All language subtitles for Monsieur le Maire (2023).1080p.WEB.x264.AAC-YTS.AIs

Vous entendez la nature?

Et la vue est comprise dans
le prix du loyer, évidemment.

Vu le temps qu'on met pour venir ici, il ne
manquerait plus qu'il y ait un vis-à-vis.

Et tout le bois que vous voyez ici
provient de la Syrie de M. Maire.

Là, c'est I'appartement Témoin,
mais les six autres appartements

bénéficient des mêmes
qualités de prestation, hein, Paul?

Absolument.

Toutes les rénovations
sont faites en mêlée,

en pain silvestre de
la forêt communale.

100% éco-responsable, comme on dit.

C'est trop indulisé, c'est mort.

Nous avons aussi une
excellente boucherie que

tous les autres villages
du coin nous envient.

Vous n'avez pas à vous
remettre à manger de la viande?

Et on a aussi une agence
postale qui est dans la

mairie et ouverte tous les
matins du lundi au vendredi.

Merci beaucoup, monsieur le maire.
On va réfléchir.

C'est vrai que ça fait quand
même une sacrée trotte.

Et je pense que vous
devriez mettre une station de

recharges pour les voitures
électriques. Ce serait bien.

Au revoir. Oui, absolument. On n'a
pas pensé à ça. C'est une très bonne idée.

Bonjour, pardon. Excusez-moi.
Allez, allez, les enfants, rentrez.

Bonjour. Pardon, on est en retard.

C'est costaud.
Tous les virages Ià, il faut en vouloir.

Jolene, en démo, avec 2e.

Je suis secrétaire de mairie, c'est
moi que vous avez eu au téléphone.

Mes enfants, Lino,
Julie... C'est super, hein?

Tu fais pipi dans une petite bouteille.

Bravo.

C'est grand.

On a du mal à s'imaginer que
c'était une ancienne gendarmerie.

Excusez-moi, je vois profession chanteuse,

mais je ne vois pas de justificatif
de revenus ou de bulletins.

Pour I'instant, c'est le RSA, mais j'ai
quand même une dizaine de cachets.

Des cachets?

Dites-moi, Foyer Persona,
c'est votre adresse?

Oui. C'est une adresse transitoire.

J'aime beaucoup. L'espace, la vue, tout ça.

Et quand pensez-vous que
je pourrais avoir une réponse?

II faut que j'examine
toutes les candidatures.

Et je ne vous cache pas qu'il y en a
un paquet, donc... Ouais, je comprends.

Est-ce que je pourrais
avoir, en attendant, une

lettre qui stipule que je
vais avoir I'appartement,

même si vous n'êtes pas
obligé de me le louer?

Vous voulez dire une
sorte de faux-justificatif?

Voilà.

Non.

Je suis désolé, mais
c'est contre mes principes.

D'accord, je comprends.

Mais j'attends votre réponse, alors.

Voilà.

On y va, les enfants?

– Marty?
– Au revoir.

– Au revoir.
– Bonne journée.

Au revoir.

C'est pas mal ici, t'as vu?
C'est chouette, hein?

– Oui.
– Et la chambre, hein?

– C'est près la nuit.
– Ouais.

Tu fais mes propos, t'es recoulé.

C'est contre mes principes.

Quoi? Oui, contre mes principes, oui.

De toute façon, c'est pas le genre
de profil qu'on recherche, donc...

Bon, tiens, je te laisse fermer,
parce que j'ai du boulot, moi.

Tu payes en avance, toi, maintenant?

Et elle est cachée jusqu'à samedi,
mais après ce soir, on arrête.

Je suis désolé, Jolene. Je vais pas
t'embrouiller avec Jeff. Tu comprends?

Bonsoir!

Pour toutes celles qui
rêvent de jours meilleurs.

I can't say

Why don't I be back around this way?

Vous étiez tous au courant?

Jeff passe des coups
de fil à tout le monde.

Fred, j'ai besoin de ce boulot.

Je t'ai mis en contact au Flamingo.

II organise des soirées
musicales de temps en temps.

Merci.

Jolie.

Allez tous vous faire foutre.

Tu n'es vraiment qu'une merde, Jeff.

Tu peux faire ce que tu veux,
je ne retournerai jamais avec toi.

Viens, viens Ià.

Commence la découpe,
on va regarder la gueule.

Allez, allez, allez.

Les gars, on garde le
gros pour Tchal et Mabon.

On devrait faire une maison
d'hôte avec piscine et tout le bazar.

Attends, attends, attends.

Non, non, inverse-les!

Inverse les deux!

Ça peut être la solution, franchement.

Attends, Tony!

C'est quoi, ce projet?

Ça fait des années qu'on se moque
et les touristes font que passer.

Faut faire un truc attractif,

et quelque chose qui leur donne
envie de passer une ou deux nuits.

Moi, les touristes, j'ai
un beau temps en station.

On n'a pas bataillé pendant cinq
ans à rénover ces appartements,

et puis finalement les
vendre à un Parisien.

Oh, Lucas! Le casque! Merde!

On va aller louer ces appartements,
t'inquiètes pas, on va Ià.

En tout cas, je veux qu'on
en parle au prochain conseil.

Ce serait une bonne solution.
Faut sortir de Ià par le haut.

T'appelles ça sortir de Ià par le haut?

Tu sais qu'à terme,
c'est la mort du village.

Ce qu'il nous faut, c'est des vrais gens.

Qui vivent ici, qui font
des enfants, qui meurent ici.

II ne nous faut pas des touristes.

Avec tout I'argent que nous a
coûté la rénovation du bâtiment,

il va bien falloir que
tu acceptes de vendre.

Arrête d'être borné, Paul.

C'est de vivre dans le
passé qui tue le village.

Allo?

Allo, Manu?

J'entends pas, ça passe pas.
J'entends pas, Ià.

J'entends pas, y a pas de réseau, Ià.

Quoi?

Eh ben, qu'ils partent.
Qu'est-ce que tu veux que je te dise?

Alors, on va pas les séquestrer, non?

Si on passe en toute vingt-huit
pour I'école, on va fermer, c'est sûr.

Mais non, elle va pas
fermer I'école, elle va...

Franchement, je sais
pas comment on va faire.

Eh ben, on va se débrouiller,
comme d'habitude, voilà.

Tu pourras faire relire sa
page à Julie, s'il te plaît?

Ah, il t'inquiète déjà.

Julie, pour ce moment, il était Ià.

Qui est-il?

Pourquoi tu manges pas?

C'est toi qui nous emmène à I'école.

Maman, elle a un rendez-vous
pour le travail, d'accord?

Tu veux partir du foyer, pas vrai?

Oui, alors il faut que
maman elle trouve un travail

pour qu'elle puisse avoir
d'autres maisons à nous.

Débutant, tu la cherches, cette maison?

J'avais la trouvée, tu me
fais confiance ou pas?

C'est pire que tu m'emmèneras avec toi.

On va se tirer aussi, meuf.

Tu ne comptes pas s'établir ici, toi?

Joséphine, je peux ouvrir mon bureau?

Oui, j'arrive.

Sérieux, Kylian? T'as encore
oublié ton bonnet à la piscine?

Bon, allez, j'y vais, Julie.

Tu videras ton bonnet à Kylian?

Oui. Merci.

Je sais ce que vous allez me dire. J'aurais
dû partir depuis les quatre ans de Nino.

Je connais les règlements,
ça, plus les horaires du foyer.

Je vois bien que ça passe plus.

Mais je vous demande juste un petit sursis
d'un mois. C'est pas le bout du monde.

Vous allez pas nous foutre
à la porte comme ça?

J'attends la réponse pour un
appartement d'ici quelques jours.

Ça fait des semaines que vous
attendez une réponse d'ici quelques jours.

En attendant, il va falloir trouver
une autre solution que le foyer.

