All language subtitles for More.Salty.Tour.S02E12.190902.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Day 2, Hye Jin's Useful Information: Moscow)

(Is this fairytale-like beautiful place a market?)

(The atmosphere of the market is like a festival.)

(What is that?)

(Russia's representative food, shashlik)

(How does it taste?)

(Taking big bites)

(It's the best.)

(It's really delicious.)

(Sleds are also the best.)

(Se Yun is excited.)

(Although the food from the Ukraine market was too salty, )

(they made it up with tender rabbit meat and potatoes.)

(It's delicious.)

(Soo and Jin Tour was a success with a live performance.)

(But...)

(they are in danger of bankruptcy.)

(Myung Soo is suddenly smiling?)

(Myung Soo prepared a preventive measure for bankruptcy.)

(We're going to need it later.)

(Myung Soo is the best!)

(Soo and Jin Tour ended safe and sound.)

- It's the morning of the third day! - Good morning!

- What day is today? - Today is Sunday.

It's a Sunday morning.

What time is it right now?

- It's over 10am. - It's 10:30am.

- Aren't I so relaxed? - Why are you so relaxed?

- Is it okay? - There's no need to be rushed.

You should travel slowly.

- Will it end late if we start late? - That's right.

- Not at all. - Isn't it better...

- if we start early? - I'll be watching you.

Before that, why don't you listen to the name of our tour?

- They planned something. - They planned something.

You need to move to the side.

Okay, we'll do it.

- We are... - CST...

CST...

- Tour! - Tour!

What? Am I the only one who didn't get it?

I think it means "Comedian, singer, trot singer tour".

- Okay. - Ask us.

Do you want to become a cool person?

Let's go become a cool person

If you want to become a cool person, join us!

(The first winner Kyu Hyun)

(The second winner Hye Jin)

(Yong Jin is the only one who never got to wear a winner's badge.)

(Yong Jin planned ambitiously to win.)

(The theme is "cool person".)

(We'll make you become a really cool person.)

(They feel cool starting from the photos.)

(A lot of cool poses are revealed.)

(They also eat extraordinarily.)

(How?)

(Like this!)

(With CST Tour, )

(you will also become a cool person starting from today.)

(I'm a cool person starting from today!)

(The cool tour starts right now.)

Will we use public transportation to go and eat?

We will walk.

- It's nearby, - It's right over there.

- so let's walk. - Okay.

(The streets of Moscow on Sunday are quiet and empty.)

The streets are so quiet and nice.

Don't you feel good?

We're on our way to eat good breakfast.

I hope we eat something really good.

- Kyu Hyun! - You startled me!

- Hye Jin, this is that street! - That's right.

That's right, this is the street...

- we visited on the first day. - It's the starting point...

- where Kyu Hyun ate breakfast. - It's that place!

- Is that right? - That's right.

- He says that it's right! - It is.

We aren't going to eat breakfast where Kyu Hyun went...

- on the first day, are we? - No way, the food was so bad.

- We're having Napoleon again? - Something is strange.

What was next...

to the restaurant with bad food that Kyu Hyun took us to?

- Are you belittling me? - Yes, I'm belittling you.

It's because my restaurant is way better.

Do you want to receive criticism?

- No, I don't want criticism. - I'm really good at that.

I don't want criticism.

He's an expert when it comes to criticism.

Okay, we're almost there. It's right there in the front.

- Where? - This neighborhood feels rich.

(It's a street of luxury brands which is unfamiliar to our show.)

The place we're going to has something...

- different on it, right? - It's pretty!

- It will look very pretty at night. - There are lights over there.

- That's right. - It will look amazing at night.

(The streets are covered with pretty lights.)

Is there something to eat for us in such an expensive neighborhood...

when we're Thrifter's Guide to Luxurious Travels?

Don't we have a soft tofu place next to...

- the Cheongdam luxury brand street? - We do.

That's what I'm talking about.

- It's a hidden good restaurant. - Yes, a hidden good restaurant.

Please come here.

- Where? - Is this the place?

- I can see it. That's it. - We're walking through the street.

There's a restaurant inside the luxury brand street!

What does food from a luxury brand street mean? It means that...

- the food is also luxurious. - Of course.

I'm looking forward to it!

(CST's first pick: A pelmeni restaurant)

(A famous pelmeni restaurant is next to the luxury brand street.)

(The interior feels vintage and modern.)

(They have a neat open kitchen that is a feast for the eyes.)

(They have colorful skins and various kinds of filling.)

(Would you like to fall in love with the juice from pelmeni?)

We can eat pelmeni here.

- Pelmeni? - What is that?

Is it a Russian-style dumpling?

Yes, it is a Russian-style dumpling.

I saw it from there.

It's a Russian-style dumpling.

They call ear-shaped dumplings as "pelmeni".

You can try pelmeni with beef, pork, lamb,

king crab, shrimp, and all kinds of meat...

from land, sea, and air in them.

This place ranked first place in TripAdvisor.

