Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
It fortifies the western walls.
Stuffy, watch out. Alice?
2
00:00:17,452 --> 00:00:20,452
Alice?
3
00:00:34,082 --> 00:00:36,582
You're here.
4
00:00:39,835 --> 00:00:43,442
You built all this for Lily? -Not,
Lily fell asleep an hour ago.
5
00:00:43,443 --> 00:00:46,517
I built it for Napuhank and Vo�k.
6
00:00:46,518 --> 00:00:49,307
And who are they? -There.
7
00:00:49,308 --> 00:00:54,614
But we have to be quiet because I think
that Vo�ko is a double agent.
8
00:00:54,615 --> 00:00:59,056
He's been trying all day
steal that one. -What is that?
9
00:00:59,057 --> 00:01:01,492
That's the thing, nobody knows.
10
00:01:01,493 --> 00:01:05,613
But we know he is in the wrong
hands unspeakably powerful.
11
00:01:05,614 --> 00:01:09,027
That's my green
Vesta?! -No, honey, don't.
12
00:01:09,028 --> 00:01:12,616
This is a supporting conscience. If it ismakne� we could all die.
13
00:01:12,617 --> 00:01:16,201
Okay, I think we have to
find someone to play with.
14
00:01:16,202 --> 00:01:18,930
Someone who will be with you during the day.
15
00:01:18,931 --> 00:01:23,409
Nanny? - No, I meant another mom.
16
00:01:23,410 --> 00:01:27,614
Ever since you returned to
School, the days are so long.
17
00:01:28,114 --> 00:01:33,947
Help me find you
someone. - No, honey, it's okay.
18
00:01:33,948 --> 00:01:38,489
I can find friends myself. I'm fine.
19
00:01:38,490 --> 00:01:42,490
You cut your sleeves! -Voko.
20
00:01:42,491 --> 00:01:48,490
prijevodi-online.org
21
00:01:55,114 --> 00:01:57,614
Alas, sorry!
22
00:01:57,615 --> 00:02:01,115
By the way, I'm Alice.
-Hi. - I have one too.
23
00:02:02,516 --> 00:02:06,227
Yeah, it's great
be a mom, right? -That. 24
24
00:02:10,363 --> 00:02:14,186
I mean, we don't have to be right now
to push, that would be too much,
25
00:02:14,187 --> 00:02:18,114
but we could
babbling about motherhood ...
26
00:02:18,115 --> 00:02:23,661
Because it's pretty heavy, isn't it? Don't you think?
27
00:02:47,350 --> 00:02:50,350
She didn't call? -Not.
28
00:02:51,294 --> 00:02:56,850
Where to now? On the playground
for vulnerable single mothers?
29
00:02:57,559 --> 00:03:01,458
What should I do? -Good
Mom's hard to find.
30
00:03:01,459 --> 00:03:03,618
So you know what, you need help.
31
00:03:03,619 --> 00:03:06,561
Before we started walking
one of my skills was
32
00:03:06,562 --> 00:03:10,272
talk to women who
they don't want to talk to me. 34
33
00:03:15,295 --> 00:03:18,295
Where are the good ones?
34
00:03:25,250 --> 00:03:28,210
These two are ready to be read.
35
00:03:28,211 --> 00:03:32,301
Put your hair first, a
then toss the papers to the floor.
36
00:03:32,302 --> 00:03:37,524
When you both pick them up, look her up at
o�i and just keep going. - Sounds like a bad porn.
37
00:03:37,525 --> 00:03:40,525
There is no such thing.
38
00:03:52,646 --> 00:03:56,216
Nespretnjakovika. - Don't you help her?
39
00:03:56,217 --> 00:04:02,216
Why doesn't it help her? - Aren't you with
her? -Come on, don't be shy, throw up.
40
00:04:02,318 --> 00:04:07,350
I stretched my neck and
I'm babysitting. -You can try.
41
00:04:07,351 --> 00:04:09,907
Withdrawal of.
42
00:04:18,404 --> 00:04:21,404
Alice Heston? -That.
43
00:04:22,352 --> 00:04:27,352
Honey, did you really order me?- So we won't be suspicious.
