Original subtitles

Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya

Bonus New Member 100%

Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru

Jangan panik. Mereka tidak di belakang kita.

Kita melakukan hal yang benar. Mereka orang biadab.

Ibu... Tidak!

Mereka membawa dia...

Ini dia.

Hati-hati.

Kumohon tolong aku. Kumohon tolong aku.

Tidak! Tidak!

Ini satu-satunya cara, temanku. Maaf.

Hati-hati, Bu.

Hei, kau sebaiknya tidur.

Aku ingin memastikan Ibu tetap terjaga.

Ini sangat berguna.

Kau bisa bicara dengan Ibu. Ibu suka itu.

Tak ada yang ingin aku bicarakan.

Ayolah, Jess. Kepindahan ini terjadi dengan sangat cepat,

Dan ibu rasa ibu tak memberimu kesempatan mengutarakan pendapatmu.

Itu salah Ibu.

Keputusan sudah dibuat.

Tak ada yang bisa aku katakan sekarang.

Kota sangat mahal.

Dan gaji yang orang ini bayarkan pada Ibu...

...akan terasa tiga kali lipat di daerah yang akan kita datangi.

Dia bisa saja orang aneh./ Dia bukan orang aneh, Jesse.

Dia orang dengan penyakit yang melemahkan.

Tetap saja dia mungkin orang aneh./ Hentikan itu.

Pekerjaan perawatan rumahan ini sulit didapatkan.

Kita beruntung Ibu mendapatkannya.

Dan dengan kita yang tinggal di propertinya,

Ibu tak perlu repot-repot melakukan perjalanan jauh.

Kita bisa makan bersama.

Waktu keluarga sebenarnya,

Dari pada Ibu bekerja dengan jam kerja tak tentu.

Rasanya seolah Ibu tak melihatmu dan adikmu berhari-hari.

Ini hal yang bagus,

Meski jika kau tak bisa melihat itu sekarang.

Kau ingin tertembak?

Aku melakukan perjalanan jauh untuk menemuimu.

Aku lihat kau masih belum belajar tata krama.

Karena kau belum tidur,

Aku ingin tunjukkan padamu apa yang kubawa jauh-jauh.

Kau tidak mengenali itu?

Hanya pendeta suku tertinggi membuka ini saat musim panen.

Kabarnya, untuk melihat kedalam,

Yaitu untuk menatap ke cermin hitam rumah leluhurmu.

Telur Hitam Maa-Kalaratri.

Aku tahu apa ini. Aku hanya tidak mempercayainya.

Ini hadiahku untukmu...

Untuk istrimu.

Kau selalu berpikir jika mereka mengutuknya.

Dia selalu begitu baik padaku.

Dan para biadab itu meracuninya...

Karena ini!/ Itu bukan racun. Tapi malaria.

Tidak. Aku bersumpah membalaskan dendamnya dan aku menepati janjiku!

Saat kau mencari pembalasan dendam, kau menggali dua makam,

Satu untukmu sendiri./ Aku tidak menggali makam.

Aku tinggalkan mereka di atas Bumi agar Tuhan melihat.

Berarti kau melakukan pembunuhan.

Menurutmu apa yang dia rasakan tentang itu?

Kebudayaanku bukan kebudayaanmu.

Hadiah sebesar ini membutuhkan pertukaran.

Sesuatu yang berarti.

Pengorbanan sebenarnya.

Jangan bicara soal pengorbanan denganku.

Dia juga keluargaku.

Pergi, pergilah, sekarang. Pergilah.

Aku membantumu temukan begitu banyak harta karun.

Tak satupun lebih personal dibandingkan ini.

Kau sebaiknya mematuhi cara lama.

Untuk menyentuh Telur Hitam tanpa pengorbanan itu sangat bodoh.

Aku sudah melakukan pengorbanan darahku.

Di mana pengorbananmu?

Aku tidak memiliki keyakinanmu terhadap cerita rakyat.

Berarti kebijaksanaan sudah menghilang darimu.

Nikmati hadiahmu.