Pour vous et aussi
pour vos enfants.

Vous savez très bien que
ça dépend plus de moi.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Vous voulez qu'on nous sépare?

Je vais le trouver, mon appartement.

Les services sociaux feront pour le mieux,

dans I'intérêt des enfants.

Bon, je peux y aller, Ià.

Non, mais toutes les façons,

tant qu'on reçoit pas de
notification officielle, tout va bien.

C'est vrai, non, tous
les ans, on appart I'école

ferme, et puis au final,
elle est toujours Ià.

On est vraiment à trois enfants prêts?

Oui, on est vraiment à trois enfants prêts.

II faut se battre sur tous les
fronts en même temps, je te jure.

Tu bouches une brèche à droite,
t'as une fissure qui s'ouvre à gauche.

Quand tu crois que ça tient à
peu près, le château de cartes, bim!

Tu te prends I'école dans la gueule.

Ça va, c'est pas assez de
tronches, on a rien vu d'autre.

Voilà la solution.

Allô, c'est Joséphine Dana.

Je voulais savoir si vous aviez
une réponse pour I'appartement.

Je suis toujours intéressée. Julie!

Julie, tu es ton frère à
Nettoy, ce qu'il a renversé.

Voilà.

On est toujours intéressés,
donc, ben, je voulais re...

Lino! Je vous laisse mon liberté.

Elle a déjà laissé trois messages.

Bon ben voilà, c'est réglé.

C'est pas réglé, non,
c'est pas une solution ça.

Pourquoi tu lui as pas dit que
son dossier était pas retenu?

Franchement, tu I'imagines au village?

Attends, excuse-moi Paul, je
comprends plus rien du tout.

Tu veux pas que Tony
fasse une maison d'hôte?

Et tu veux pas non plus louer une famille
alors qu'elle est prête à s'installer ici?

Mais, enfin, on a besoin d'enfants ou pas?

Elle vit dans un foyer, elle est au RSA.

Ça sent les emmerdes à plein nez.
Fais-moi confiance.

Du coup, je peux confirmer la visite
avec le parisien pour la maison d'hôte.

Voilà.

Laisse-lui au moins une
chance de te convaincre.

Tu veux pas attendre qu'on soit
morts avant d'envoyer les vautours?

II serait peut-être temps de
tirer un trésor d'école, non?

Pardon?

Tu délires, Tony.

Non.

Regardez pas comme ça, non?

Ça fait des années et des années
qu'on y met toute notre énergie.

Vous voyez bien qu'on va dans le mur.

J'pense à un truc, Ià.

Jules, I'année des Contas.

Elle rame depuis des années, non?

Sa mère m'a dit qu'elle était
très inquiète pour la dixième.

Un roue-doublement pourrait être bénéfique.

Non mais c'est bien sympa,
vous y êtes covoiturage,

mais c'est pas entendu
qu'on a eu pareil.

La prochaine fois, je prends ma voiture.

Tony, s'il te plaît, sois pas désagréable.

Si on donne pas I'exemple
au conseil pour le covoiturage,

on passe vraiment pour des cons.

En revanche, Milo, leur petit dernier,

il est très éveillé et il
est du mois de février.

On pourrait envisager une rentrée
prématurée en petite circonscription.

Non? On recule un et on avance I'autre.

C'est une sorte d'opération
blanche pour eux.

Franchement, j'ai pas
d'humeur à écouter ces trucs-Ià.

A chaque fois que je propose
quelque chose, tu me prends de haut.

Excuse-moi de chercher des solutions.

D'accord, mais alors cherche
et trouve des bonnes solutions.

Je cherche.

En tout cas, c'est pas moi qui
aurais proposé ça à Quentin.

Je vous le dis.

II y a un problème avec Jules?

II y a un problème?
Non, non, rien de grave,

c'est juste qu'on se
demandait avec I'instituteur

parce qu'on s'est rendu
compte que de faire

vouloir progresser tous
les enfants à absolument

le même rythme, c'était pas
forcément leur rendre service.

Ah bon? Et pourquoi ça?

Et donc, on a vraiment
constaté que le redoublement

restait plus assez pratiqué, et c'est
les gamins, évidemment, qui trinquent.

Parce qu'ils accumulent
du retard, alors que d'autres,

plus précoces,
pourraient... ton petit Milo,

par exemple, typiquement,
Milo, il pourrait

Lui, bref, Jules, lui, il
pourrait bénéficier d'un...

On s'est dit qu'il y avait...

Vous vous êtes dit, les bosons se
tirent, on va sacrifier le fils Quentin?

Vous vous foutez de ma gueule?

On est vraiment passés pour des cons.

Allez, viens essayer.

Quoi?

Du coup, on est tous d'accord pour dire
que la meilleure option pour le village

L'objectif, c'est d'accepter
I'offre des parisiens.

On n'a pas le choix,
mais il faut se décider vite.

S'ils ne le font pas chez nous,

ils la construiront à
I'autre, avec Piscina.

Bon, ben...

OK.

Tu laisses tomber I'école,
t'en as conscience?

Enfin, Vérou, tu vois
pas que j'ai tout fait, Ià?

On doit rendre demain les
chiffres pour la carte scolaire.

Alors, à moins que t'aies une
autre idée, c'est possible, une

super idée, comme t'as eu,
c'est le moment de la présenter.

Prends de I'herbe.

Ok.

On I'appelle.

Ça t'empêche pas
d'avancer avec ton acheteur.

De toute façon, c'est pas le
genre de fille à s'installer, crois-moi.

Et au pire, je m'arrangerai
pour qu'elle dégage.

Non mais, qu'est-ce que tu racontes?
C'est dégueulasse.

Je fais ce que je dois faire
dans I'intérêt du village.

Basta!

Alors, tu peux I'appeler.

Ah, non. C'est toi qui vas I'appeler.

Je fais appéter le moteur doucement.

T'inquiètes.
Elle en a vu d'autres, cette bagnole.

T'es assurée qu'ils vont
venir nous emmerder ici,

alors qu'ils sont sacrément
motivés, moi, je te I'ai dit.

Et qu'il ait une bonne voie de chez Rossia.

Je vous ai fait le chèque
de caution et le loyer.

Par contre, vous pouvez attendre
le mois prochain pour I'encaisser

puisque j'attends mon
allocation de mer célibataire.

Je voulais juste voir avec vous...
En fait, la literie est toute neuve.

Et ce serait bien d'y faire attention.

Lino, t'as entendu?

Va falloir arrêter le pipi au lit!

C'est pas pipi au lit!

Je vous ai mis un peu d'épicerie dans
le placard et des causes dans le frigo.

Elle est magnifique, la vue!

C'est gentil de la part de votre ami
de vous aider à vous installer comme ça.

Sophia, c'est pas une
amie, c'est la famille.

Elle s'installe avec nous.

Pardon?

Ça pose un problème?

Euh... Non.

Non.

C'est juste que Cordon,
c'est un village tranquille.

Et ce serait bien que ça le reste.

Pour vous, comme pour moi.

Vous n'avez pas I'air très détendu
pour le maire d'un village tranquille.

Béro, je te laisse...

Vous faites les papiers. Voilà.

Si vous avez besoin de quoi que
ce soit, venez me voir à la mairie.

N'hésitez pas. Merci.

Alors, tu vas voir, on va être trop,
trop bien ici. Je serais contente.

J'ai plus I'heure de bosser, Paul.
Lève le pied un peu.

C'est gentil que je fais ça
quand, moi, Ià, à la série?

Oh, ça va. Calme-toi, ça.

Si vous avez tout, sur
ce moment, j'ai croisé

Vero et il était remonté
comme un coucou.

Je t'ai pas dit, j'ai eu... Marie.

Hier, au téléphone.

Et elle aimerait bien avoir tes nouvelles.

