Original subtitles

Well, no, but... Whatever.

I haven't figured out where I'm going to go.

Hey. Hi.

Do you have something to eat?

Yeah. There's no food here. The cabinet's, like, empty.

Oh. Yeah, Mom's supposed to go to the store. Yeah. I made her a list of stuff

wanted, and there's nothing here.

Well, we, you know, we just moved. It's like, she's busy, you know?

We could, we could, I could take you out and get, like, some cheeseburgers or

something.

I don't want to go out.

I just wanted some sex.

Okay, well, just so you know.

Alright.

Hey, I, um, I heard you on the phone the other day.

Like, talking about, like, you wanted to leave.

You were listening to my phone call?

I, once I did smoke, I think you were, I just, for like a minute, I just.

Well. You're not going to, like, really run away, right? I mean.

Don't worry about what I'm going to do.

That's none of your business.

You can't just fucking run away. I can do whatever I want.

This place, this place sucks.

Look, I know you miss your boyfriend or whatever, but, like, just... I love you,

like, Mom and Dad love you, like, this is a cool town.

No, it's not. This house sucks.

I want to move back. I miss all my friends.

I'm just, like...

Why don't you try to be the best with her a little bit?

The best with what?

Nothing.

I'm just saying, like, I'm here, like... Yeah, I mean, we can do stuff together.

Whatever, like, you know.

You know?

Oh, I don't want to be hanging out with my brother all the time.

All right, well, if I love you, then I just want... I mean, like, I just want

you to be all right.

That was weird. I don't know why you did that.

Yeah, I'm... I just thought it was kind of... Yeah, let me

know if you want to do something, okay? Yeah, I'll let you know. Okay.

What the fuck are you doing?

Just be quiet.

Get the fuck out of here. What are you doing?

Just be quiet, all right?

What? No.

Get the fuck out.

Listen, Dad's asleep.

Just... This is weird.

What are you doing this for?

I'm just... I don't know.

I'm sorry.

It's really hot.

I was going to use the bathroom.

Is this why, like, you kissed me the other day in the kitchen?

Yeah, I like that.

Well, I'm just confused, like, what's happening here.

It's... I just... I don't know, like...

I just... I'm pretty... You

don't think I'm hot?

trying to, but we can't, we can't do this.

We can't keep doing this.

So, like, the stunts you're doing.

I didn't, I didn't mean to, I was like, I just, I

just didn't know what I was doing.

No,

that, you can't do that.

I mean, it does, but I don't want this to happen.

Come on, you do.

Come on, listen.

Why?

You shouldn't, you should not be in here.

This is wrong.

You know that.

You need to get out of here now. You don't like it? That's enough.

That's more than enough.

Look, we don't have to tell anybody about this. I just want it.

to fuck out of here.

What the fuck are you doing?

What does it look like I'm doing?

I'm packing my clothes.

You can't fucking do that. Look, no, you're not fucking leaving. You're not

going anywhere.

I'm leaving. That's what I'm doing.

You're my fucking sister and I love you. You're not fucking going anywhere.

I don't care.

I'm not happy here. I'm leaving.

No, you're not fucking leaving. Stop it. You stop it.

Listen, I know you love me. Look, I'm sorry if it was, like, a little weird,

okay? Like... Yeah, it... That was weird. I don't want it to happen again.

I know you liked it.

Come on, I know you did. I know you liked it.

Nobody's gonna find out, okay?

Like... Well, someone almost did find out. You woke up Dad.

Yeah, well, he didn't, did he? All right, I'm just... I'm just continuing

pack. No, stop. Puggy, don't touch my stuff.

Here, okay.

Just lay down with me for a little bit.

Come on, get on the bed.

Nobody's here right now.

You can leave after if you want, okay? Come on. Okay, fine.

We're laying down. It's what we're doing.

I said we're just laying down.

Nothing else.

Come on.

Just take it off, please. You can't do this.

This is weird.

Come on, we already did.

Yeah, and I should have stopped you.

I mean, I tried.

I told you no.

I know you still love yourself.

Yeah, but someone else.

What do you want me to do?

Just call me. No.

Come on, just do it. No.

Come on.

It's the last time, right?

And I'll leave you alone.

Fine. Last time.

I shouldn't be doing this.

You have one thing off.

That's enough.

You shouldn't be doing this.