Kita sampai.

Sampai di mana?

Pintunya sedikit menyangkut.

Ini dia.

Rumah baru kita.

Bau di sini aneh.

Setelah kita membersihkannya dan menempatinya,

Ini akan sangat bagus.

Apa yang ada di dinding itu?

Aku tidak tahu.

Kelihatannya orang sudah lama tidak ke sini.

Ini sangat berdebu.

Aku tahu, bukan?

Lihatlah retakan pada langit-langit.

Ibu harus pergi./ Apa?

Kalian bisa mulai bawa apa yang bisa kalian bawa?

Ayolah.

Kita seharusnya sampai ke sini satu jam yang lalu.

Ibu harus pergi ke rumah itu.

Tapi semua barang-barang.../ Kau tahu?

Berusahalah semampumu, sayang. Mulai dengan makanan dan alat tidur,

Sisanya harus menunggu.

Ayolah.

Ayolah, bantu Ibu.

Ibu sudah mengemudi berhari-hari.

Aku bisa lakukan itu!/ Itu baru anakku!

Tak bisa dipercaya.

Pintunya tidak dikunci.

Tn. Clark?

Kara?

Halo.

Itu Kara./ Kara!

Kemari. Biar aku melihatmu. Hai.

Hai. Apa ini, kontes kecantikan?

Aku bangun kesiangan.

Hanya ingin beritahu kedatanganku./ Baiklah. Bisa kau bantu aku?

Aku akan tunjukkan kau denah tanah di sini.

Oke.

Jika aku kuda, mereka sudah menembakku bertahun-tahun lalu.

Ayo ke swalayan agar kita bisa membeli wafel.

Itu ide bagus.

Apa menurutmu hantu tinggal di sini?

Kurasa tidak.

Ini penanggalan karbon pada zaman Cleopatra.

Dan ini topeng upacara dari seluruh dunia.

Beberapa dari itu berusia 500 SM.

Kau tidak begitu menyukai foto keluarga, ya?

Kau tahu, kebanyakan ras manusia berasal dari suku yang sama.

Aku tak melihat mikrowave,

Jadi kau harus memakan ini dingin.

Kucing!

Itu kucing kampung. Pergilah!

Baik-baiklah, Jesse.

Itu mungkin membawa penyakit.

Aku tak suka saat kau kejam! Dia hanya kelaparan!

Oke. Jangan biarkan itu masuk ke dalam rumah.

Kau begitu halus.

Aku akan memanggilmu Tn. Whiskers.

Aku suka mendengarkan musik. Entah itu jazz atau klasik.

Membantuku berpikir.

Rumah ini terlalu sunyi.

Mungkin akan berbeda dengan anak-anak.

Aku baru ingat.

Saat malam, aku mau ini menyala.

Kau merasa mengalami kesulitan, cukup panggil aku, mengerti?

Aku memiliki satunya di tempatku.

Kau berikan aku monitor bayi?/ Anggap saja ini interkom.

Siapa ini?

Lelah. Aku butuh tidur siang.

Oke, kau tidurlah. Banyak yang harus aku lakukan.

Jika ada Tuhan di suku ini...

Aku mengutuknya.

Tolong aku.

Lepaskan dia!

Ayo, cepat!

Tidak.

Aku akan membereskan ini./ Tidak, jangan sentuh itu.

Aku akan panggil polisi./ Tidak!

Beri aku waktu. Aku harus berpikir.

Orang itu menerobos masuk.

Dengar, kebanyakan benda di sini sebenarnya ilegal.

Aku tak mau polisi datang dan membuat inventaris.

Siapa orang itu?

Apa dia akan kembali?/ Tidak, dia takkan kembali.

Aku benar-benar minta maaf. Kau dan anakmu baik-baik saja.

Ini masalah pribadi.

Itu sudah berakhir.

Aku akan ambil sapu./ Tidak, jangan. Aku akan urus ini.

Apa menurutmu Stevie akan temukan kita di sini?

Apa?

Kita tidak beritahu dia jika kita meninggalkan New York.