Super.

Elle m'en demande souvent.

Elle a demandé de mes nouvelles,
aussi, quand elle s'est barrée.

Je crois pas.
J'ai raté un épisode, peut-être, mais...

Et toi? Tu lui as demandé, toi?

Bon, ça fait sept ans, Paul.

Le jour où j'aurais besoin
d'avoir des conseils sur

magie sentimentale, c'est
pas à toi que je demanderais.

Bon, où étaient les locataires?
Ça va? Ils sont bien installés?

Je pensais que tu avais dit
oui à Tony pour la maison

d'hôte, alors je comprends
plus rien maintenant.

Écoute, chaque chose en son temps,
I'urgence, c'était de sauver I'école.

Et j'ai eu la commission d'élaboration
de la carte scolaire et c'est bon.

On passe, on écrac, mais on passe.

Ah bah c'est super.

Bah un coup de bol.

Bon allez, je te laisse.

Ok.

Tu mets tout ça sur la note.

Ouais.

Et bonne nuit.

Et bah bonne nuit.

Bon, eh vous.

Allez, on se dépêche Ià, on s'habille.

Sophia.

Oui.

Réporteur à I'école.

Oui.

Finissez, comme ça on
va se brosser les dents.

Euh, je vous appelle parce qu'on m'a dit
que vous étiez à la recherche de chanteurs.

Euh, de chanteuses aussi.

Chanteuses.

De country.

Un...

Deux...

Trois... Quatre... Cinq.

Écoutez, j'attends que vous me rappeliez.

Vous n'êtes pas prêts, vous?

Si je vous... C'est
mon trappe, les deux!

Je vais bien, ici.

Regarde bien ce que c'est, mon chéri.
D'accord?

Et puis t'es pas tout
seul, tu vois, t'es ta sœur.

Viens, moi, je suis.

Je vous aime tous les deux.

Le chemin qui part d'une noyenne m'a tué pour aller jusqu'à
la grange des Vérards. Je veux bien laisser une servitude de

passage, mais il est à moi. C'est indiqué sur le calaste. Alors
si je veux jouer aux cons, je peux les empêcher de passer.

C'est sûr, mais croyez-moi c'est toujours
mieux de discuter que de jouer aux cons.

Le problème, c'est qu'il n'y a
que quatre places dans le caveau.

Mais on nous a dit que c'était
possible de faire des réductions.

Mais ce qui nous ennuie, c'est
qu'on ne sait pas qui réduire.

Soit le grand-père, soit la grand-mère.

C'est quand même pas rien.

Vous préfériez I'un des deux,
ou pas de façon discrète, mais...

Peut-être la grand-mère.

Je ne sais pas.

Les autres sont plus petits.

Faites quoi de venir sourd, ici, Ià.

Quoi?

Pareil que vous aurez
une voiture à emprêter.

Mon moteur vient de lâcher, alors.

Je me suis dit que tu pourrais la dépanner.

Ici, sans voiture, je vois
pas comment elle va faire.

Puis j'ai quelques concerts à
venir, donc sans voiture, c'est mort.

Et si je peux pas bosser pour le
loyer et tout ça, ça va être compliqué.

Allez, suivez-moi, vous.

Ah, vache.

C'est ça, Ià? Oui.

C'est fou.

J'adore.

Vous vous en servez jamais?

Non.

Elle était à mon fils.

Je peux?

Oui.

Les clés sont sous le parsoleil.

Je croyais que ça
existait que dans les films.

Je voulais vous demander aussi.

J'ai vu que vous avez
une jolie salle polyvalente.

Je pourrais I'utiliser pour
donner les cours de danse?

Je... Je sais pas, j'en sais rien.

Voyez ça avec Véro.

Les vitesses sont au volant.

C'est une automatique.

Je vous demanderai
d'y faire très attention.

J'y tiens beaucoup, en fait.

Non, vous inquiétez pas.

Oui, j'ai aussi donné votre numéro
comme référent à la directrice du foyer.

Référent de quoi?

Je t'en foutrai des référents.

Mademoiselle Dana a déjà entrepris
un processus de reconstruction.

Mais sa situation est encore fragile.

On est ravi qu'elle ait
pu trouver un logement.

C'est la condition pour qu'elle
puisse garder ses enfants.

Mais I'assistante sociale
doit aussi pouvoir les suivre.

Et c'est pour ça qu'on
a besoin d'un référent.

Et ça consiste en quoi
exactement le rôle de référent?

C'est le point de contact.

On doit toujours pouvoir voir Mlle Dana
et ses enfants par votre intermédiaire.

Le point de contact?

Conseillez-vous.

Vous n'êtes pas obligé
d'accepter, mais c'est la procédure.

Vous savez, je suis
joignable 24 heures sur 24.

Entre le préfet et les administrés,
ils m'appellent tous le jour à la nuit.

C'est la habitude.

Je vous laisse consulter le
dossier de Sofia Rabanovitch.

II faut déprendre conscience que vous
ne pouvez pas vous engager à la légère.

C'est ses frères qui m'ont fait ça?

Les violences familiales viennent
pas forcément du conjoint.

En théorie, ils peuvent pas I'approcher.

En théorie?

Coséphine d'Anna.

Elle vivait avec son
compagnon depuis un an.

Cinq jours d'incapacité.

Trauma crânien, plaie au visage,

des hématomes sur les
bras et allant de trois jambes.

À I'hôpital, ils n'ont pas voulu
croire à la chute d'un escalier.

Le parquet a décidé de poursuivre.

On attend le jugement.

Je ferai ce qu'il faut.

Dites-moi juste où
est-ce qu'il faut signer.

T'es sûr, grave.

Mais dès cette musique-Ià, j'en
fais un ou deux par mois, pas plus.

Mon planning, il est full.
Je peux pas virer un groupe pour toi.

Après, je peux venir faire
une ou deux chansons un soir

où ça vous arrange gratuitement,
comme ça vous voyez.

Gratuitement?

Oui. Si vous pouvez au
moins me défrayer I'essence,

parce que c'est pas
la porte à côté, mais...

Écoute, je te fais scene, c'est
un truc qui se débloque, ok?

Merci.

Qu'est-ce qu'elles font?

Le maire, il leur donne accès
comme ça à la salle blivelle?

Et alors?

Voir des femmes essayer
de s'en sortir, ça te défrise?

Quelqu'un lui a dit que...
Le carnaval, c'était terminé.

Allez vas-y mon grand.

Mince une bonne journée.

Attention.

Bonjour. Jolene, enchantée.

Pardon, je ne me suis pas présentée.
C'est pas très poli.

Enchantée.

Enchantée.

Eh ben voilà, on est les nouveaux venus.

Oui, oui, I'instituteur nous a dit.

Ben, ça a venu?

Dites-moi, excusez-moi, je
vous ai entendu parler de poux.

Mais dites pas qu'il y a des poux à
I'école, parce que c'est ma phobie.

J'ai eu peur en arrivant à la montagne.

Déjà, je me suis dit, bon...

Après, je sais que vos enfants ne
gardent plus les troupes de chèvre.

Oui.

Puis vous avez le courant maintenant, hein.

Oui.

Non, parce que si
mes enfants ne veulent

attraper des poux ici,
ça me rendrait dingue.

On était en train de dire
qu'on s'en était débarrassés.

Eh ben, je vais quand même faire
attention parce que... On sait jamais.

Oui, c'est ça.

– Bonne journée.
– Oui, bonne journée.

Très bien, Diego.
Tu peux aller te rasseoir.

– Bon, tout le monde est passé?
– Oui.

Julie, toi, tu ne connais pas
encore la récitation. C'est normal.

Mais alors, peut-être que tu
peux nous parler un peu de toi.

Comme ça, ça permettra à tes
camarades de te connaître un peu mieux.