44
00:04:27,353 --> 00:04:30,852
She's not well. -Is!
- Women's problems.
45
00:04:31,513 --> 00:04:34,513
It's so hard to be a woman.
46
00:04:37,061 --> 00:04:42,558
Alice, examined
I am you and everything is fine.
47
00:04:45,367 --> 00:04:47,367
What's wrong?
48
00:04:49,556 --> 00:04:55,331
Forget. She's a mom and
Doctor, out of your league.
49
00:04:59,243 --> 00:05:01,428
Fuck it, I'll do it.
50
00:05:01,429 --> 00:05:05,630
I spend a lot of time alone.
Don't sound necessary!
51
00:05:05,631 --> 00:05:08,122
I'm meditating ... Don't
sound like a hippie!
52
00:05:08,123 --> 00:05:12,400
Mostly about reform
Health. "Very good."
53
00:05:12,401 --> 00:05:17,545
And that is why you turned the article over?
Or do you say? - Odugovlai! 56
54
00:05:24,673 --> 00:05:27,361
Good.
55
00:05:27,362 --> 00:05:29,939
Come on! What can you lose?
56
00:05:33,740 --> 00:05:37,221
Oh no, I'm so sorry!
57
00:05:37,222 --> 00:05:39,604
Nespretnjakovika.
58
00:05:39,605 --> 00:05:44,605
You look a little ... I mean
It's weird, but it's tense.
59
00:05:44,941 --> 00:05:47,941
Why don't you sit down? -That.
60
00:05:52,612 --> 00:05:55,908
What's really going on?
61
00:05:55,909 --> 00:06:01,316
I came to find our moms to be me
friends, so I accidentally ended up here.
62
00:06:01,351 --> 00:06:06,852
You just had to tell the truth.
- I totally understand you.
63
00:06:07,307 --> 00:06:11,460
Really? -It's not ours
Nanny, I'd be scattered.
64
00:06:11,461 --> 00:06:17,194
Attack. Come on! Maybe we could ...
65
00:06:17,229 --> 00:06:21,614
If you have free time?
- I'd like to go out for a drink.
66
00:06:21,615 --> 00:06:27,552
Think. It's Churchill
bio �kare, Hitler paper ...
67
00:06:28,252 --> 00:06:30,752
And then what did the Russians do?
68
00:06:32,852 --> 00:06:37,352
So he says he's the Other
world war was just a child's play?
69
00:06:38,852 --> 00:06:41,852
He shoots and hits!
70
00:06:42,532 --> 00:06:46,451
Please? -I have a date with a doctor!
71
00:06:46,452 --> 00:06:50,637
Hi. -Coline, what's your job here?
72
00:06:53,235 --> 00:06:55,795
Boe! Time ...?!
73
00:06:55,796 --> 00:06:59,899
Relax, it's mostly ink. Although
we will not know until the plum is withdrawn.
74
00:06:59,900 --> 00:07:04,170
How did this happen? -Smijena
story. Tim was making me a grill ... 78
75
00:07:08,306 --> 00:07:12,145
But Dad ...! - Mom doesn't have to
to know about the �car race.
76
00:07:12,146 --> 00:07:16,646
I can't leave you either
for a second. - Hi, Julie. -Hi.
77
00:07:20,830 --> 00:07:25,313
I'm fine, coming soon.
78
00:07:36,338 --> 00:07:39,338
Shit! She dressed simply.
79
00:07:39,817 --> 00:07:45,076
I'm so sorry. My useless mu�
he put my shoes in my car. Do not ask.
80
00:07:45,077 --> 00:07:49,852
It looks beautiful. - These cloths?
81
00:07:49,853 --> 00:07:53,852
Later he goes somewhere? -Yes, to the opera.
82
00:07:54,733 --> 00:07:58,867
I'm always late for Colin. And it is
upstairs when he tries to do something nice. 87
83
00:08:02,853 --> 00:08:05,853
I don't know where? - In Paulis, Wales.
84
00:08:08,398 --> 00:08:12,352
I hear Pavis is beautiful in the spring.