- I like that kind of credibility. - What is TripAdvisor?

Do you remember khinkali that we ate from the Georgian restaurant...

- on the first day? - Yes.

The dumplings!

(Khinkali is shaped like a triangle and has a thick skin.)

- The dumplings were delicious. - They were delicious.

They were delicious, but this is exactly...

10 times, 20 times better.

I'm looking forward to it. All right.

Excuse me?

- I think you go there and order. - No, that's not it.

Go, go quickly.

See? You need to go there and order yourself.

He didn't know it.

- Did you think he would know? - As you can see,

this place is really attentive.

Look. There is a cow and...

shrimp drawn here.

- I don't want to eat lamb meat. - I want to eat shrimp.

Shrimp?

And instead of water,

how about ordering lemonade, which they are famous for?

- Okay. - Okay.

Should I order according to your taste?

Yong Jin is strong when it comes to dumplings.

I think this place will be really delicious.

- 10 pieces. - 10.

- Shrimp? - This one. Yes.

10. How much is it?

Yong Jin is really kind!

He still has a lot of money because it's the beginning.

- He'll end up like me. - I know.

He has a lot of money right now.

Can you choose the most delicious soup for me?

- This is a Russian soup. - I'll have two of that.

We can take out lemonade from here.

(You take the drinks out from the fridge, and pay for them.)

(Yong Jin's recommendation, homemade lemonade)

It's lemonade!

Is it lemonade?

- Isn't it good? - It's good.

- It's like mojitos. - Isn't it sweet and delicious?

(The homemade lemonade tastes similar to mojitos.)

(He puts it down nonchalantly.)

- For some reason, - Try these.

I think this place will be so good.

Yong Jin, you're such a gentleman.

(He's on his way to get utensils without looking back.)

(He gave them cheesecake in a nonchalant manner.)

But this place is...

This soup was recommended. Try it.

Soup? Soup is risky.

- It's delicious! - Try that first.

- Is it delicious? - It's so delicious!

Is it delicious?

(From Russia's national dessert medovik...)

(to Napoleon that captured everyone's hearts, )

(Russia is actually a country that has great desserts.)

It's cheesecake, but it tastes amazing.

(You can trust Russian desserts and eat them.)

You need to eat it in one bite. Try it.

Isn't it delicious?

It's so delicious!

Is it delicious?

- Try it. - Se Yun, it's so delicious.

- Really? - This is the best cheesecake...

I've ever had.

- Eat with a spoon. - You also need to eat the bottom.

- You need to eat everything. - You need to eat the entire thing.

- Se Yun, try it. - You need to eat all three layers.

- Is it delicious? - It's so delicious.

(He's appreciating the taste.)

They ground nuts into a powder, and placed them on the bottom.

The white thing in the middle is yogurt.

- Strawberry jam is on top. - Isn't it delicious?

- This is amazing. - This is so good.

(This combination can't taste bad.)

- What is this? - It's borscht.

Borscht!

- Is this borscht? - It's borscht.

(Add some sour cream, and stir it.)

(Hye Jin takes a big bite.)

(Myung Soo is surprised.)

- This is also delicious! - Is it delicious?

This is also delicious!

Isn't this smetana?

It's smetana.

- The soup is also nice. - It's delicious.

This soup has the most solid ingredients...

among all the soups I had here. Don't you think so?

(Borscht also has a lot of solid ingredients in it.)

(Se Yun is appreciating the taste.)

Okay, the black ones are shrimp.

- It's for Hye Jin. - Yes, shrimp.

- This is cheese. - What is that?

Isn't it similar to the ones we ate for the second meal?

These are cheese, pork, and beef.

- I don't know. - It's pork and beef.

- Let's try them. - Okay.

- Let's try them. - Should we try the cheese first?

- That's cheese. - I like cheese.

(Pelmeni looks different from khinkali.)

Dip whatever sauce that suits your taste.

Is this a basil sauce on top?

(He carefully takes a bite.)

(Isn't it way better than khinkali that Kyu Hyun introduced us to?)

(Tell me quickly.)

(This is...)

You must dip it in this sauce.

I'll try it without any sauce.

It's better than the first day!

- Really? - It's better than Georgian food.

Isn't that right?

(They applaud as a group.)

It's so delicious!

- It's delicious! - It's amazing!

(Hye Jin is surprised.)

Yong Jin, I can't believe it!

(The planner is also satisfied.)

- It's filled with cheese inside. - There's cheese.

- The skin is really chewy. - That's right!

It's a cheese dumpling, but it's really delicious.

It doesn't feel like the cheese we had with Kyu Hyun.

What? Why?

I also admit it though.

- It's different. - But...

There are pine nuts on top, so it's really nutty.

The smell of basil is really strong, and it's really nutty.

What is next?

(Pork and beef pelmeni and beef pelmeni)

(Pork and beef pelmeni and beef pelmeni)

(Se Yun also eats pork and beef pelmeni in one bite.)