Dia tahu.

Bagus.

Jangan bicarakan itu dengan Ibu.

Kenapa tidak?

Ibu tak suka bicara soal itu.

Kenapa?

Kurasa itu membuatnya merindukan dia.

Apa kau merindukan dia?

Ya.

Hei, Nak.

Apa yang kau lakukan di sini?/ Aku...

Kau tak seharusnya di sini.

Ya, Pak.

Siapa yang mengundangmu ke sini?

Kupikir Ibuku membutuhkan ini.

Aku... Dia di apotek. Aku akan pastikan dia menerima ini.

Kau tahu, rasa ingin tahu membunuh kucing.

Itu juga membuat manusia mati.

Pergilah.

Aku tahu.

Tanda tangani ini, Jane.

Sherif Dunne, tolong.

Sherif? Itu terlalu formal untuk kita.

Aku mengenalmu sejak SMP.

Saat sedang bekerja, kita harus tetap profesional.

Baiklah, Sherif, apapun yang kau katakan.

Kau mau obat-obatanmu. Silakan.

Baiklah. Aku tadinya ingin menyimpan itu.

Sampai jumpa./ Sampai jumpa.

Ada yang bisa aku bantu?

Aku ke sini untuk resepnya Walter Clark.

Walter Clark, ya?

Kau kenal dia?

Ya, aku kenal dia.

Kemari, pus, pus...

Aku punya tuna yang sangat lezat untukmu.

Aku tahu kau menginginkannya.

Kemari, kucing manis!

Pus?

Tidak, tidak.

Tidak. Tidak, tidak.

Tidak.

Tidak, tidak.

Tidak...

Tidak!

Tidak.

Tidak! Anakku...

Ada apa? Kenapa?

Laba-laba!

Hanya laba-laba?

Itu besar dan buruk seperti thanatula.

Tarantula.

Meski mereka jelek, kurasa mereka tidak beracun.

Itu masuk ke belakang kotak itu.

Yang ini?

Aku mendapatkan dia

Sekarang kenapa?/ Aku tak mau kau membunuh dia!

Boleh aku tidur di kamarmu malam ini?

Apa itu?

Aku menemukannya.

Kau mencurinya.

Itu tidak benar.

Aku temukan itu di rumah Walter.

Jadi kau akan kembalikan itu?

Dengan semua barangnya, dia takkan kehilangan itu.

Itu disebut mencuri. Itu tidak baik.

Ini masih di propertinya.

Ayolah, jangan bersikap begitu.

Ibu?

Apa kau tidur di kamar kakakmu, sayang?

Laba-laba masuk lewat jendela.

Boleh aku tidur bersamamu?

Kau aman. Tidurlah.

Itu besar, seperti kucing.

Kau hanya mimpi buruk.

Kemari, biar ibu selimuti kau.

Jangan ganggu kakakmu.

Bisa Ibu periksa di bawah ranjangku?

Kau baik-baik saja.

Itu hanya mimpi.

Ibu menyayangimu. Mimpi indah.

Selamat malam.

Aku akan ke rumah sebelah.

Kau tak apa sendirian?

Ya, tentu, terserah.

Baiklah. Jika kau butuh sesuatu, temui aku.

Oke, dah.

Wow, pemberontak tanpa alasan.

Aku kemari untuk bicara denganmu, Pak./ Masuklah, masuk.

Ibumu tidak di sini sekarang. Dia pergi ke kota.

Apa yang ingin kau bicarakan?

Aku minta maaf.

Mungkin aku sebaiknya memanggil sherif.

Kau tahu apa yang kau ambil?

Ya./ Apa?

Itu benda ukiran yang keren.

Itu bagian dari kumpulan penyembahan Afrika.

Mengambil satu, maka yang lainnya tak berguna.

Dan kurasa karena kau telah mengembalikannya,

Aku tak perlu memanggil pihak berwajib.

Apa kau akan memecat Ibuku?

Itu alasanmu mengambilnya? Kau mau aku memecat Ibumu?