85
00:08:15,185 --> 00:08:18,738
Very well, Hestonica!
-Alice, I like you already.
86
00:08:18,739 --> 00:08:21,739
I'm going to get us a huge drink.
87
00:08:31,051 --> 00:08:35,480
Yes, it goes really well! -It
sounds great. I'm glad.
88
00:08:35,481 --> 00:08:38,981
How are you? -Great.
89
00:08:40,347 --> 00:08:44,074
"You okay?"
-Lily got a little wet ...
90
00:08:44,075 --> 00:08:46,260
But I caught it.
91
00:08:47,074 --> 00:08:52,852
Have you ever done what she scored?
a pen in your throat when someone can't breathe? -Not.
92
00:08:55,852 --> 00:09:00,407
And when it has�dead person and o�ivi� is?
93
00:09:00,408 --> 00:09:03,552
You know I'm a gynecologist, not Jesus?
94
00:09:04,001 --> 00:09:06,603
I just thought he had�
a couple of doctoral anecdotes.
95
00:09:06,604 --> 00:09:11,114
Well, if it does, I'm alone this week
diagnosed shrimp three times
96
00:09:11,115 --> 00:09:16,106
and I removed
An asshole barbie.
97
00:09:19,052 --> 00:09:21,652
Water, please!
98
00:09:21,653 --> 00:09:25,719
It's OK. Thank you.
It's okay, just drink it.
99
00:09:31,872 --> 00:09:34,666
Tragedy avoided.
100
00:09:34,667 --> 00:09:38,568
Julie, you're a heroine. -I am not. -Not...
101
00:09:38,569 --> 00:09:43,604
How did you take control.
How you transcribed me water.
102
00:09:43,605 --> 00:09:49,235
She performed this procedure on her back.
- She hit you. -Don't be humble ...
103
00:09:50,143 --> 00:09:53,143
You saved my life.
109 00:09:48,736 --> 00:09:53,736
104
00:09:58,987 --> 00:10:02,987
Maybe another one
a huge drink? -I would like to.
105
00:10:03,852 --> 00:10:08,852
God, should it
shake your hand? Is that weird?
106
00:10:09,954 --> 00:10:14,224
Well, this was fun.
It was nice. -Me too.
107
00:10:14,225 --> 00:10:19,225
Just kiss her, you fool!
Two cheeks, like in Europe, come on!
108
00:10:20,641 --> 00:10:23,404
Hi, Julie!
109
00:10:23,405 --> 00:10:28,983
Do we want to repeat this?
- Of course! Yes, if he does.
110
00:10:33,796 --> 00:10:36,796
Goodbye, Julie.
111
00:10:45,955 --> 00:10:48,955
Come on, they're here!
112
00:10:49,134 --> 00:10:52,134
Have a nice line up.
113
00:10:52,737 --> 00:10:55,377
Ritchie, what's this doing ?! Not even.
114
00:10:55,378 --> 00:11:01,161
Okay, and behave nicely, okay?I'm looking at you. You too. And especially you.
115
00:11:02,254 --> 00:11:07,953
I'm looking at you too. -Do not worry,
I've already talked to myself.
116
00:11:07,998 --> 00:11:09,902
Nervousness.
117
00:11:09,903 --> 00:11:12,903
Colin and Julie.
-Hi! - Hi, come in.
118
00:11:16,582 --> 00:11:19,582
Sit down, Coline and Julie. -Thank you.
119
00:11:23,039 --> 00:11:28,039
This is for you,
Coline and Julie. -Dobrodoli.
120
00:11:28,376 --> 00:11:31,988
That's a nice stroller.
I read all the reviews.
121
00:11:31,989 --> 00:11:34,339
They say Bentley's in the cart.
122
00:11:34,340 --> 00:11:38,639
And we know it's Bentley
Rolls Royce among the cars.
123
00:11:39,073 --> 00:11:42,927
Shall we take them a while?
-May, one quick lap down the street.
124
00:11:42,928 --> 00:11:45,928
Not now. -No chance.
125
00:11:48,960 --> 00:11:54,953
Julie, did you like the entree? I lovestart with appetizers. - That was great, Alice.