Tu n'es pas obligée de venir au tableau.
Tu peux rester à ta place, si tu veux.

J'ai pas d'amis, parce qu'on
change d'école tout le temps.

Mon père est parti à la
naissance de mon petit frère.

Avant de venir ici, on
habitait dans un foyer,

parce que I'amoureux de
ma mère lui tapait dessus.

C'était bien le foyer, on
avait plein de copains,

on s'amusait bien, on
était comme une famille.

Mais maintenant, avec Lino,
on est devenus trop grands.

L'assistance sociale allait nous prendre.

Et sinon... J'aime bien
les livres et les westerns.

Et mon plus grand rêve,
ce serait d'avoir une maison.

Vous allez courir 100 %
du territoire d'ici deux ans?

Oui, je suis un peu sceptique.

Parce que...

Tu voulais qu'elles aillent
faire les photocopies?

Je veux du café. Vous voulez du sucre?

Non, merci.

Non, pas vous. Je parle à...
Ainsi pour les photocopies?

Oui.

Un café vélo?

Ah oui, avec plaisir.

Bonjour!

Bonjour, excusez-moi.

Pardon, désolée.

Désolée.

Je vais donner un cours de
danse country à la salle polyvalente.

Vous savez pas s'il y a un endroit
où je peux mettre une petite affiche?

Non, je pense qu'on n'a plus de place.

Désolé.

On va vous en trouver
de la place, donnez la loi.

Merci, c'est gentil.

Ça va nous faire de
I'animation, c'est bien ça.

On fait un cours d'essai, si ça vous tente.

C'est gratuit?

Allez, apprends déjà la
fice d'un outil et après,

tu pourras envisager
de faire des claquettes.

Bon, eh ben on vous
laisse travailler, hein.

Et n'hésitez pas à venir,
c'est accessible à tous.

Allez, viens, on y va.

Au revoir.

Au revoir, bonne journée.

Allez, travaille, toi.

Ce genre de filles ici,
si c'est un coup à vous

ramener des problèmes,
je vous le dis, hein.

Je sais, je sais.

Les commerces, Ià...

Comme si on en avait
pas déjà, des problèmes.

Tout le monde en a des problèmes.
Tu vas la poser?

C'est poli avec les gens.
Mais oui, t'inquiètes.

Bonjour, on vient d'emménager
au village et je donne

des cours de danse
country à la salle polyvalente.

Non merci, ça m'intéresse pas.

Je vous le laisse quand
même. Je vais donner des

cours de danse country
à la salle polyvalente.

Alors on a un tarif senior, 5 euros.

Ah oui, c'est trop cher.

Madame, vous vous cachez
derrière les rizos, je vous vois.

T'as va?

Oui.

Où sont tes lunettes?

Je les ai cassées.

C'est pas vrai, c'est Gabin.

Julie.

Je veux pas que tu fasses d'histoire.

C'est qui, Gabin?

C'est lequel?

Vas-y, montre-le-moi.

Lui, Ià-bas, Ià?

Oui.

Avec la casquette?

Prends-le dans la voiture, j'arrive.

Mais maman, arrête, non, mais...

Ben voilà, t'es content?

T'as ce que tu voulais?

Bon alors c'est lequel, Gabin?

C'est moi.

C'est toi, Gabin?

Pourquoi t'as cassé les lunettes de Julie?

J'aime pas les antélopes.

Alors écoute-moi bien, petit cafard.

La prochaine fois que
je te vois toucher à un

cheveu de ma fille, je te
prends par la peau du cul

et je te traîne dans la bouse
de vache, t'as compris?

Est-ce que t'as compris?

Oui, madame.

Oui, madame.

Merci.

Bonjour.

Moi c'est Bruno.

Bruno, très bien Bruno.

Un chapeau pour Bruno?

Merci.

Bonjour.

Bonjour.

Marie.

Marie, vous pouvez
prendre un petit chapeau.

Maître.

Bonjour.

Ronald.

Ronald, Ronald.

Un petit chapeau pour Ronald.

Merci.

Allez vous mettre en ligne.

Bonjour.

Bonjour.

Voilà, je suis venue vous apporter
une apple pie, comme on dit Ià-bas.

Une apple pie?

Oui, une apple pie, c'est gentil.

Merci.

Avec plaisir.

C'est joli ce que vous avez fait.

Si vous venez vous inscrire, c'est ici.

Par contre, le chapeau est obligatoire.

Ah non, non, je voulais
juste vous apporter ça.

Je me suis dit que vous
auriez faim, c'est tout.

Attendez. Maintenant que
vous êtes Ià, venez faire le cours.

Allez.

Allez.

Bon bah... Allez.

Vous pouvez aller vous mettre en ligne.

Bonjour.

Bonjour, Catherine.

T'es sérieuse, toi?
Tu piques du chocolat?

Tenez, je me suis
réveillée la prochaine fois.

Non, mais ça va pas.

Lâche-moi, tu vois pas
que je suis enceinte?

Oui, c'est ça.

Les gens, ils nous
accueillent gentiment dans

leur village, et toi,
tu pides du chocolat.

On n'est pas des
voleuses, Sophia, d'accord?

Tu crois pas que j'ai assez galéré
comme ça pour I'avoir, cet appart?

Ils nous accueillent gentiment.

C'est comme ils nous regardent, on
n'est pas les bienvenus ici, je le sens.

Surtout que tu sens les
choses, toi, maintenant.

Hein? On a un maire qui nous
aide, qui nous prête sa voiture.

Eh, tous les hommes sont pas des connards.

Les gens de quelques-autres,
franchement, j'y crois pas.

Tu veux les rapporter?

D'accord.

Mais en fait, Ià, c'est un
hôtel que vous voulez faire.

C'est pas une maison d'eau, ça, c'est...

À vrai dire, on devrait tout raser.

C'est I'emplacement qui est idéal.

Mais on va s'en tenir à notre maquette

Pour une question de timing.

Et en contrebas, c'est une
piscine que vous voulez faire?

Exactement. Alors très sobre.

Et la seule histoire de
gâteau, c'est que monsieur

quitterait Paris pour venir
s'installer ici à Cordon.

Avec sa famille.

C'est formidable.

Oui, et on fera aussi tout ça.

Maintenant...

Ah, il s'est figé...
Monsieur Duverno?

Ah non?

Entendez, monsieur Duverno?

Oui, j'ai I'impression
que... Ià, Ià, Ià, Ià...

Je ne sais pas si...
Non, je crois que c'est Ià.

Ça marche, ça va.

C'est chiant. 1, 7, 5, G.

Franchement... Allez,
faut que je filme.

T'inquiètes, comme tu fais, c'est bien.

Pas chassé.

Talon.

Hook.

Pas chassé.

Pied droit devant.

Demi-tour.

Pied droit devant.

Quart de tour. Touch. Et on recule.
Un, deux, trois, quatre.

Et ça recommence. Talons. Hook. Pas chassé.

Un pas devant. Demi-tour. Un pas devant.

Quart de tour. Touch. Pied gauche. Touch.

T'as bien fait de confisquer ça à ton fils.

Ça, c'est mauvais pour la santé.

Pas trop, hein.
Parce qu'il y a ton mari 4 ans.

Bonjour, mesdames.
Officiellement, je suis votre référent.

C'est quoi?

C'est rien du tout.

Vous n'êtes pas en
train de fumer un joint?

Ça va, c'est bon.
Je t'ai connu un petit peu moins coincé.

Moi aussi.

Ça ne vous sert à pas, non?
Vous êtes complètement...

Et toi, Véro, je te rappelle
que t'es secrétaire de mairie.

D'accord?
Ici, c'est un bâtiment municipal.

Et vous avez affaire à hérir.

Monsieur le maire, répondez.

J'ai un petit truc à vous demander.

Encore un petit truc à vous demander?