We're really eating them plain without dipping it in any sauce.

(Hye Jin is appreciating the taste.)

We're enjoying the natural flavors.

- It has juice from the meat inside, - It has juice from the meat.

so it isn't dry.

- Can I try other ones? - Try them.

You can eat as much as you want.

(He wants to eat other pelmenis fast.)

(Shrimp pelmenis are made with squid ink skin.)

It's like a revolving door. It makes me go back for it.

(He opens both of his eyes wide.)

This one!

- Which sauce should I dip it in? - This one!

What is this?

What is it?

It's like xiaolongbao!

You know that dimsum, right?

- What is this? - The shrimp isn't...

ordinary.

How could it taste like this?

I'm sorry, but this is the best food I had among all three days.

I also planned a tour, but I think this is the most delicious thing.

I think it's the best one I've had since I joined Thrifter's Guide.

(He wears a cool item after receiving a storm of praises.)

- What is that? - He's a cool person!

(His confidence increased to the fullest.)

(Kyu Hyun looks at him blankly.)

- Hey. - I'm sorry.

The food is delicious, but you're such an eyesore.

- I think I will deduct points. - I'll take them off.

I'm sorry. Take them off.

I received a complaint.

Yong Jin, I admit that this is the best.

- It's delicious. - It's chewy.

- It's delicious. - What is this?

- It's pork. - This is like a piece of art.

- This is really delicious. - This one?

- Don't we need more? - They're all delicious.

- They're all delicious. - Have one more.

(The dishes are getting empty in an instant.)

Yong Jin, don't we need more dumplings?

I could really eat 10 of these.

Can you order this much more?

Let's just order one more round each.

Please calm down, everyone.

- Let's have two of these. - Everyone,

4 sets of 10 pieces have been served.

How could this be 10 pieces?

There are 10 pieces.

(There are 10 pieces.)

- Are these 10 pieces? - Yes, there are 10 pieces.

- That's not right. - There are 10 pieces.

That's right. That's why there are three pieces left.

Do you want 1 more round of 15 pieces?

- 15 pieces? - Don't order too many.

Be careful. I'm worried.

I don't care if I go to the punishment room today...

- as long as you enjoy them. - Think about us!

Let's sleep comfortably in Russia!

(Hello, punishment room.)

Their great teamwork point isn't that good.

(Great teamwork points?)

- You can use my arm as a pillow. - No.

You said you wanted to win!

I'll order after checking the bill.

How much is one set?

- You spent too much. - It's 2,370 rubles right now.

- That's over 40 dollars. - 40 dollars?

It's about 45 to 46 dollars.

- Just order quickly! - Order quickly!

Quickly!

(He's urgent.)

It takes a long time.

(This is my first time seeing him like this.)

Let's do it this way then.

Let's order a set of pork and beef pelmeni...

and something we didn't have before.

- That's a good idea. - That's a good idea.

- Don't order lamb. - I won't order lamb.

- Let's order chicken. - That's a good idea.

- Chicken sounds good. - He's a genius.

Yong Jin is using his brain a bit today.

He's doing this to win.

He's doing this to win. He's in first place this way then.

- Other things must be weird. - Isn't that right?

You're a good judge.

(He orders pork and beef pelmeni and chicken basil pelmeni.)

(Chicken basil pelmeni)

(A combination of savory cheese, chicken, and basil)

(That looks delicious!)

- Can I eat it? - Try the chicken.

(I hope you enjoy the dumplings!)

(He carefully puts it inside his mouth.)

I want to come and eat this again for the last time...

before we go to the airport.

This never happened to me before. It's delicious.

(He sucks in cheese.)

It's hot.

I ranked the chicken dumplings in first place.

I never had dumplings that were so full like that before.

I'm saying this because it's over,

but it was better than khinkali.

(He admits it, but it hurts him.)

- Isn't it delicious, everyone? - Yes.

- Aren't the dumplings delicious? - They're so delicious.

From what I saw,

everyone was doing their best on their private channels.

(They're the rising stars of private channels.)

How about introducing these delicious dumplings...

on your private channels?

We'll give you time.

I'm good at doing...

- ASMR. - Okay.

- Do what you're good at. - My show is also a kind of ASMR.

Is it okay?

- Will Kyu TV go first? - I'll go first.

Kyu TV will go first.

- Kyu Hyun is doing it these days. - Kyu TV.

- He has a channel. - Kyu TV.

(That hits the spot! Kyu TV, Pelmeni ASMR)

Kyu Hi, everyone.

- What is "Kyu Hi"? - It's his way of greeting.

It's "Kyu Hi".

Today, we will...

(He's scary. Who is that man?)

We came to a famous dumpling place in Russia.

I want to introduce them to you.

I'll take a bite.

(You can look forward to it, let's go)

Can you hear me?

I will eat pelmeni, the dumpling.

Okay, I'm going to eat it.

(- Myung Soo took a dumpling. - Who is that man?)

Okay, I'm going to eat it.