Kau tak bisa pergi keliling mengambil sesuatu yang bukan milikmu.

Bukankah itu yang kau lakukan?

Maksudku, bukankah semua berasal dari suatu tempat lain?

Di setiap situasi, itu caramu mendekatinya.

Entah kau mendekatinya secara baik-baik atau secara terhormat.

Jika tidak, akan ada ganjarannya,

Bukan hanya untukmu, tapi seluruh keluargamu.

Terkadang seumur hidupmu.

Percaya aku.

Bagaimana jika aku tidak tertangkap?

Kau akan tertangkap.

Kau tidak cukup pandai.

Kurasa kau tak bisa menghormati sesuatu yang tidak kau mengerti.

Aku mau tunjukkan kau sesuatu. Ayo.

Kecuali, kau mau aku memanggil sherif.

Silakan.

Sayang, ini hanya kopi tumpah.

Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik. Aku hanya...

Aku hanya sedikit panik.

Aku tak bermaksud kasar,

Dan aku hargai kau kemari untuk memeriksa keadaanku.

Tapi aku berharap untuk mendapat waktu sendirian.

Maaf, aku tak bermaksud mengganggumu, tapi...

Ada yang ingin kau katakan kepadaku?

Tidak.

Dengar, apa aku ditahan?

Hanya jika kau memesan steik ikan goreng.

Dagingnya sangat mencurigakan.

Tidak, aku memiliki sesuatu di mana...

Ketika sesuatu tidak beres, aku merasakannya.

Jadi, bantu aku, oke?

Aku tak tahu kau mau aku berkata apa.

Ini bukan apa-apa.

Kau tahu, aku sudah tinggal di kota ini seumur hidupku.

Dan aku tahu cara agar tidak ikut campur masalah orang, percayalah.

Apa yang terjadi?

Ini hanya stres.

Karena pindah tempat.

Berusaha melakukan apa yang terbaik untuk anak-anakku.

Aku pikir datang ke sini akan menjadi ide bagus.

Apa yang dikatakan ayahnya?

Kami berusaha membuat itu berjalan.

Kami benar-benar berusaha.

Dan kami pikir memiliki Cambria akan membawa kami kembali bersama.

Tapi tidak./ Aku mengerti.

Tak ada yang pernah berjalan seperti yang aku rencanakan, jadi...

Kurasa orang akan bilang kau beruntung memiliki anak-anak itu.

Ya, beruntung adalah nama tengahku.

Kau tahu, saat aku benar-benar terpuruk,

Dan terlalu banyak pergi ke bar saat malam selama sepekan.

Kau paham maksudku? Mengobati diri sendiri.

Saat aku selesai dengan semua itu,

Aku sadar jika apa yang kupikirkan masalahku...

...sebenarnya adalah anugerahku.

Aku hanya terlalu terganggu untuk melihat itu.

Aku melihatnya dengan jelas./ Benarkah?

Ya.

Matamu melebar, dan tanganmu gemetaran.

Kau tidak membodohi orang lain.

Kau...

Nikmati waktu menyendirimu.

Sampai bertemu lagi.

Hei, Joe, bagaimana kabarmu?

Berusaha yang terbaik./ Jaga dirimu.

Terlihat seperti tumpukan sampah.

Kau tahu, sampah seseorang adalah harta karun orang lain.

Semua tentang caramu melihatnya.

Tidak mungkin kita bisa perbaiki itu.

Jika kau melihat secara keseluruhan, ini mungkin terlihat begitu,

Tapi yang kau lakukan adalah menemukan satu kepingan...

...yang sama dengan kepingan lain, lalu menyatukannya.

Kemudian temukan yang lainnya dan lainnya,

Dan kau mulai dari sana.

Sekarang, tugasmu yaitu untuk membersihkan...

...setiap keping pecahan atau partikel-partikel kecil.

Kau bisa melakukan itu?

Siapa itu?

Itu istriku, Maggie.

Kami sering pergi keliling dunia bersama,

Tapi kami selalu tahu akan berakhir kembali di sini.

Apa dia sudah meninggal?