Oui, bon, ça va.

J'ai une amie qui doit quitter
le foyer dans une semaine.

Et on va lui prendre son fils si
elle trouve pas un autre logement.

Comme les appartements sont vides,

je me disais que peut-être vous
pourriez lui filer un coup de main.

Ah oui, non, non, mais non.

Je peux pas accueillir toute
la misère du monde non plus.

Non, mais... Vous vous
rendez compte qu'il

y a une femme À qui
on va retirer son fils?

J'espère que vous allez
dormir tranquille, hein?

C'est pas moi, c'est moi!

Une autre time-pros, s'il te plaît.

Allô?

Véronique, tu perds les eaux.

T'inquiètes pas, Sophie, on arrive.

Qu'est-ce qu'il se passe?

Je crois qu'il arrive
le bébé et les enfants.

Doucement, doucement.

Ça va?

Ça va, ça va.

Ça va aller, les enfants.

Véro, tu peux t'en occuper.

Oui, bien sûr.

Laissez respirer, respirer.

En même temps que moi.

Calme, calme, ça va?

Ça va?

Respire, respire, respire!

Ça vous en est pas quand on est en retour?

Je suis rincé.

Tu plaisantes, j'espère, hein?

C'est bon, ça. Un de plus.

Je veux dire, c'est bon pour I'école, quoi.

Oui, ça va, je I'ai compris.

Et je meurs quoi pour le
naissance, monsieur le maire?

Ah ben, techniquement, le bébé est sorti.

Juste quand on est arrivé...

On va mettre cordon.
On I'a mérité, quand même.

Hein?

Merci d'être venu.

Merci à vous.

Ce que vous avez fait
pour elle, ça n'a pas de prix.

Ça, je peux te dire que ça va
leur faire des beaux souvenirs.

Tony nous a dit que c'est avancé bien,
qu'il est parisien pour la maison d'hôte.

Fais attention à ce que tu
laisses espérer aux enfants.

Rien n'est encore signé,
donc chaque chose en trouve.

Quand on parle du loup...

Bravo.

Faut que t'accélères, Ià.

Tu vas pas squatter à
la scène pour répéter.

En plus, j'ai des danseuses à auditionner.

Oui, ben d'ailleurs, en
parlant de danseuses...

Je veux dire, c'est un peu
bizarre qu'elles dansent

pendant que je suis
Ià, en train de chanter.

On pourrait pas...

Non.

On pourra rien du tout.

Tu vas pas me dire comment on bosse ici.

T'as tenu pour ce soir?

Tu me demandes de mettre ça, Ià?

Ça va avec le job?

Tu vas être magnifique.

Tu peux me faire confiance.

On va faire du chemin pour te trouver.

T'as rien à faire ici, tu le sais.

Ouais, j'essaye, mais j'ai pas pu empêcher.

J'avais une bonne nouvelle.

Regarde. Jette un œil.

Et alors?

Et alors?
C'est un contrat pour une tournée d'un an.

II n'y a plus qu'à signer
et hop, on est partis.

Attends, tu vaux mieux
que ces plans en carton, Ià.

Je sais ce que je vaux, Jeff.
C'est toi qui es en carton, ici.

Calme-toi, hein.
Je ne vais pas te faire de mal.

Je suis même prêt à te pardonner.

On faisait un bon duo, tous les deux, non?

On ne faisait pas un
bon duo, tous les deux?

Lâche-moi.

Quoi? Qu'est-ce que tu veux faire, hein?

Tu sais quoi? Tu vas
prendre ton contrat, Ià... et...

Et?

Tu vas me torcher avec, petite merde.
Dégage!

Tu vas faire quoi? Tu vas faire quoi?

Allez, casse-toi.

Casse-toi!

Je finirai toujours par te retrouver.

Bien.

Elle a dit quoi, maman, quand tu lui
as dit que le bébé de Sophie a été né?

Elle était contente que le petit y
aille bien et qu'elle aussi aille bien.

C'est terminé. Oui, c'est bon.

C'est qui sur la photo?

C'est Roba, mon fils.

II habite plus ici? II est mort.

Qu'est-ce que tu fais? Rien.

Faut pas rentrer dans cette pièce.

Allez, viens, il est
I'heure d'aller se coucher.

Tu m'as fait peur.
Qu'est-ce que tu fais, Ià?

J'ai pas envie que ma maman, elle meure.

Non, elle va pas mourir.

Elle va revenir dans
pas longtemps, tu sais.

Je peux dormir avec toi?

Viens, mets-toi Ià.

Allez, madame.

Vous êtes pas si con que ça, finalement?

On pourrait même dire
que vous êtes sympathique.

Faut pas exagérer quand même, non?

Paul.

Sophia, son petit, elle I'a appelé Paul.

Merci.

Pour tout.

Pour Sophia, pour les enfants.

C'est un endroit comme
ça qu'ils feraient pour

les femmes qui essayent
de se reconstruire.

Maman?

Tu dors pas?

Mon enfant m'avait manqué.

Ça va?

Oui, ça va. On a fait du cheval avec Paul.

Du cheval?

T'as I'doiné?

Oui.

On est bien ici.

C'est pas I'Eldorado, mais
je commence à m'y faire.

Je vais te coucher.

Allez.

C'est où les chambres?

C'est en haut.

Oui, oui, on vous tient au courant.

Oui, à très bientôt. Au revoir. Merci.

Qu'est-ce qu'elle dit, Mme Lambert?

Les services sociaux
ont pris le fils de Yasmine

et elle a nulle part où aller.

Qu'est-ce qu'on fait?

Comment ça, qu'est-ce qu'on fait?

En plus, elle débarquait à deux.

L'autre aussi, on lui a pris son fils?

C'est réel, non, elle n'en
peut plus d'être au foyer.

Suivre les règles, être
observée en permanence,

elle sait gérer.

Elle a juste besoin d'être en sécurité.

Mais c'est pas possible,
on peut pas les garder.

Ah bah va leur dire.

Eh bah oui, je vais leur dire.

Puisque c'est moi qui
me tape le sale boulot.

Comme d'habitude, je vais leur dire.

Bon.

Bonjour.

Bonjour.

Merci pour tout ce que
vous faites pour nous.

Oui.

Ben, on va...

Je... Je reviens.

Alors?

Alors, alors, alors...

Qu'est-ce que tu veux qu'on fasse?
On ouvre un autre appartement?

Je vous avais dit que c'était pas possible.

Vous croyez que je
peux faire n'importe quoi

avec les logements
municipaux, comme ça?

Éviter qu'elle dorme dans sa
voiture, c'est faire n'importe quoi.

Yasmine, le seul moyen
qu'elle a de récupérer son gosse,

c'est de trouver un logement stable.

On n'est pas un foyer social.

Et pourquoi pas?

Hein?

Ce serait honteux
d'avoir un foyer social ici?

Je n'osais pas le dire.

J'ose plus rien proposer.

Mais vous vivez dans quel
monde, toutes les deux?

Vous croyez que ces
choses-Ià, ça se fait comme ça?

Avec un claquement de doigt?

Je croyais que vous étiez une mère ici.

C'est pas vous qui décidez?
C'est pas le maire qui décide?

Vous savez que c'est ma
responsabilité que j'engage, Ià.

Vous savez ça?

Le beau de ce dont nous vivons
Le beau de ce dont nous donnons

Oh, nous sommes nos meilleurs amis

Vivons-nous avec nos meilleurs amis
Vivons-nous avec nos meilleurs amis

Et ils te donnent de I'amour

Ils te donnent de I'amour Ils
te donnent de I'amour Bonjour.

Merci.

Bienvenue à tous à la kermesse de Cordeaux,
alors je vous laisse découvrir I'estheur.

Tiraje au sort de la Mongola, à
la fin de juillet, à la fin de juillet,

à la fin de juillet et de la bonne
mort pour le soleil de Cordeaux.