I'm looking forward to it!

(- Listen to that sound! - That man is also eating.)

(- That looks delicious. - I'm drooling.)

(- Give me one also. - I should have a dumpling.)

- I'm drooling while watching him. - He's good.

It's effective! I'm not joking.

(- That man is funnier. -Is that man also joining your show?)

(- Is it delicious? - Please describe the taste for us!)

(He winks.)

Why is he winking? That's so annoying!

Why are you winking?

I didn't wink. I expressed...

- how good it was. - You winked.

Okay, I get it.

Kyu Hyun, how does it taste?

Everyone,

it's really delicious.

Come to Russia!

How dare you act cute?

(How dare you act cute?)

Talk louder! You're annoying!

- There are people like them. - Why are you whispering?

There are people like them.

- Some people chat like this. - How dare you act cute?

- Are there people like us? - For people like them,

- I press a button and say, "Leave!" - Do they leave?

- They get kicked out. - Okay.

Kyu TV left the room.

A YouTuber is on a different level indeed.

- He's good. - He's good.

There shouldn't be only one candidate.

I also do some ASMR.

Your private channel.

(The final round boss of eating shows, Yong TV, Pelmeni ASMR)

Hello, this is Lee Yong Jin television.

- Hello. - "Television"?

It's nice to see you, Yong Jin!

It's nice to see you. I'm in Moscow, Russia.

I'm going to do a review on pelmenis.

The key point is to block the backside.

People all adjust the focus like this these days.

- Really? - They do this during reviews.

I will eat...

What is he doing? Yong Jin, spit out some phlegm.

I will eat some dumplings.

Dumplings, dumplings, dumplings dumplings

That's his best shot.

The mic is doing an extreme job.

- I feel bad for the mic. - What is he doing?

He's making smacking sounds!

The mic is saying, "Save me."

(The show ended because of the mic's death.)

Leave!

Do you know anything about private channels?

You failed.

Should Se Yun try doing it?

(A rising star, Yunny TV, Pelmeni ASMR)

Se Yun, please enter. 3, 2, 1!

- Hello. - Se Hi!

I'm Yunny Yunny Se Yun.

- It's nice to see you, Se Yun. - It's nice to see you.

Hello.

(The number of male subscribers is suddenly increasing.)

Today, I prepared

delicious Russian pelmeni,

and I'll let you listen to the sound of me eating it.

- I'm looking forward to it! - She talks so nicely!

Will I become a star if I eat this?

People will say, "You're already a star!"

(She's moved.)

Kyu TV gave you 10 dumplings as a gift.

Oh, my!

What did she do to receive a gift?

(What did she do to receive a gift?)

- It's not star balloons. - That's right.

There's one person who can't get adjusted to this situation!

There's one person who can't get along!

(He debuted in 1993, so he doesn't know what private channels are.)

Thank you for 10 dumplings, Kyu TV!

- 10 dumplings for Se Yun. - I want to send dumplings too.

I don't like Kyu Hyun TV. He can't even spare 50 cents for me.

Leave, you punk!

(Yong Jin has been banned from this channel.)

I'll try pelmeni now.

Can you show us a close-up shot of the pelmeni?

She's good.

- She's a good host. - I can see it clearly.

This is chicken-flavored.

I'll let you hear what eating pelmeni is like.

- What is she doing? - I'll get started now.

(ASMR mode on)

(- That looks delicious. - I'm drooling.)

(- You're so pretty. - You can be anything you want.)

(Focused)

How does it taste?

- I'm curious. - Very curious.

Is it good?

Everyone...

(- The thief is back. - Who's that man?)

Everyone, I can definitely taste the chicken.

- She's good. - She can taste the chicken!

- I wonder what it tastes like. - She's so good at describing.

I can't tell whether I'm eating chicken or a dumpling.

You're actually chewing on your tongue.

Leave, you punk!

I've been blocked twice now.

(Yong Jin has been banned from this channel for the second time.)

This is a must-eat spot.

I highly recommend this place.

I'll come back another time.

- Say goodbye. - Nice meeting you.

Se Yun has ended the live show.

(Yunny TV has ended.)

Hae Sung really should do one.

He's the only one who speaks in dialect.

(Dialect ASMR, Hae Sung's pelmeni reviews)

Hello everyone, I'm Hae Sung.

This is my 148th chance.

I'll make sure to succeed this time.

I'm doing a review of...

(What are you trying to say?)

- ASMR. - I'm doing an ASMR review.

That guy doesn't even know what ASMR is.

Hye Jin has left the live show.

Myung Soo has left the live show.

Kwang Hee has left the live show.

Everyone has left the live show.

Everyone is leaving.

(That's how everyone ended up leaving.)

(Hae Sung's 148th chance has left the live show.)

Everyone, did you enjoy the meal?

- Yes. - You're all satisfied, right?

Yes.

You know the cool sunglasses that we wore earlier?

It's all about being cool today. We'll turn you all into cool kids.

I brought one for each of you.