Benar, dia meninggal.

Maaf.

Dia biasanya duduk di kursi yang kau tempati sekarang.

Tapi dia tak pernah suka duduk yang lama.

Apa artinya tanda-tanda ini?

Kau tahu apa itu legenda?

Ya, itu sebuah cerita.

Cerita adalah yang kau katakan di bar.

Legenda memiliki kualitas spiritual didalamnya.

Itu tertanam didalam kebudayaan,

Dan diserahkan dari generasi ke generasi.

Legenda ini adalah Maa-Kalaratri.

Ibu Kegelapan.

Dia orang kuno...

Sebelum waktu adalah waktu,

Sebelum manusia ada.

Dia adalah dewi laba-laba.

Pencipta dunia,

Penenun takdir.

Dia mengawasi dari waktu ke waktu...

...bahwa kita manusia diberikan terhadap bumi ini.

Dan dia tinggal di kegelapan diantara bintang-bintang.

Ada masanya saat orang mulai kehilangan rasa hormat kepada Ibu.

Sehingga Maa-Kalaratri muncul dari retakan Bumi,

Menghancurkan desa,

Merusak tanaman,

Dan mencuri anak-anak dari kepala desa.

Orang mulai menawarkan pengorbanan darah untuk menenangkannya.

Pengorbanan?

Aku akan simpan rinciannya darimu.

Orang percaya bahwa jika mereka mematuhi pengorbanan,

Tanaman mereka akan berkembang,

Desa akan makmur,

Dan mereka akan dipeluk dalam dekapan Ibu.

Jadi dari kehancuran dan kematian,

Gelembung membentuk kehidupan.

Kau percaya semua itu?

Aku sudah melihat banyak hal di dunia ini...

...yang tak bisa dikelaskan oleh sains.

Orang harus percaya terhadap sesuatu,

Yang lainnya untuk menyalahkan atau berdoa.

Kau meyakini sesuatu cukup lama dan cukup keras,

Itu menjadi kenyataan.

Pus-pus!

Tapi tidak... Aku tak percaya Maa-Kalaratri ada,

Atau pernah ada.

Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya

Bonus New Member 100%

Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru

Wow!

Perhiasan.

Itu sangat lembut.

Pus-pus?

Apa kau di sini?

Halo, siapa namamu?

Namaku Tn. Big Pot.

Kau dipenuhi benda ini.

Apa ini?

Kuharap dia tidak mengganggumu./ Tidak, dia membantuku.

Di mana adikmu?

Menonton kartun.

Tolong pergilah memeriksa dia.

Sekarang.

Cambria?

Aku tak mau bermain petak umpet.

Ibu!

Ibu!

Itu cahaya yang terang.

Ibu tahu, jangan bergerak, oke?

Kepalaku sakit.

Kepalamu terbentur. Apa yang kau lakukan?

Aku mencari pus-pus di salju lengket yang berisi boneka.

Kau istirahatlah. Aku akan tetap dekat.

Ibu mau kau pastikan dia tidak ketiduran.

Dia baik-baik saja?

Untungnya itu terlihat seperti gegar otak ringan,

Tapi jika dia mulai muntah-muntah, cepat temui ibu.

Akan aku lakukan./ Ibu serius.

Tetap bersama dia.

Cobalah untuk sedikit lebih bertanggung jawab.

Itu bukan salahku.

Kau meninggalkan dia sendirian.

Kau punya satu tugas, menjaga adikmu.

Mudah untuk ibu berkata.

Maaf?

Itu mudah untuk ibu menyebutnya satu tugas.

Tapi aku buatkan dia sarapan, makan siang dan makan malam,

Memakaikan baju, menidurkan dia, dan pastikan dia menggosok giginya.

Jadi satu tugas yang Ibu berikan padaku itu...

Itu disertai dengan begitu banyak hal lainnya...

...yang seharusnya Ibu lakukan tapi tidak ingin dilakukan!

Ibu harus melakukan semua yang Ibu bisa untukmu dan adikmu.

Selalu begitu.

