.

Continuem assim, meninas, continuem assim!

Seus p�s sao nojentos, o jeito que eles gritam, Deus, a maneira como eles gritam.

[m�sica de fundo aventureira].

Vamos l�!

Vamos l�, vamos ganhar um milhao! Vamos l�, vamos l�, vamos l�!

-Dem�nios! -Um milhao!

Ele morreu.

Yo-mayo...

Como o nosso amor.

Nosso amor est� com voce, Andriy,

era bonito, nao era velho e careca.

Um milhao!

-O que? -O que?

Estou com tesao novamente.

E estou com ela novamente, minhas queridas meninas, estou com tesao!

-Eu sou o futuro presidente e vou transar com todo mundo. -Qual � o seu problema? Um tesao!

[dorme feliz].

Talvez devessemos tentar novamente?

[m�sica de fundo din�mica].

Vou transar com todo mundo. Eu sou o futuro presidente.

Nao, mas voce nao ser� presidente.

Est� duvidando de mim? Eu vou ganhar a elei�ao? Veja!

Veja, mais de um milhao de visualiza�oes, Eu destru� Trump como uma garrafa de �gua quente.

Ihor � um bom menino, Ihor � lindo.

Por isso, convenci meu amigo Valerka a lhe contar para lhe dar algumas informa�oes sobre a presidencia.

Esse foi o primeiro ponto de meu esquema.

Espere, que esquema?

Como, qual deles?

O que voce acha, eu estava apenas interpretando interpretando com roupas est�pidas?

Voce acha que contratei aquele guru para nada?

Eu fiz isso com a Svetka de prop�sito, s� para deixar voce viciado.

E pronto! Veja, voce est� com tesao.

� uma finaliza�ao completa. As mulheres ainda nao me abandonaram.

Espere, e a sauna com o presidente do CEC?

Igor, acalme-se, nao haver� sauna,

Nao haver� CEC, nem coletivas de imprensa, nao haver� conferencias de imprensa, tudo isso � apenas minha imagina�ao,

para aumentar sua potencia.

Kotusik! Kotusik, voce est� realmente louco?

Nao, nao, nao, agora nao, agora nao!

[m�sica de fundo deprimente].

[Coil, o que voce est� fazendo?

Bobina, bobina, bobina...

-Idiotas! -Onde voce est� indo, cacheado?

-Voce vem me ver? -Voce tamb�m.

Onde estao meus apartamentos? Voces dois me prometeram me prometeram apartamentos. Onde estao os apartamentos?

[Irusia!

Oh, os swingers estao aqui para dar presentes.

E a primeira em nossa classifica�ao � a doca.

O que tres mulheres assim querem, tres garotas como essa:

O primeiro, o segundo e depois o terceiro,

e � um bastardo est�pido e hesitante,

nao � poss�vel parafusar uma prateleira no corredor, apenas uma prateleira comum.

E voce, f�brica de Lipetsk Roshen, nao sabe para quem vender,

em vez de tirar a calcinha de uma vez por todas e se entregar ao seu homem.

Ou�a, tio, minha tia queria ter uma barriga de aluguel ela queria ter uma barriga de aluguel por sua causa.

J� tocamos em muitos swingers, � isso!

Eu os uno e os aben�oo, rec�m-casados.

E dois, e tres, e o esp�rito...

Voce se voltou contra o homem, muito bem!

Veja quem est� aqui. Uma teta.

Ei, titia, voce est� ensinando a mat�ria errada que est� ensinando na escola,

voce deveria ter fundado uma escola para gueixas paraquedistas.

Eu criei o slogan: Jogue suas tetas de varanda em varanda.

Esse � o tipo de start-up. O Vale do Sil�cio est� fora de cogita�ao.

Essa � uma �tima piada!

E voce, Ilosia, eu vou te matar. Eu vou te matar, querida, eu vou te matar.

Eu achava que havia uma pessoa, e depois havia o "Kote".

Voce � um anus de duas caras, onde meu dinheiro desaparece, seu idiota.

E voce, para onde est� olhando?

Voce gosta de ver outras pessoas se divertindo, nao �?

Porque nao h� vida pr�pria.

Curtidas, coment�rios, compartilhamentos. o programa Enlighten Your Life.

Voce acreditava que eu concorreria a presidencia? Voce realmente acreditou nisso?

Voce est� apenas esperando que apare�a um desgra�ado e resolva todos os seus problemas para voce, certo?

Eles estao prontos para acreditar em qualquer coisa, que ele lhe deu mansoes e dinheiro.

E quanto maior o canalha, mais voce acredita nele.

E quanto mais promessas ele faz, mais voce acredita nele!

Ah, os nao gostos estao aqui.

Voce realmente nao gosta?

