Original subtitles

It fortifies the western walls. Stuffy, watch out. Alice?

Alice?

You're here.

You built all this for Lily? -Not, Lily fell asleep an hour ago.

I built it for Napuhank and Vo�k.

And who are they? -There.

But we have to be quiet because I think that Vo�ko is a double agent.

He's been trying all day steal that one. -What is that?

That's the thing, nobody knows.

But we know he is in the wrong hands unspeakably powerful.

That's my green Vesta?! -No, honey, don't.

This is a supporting conscience. If it ismakne� we could all die.

Okay, I think we have to find someone to play with.

Someone who will be with you during the day.

Nanny? - No, I meant another mom.

Ever since you returned to School, the days are so long.

Help me find you someone. - No, honey, it's okay.

I can find friends myself. I'm fine.

You cut your sleeves! -Voko.

prijevodi-online.org

Alas, sorry!

By the way, I'm Alice. -Hi. - I have one too.

Yeah, it's great be a mom, right? -That. 24

I mean, we don't have to be right now to push, that would be too much,

but we could babbling about motherhood ...

Because it's pretty heavy, isn't it? Don't you think?

She didn't call? -Not.

Where to now? On the playground for vulnerable single mothers?

What should I do? -Good Mom's hard to find.

So you know what, you need help.

Before we started walking one of my skills was

talk to women who they don't want to talk to me. 34

Where are the good ones?

These two are ready to be read.

Put your hair first, a then toss the papers to the floor.

When you both pick them up, look her up at o�i and just keep going. - Sounds like a bad porn.

There is no such thing.

Nespretnjakovika. - Don't you help her?

Why doesn't it help her? - Aren't you with her? -Come on, don't be shy, throw up.

I stretched my neck and I'm babysitting. -You can try.

Withdrawal of.

Alice Heston? -That.

Honey, did you really order me?- So we won't be suspicious.

She's not well. -Is! - Women's problems.

It's so hard to be a woman.

Alice, examined I am you and everything is fine.

What's wrong?

Forget. She's a mom and Doctor, out of your league.

Fuck it, I'll do it.

I spend a lot of time alone. Don't sound necessary!

I'm meditating ... Don't sound like a hippie!

Mostly about reform Health. "Very good."

And that is why you turned the article over? Or do you say? - Odugovlai! 56

Good.

Come on! What can you lose?

Oh no, I'm so sorry!

Nespretnjakovika.

You look a little ... I mean It's weird, but it's tense.

Why don't you sit down? -That.

What's really going on?

I came to find our moms to be me friends, so I accidentally ended up here.

You just had to tell the truth. - I totally understand you.

Really? -It's not ours Nanny, I'd be scattered.

Attack. Come on! Maybe we could ...

If you have free time? - I'd like to go out for a drink.

Think. It's Churchill bio �kare, Hitler paper ...

And then what did the Russians do?

So he says he's the Other world war was just a child's play?

He shoots and hits!

Please? -I have a date with a doctor!

Hi. -Coline, what's your job here?

Boe! Time ...?!

Relax, it's mostly ink. Although we will not know until the plum is withdrawn.

How did this happen? -Smijena story. Tim was making me a grill ... 78

But Dad ...! - Mom doesn't have to to know about the �car race.

I can't leave you either for a second. - Hi, Julie. -Hi.

I'm fine, coming soon.

Shit! She dressed simply.

I'm so sorry. My useless mu� he put my shoes in my car. Do not ask.

It looks beautiful. - These cloths?

Later he goes somewhere? -Yes, to the opera.

I'm always late for Colin. And it is upstairs when he tries to do something nice. 87

I don't know where? - In Paulis, Wales.

I hear Pavis is beautiful in the spring.

Very well, Hestonica! -Alice, I like you already.

I'm going to get us a huge drink.

Yes, it goes really well! -It sounds great. I'm glad.

How are you? -Great.

"You okay?" -Lily got a little wet ...

But I caught it.

Have you ever done what she scored? a pen in your throat when someone can't breathe? -Not.

And when it has�dead person and o�ivi� is?

You know I'm a gynecologist, not Jesus?

I just thought he had� a couple of doctoral anecdotes.

Well, if it does, I'm alone this week diagnosed shrimp three times

and I removed An asshole barbie.

Water, please!

It's OK. Thank you. It's okay, just drink it.

Tragedy avoided.

Julie, you're a heroine. -I am not. -Not...

How did you take control. How you transcribed me water.

She performed this procedure on her back. - She hit you. -Don't be humble ...

You saved my life.

Maybe another one a huge drink? -I would like to.

God, should it shake your hand? Is that weird?

Well, this was fun. It was nice. -Me too.

Just kiss her, you fool! Two cheeks, like in Europe, come on!

Hi, Julie!

Do we want to repeat this? - Of course! Yes, if he does.

Goodbye, Julie.

Come on, they're here!

Have a nice line up.

Ritchie, what's this doing ?! Not even.

Okay, and behave nicely, okay?I'm looking at you. You too. And especially you.

I'm looking at you too. -Do not worry, I've already talked to myself.

Nervousness.

Colin and Julie. -Hi! - Hi, come in.

Sit down, Coline and Julie. -Thank you.

This is for you, Coline and Julie. -Dobrodoli.

That's a nice stroller. I read all the reviews.

They say Bentley's in the cart.

And we know it's Bentley Rolls Royce among the cars.

Shall we take them a while? -May, one quick lap down the street.

Not now. -No chance.

Julie, did you like the entree? I lovestart with appetizers. - That was great, Alice.

You're really happy with your kitchen team. - Honey, we're ready for the main.

Right now, honey. Boss, five minutes.