Kita pindah ke sini agar kalian berdua bisa memiliki hidup yang lebih baik.

Jadi jangan coba-coba pertanyakan dedikasi ibu kepadamu dan adikmu.

Kita baik-baik saja di New York.

Kita pindah ke sini karena Ibu dipecat!

Jaga nada bicaramu./ Atau apa, ibu akan menghukumku?

Lalu siapa yang akan menjaga Cambria? Bukan Ibu!

Cukup! Jangan bicara lagi.

Jadilah bertanggung jawab dan jaga adikmu.

Aku tahu caranya bertanggung jawab. Aku melakukan itu setiap hari.

Tolong jaga adikmu.

Aku punya EpiPen, beritahu aku jika kau mulai merasa mual atau iritasi,

Tak apa. Ini baik-baik saja... Pergilah mengurus anak-anakmu.

Periksalah putrimu.

Aku hanya perlu menata kamar mandimu.

Tidak, tidak, tidak. Biarkan itu hingga besok pagi.

Aku akan segera meninggalkanmu.

Kelihatannya kau siap untuk besok pagi.

Sial.

Apa itu?/ Aku... Aku bawakan ini untukmu.

Aku sudah sebulan tidak meminum itu.

Ini untuk rasa sakit, jadi...

Rasa sakitku atau rasa sakitmu?

Apa maksudnya itu?

Ayolah, ini tak seperti yang kau pikirkan.

Aku bisa lihat dari mana anakmu mendapatkan itu.

Jangan bicara tentang anak-anakku.

Kau pikir aku tidak tahu apa yang aku lakukan?

Aku perawat. Aku mengurusi obat-obatan setiap hari.

Pergilah.

Aku menempuh lintas wilayah untuk datang ke sini dan mengurusmu,

Dan itu yang aku lakukan.

Dengar, kau pergi lintas wilayah untuk dari dari masalahmu.

Itu adalah pemikiranmu yang lemah./ Kau tak bisa menghakimiku.

Kau tahu seperti apa rasanya terjebak dengan dua anak?

Melakukan itu sendirian? Berusaha semampunya untuk mereka,

Dan itu tak pernah...

Itu semua yang aku alami!/ Kasihan kau!

Kau pikir orang berhasil dengan tidak bertanggung jawab?

Menurutku kau duduk di sini dan menjauh dari hidup,

Dan selangkah lagi dari membutuhkan orang untuk menyeka bokongmu.

Keluar!/ Tunggu.

Cepat keluar!/ Maafkan aku.

Anak-anakmu pantas mendapatkan Ibu yang lebih baik!

Kara?

Kau selalu melihat kebaikan pada orang, bukan?

Dinding untuk angin, atap untuk hujan.

Minuman di samping api.

Tawa untuk menghiburmu, orang terkasih didekatmu.

Dan semua itu yang diinginkan hatimu.

Demi Tuhan.

Lihat! Panekuk vanila?

Itu benar, kesukaanmu.

Berusaha menyuap kami?

Ini sarapan, bukan penipuan.

Aku mau saos tomat dengan telurku.

Oke, saos tomat dan telur segera datang.

Kenapa Ibu tak di rumah Walter?

Walter dan ibu tidak benar-benar saling mengerti,

Jadi ibu rasa ini takkan berhasil.

Itu tak masuk akal. Ini baru beberapa hari.

Lebih baik memutus ikatan sekarang...

...ketimbang berbulan-bulan berusaha membuatnya benar.

Aku tak percaya ini. Apa yang Ibu lakukan?

Apa yang Ibu lakukan?

Ibu melakukan sesuatu, sama seperti sebelumnya.

Kau tahu? Ibu mulai benar-benar tidak suka dengan perkataanmu.

Apa kita akan kembali ke New York?

Kurasa kita sebaiknya melihat kesempatan apa...

...yang kota ini punya untuk seorang perawat cekatan.

Ibu takkan melakukan ini. Aku takkan biarkan ini terjadi lagi.

Apa Jesse ikut bersama kita?/ Ya, tentu saja.