Allez.

Pas mal.

Merci.

Merci.

Tiens.

Tiens, ma belle.

Je vous en prie.

Monsieur le maire.

Et Véronique, vous avez
déjà du ralentir le téléphone?

Bonjour.

Bonjour.

Bonjour, bonjour.

Donc c'est nous en haut, grâce à
qui notre ancienne gendarmerie

va faire une entrée fracassante
dans les guides touristiques.

Alors on est très heureux de vous rencontrer
enfin en chair et en os, M. Le Maire.

Enchanté.

Préparément.

Bonjour. Alors tu m'as dit quoi?
Jus d'orange et jus de pomme, c'est ça?

Oui.

Vous voulez quoi, les filles?

Jus d'orange et jus de pomme.

Jus d'orange.

Alors le jus de pomme,
c'était pour... Quoi, mon chéri?

Jus d'orange et jus de pomme.

On vous le partage.

Merci madame.

Salut.

Hé, ma canne à pêche!

Hé, mais tu fais quoi, Ià?
Du calme, arrête!

Sa canne à pêche!

Julie?

Qu'est-ce qu'il te prend, Ià?

Elle lui a piqué sa canne à pêche!

Mito!

Tu veux bien parler
correctement, Juliette?

Pourquoi t'as tiré sa canne?

Je I'ai exprès, c'est ça.

Allez, ça va.

Et puis vous vous écartez un petit peu.

Alors, Bousselmer?

II est bon, il est bon!

II est bon, il est bon!

Je me suis pas présentée, Léa Duvourneau.

Bonjour, bonjour.

II va falloir qu'il fasse la paix.
On s'installe au village à la rentrée.

On rachète I'ancienne gendarmerie
pour y faire une maison d'hôte.

La gendarmerie?

Ouais. Je sais, il y a du boulot.

C'est le projet d'une vie, comme on dit.

Je suis très excitée.

On se casse. Vous mettez les
enfants dans la voiture, j'arrive.

II se passe quoi, Ià?

Vous comptez nous en parler quand?

Ça vous amuse, Ià, de vous servir des gens

et puis de vous en débarrasser
dès que vous en avez plus besoin?

Qu'est-ce qu'il y a? On n'est
pas assez bien pour vous, c'est ça?

On pue, c'est ça?

On va redescendre.

On ne vous a jamais rien promis, OK?

On signe les compromis dans la semaine.

Ça vous laisse le temps de vous retourner.

Et je crois que vous avez
I'habitude du changement, non?

Attends, vous êtes un
bel enfant, Ré, hein!

Attends, mais qu'est-ce qui...
C'était quoi le plan, à la base?

De faire venir des casseuses
pour remplir I'école et

puis les chier dès qu'on
n'en a plus besoin, c'est ça?

Non mais regardez-moi dans les yeux, hein?

Dites-moi que vous ne
m'avez pas appelé parce que

vous avez besoin d'enfants
pour remplir I'école.

Ben moi, je vous prenais pour
quelqu'un de bien. Allez, viens, on y va.

Je t'ai dit qu'on allait avoir
des problèmes avec ces femmes.

On les connaît.
Faut qu'elles se fassent soigner.

Mais...
c'est moi et le connard dans I'affaire.

C'est pas elle.

Et le bâtiment n'est plus à vendre.

Quoi?

C'est plus à vendre.

Un établissement social d'un cercle de
femmes avec enfants favorisant I'autonomie?

C'est une blague.

Et pourquoi tu m'as fait croire que
tu me suis fait sur la maison d'hôte?

Je suis passé pour un coup.

Je t'ai rien fait croire du tout.
C'est pas...

Je me remets en question.

Je m'adapte.

Dis plutôt que ça te
foutait les boules, que ce

soit moi qui apporte une
solution pour le village.

Mais dis pas n'importe quoi, arrête.

Et nous?

Pourquoi tu nous as rien dit à nous?

Franchement, Paul, t'es sûr de toi?

D'accord.

Alors qui a le courage

de renvoyer ses femmes
et ses enfants dans la rue?

Qui?

Toi, Alban, peut-être, je sais pas.

On a pris la
décision, avec Véro,

D'aider ces femmes et ces
enfants, c'est I'honneur du village.

C'est votre honneur à vous tous,
membres du conseil municipal.

II faut pas voir ça comme...
comme un problème. C'est la solution.

Tu joues au bon Saint-Maritain, maintenant.

Et tu me fais passer pour
le Savoie de I'Histoire.

Et vous, vous me dites rien, vous.

OK.

Alors, vous allez nous
expliquer comment vous comptez

vous-y prendre pour
monter vos targes de Noël, Ià.

On commence par changer le statut
du bâtiment puis ensuite on dépose

des dossiers de demande de
subventions, comme d'habitude, quoi.

Et si c'était la bonne idée, ça se serait,
non? Quelqu'un d'autre aurait déjà fait?

Un centre d'assisté? Une chance pour
Cordon? Non mais vous rigolez, Ià?

Tony, si tu veux pas aider,
personne ne te retient.

C'est marche ou crève, c'est ça?

Écoutez, tous les deux, c'est bon, Ià.

Et puis, si toujours cinq,
qu'on soit pas du même avis.

C'est comme ça, une famille.
On peut parler.

Une famille, mon cul.

Moi, j'appelle ça la dictature.

Dis-moi, Tommy,

quand ton père est arrivé qu'il
parlait pas un mot de français,

c'est bien Cordon qui I'a accueilli
à bras ouverts. T'as oublié?

Mon père, d'abord, il a
beaucoup donné, mon père,

avant de t'accepter.

Je ne vous laisserai pas
mettre en danger le village.

Bonjour.

Dio, elle n'est pas Ià.

Nous, de toute façon,
on ne veut plus vous voir.

Je voudrais juste... Vous avez
déconnu, on fait quoi maintenant?

Je peux lui parler. Juste deux minutes.

Vous chantez très bien, mais c'est comme ça
que vous réglez les problèmes dans la vie?

Vous pensez à vos enfants?

Est-ce que c'est à eux que vous avez
pensé quand vous nous avez fait venir,

tout en sachant que les
appartements allaient être vendus?

On va le faire, ce foyer.

Pour aider des femmes comme
vous, comme Yasmine, comme Sophia.

Le bâtiment n'est plus à vendre.

Vous savez que je me
suis engagé, que j'ai

engagé toute mon équipe
dans ce projet de foyer?

J'ai plus confiance.

Ah d'accord, vous n'avez plus confiance.

Alors, je suis peut-être un sale type
qui pense qu'elle a sauvé son village,

mais alors vous, vous avez
un orgueil mais démesuré.

Vous croyez que je me suis
pas fait assez avoir dans ma vie?

Restez.

S'il vous plaît.

Pourquoi faire?

Parce que...

Parce que vous êtes envahissante, mais...
égoïstement, vous me faites du bien.

Vos enfants, aussi?

Vous faites du bien au village?

Si vous venez au cours de
danse, je peux bien réfléchir.

Vous êtes dure en affaires, hein?

Je vous laisse remettre la déco?

Ben, voyons.

Je sais que ces derniers
temps, ça a été difficile.

Et moi, je n'ai pas
toujours été très clair.

Mais Ià, c'est plus le moment de
se demander ce qu'on aurait pu

faire, ce qu'on aurait dû mieux
faire, qui est responsable de quoi.

C'est le moment de se serrer
les coudes et d'avancer ensemble.

Et je vous rappelle qu'il y a des
familles qui comptent sur nous.

Bon, je vais laisser madame
Lambert vous expliquer.

Bon, il va falloir jouer
serré avec les institutions et

I'administration, parce que
vous partez vraiment de zéro.