Here you go.

You're now a cool kid.

If this breakfast...

was highly satisfying for you,

please wear the cool sunglasses.

Please only wear them if you want to.

(Everyone put their sunglasses on.)

It's like a photoshoot for a fashion magazine.

(She's a top model indeed.)

I can't believe you're pulling this off.

(That's a compliment, right?)

We'll be heading to the Cathedral of Christ the Savior now.

- Okay. - Let's go.

- Let's go! - We're cool kids now.

- We're cool. - It's a success.

Since we're all full now,

- shall we do some sightseeing? - Yes.

It's season four of Kyu Hyun's New Friends.

It's my fourth episode today.

How does it feel to be on my show?

I spent 15 years in this industry...

just so that I could be on this show.

- Just for this show? - Yes.

This show is only for top celebrities.

The first episode featured Korea's best show host,

then Korea's top model,

(Kyu Hyun's New Friends in Moscow, Top Model episode)

and the freest man in the world.

(Kyu Hyun's New Friends in Moscow, the Greatest Free Man episode)

What do you think you're the best at?

I sell headbands.

- I thought you sold sunglasses. - No, I'm a businessman.

The sunglasses are sold out.

- Completely sold-out? - Yes.

Let's do our own shows.

- Our own shows? - I'll start it off.

- Sure. - Hello everyone,

this is Hae Sung's channel.

It's my first episode today,

but today's guest is someone that's so...

- How should I say? - Why can't you say anything?

(Here goes your 149th chance.)

I'm sorry to interrupt,

but can we get some Napoleon on the way?

I want some Napoleon.

- Let's just go. - Myung Soo!

- Can we get some Napoleon? - Let's just go, please.

- Let's just go. - Let's get some Napoleon.

- Please just walk by. - Kyu Hyun is a brat today.

Let's have some.

- Yes, let's do that. - Hold on.

(Fine, )

(if my customers want it so badly...)

(What is he saying?)

(Speaking in fluent alien language)

- There's no seat for us. - Really?

(The shop is too full that there's no seat for us.)

- Can we at least get takeout? - No, we just have to go.

You're cold.

The store is actually full.

- It's really full. - It's packed.

- It's really a famous spot. - It really is.

- It was a great spot. - I agree.

(Looking around)

Hold on.

Would you like some iced coffee?

- Yes. - Really?

This has never happened before.

- I'd like a vanilla latte. - May I get a tea?

- A vanilla latte and a tea? - A tea, please.

Four iced Americanos.

(7 beverages cost about 27 dollars.)

- Thank you. - Thank you.

It's Sunday, it's nice to feel so relaxed.

- I love this. - It's a good tour.

- Very relaxing. - Yong Jin,

you can be my junior.

Planner Yong Jin, I have a question.

Yes?

- I have a question. - Yes, shoot away.

What's the cool building over there?

That's a nice question.

You've probably heard about it. It's the Bolshoi Theater.

- No way. - That's the Bolshoi Theater.

- The ballet company? - Really?

This is the Bolshoi Theater.

Bolshoi means "big" in Russian.

It literally translates to a big theater.

- This is so cool. - It's amazing.

The buildings here are really big.

- Does anybody want a photo? - I'm taking one for sure.

Let's take a photo over there at the fountain.

It's the Bolshoi Theater. How amazing.

- This is so cool. - It's like a painting.

This is a great spot for photos.

- Amazing. - This is so cool.

- This is Bolshoi, right? - Yes, it is.

Can you see this? It's amazing.

This is the famous Bolshoi Theater.

That's right.

(July 2019, by Russia's greatest ballet theater, Bolshoi Theater)

- There's a ballet performance. - Really?

They even do free performances.

(The world-famous Bolshoi Theater)

There's a Korean artist performing,

who had too many plastic surgeries.

Why did you have to do that? You got all my hopes up.

(For the CST Tour, )

(a stick-thin swan...)

(is flying for his partner.)

(Though the wind blows and knocks him over, )

(the stick-think swan stands up again.)

My goodness.

My gosh, what was that?

It's our role to be embarrassed.

(The passionate dancing continues.)

(Anointed by the ballet fairies)

His face looks like he could be in the National Ballet Company.

(His face looks like he could be in the National Ballet Company.)

(The soaring of the stick-thin swan)

You're the best.

- Thank you. - Thank you.

I'll see you in Ukraine next.

It was nice to meet you.

That was Plastic Surgery-ski, everyone.

This is so embarrassing.

(Time to face the reality)

This is so embarrassing. Don't call my name.

- Okay. - I'm so embarrassed.

- My goodness. - Great job, Kwang Hee.

- You did great. - Great teamwork.

Here comes real great teamwork.

- Let's go, this is the bus stop. - So this is it.

Please take out your bus cards.

Okay.

Everything seems to be located near the Manege Square.

Yes, everything is in this area.

We pass by this place so often.

Right. It's like our place now.

Let me know if you're sweating.

I have eight of the same headbands in various colors.