Dan Tuan-Tuanku?/ Ya, kita semua.

Aku akan pastikan untuk memberitahu Stevie.

Walter?

Bu?

Bu...

Aku tahu ini sangat sulit untukmu saat ini,

Tapi aku mau kau ikut ke kantor sherif,

Dan mengidentifikasi mayatnya.

Apa kau serius?/ Tidak, Bu, tolong...

Tolong tenangkan dirimu.

Siapa yang melakukan itu kepada seseorang?

Aku tidak tahu, maafkan aku./ Oke, oke.

Tenanglah, oke?

Donny, kenapa kau tidak periksa lantai atas, oke?

Oke, ya, aku akan pergi memeriksanya.

Ide bagus.

Aku minta maaf soal itu.

Apa yang membunuhnya? Anak-anakku harus tetap aman.

Apa yang melakukan itu padanya?/ Aku benar-benar tidak tahu,

Tapi aku akan mencari tahu. Dan untuk melakukan itu,

Aku mau kau untuk mulai jujur denganku.

Pernah terjadi penjebolan./ Apa?

Hari pertama aku di sini, seorang pria, dia hanya...

Dia masuk ke dalam dan memecahkan sesuatu.

Kemudian dia melarikan diri./ Seperti apa ciri-cirinya?

Tingginya sekitar 192 cm, berkulit hitam,

Dan ada bekas luka di wajahnya, seperti tanda.

Hanya itu saja?

Sherif, ini salahku karena aku tidak mengatakan apa-apa.

Kita akan lihat jika itu kasusnya atau bukan, oke?

Kami akan berada di sini sedikit lebih lama,

Jadi kenapa kau tidak pulang dan bersama dengan anak-anakmu?

Ayo masuk ke dalam.

Jesse...

Periksa sekitar,

Lihat jika ada bukti penjebolan,

Dan periksa sidik jari di pintu dan jendela luar.

Hei. Hei, kau tak boleh berada di sini.

Aku tahu apa yang membunuh Walter.

Beri aku waktu.

Katakanlah.

Itu adalah laba-laba.

Apa yang membuatmu mengatakan itu?

Dia beritahu aku kisah tentang suku yang memuja dewi laba-laba.

Berkata mereka yakin itu nyata.

Aku membantunya menyusun kembali "Telur Hitam",

Kemudian dia meninggal.

Itu adalah roh jahat, dan Walter adalah pengorbanannya.

Kau tidak percaya aku.

"Ketika kau ingin menyingkirkan yang tidak mungkin,"

"Semua yang tersisa, tak peduli betapa janggalnya,"

"Pasti merupakan kebenaran."

Kau tahu siapa yang mengatakan itu?

Sherlock Holmes.

Dia adalah alasan aku menjadi aparat hukum.

Menyelesaikan kejahatan, menyingkirkan orang jahat.

Bagaimana keadaanmu?

Kau tahu, Holmes memiliki Dr. Watson-nya.

Dan aku tak punya Dr. Watson.

Dan aku butuh semua bantuan yang ada untuk memikirkan kasus ini.

Aku bisa melakukan itu./ Bagus.

Jadi jika kau temukan bukti, bukti kuat apapun,

Apa saja yang mendukung cerita itu, kau langsung bawakan itu padaku.

Akan kulakukan.

Aku akan menjagamu.

Aku mengawasimu, adikmu, dan Ibumu.

Mengerti? Aku akan temukan apa yang sebenarnya terjadi.

Terima kasih.

Tak apa.

Ini akan baik saja.

Baiklah.

Ibu berpikir itu mungkin bagus...

...untuk mengadakan upacara kecil untuk Walter akhir pekan ini.

Seperti pesta?

Kurang lebih.

Saat orang meninggal,

Ada kebudayaan untuk merayakan masa yang kita lalui bersama mereka.

Mungkin kau ingin kenakan gaun putihmu yang cantik?

Dan sayap peri ku?

Tentu, sayang.

Ibu rasa Walter akan suka itu.

Dan kau bisa pakai kemeja yang kami belikan untukmu...