Béro, je compte sur vous pour
gérer la demande de dérogation

à la préfecture, pour transformer
vos bâtiments en CHRS.

Qui peut me dire ce qu'est un CHRS?

Centre d'hébergement
et de réinsertion sociale.

Exactement. Pour les demandes de
subventions, j'imagine que vous êtes rodés.

II faut aussi créer une association qui
aura pour charge de collecter les fonds

et de gérer le foyer, parce que ça ne
peut pas passer directement par I'Amérique.

Et pour finir, je vous laisse
annoncer la bonne nouvelle.

Yasmine va retrouver son fils.

C'est pour le CHRS.
Non, non, Baral, Paul comme Paul.

Dans combien de temps vous pensez que M.
le préfet pourra enfin me répondre?

J'attends toujours.
Vous voyez, ça fait trois

fois que vous me
prenez Ià et vous me dites

vous êtes toujours Ià, donc
je suis toujours Ià. Prévert.

Allô? Oui, bonjour. Je suis le maire
d'une commune qui s'appelle Cordon.

J'attends... pas le choix d'une pression.

J'entends que M. le Préfet est très occupé.

Je gère une commune,
j'ai aussi mes impératifs.

C'est pour le CHRES, oui voilà.

Le rapport d'accompagnement. Et on
fait tous les côtés comme aujourd'hui.

Ca marche?

Ca marche.

Je suis fière de vous.

Nous sommes avec Paul Barral, maire de
Cordon, qui compte aujourd'hui 458 habitants.

Monsieur le maire, pouvez-vous me
parler de ce bâtiment derrière vous?

L'Eldorado, qu'est-ce
que c'est exactement?

Alors, I'Eldorado, c'est une réponse
citoyenne à la désertification des villages.

C'est une résidence pour maires isolés.

Mais pas seulement. C'est
aussi un espace de vie sociale,

ouvert à tous les habitants de
la communauté de communes.

C'est une idée qui a germé au moment
de I'élaboration de la carte scolaire.

Et voilà. Et Ià, on arrive, on
espère, terminer assez rapidement.

Mais voilà, on est dans
les finitions, comme on dit.

C'est quoi encore, ça?

C'est Cardam.

C'est pas mal, aujourd'hui.

C'est la fête aux caissos.

Allez, va me nettoyer
les toiles, s'il-vous-plaît.

Ok, j'y vais.

Bonjour.

Vous êtes en train de fermer?

Oui.

Mais je peux vous servir, si vous voulez.

Qu'est-ce qui vous ferait plaisir?

Non, juste, je cherche
les cours de country.

Cours de country?

Hum?

Vous longez la terre principale,

et la salle de I'oeil-barrel,
elle est juste en face de I'église.

Et vous verrez, c'est marqué dessus.

Ça marche.

Merci.

Finis de ranger pour moi, Dylann.

Ouf, pas chassé. Talons, ouf, pas chassé.

Demi-tour, quart de tour, en croise.

Touch, touch, un, deux, trois, quatre.

Talons, ouf, pas chassé.
Talons, ouf, pas chassé.

Demi-tour, quart de tour, en croise.

On croise, on croise...

Soch!

Salut tout le monde!

Je viens pour le cours dessin.

Je peux mettre ça? C'est bon?

Pardon de vous avoir interrompu.

Enfants?

L'IVA?

Talons, bouc, pas chassé...

Talons, hook, pas chassé, demi-tour, quart de
tour, recroise, pas chassé, demi-tour, quart de

tour, pas chassé, rock, step, pas chassé, rock,
step, droite, touch, gauche, touch, bravo!

Et vous faites jamais de partner dance?

Non, alors ici on préfère danser en ligne.

C'est dommage.
Elle vous a pas appris la danse en couple?

Ah non, c'est à deux, c'est mieux, non?

On le remonte?

Allez, viens.

Elle est belle, hein?

On vous a abondi haut, tous les deux.

Arrête.

Je I'ai sortie de la rue avec
ces deux petits bâtards.

On a bien profité, et après,

tu m'as largué comme une merde.

Ouais, arrête, Jeff.

Arrête quoi, bébé, hein?

Arrête quoi? Je lui ai tout appris?

Oh, j'ai pas fini, Ià!

Attendez, il vous a demandé de vous arrêter,
alors moi je vous demande de partir.

Tiens, monsieur le maire, je vous
connais vous? Vous avez vu à la télé?

C'est pas elle que vous
faites tout ça, non?

Elle m'a fait de bien gaffe, parce
qu'à la fin elle va vous baiser.

Ouais, parce qu'elle sait faire
que ça dans la vie, baiser les gens.

D'accord, très bien. Alors maintenant
je te le demande, tu dégages!

Tu dégages par où t'es venu, d'accord?

Je t'ai rapporté ton couteau.
Lâche le couteau!

Je t'explose le crâne, bouffe de taré.
Lâche!

Lâche!

Lâche!

Tu dois être content, hein.

T'as vraiment rien compris.

J'ai rien contre ces filles.

Tu vois ce qu'il y a à nous abuser?

C'est ce que tu craignais.

C'est ça?

Merci, hein.

Allez, ferme les yeux.

Hum...

Je t'inquiète pas, fais-toi te...

J'aurais jamais pensé avoir un
appartement comme ça un jour.

Et toi, tu décides de marcher.

Ça s'en va que tu t'en aies maintenant?

Tu crois vraiment
que je peux rester ici

tranquillement après
tout ce qui s'est passé?

C'est Jeff qui a foutu de la merde.

Et le keuf, il a dit avec Lucas et
qui I'est, il resterait au frère maman.

Calme-toi deux minutes et
pense à tes enfants un peu.

Bon, hé, Sofia, ça suffit, Ià.
Tu vas pas me faire la leçon.

Ça y est, t'as un gosse, tu
crois que t'as tout compris?

Quand on est arrivés,
c'est toi qui disais...

Ici, s'ils avaient le
choix, c'est pas des

gens comme nous qui
seraient venus chercher.

Franchement, on peut pas leur en vouloir.

On a vu la merde qu'on
traîne avec nous, Ià.

J'ai changé d'avis.

Et les gens aussi ont changé d'avis.

Tout le monde a le droit
de se tromper, en fait.

Quels sont les conditions
d'hébergement de ces jeunes femmes?

Est-ce qu'elles payent un loyer
d'une manière ou d'une autre?

Comment ça, d'une manière ou d'une autre?

Pourquoi les hébergez-vous
gratuitement dans un logement municipal?

Non, pas gratuitement.

Mademoiselle Dana payait
un loyer depuis le début.

L'idée est que chacune contribue
à hauteur d'un loyer modéré.

On est en train de négocier
un accord avec la CAF.

Pourquoi les avez-vous fait venir?

La Mademoiselle Dana
a répondu à une annonce

de location que nous
avions fait paraître.

Elle ne pouvait plus rester au
foyer, les enfants étant trop grands.

Et de fil en aiguille, I'idée a germé de
faire venir d'autres maires célibataires.

Parce que nous avions
d'autres appartements inoccupés.

Le signalement qui a été fait à la
préfecture stipule que vous n'avez

pas respecté les procédures
d'attribution de logements municipaux.

Et vous n'avez pas
I'autorisation du ministère du

logement pour transformer
votre bâtiment en CHRS.

II y a eu un incident grave, M. le maire.
Vous auriez pu en répondre au pénal.

Je sais, merci. Mais il s'avère que je
connais bien le préfet et j'ai pas de doute.

Ça me fait qu'il va
ranger tout ça rapidement.

Si tous les maires qui
connaissent bien le préfet

avaient des autorisations
en claquant des doigts...

Nous allons devoir faire évacuer le bâtiment
en attendant que vous soyez en règle.

Pardon?

C'est une plaisanterie, Ià.

La gendarmerie viendra
procéder à I'expulsion.