(Yong Jin the headband seller)

I also have wet tissues.

I'll take care of your ear rice.

- Ear rice? - Ear wax.

I've never heard of anyone ever calling it that.

- Me neither. - Ear rice.

I also have wet tissues.

"Wet tissues".

- Are we getting off here? - Yes, everyone get off.

Isn't this around where we stayed?

- That's right. - It's where we got on the bus.

- What's the statue called again? - Vladimir.

(It's the statue that Hye Jin explained about to the rest.)

(He's the ruler of the Kiev and Russia's leader that made...)

(the Orthodox Church as Russia's official religion.)

- Are we circling around? - Hold on.

We'll be walking for 5 to 6 minutes.

- From here? - Yes.

I guess it's that thing over there.

I can see it.

(The golden building peeking out from afar)

We're almost there. On the left,

we have the Cathedral of Christ the Savior.

It looks so majestic, even just at a glance.

- It's really grand. - It's different,

especially with the blue skies.

(Amazed)

Look at the back of it. Amazing.

(CST Tour's second pick: Cathedral of Christ the Savior)

(The tallest Orthodox church in the world)

(The branch of Christianity emerging from the Great Schism, )

(Orthodox is the Eastern division, while Catholicism is Western.)

You know the 1812 French Invasion of Russia?

This was built to have the sky's spirits with Napoleon for the war.

(The interior is filled with religious paintings.)

You can look at it from all sides, and it looks the same.

- The shape? - Yes, it looks the same.

(After the Russian Revolution, it was exploded by Stalin in 1931.)

(After that, it was used as a large swimming pool during Soviet Era.)

(Its restoration began in 1994 and was finished in 2000.)

(It's the symbol of Russian beauty in architecture...)

(and the grandness of the Orthodox Church.)

Amazing.

This is the Cathedral of Christ the Savior I mentioned earlier.

Isn't it grand?

It really is.

I've seen so many cathedrals in Europe,

but this is the first time...

I've seen statues surrounding the whole building like this.

What did we see on our way to the left?

- Vladi... - Vladivostok.

- Are you really going to do this? - Fine.

- Vladimir. - Yes, Vladimir.

Do you see the cross on the far left?

Vladimir is holding a cross,

and Olga is on the right.

Olga.

Do you see a key over there?

- Over there. - Where?

- The one holding a key is Peter. - I see it.

- Peter. - Yes, it's Peter.

- St. Peter. - The one with a long sword...

on the right is Paul.

- He's holding what? - It's Paul.

- A long sword. - And...

- I see. - Helena and Constantine.

(Constantine the Great made Christianity...)

(the official religion of the Roman Empire.)

(Helena was Constantine's mother. She led him to conversion.)

- Can we go inside? - Yes, we can.

- But remember. - What is it?

- We must be quiet. - Okay.

That means we can go inside.

- Shall we go in? - I want to look inside.

- Let's relax a bit. - It's for free, right?

The admission is for free, but we're going to go to the observatory,

- and it costs eight dollars. - I love observatories.

- We must go. - I want to go to the observatory.

I'll go get the tickets for the observatory,

- so look around in the meantime. - We'll be taking photos.

Can you fit me in the frame if I stand here?

(They take photos while Yong Jin is buying tickets.)

Okay. 1, 2, 3.

How shall we take this photo?

Thank you.

It looks lovely.

[VIU Ver] tvN E12 (E90) More Salty Tour S2 - Moscow (Russia) "CST Tour" -♥ Ruo Xi ♥-

Let's go inside.

(They enter the Cathedral of Christ the Savior.)

(Sleeveless tops, shorts, and hats are not allowed.)

We must stay quiet.

(And remember to stay quiet inside.)

It's noticeable that this was built in the Neo-Russian style.

- That's why it looks different. - Yes.

- Compared to old cathedrals. - Yes. This isn't the old style.

They are playing a recorded file, right?

(They are playing a recorded file, right?)

What? Are they singing now?

(It's not recorded. They sing it live.)

(Se Yun's mouth is agape.)

(They follow where the singing comes from.)

They are singing it live.

(It's like they are enchanted.)

They are singing it now.

(They are singing a hymn.)

They walk around the cathedral and sing.

Aren't they worshipping?

(The members approach them quietly.)

This is amazing.

It was so overwhelming.

(She's overwhelmingly touched.)

(Kyu Hyun sings the hymn with them.)

(The choir and believers sing a hymn together.)

(Mesmerized)

(Kyu Hyun is holy.)

This is unbelievable.

It's giving me goosebumps.

(They sing it seriously.)

(People say prayers in their own ways.)

(People say prayers in their own ways.)

"The Resurrection of Christ."

("The Resurrection of Christ")

("The Holy Trinity")

You know the Holy Trinity.

- God the Father... - Yes. The Holy Trinity.

If you look closely,

this is the ascension of Jesus.

- "The Ascension of Jesus". - Ascension.

- There are different paintings. - Jesus is ascending.