You know, with Mitch, Ritchie, Jami and Nigell, my kitchen is covered.

Cooking really relaxes, doesn't it? I think that I have more feelings for the multipractic than for the husband.

And here we go again. -Coline, quiet.

Bored, bored, I'm bored.

God, not boring a song. - When it's boring.

Guys What do you think? Mitch? -Don't swingbeing in a chair. He has four legs for a reason.

He always says that ... - Ladies and gentlemen, my husband.

It never stops. -When will you start.

What happened when I got you asked to bake a cake for Tim?

Best birthday ever because the team loves firefighters.

Just imagine the happiness when they came.

He was great.

Welcome to the world of blocks and challenges!

Sorry, Julie, I thought we would by now, drink small cups of coffee.

No, I'm sorry, she said Himself not to bring it. 149

Beware Mitch, I'm coming!

Now you. -Good...

"Kiss the closest girl."

My turn! Refusal. I've been rejecting Colin forever.

This one is for you, "Never have fun."

This one says, "Bring the children closest to you "No, I already did that.

Nespretnjakovi!

Thank you so much, Alice. It was great. -No, thank you for coming.

The food was delicious. -Thank you, so nice to have you.

There is a handle, sku�it �u!

Here's Julie, your coat.- What a gentleman. Come on, Colin!

For God's sake, let me go. Get your foot off!

Here it is, it's a catch! I I relaxed her. -Colin ...

Thank you so much, Alice. See you. - Hi, Julie.

I love you.

Hi, Doctor, the bribe is coming.

Great drink! -�eli� come� tomorrow watch movie? We'll send the boys to the pub.

�ita�s my thoughts, sages. -Ba� I did.

Guys, I like you.

What are you doing ... cooking, You're saving Lily. - Like everyone else.

Excuse me.

Can I?

Thank you.

Colin, I saw you with carts. I don't get it! 174

And then my friend said of Clarkson's gambit.

Clarkson ...? - Like in ... -He's the father of three.

And by him modern women They want husbands to help them,

but if this help is so unbelievable ... - Then they prefer not to change.

That's right! -So, well, well are you incomplete?

Good! -No, really bother with that word. -What word? -Inkompetentan.

Inkompletentan. -Incom ... competent.- And I said so. -No, you say ...

Hi Julie! Comes?

I'm sorry, but I left Colin himself and the children were drawing on the wall.

Is it awful? - Actually, it's pretty good.

I drew a shiny koko�. But As for Julie, it's all a problem for me.

I put diapers on so they leak on all around, i give the kids alcohol ...

And listen to this? "How do I know if it's blood or ke�ap? I didn't even see it cross the road. "

So you're awful father. - And it's worse.

Because my women don't know how to cook,To be clean, I don't even know how to make love.

Of course, I'm a great lover. But why make trouble myself.

Did you have fun? -No, not at all.

Because of Colin's nonsense, I stayed without Julia. She had to clean up after him.

I'm really mad at how useless it is.

It just pretends so that he doesn't have to do anything.

No ... that's not true. -Is. He told us himself.

Colin is a real snake. It's up your nose.

That's awful! I can not let her lie to her like that!

No way, we're too muchgone together! - She barely knows her!

I'll call Colin. - That's it working? No, no, you can't tell her!

Julie must know the truth!

That? - Hi, Colin. Yes, it's Alice.

Mitch told me everything. your the days of laziness are over.

Get ready to buy flowers.

I think you made the wrong call. - No, Colin, the number is real.

Give me Julie. I'm afraid there is no Julie here.

Alice, are you? - Yes, Julie , Hi, it's me.

I just talked to Colin and I think that he'll see him a lot more. 208

He was a real snake and dragged and it's for your nose. - Good night, Alice.

I can explain.

I can't explain.

Hi Julie, how are you? - Alice ...

I'm sorry, but you passed border. You were marrying me.

No, Julie, I didn't ...

Don't. I think so we need some rest.

Alice, I made it for us big pi�a! - It won't be the same.

Voko ...

Now only the two of us are left.

You said you weren't ready for Lego. Return to the wooden cubes.

Come on, hurry up.

Okay, be that.

Why did you come? - I fell for a baby building and may have injured my butt.

My ass hurts and so I can't sit. -Let's see what happened then.

Thoughts, between us? - No, I mean the butt. -That.

Don't lose your dignity, Hestonica, that's all you have left.

I'm sorry I said some things.

And something good came from your call. Colin is a better lover than he showed.

That's good. - It's bad. Because?- I meant the butt.

It hurts? - Julie, you have no idea how much it hurts when something un�ti�.

I would love to patch things up. -Do What a must. - I was thinking of us.

Maybe dinner? We can also decant find our idiot boys and go on vacation.

My boys are not idiots! -Really? If Honestly, Mitch reminds me of Colin.

Julie ... Mitch is perfect!

And Colin ... I wanted a friend just because i missed him so much!

Really? Did you miss Mitch? -That! So much so that I almost went crazy! 237

I want to see another doctor.

And from now on I can lubricate your buttocks.

Don't go, we'll get over this, you fool! - Maybe I'm a fool, but I'm their fool.

Her!

Hi, you got Alice, Mitch, Ritchie and Lily. Leave us presents! Or a message.

This is Ellie Jones. We met at on the street, but my kid was missing your number

so this is my ninth attempt.

But I'd love to go out for coffee if it isit really is an Irish blond� that attacks foreigners.

Yeah, it's me, Ellie ...! Call me!

You are OK?

ivan204@translate-online.org;)

ivan204@translate-online.org;)

ivan204@translate-online.org;)

ivan204@translate-online.org;)

ivan204@translate-online.org;)

ivan204@translate-online.org;)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0