Paul, qu'est-ce qui se passe?

Comment t'as pu faire un truc pareil?

J'aurais jamais pensé que
tu pourrais aller jusque Ià.

Tu me dégoûtes.

Attends, je vais t'expliquer.

Qu'est-ce que t'as fait?

Excuse-moi.

J'ai déconné.

Je pensais pas que ça irait aussi noir.

Le voyage où je vous
emmène va me conclure

de I'infiniment petit
à I'infiniment grand.

Du commencement... II y a un bon maillage
des services de santé sur le territoire.

C'est notre priorité.

II n'y aura aucun laissé pour compte.

Tous les voyants sont au vert.
Et pas seulement sur le sujet de la santé.

L'école, les services publics.

Nous serons vigilants sur tous les fronts.
Merci.

Oui, c'est ça, bien sûr.

Euh... Oui. Et toi?

Oui, ça va.

Qu'est-ce qui est passé?

Euh... C'est juste que je t'appelais
parce que Martin m'a dit que...

Tu voulais avoir mes nouvelles, donc je...

Ça fait sept ans que
j'attends tes nouvelles.

Ouais.

Mais...

En fait...

J'voulais te dire que j'ai...

Je comprends pourquoi
t'es parti, je comprends...

Je comprends que
t'avais pas le choix.

Si j'avais été à ta
place, j'aurais fait pareil.

Mais c'est aussi un moment où...

J'ai I'impression que...

je peux commencer à parler de...

de Robin.

Ben oui, puisqu'il est...

Oui, bien sûr.

On fera ça plus tard.

Rappelle-moi quand tu veux.

À bientôt.

À bientôt.

Allô?

II y a Julie qui a disparu.
Je ne sais pas où elle est par-ci.

Je... Calmez-vous, Ià. Je comprends rien.

On la cherche partout avec les filles.
Ça fait une heure qu'elle a disparu.

Oui. D'accord, mais...
Vous, vous êtes où, Ià?

Tout ça, c'est ma faute.

Je ne suis même pas capable de leur
apporter un peu de stabilité à ces gosses.

Partout où je vais, j'ai
le bordel à mes trousses.

Qu'est-ce que vous faites?

J'ai une idée.

Je veux avoir une vie normale.

Tu dis que c'est pas I'Eldorado
ici, mais moi je trouve que si.

Je veux pas qu'on s'en aille.

Messieurs.

Monsieur le maire, je viens
procéder à la constatation

de I'évacuation, comme
vous en avez informé.

II n'y aura pas d'évacuation.

En tant que maire de la commune
de Cordon, je m'y oppose.

Je vous rappelle qu'en
tant qu'officier d'état

civil, vous êtes chargé
de I'application de la loi.

Absolument. Sauf si j'estime que
mon devoir moral est de désobéir.

Vous vous mettez en état
d'infraction, c'est un acte grave.

Je prends le risque.

Je crois que vous devriez
appeler les renforts, parce

que c'est tout le village
qu'il va falloir évacuer.

Et laissez pas refaire, monsieur le maire!

On est avec toi, Paul!

Monsieur le maire, vous savez que
votre mandat pourrait être suspendu?

J'ai un très bon adjoint.

Je constate I'obstruction de la procédure.

Monsieur le maire...

Bonne journée.

Au revoir.

Bonjour.

Baron, la voiture est réparée.

Ça va, il n'y avait pas
d'urgence, pas pressé.

Ça lui a fait du bien de rouler.

De vrai, il I'ait usé plus souvent, c'est
dommage de la mettre dans une grange.

Oui.

Puis j'ai trouvé ça
dans les affaires du lino.

Mais ça, c'est un
cadeau que je lui ai fait.

Eh bien, merci.

Vous allez où?

En fait, ça a coince au niveau du préfet.

Du coup, j'ai décidé de passer au-dessus.

J'ai entendu la ministre,
la cohésion des territoires,

Pour dire que tous les
feux étaient au vert, bah...

Donc comme elle prend la parole
demain pour une intervention à Paris,

moi aussi, je vais aller demander
mon feu vert, elle n'a pas de raison.

Je vous accompagne.

Non, ça va, c'est gentil.

Après tout, c'est un peu
à cause de moi, tout ça.

Non, non, non, mais je suis
sérieux, je vais me débrouiller.

En plus, vous avez les gamins...

Merci, hein.

Sophia?

Ouais... Dis-moi, ça te dérangerait
pas de gérer les gosses?

J'ai accompagné M. le maire à Paris.
II a une signature à aller récupérer.

Ok.

Je peux prendre un peu
le volant, s'il vous plaît?

Oh... Non, c'est gentil, mais...

En fait, j'aime pas être conduit.
C'est pas vous, ça n'a rien à voir.

C'est juste que...

J'arrive pas à me détendre.
Quelqu'un d'autre conduit.

II a dormi?

Euh... moi, je suis juste un peu assoupi.

Ah ouais.

Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?

Bah, je sais pas. Le costume,
le ruban, Ià, ça fait pas un peu...

Alors, pour votre gouverne,
ça, c'est pas un ruban.

Ça s'appelle une écharde.

C'est mon essai passé. Allez, on y va.

C'est sérieux?

Non, c'est pas la série, mais je
comprends pourquoi ça vous a fait marrer.

Un costume, j'en ai qu'un.

De toute façon, j'ai pas le choix.

Excusez-moi.

Monsieur... Alors, je suis désolé,
mais I'intervention de madame

la ministre a déjà commencé.
Vous ne pouvez pas passer.

Alors, nous sommes une
délégation de la commune de Cordon.

II faut absolument que je
voie madame la ministre.

Oui, alors, je comprends,
monsieur le maire, mais moi,

j'ai reçu des consignes très
strictes. C'est pas possible.

Bon, vous êtes prêts?

Pardon?

Vous allez où, Ià-haut?

Madame la Ministre?

Monsieur le maire, si vous
permettez, j'aimerais finir.

Je répondrai à toutes les
questions tout à I'heure.

Je suis désolé, mais je
ne peux plus attendre.

À 700 kilomètres d'ici,

il y a des mamans et leurs enfants
qui attendent votre signature.

Et sans ça, certaines d'entre elles
vont être séparées de leur enfant.

Vous êtes bien la ministre de I'Etat,

Vous êtes le ministre de
la Cohésion des Territoires?

Absolument, oui.

C'est comme ça que
vous traitez les territoires?

362 écoles ont fermé I'an dernier.

On a créé une structure
qui s'appelle I'Eldorado

pour lutter contre la
désertification des territoires ruraux

et pour accueillir des familles
qui sont dans le besoin.

On nous demande de
prendre des initiatives et vous

voyez où ça mène, tout
ça pour une signature!

Je vous entends, monsieur le maire, mais
je vous dis... Attendez, j'ai pas terminé.

On peut changer les
choses, Madame la Ministre.

Mais on pourra pas y arriver sans vous.

Je parle pour Cordon,
je parle pour ces femmes,

je parle pour tous
les villages de France

et pour tous ceux qui ne sont pas entendus.

Est-ce que je peux enfin
dire quelque chose?

J'ai terminé.

C'est bon, ça va.

Je termine mon intervention et on en parle.

Si votre dossier déconforme...
Tout est Ià, Madame.

Monsieur le maire, s'il vous plaît.

Monsieur le maire, une
question s'il vous plaît.

Alors si vous avez des
questions, vous pouvez

venir à Cordon et on sera
ravis de vous répondre.

Vous serez les bienvenus.

Madame la ministre, appuyez-vous
connaissance de ce projet.

Absolument pas, non.

Vous allez être bien à I'Eldorado.

Dio, tu peux me le prendre deux secondes
s'il te plaît, je vais servir un café.

Ça sert à vous.

Bonjour tout le monde!

Bonjour!

Petit Polo!

Et petit Polo!