("The Ascension of Jesus")

(St. John)

(St. Luke)

(This is amazing.)

Usually, when you enter a cathedral, it's colorful and ornamented.

The stained glass shines too.

But it's quite subtle here.

There isn't too much light coming through.

But because it's coming from all sides, it's subtly bright.

- It's not too strong. - These paintings are...

- the stories from the Bible. - They are from the Bible.

Because there were many illiterate people in the past.

For those who couldn't read the Bible, they painted it.

To paint on the ceiling,

would they have gone up and painted like this?

They would have hung on the ceiling to paint.

- Really? - Yes.

For years or tens of years.

- That's amazing. - I heard after painters worked...

- on cathedrals, they'd get sick. - Or lose their sight.

(These works required a lot of effort.)

(Michaelangelo worked on the ceiling of the Sistine Chapel for 4 years, )

(18 hours a day, which in the end damaged his back, neck, and eyes.)

(The Cathedral of Christ the Savior will be remembered for a long time.)

Let's go now.

Let's go up to the terrace.

- Let's go. - We're going to the terrace.

(The outdoor terrace is the highlight of the cathedral.)

(Admission of the terrace costs about 8 dollars per person.)

- We're going to go upstairs. - Okay.

There are many stairs.

- There are 249 steps. - It won't take that long.

- And it's 40m high. - Will we be walking up?

- Yes. - I usually walk up the stairs.

I think it'll be around the same height as the 17th floor.

17th floor?

Let's go up.

There are 249 steps. You'll get a panorama view of the city.

(They are here.)

My parents' house is on the 40th floor.

And there are exactly 759 steps.

There are around 250 steps here.

Dividing it by three would get me...

It's going to be around the same height as a 13th floor.

13th floor should be fine.

I usually take the stairs.

(Taking big steps)

Did you just take four steps at once?

- Did she? - I was so surprised.

You took four steps at once?

- No. - I can feel the pain.

My legs have started to ache.

We're almost there.

Finished.

Are there more?

Are there more stairs?

I thought it was the end, but it's not.

This is exhausting.

It's not the end.

The endless staircase of 249 steps.

We're almost there.

(Nothing is impossible.)

I can see the outside.

I can see the light.

We're here.

Mr. Park, are your knees okay?

(Please help me.)

You have 10 more steps left.

- Is this the terrace? - Oh, gosh.

- It's the terrace of the cathedral. - I love it already.

You have 10 more steps left.

- Is this the terrace? - Oh, gosh.

- It's the terrace of the cathedral. - I love it already.

- It's cool here. - It's windy up here.

(After the tough climbing...)

What is it?

(The scenery of Moscow unfolds before their eyes.)

The sky is so clear here.

This is where the cool people come to travel.

I think we can see more from here than what we saw on our first day.

- It's so clear, right? - Yes.

(This is the view toward the north.)

- I wish we had the same sky. - I love this terrace.

This is the highest Orthodox Church...

- in the world. - I can see everything.

- You can see everything clearly. - This is so beautiful.

- Do you see it, Kyu Hyun? - Yes.

That's one of the Seven Sisters.

- The Ministry of Foreign Affairs. - Yes, it is.

As we're talking about the Seven Sisters,

I spotted another one there on the far left.

The one that looks like a plane.

- That one? - That's Moscow State University.

It's Moscow State University.

- And do you know what's on top? - Yes.

- It weighs 12t. - He's on it again.

(Kyu Hyun never stops explaining.)

It's been a while since you heard my explanation.

Whose tour is this?

Whom should we give our points to?

- Whom do we give our points to? - Who gets the point?

Look to your three o'clock.

- Over there. Do you see a tower? - The star?

That's our value-satisfying spot for today.

- It's so high. - It looks like the N Seoul Tower.

- Right. - It looks like me.

- It's like I'm standing there. - Right.

- What is it? - And...

- Let's say that's Kwang Hee. - A toothpick.

We can eat by his shoulders and enjoy the night view.

Look. I look just like it.

You do.

- We can eat by his shoulders. - Moscow is amazing.

That will be our value-satisfying spot. Let's look around.

Let's take a look around.

Guys, do you see the Ministry of Foreign Affairs now?

That was built by the Nazi captives.

The Nazi captives built it.

Excuse me, stop sharing too much information.

- You never stop talking. - Wait.

Stop interfering with my business, and just go.

This tour isn't led by Mode Tour.

- Whom do we give the points to? - To me, please.

- Shall I tell you about Stalin? - No, we're fine. Thanks.

(The east of the terrace)

This is the east.

Come closer.

It's the Kremlin.

Look.

This is the Moskva River.

- The Kremlin you're looking at... - Yes, it's the Kremlin.

- It's the Moskva River. - The wall wasn't red at first.

- It was white, right? - That's right.

This is the east side.

This is the view of the east. The Moskva River.

You know the 20 lookout towers?

- Can you see them? - Yes.

I'm grateful, but would you please leave us?