126
00:11:54,988 --> 00:11:59,988
You're really happy with your kitchen
team. - Honey, we're ready for the main.
127
00:12:00,971 --> 00:12:04,034
Right now, honey. Boss, five minutes.
128
00:12:07,137 --> 00:12:11,006
You know, with Mitch, Ritchie, Jami
and Nigell, my kitchen is covered.
129
00:12:11,007 --> 00:12:17,006
Cooking really relaxes, doesn't it? I think that
I have more feelings for the multipractic than for the husband.
130
00:12:17,007 --> 00:12:20,339
And here we go again. -Coline, quiet.
131
00:12:20,340 --> 00:12:23,562
Bored, bored, I'm bored.
132
00:12:23,563 --> 00:12:25,854
God, not boring
a song. - When it's boring.
133
00:12:25,855 --> 00:12:30,833
Guys What do you think? Mitch? -Don't swingbeing in a chair. He has four legs for a reason.
134
00:12:30,834 --> 00:12:34,917
He always says that ...
- Ladies and gentlemen, my husband.
135
00:12:34,918 --> 00:12:37,672
It never stops. -When will you start.
136
00:12:37,673 --> 00:12:39,862
What happened when I got you
asked to bake a cake for Tim?
137
00:12:39,863 --> 00:12:42,455
Best birthday ever
because the team loves firefighters.
138
00:12:42,456 --> 00:12:46,499
Just imagine the happiness when they came.
139
00:12:46,639 --> 00:12:48,679
He was great.
140
00:12:48,680 --> 00:12:52,680
Welcome to the world of blocks and challenges!
141
00:12:53,487 --> 00:12:56,508
Sorry, Julie, I thought we would
by now, drink small cups of coffee.
142
00:12:56,509 --> 00:12:58,737
No, I'm sorry, she said
Himself not to bring it. 149
143
00:13:02,379 --> 00:13:05,386
Beware Mitch, I'm coming!
144
00:13:07,366 --> 00:13:10,376
Now you. -Good...
145
00:13:13,232 --> 00:13:16,232
"Kiss the closest girl."
146
00:13:17,507 --> 00:13:23,297
My turn! Refusal.
I've been rejecting Colin forever.
147
00:13:23,862 --> 00:13:27,115
This one is for you,
"Never have fun."
148
00:13:27,116 --> 00:13:32,853
This one says, "Bring the children closest to you
"No, I already did that.
149
00:13:33,000 --> 00:13:36,431
Nespretnjakovi!
150
00:13:36,432 --> 00:13:41,254
Thank you so much, Alice. It was
great. -No, thank you for coming.
151
00:13:41,255 --> 00:13:46,180
The food was delicious.
-Thank you, so nice to have you.
152
00:13:46,181 --> 00:13:49,181
There is a handle, sku�it �u!
153
00:13:49,664 --> 00:13:54,219
Here's Julie, your coat.- What a gentleman. Come on, Colin!
154
00:14:01,576 --> 00:14:05,230
For God's sake, let me go. Get your foot off!
155
00:14:06,231 --> 00:14:09,821
Here it is, it's a catch! I
I relaxed her. -Colin ...
156
00:14:11,809 --> 00:14:15,701
Thank you so much, Alice.
See you. - Hi, Julie.
157
00:14:15,702 --> 00:14:18,473
I love you.
158
00:14:20,936 --> 00:14:23,936
Hi, Doctor, the bribe is coming.
159
00:14:37,784 --> 00:14:42,831
Great drink! -�eli� come� tomorrow
watch movie? We'll send the boys to the pub.
160
00:14:42,832 --> 00:14:48,584
�ita�s my thoughts, sages. -Ba� I did.
161
00:14:56,556 --> 00:14:59,131
Guys, I like you.
162
00:14:59,132 --> 00:15:04,553
What are you doing ... cooking,
You're saving Lily. - Like everyone else.
163
00:15:05,588 --> 00:15:07,598
Excuse me.
164
00:15:10,299 --> 00:15:12,880
Can I?
165
00:15:15,115 --> 00:15:17,198
Thank you.