Em vez de fazermos algo n�s mesmos,

limpar a merda depois de voce mesmo, limpe a merda do seu cachorro,

Eu tenho uma cabe�a de merda... voce...

Ah, eu me lembrei da merda - a merda veio a tona.

-Sim, sim, irmao. -Estou indo para Ilonka.

Sua namorada est� aqui, ainda viva, mas a cova j� est� cavada.

[Desculpe, a Ilona me pediu para fazer isso, Achei que seria engra�ado, que seria legal.

� claro, essas piadas!

A Internet inteira est� rindo do homem careca? Voce gosta disso? Voce tamb�m gosta, Valera?

[Valera] Bem, sim, estamos na casa de Valeryanych agora, assistindo a seus v�deos.

� uma agonia, irmao, uma agonia!

Estamos chocados, realmente chocados, que as pessoas o tenham tratado dessa maneira.

Em suma, nao h� mais piadas agora,

Com esse tipo de propaganda, voce realmente vai se candidatar para presidente. Prepare-se, candidato!

-[buzina]. -[m�sica de fundo aventureira]

Tudo mudou. Eu lhe darei algum dinheiro, "Vou lhe dar um cubo e voce...

Eu ia mat�-lo, mas me esqueci. E agora vou matar voce.

Vou transar com voce assim, vou fazer sexo oral em voce assim...

Voce � tao bruto que trope�ou em mim.

Farei de voce a primeira-dama. Farei de voce uma rainha.

[grunhidos].

Vamos come�ar a transa pr�-eleitoral.

Por que voce est� tao triste, zumbi?

Veja, uma garota desaparece ao seu lado. Aqui!

Sopre-o em seu interior para que ela tenha um buraco como esse, para deixar as corujas dos C�rpatos com inveja.

-Ele � gay. -Quem � gay?

[Ele �. E outros sete por cento do nosso pa�s.

Sete por cento do pa�s. Ignorante. Voce e eu. Voce � minha rainha!

[Andriy grita, irritado].

[Quieto, quieto, quieto!

[Estou cansado de todo mundo!

Saia da minha casa!

Sim, com prazer.

De-me o cobertor.

Voce enviar� as roupas pelo correio.

[melodia l�rica de fundo].

[Suspiros].

Oh...

Sim...

Sim. Sim.

Vamos l�. � isso a�.

[rumbling].

Andriusha, essas coisas sao minhas.

Voce jogou minhas coisas fora.

Merda.

Nao tem problema, compraremos novos.

[martelo bate].

Irusya.

Voce realmente queria ter um bebe com aquele careca?

Nao!

Eu... s� queria uma vida nova.

Eu s� queria um filho. Eu nunca o daria.

Eu tamb�m queria ter um filho.

Eu queria uma vida normal, uma fam�lia normal.

Andrei, n�s fizemos tantas tantas coisas est�pidas.

Especialmente voce, ou�a, especialmente voce!

Iryna, Iryna...

Quero muitos filhos, nossos filhos.

Amanha de novo?

Nao h� mais amanhas.

Agora, imediatamente.

[A m�sica "Make Love", do LETAY, toca].

Fa�a amor, � primavera

Implac�vel como a guerra

Fa�a amor, ela est� aqui

Nao h� mais espera!

[m�sica de fundo din�mica].

"Guru, voce precisa abrir o chakra.

O que, voce quer que eu voce quer que seu bastardo me mate?

Nao vai. Esse idiota est� ocupado com sua elei�ao.

Conhe�a a insuper�vel Lady X!

[Igor canta como Lady X].

H� muitos pol�ticos ao meu redor

Mas eu sou o melhor, que se danem todos voces

De-me seu voto sem hesita�ao

Tudo isso se chama... amor! d

Tao simples

Poder e sexo

Tao simples

Reflexo eterno

Ela abra�ou todos, levantou todos.

Ei, pai, posso parabeniz�-lo? Voce encontrou uma mae de aluguel?

V� para o inferno com seus conselhos!

Eu nao quero mais essas mulheres, nem seus filhos.

Fui pai por dois minutos, Quase perdi meu f�gado.

Ao meu redor, as estradas estao quebradas

Estou interessado em mulheres de pernas longas

Em Goa e nas Maldivas, um barco de dois andares

Tudo isso � chamado de palavra... "oficial"! d

Tao simples

Poder e sexo

Tao simples

Reflexo eterno

[grunhidos].

Como seu futuro presidente, Eu prometo solenemente,

que nao vou parar por nada em meu caminho para a Europa.

H� paradas do orgulho gay toda semana, todo garoto ganha um homem,

Um filho para cada casal gay.

Monroe! Monroe para primeiro-ministro. Escolha-me!

-[aplausos] -[Igor grita de alegria]

-[Igor ri a dist�ncia]. -[a melodia din�mica desaparece].