Maa-Kalaratri membunuh dia.

Siapa Maa-Kala-party?

Kakakmu tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Sama seperti laba-laba yang suku itu percayai.

Hentikanlah, Jesse.

Aku beritahu pada Ibu, itu laba-laba./ Laba-laba!

Kau membuat takut adikmu. Hentikan ini.

Aku melihat laba-laba.

Walter hanya bercerita.

Dia tidak bermaksud jika semua itu sungguhan.

Itu datang dan menghisap darah.

Cukup!/ Itu memakan pengorbanan.

Itu mungkin mengejar kita. Itu asli!/ Hentikanlah, Jesse!

Cambria!

Kenapa kau melakukan itu?/ Karena Ibu tidak mendengarkanku!

Atau salah satu dari kita harus mati sama seperti Stevie?

Cambria?

Periksa anak-anak.

Cambria?

Jesse? Cambria?

Tidak! Anakku...

Anak-anak?

Jesse.

Ke belakang Ibu.

Ibu!

Ibu!/ Ibu!

Ibu.

Keluar! Cepat! Cepat!

Ibu! Ibu!

Ibu! Ibu!

Ibu! Ibu!

Ibu!/ Tidak...

Ibu!

Ibu! Ibu!/ Ibu! Ibu!

Ibu!

Aku benar-benar takut.

Jesse... Ke bawah.

Telepon./ Aku segera kembali.

Kemari.

Aku mau Tn. Jerapah.

Panggil koroner dan minta mereka ke sini.

Baik./ Dan beritahu CDC.

Mereka mungkin harus mengirim seseorang ke sini.

Kara?/ Sherif, cepat datang.

Ibuku berubah menjadi la...

Jesse?

Jesse!

Kirim semua unit yang tersedia ke tempat Gillette.

Segera kirim ambulan ke sana.

Ambil tas obat-obatan.

Ini. Pegang ini.

Jangan khawatir, Bu. Tn. Jerapah akan melindungi kita.

Bawa dia kepada Ibu.

Jesse. Jesse, berikan Ibu bajumu.

Sayang, hei.

Hei, Ibu di sini, oke? Ibu di sini.

Ibu ingin kau menjadi berani.

Kelihatannya itu menembus.

Itu berusaha memakanku./ Ibu tahu. Ibu tahu.

Ibu akan membuatnya pergi. Ibu akan membuat ini lebih baik.

Tak apa.

Ibu mau kau bawa keluar adikmu dari sini.

Dia membutuhkanmu untuk melakukan ini untuknya.

Ibu membutuhkanmu untuk melakukan ini untuknya.

Kau pergilah bersama kakakmu, dan lakukan yang dia katakan.

Tak apa. Dokter juga akan segera datang ke sini.

Dan dia akan mengurus ibu.

Benar?

Ibu akan baik-baik saja. Kita harus pergi.

Ya.

Aku menyayangimu, Ibu.

Ini menyangkut.

Pintunya menyangkut.

Ayolah.

Jesse! Jesse!

Kurasa ada sesuatu di cerobong asap.

Tetap di sini.

Tidak!

Kara!

Kara!

Ste...

Stevie.

Ibu minta maaf.

Kara.

Kara, tetap bersamaku, tetap bersamaku.

Tak apa.

Ibu.

Ibu!

Baiklah, Kara. Kara, tak apa.

Kau aman sekarang.

Kau baik-baik saja. Tetap bersamaku di sini.

Ibu!

Benar begitu./ Ibu!

Tak apa.

Jesse.

Ibu menyayangimu.

Aku sayang Ibu.

Aku sayang Ibu.

Menurutmu Stevie akan tahu kita pergi?

Dia akan tahu.

Karena tak peduli apa yang terjadi,

Tak peduli di mana kita tinggal,

Kita akan selalu menjadi sebuah keluarga.

Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya

Bonus New Member 100%

Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru

Ada apa, kawan?

Kau baik-baik saja?/ Ya.

Apa kau takut dengan laba-laba kecil?