166
00:15:17,639 --> 00:15:21,104
Colin, I saw you
with carts. I don't get it! 174
167
00:15:27,852 --> 00:15:31,280
And then my friend
said of Clarkson's gambit.
168
00:15:31,281 --> 00:15:34,773
Clarkson ...? - Like in ...
-He's the father of three.
169
00:15:34,774 --> 00:15:38,687
And by him modern women
They want husbands to help them,
170
00:15:38,688 --> 00:15:44,039
but if this help is so unbelievable ...
- Then they prefer not to change.
171
00:15:44,040 --> 00:15:47,628
That's right! -So, well, well
are you incomplete?
172
00:15:47,629 --> 00:15:53,309
Good! -No, really bother with that
word. -What word? -Inkompetentan.
173
00:15:53,344 --> 00:15:58,979
Inkompletentan. -Incom ... competent.- And I said so. -No, you say ...
174
00:15:59,701 --> 00:16:02,588
Hi Julie! Comes?
175
00:16:02,589 --> 00:16:06,444
I'm sorry, but I left Colin
himself and the children were drawing on the wall.
176
00:16:06,445 --> 00:16:09,473
Is it awful? - Actually, it's pretty good.
177
00:16:09,474 --> 00:16:14,653
I drew a shiny koko�. But
As for Julie, it's all a problem for me.
178
00:16:14,654 --> 00:16:18,331
I put diapers on so they leak on
all around, i give the kids alcohol ...
179
00:16:18,332 --> 00:16:23,865
And listen to this? "How do I know if it's blood
or ke�ap? I didn't even see it cross the road. "
180
00:16:23,900 --> 00:16:27,285
So you're awful
father. - And it's worse.
181
00:16:27,286 --> 00:16:32,354
Because my women don't know how to cook,To be clean, I don't even know how to make love.
182
00:16:32,355 --> 00:16:36,627
Of course, I'm a great lover.
But why make trouble myself.
183
00:16:48,200 --> 00:16:52,940
Did you have fun? -No, not at all.
184
00:16:52,941 --> 00:16:58,013
Because of Colin's nonsense, I stayed
without Julia. She had to clean up after him.
185
00:16:58,014 --> 00:17:02,194
I'm really mad at how useless it is.
186
00:17:02,195 --> 00:17:05,695
It just pretends so
that he doesn't have to do anything.
187
00:17:06,454 --> 00:17:11,724
No ... that's not true.
-Is. He told us himself.
188
00:17:11,725 --> 00:17:15,725
Colin is a real snake. It's up your nose.
189
00:17:16,531 --> 00:17:21,194
That's awful! I can not
let her lie to her like that!
190
00:17:21,195 --> 00:17:26,743
No way, we're too muchgone together! - She barely knows her!
191
00:17:27,379 --> 00:17:30,261
I'll call Colin. - That's it
working? No, no, you can't tell her!
192
00:17:30,461 --> 00:17:32,961
Julie must know the truth!
193
00:17:41,772 --> 00:17:45,805
That? - Hi, Colin. Yes, it's Alice.
194
00:17:45,806 --> 00:17:50,671
Mitch told me everything. your
the days of laziness are over.
195
00:17:50,694 --> 00:17:53,694
Get ready to buy flowers.
196
00:17:54,797 --> 00:17:59,116
I think you made the wrong call.
- No, Colin, the number is real.
197
00:17:59,117 --> 00:18:03,762
Give me Julie. I'm afraid
there is no Julie here.
198
00:18:06,148 --> 00:18:10,026
Alice, are you? - Yes, Julie , Hi, it's me.
199
00:18:10,027 --> 00:18:15,650
I just talked to Colin and I think
that he'll see him a lot more. 208
200
00:18:18,899 --> 00:18:24,898
He was a real snake and dragged
and it's for your nose. - Good night, Alice.
201
00:18:25,057 --> 00:18:28,228
I can explain.
202
00:18:29,229 --> 00:18:32,115
I can't explain.
203
00:18:40,223 --> 00:18:43,262
Hi Julie, how are you? - Alice ...
204
00:18:43,263 --> 00:18:47,506
I'm sorry, but you passed
border. You were marrying me.
205
00:18:47,507 --> 00:18:50,250
No, Julie, I didn't ...
206
00:18:50,251 --> 00:18:55,394
Don't. I think so
we need some rest.
207
00:18:58,631 --> 00:19:02,631
Alice, I made it for us
big pi�a! - It won't be the same.
208
00:19:27,552 --> 00:19:31,464
Voko ...
209
00:19:33,600 --> 00:19:36,600
Now only the two of us are left.
210
00:19:46,029 --> 00:19:51,029
You said you weren't ready for
Lego. Return to the wooden cubes.
211
00:19:51,718 --> 00:19:54,288
Come on, hurry up.
221 00:19:48,340 --> 00:19:51,899
212
00:20:04,929 --> 00:20:07,440
Okay, be that.
213
00:20:07,441 --> 00:20:12,038
Why did you come? - I fell for a baby
building and may have injured my butt.
214
00:20:12,039 --> 00:20:17,625
My ass hurts and so I can't sit.
-Let's see what happened then.
215
00:20:17,660 --> 00:20:21,685
Thoughts, between us?
- No, I mean the butt. -That.
216
00:20:23,186 --> 00:20:26,789
Don't lose your dignity,
Hestonica, that's all you have left.
217
00:20:26,790 --> 00:20:29,790
I'm sorry I said some things.
218
00:20:30,717 --> 00:20:35,741
And something good came from your call.
Colin is a better lover than he showed.
219
00:20:35,742 --> 00:20:40,338
That's good. - It's bad. Because?- I meant the butt.
220
00:20:40,339 --> 00:20:45,855
It hurts? - Julie, you have no idea
how much it hurts when something un�ti�.
221
00:20:47,081 --> 00:20:52,260
I would love to patch things up. -Do
What a must. - I was thinking of us.
222
00:20:52,261 --> 00:20:57,485
Maybe dinner? We can also decant
find our idiot boys and go on vacation.
223
00:20:57,486 --> 00:21:02,413
My boys are not idiots! -Really? If
Honestly, Mitch reminds me of Colin.
224
00:21:02,414 --> 00:21:06,288
Julie ... Mitch is perfect!
225
00:21:06,289 --> 00:21:11,139
And Colin ... I wanted a friend
just because i missed him so much!
226
00:21:11,140 --> 00:21:16,629
Really? Did you miss Mitch?
-That! So much so that I almost went crazy! 237
227
00:21:19,598 --> 00:21:22,616
I want to see another doctor.
228
00:21:23,617 --> 00:21:27,221
And from now on I can
lubricate your buttocks.
229
00:21:27,230 --> 00:21:33,229
Don't go, we'll get over this, you fool!
- Maybe I'm a fool, but I'm their fool.
230
00:21:38,887 --> 00:21:41,892
Her!
231
00:21:42,163 --> 00:21:47,356
Hi, you got Alice, Mitch, Ritchie
and Lily. Leave us presents! Or a message.
232
00:21:47,357 --> 00:21:51,988
This is Ellie Jones. We met at
on the street, but my kid was missing your number
233
00:21:51,989 --> 00:21:55,039
so this is my ninth attempt.
234
00:21:55,340 --> 00:22:01,328
But I'd love to go out for coffee if it isit really is an Irish blond� that attacks foreigners.
235
00:22:01,329 --> 00:22:05,144
Yeah, it's me, Ellie ...! Call me!
236
00:22:06,622 --> 00:22:09,622
You are OK?
237
00:22:11,194 --> 00:22:16,194
ivan204@translate-online.org;)
238
00:22:16,195 --> 00:22:21,195
ivan204@translate-online.org;)
239
00:22:21,196 --> 00:22:26,196
ivan204@translate-online.org;)
240
00:22:26,197 --> 00:22:31,197
ivan204@translate-online.org;)
241
00:22:31,198 --> 00:22:36,198
ivan204@translate-online.org;)
242
00:22:36,199 --> 00:22:41,199
ivan204@translate-online.org;)
243
00:22:41,249 --> 00:22:45,799
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21046
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