Now that we've seen the east side, let's look at other sides.

This is the spot where you can get a 360-degree view of Moscow.

At the terrace of the cathedral. You can't see this anywhere else.

- What exactly is it? - The general form of Christianity.

- The general form? - After B.C.,

several kinds of Christianity were formed...

in Greece, Russia, and other countries.

The Orthodox Church is the general term of Christianity as a whole.

(Christianity developed in Greece, Russia and Eastern Europe)

We're heading towards the south.

(It's fun.)

(They arrived at the south terrace.)

(The view of the south terrace)

Do you see the man standing on the ship?

He's Heter the Great.

It's "Peter".

"Heter" isn't a name.

- He can't be Heter the Great. - Look.

The man standing on the ship is Peter the Great.

What is this place?

He achieved the modernization of Russia.

Gosh, that statue is really cool.

- That's really... - It's so cool.

He's bigger than the ship.

He's the founder of the Russian Navy.

Oh, really?

- That's why he's on the ship. - He was such an untroubled man.

You know I served my military duty in the Korean Navy.

- The Navy? - Yes.

(They're talking about an uninteresting topic.)

At 11 o'clock.

That's an expensive apartment...

like Tower Palace in Korea.

A lot of Russian artists live in the apartment.

That's right. Russian artists.

(Kotelnicheskaya Embankment Building, one of the Seven Sisters.)

Does Yelena Isinbaeva live there?

- Isinbaeva. - The Russian beauty.

Right, and the fairy of tennis.

- Maria Sharapova. - Right, Sharapova.

Maybe she lives there too.

- Milla Jovovich. - Right.

It's nice.

(They don't live there.)

This place is so nice.

- Its air is... - I can even stay here...

all day long.

(Se Yun dances with her shoulders.)

Let's go to the last viewpoint.

- Hurry up, guys. - Hold on.

1, 2, 3.

(Kwang Hee loves taking pictures.)

- Let's go. - Ballerino Hwang.

We must have Jin Jung Man join us to satisfy Kwang Hee.

- Hey. - The photographer.

Is Jin Jung Man a photographer?

- It's "Kim Jung Man". - Oh, right.

It's photographer Kim Jung Man.

I filmed a show with Jin Joong Gwon not long ago,

so I got confused.

Who is Jin Jung Man?

(Sorry, sir.)

I had expectations that such a wonderful view...

would lie ahead if we arrived at the higher point.

It was overwhelming to see that open view after feeling stuffy.

We were able to enjoy the view...

from every direction in the church.

From all directions.

After the past two tours,

I knew what was where.

So when I went up the church,

I was able to spot the landmarks precisely. I loved it.

Of course, it was a bit irritating...

to climb up the stairs.

I felt dizzy too. But when I arrived,

the cool breeze welcomed me.

You know, there are so many magnificent buildings in Russia...

like the Seven Sisters.

I was able to see them at once.

It was so cool. The Cathedral of Christ the Savior...

is the best observatory in my life.

It surely is.

Let's take some group photos and go back down.

- Okay. - Here.

(They take group photos before moving on.)

(At the Cathedral of Christ the Savior, July 2019)

How was it?

- It was unforgettable. - It was no joke.

I won't be able to forget this memory.

And I won't be able to forget the touched looks on your faces.

Reflect this for my points, please.

This is our third day, right?

I don't remember the 1st and 2nd days.

You know how my tour will go on?

- Look at him. - Like this.

- What do you mean? - Smoothly.

Sneakily like this?

- Let's do it together. - Right.

Let's take off smoothly on the count to three.

You're such a bad dancer.

Again. 1, 2, 3.

Let's go smoothly.

- You're good. - Of course, I am.

Smoothly.

Did you see it?

(Kyu Hyun shows off his dance.)

- They're going crazy. - Did you see my body roll?

- I know. - It's crazy.

- Guys. - His fans are going crazy...

- Do you know me? - in the midst of this.

- I love you. - How smooth.

(It isn't you.)

- Let's go smoothly. - Okay.

- Where? Like this? - Yes.

Smoothly like this.

You've got to drag your body like this. Watch me.

Dragging is hard.

(The members are in a great mood.)

(The oldest honorary ambassador of K-pop)

You're like an elder who loves K-pop.

We're heading to the Patriarshy Bridge.

(CST Tour's third pick: Patriarshy Bridge)

(Crossing the Moskva River, )

(it's the pedestrian bridge full of romance.)

(Why are they here at this romantic place?)

Stand here for a second.

I told you that we were heading to the Patriarshy Bridge, right?

This is the bridge.

It's the top review spot on social media.

- I see. - It must be because of the Kremlin.

(It's a famous photo spot.)

When we were looking down the view from up there,

I saw a lot of people here.

That's right. Take pictures here.

- We'll help you out. - Okay.

- Go ahead. - It's pretty in all directions.

Are you giving us free time?

Yes, of course.

(Looking down the Moskva River, )

(they get down to taking pictures.)

- I'm a dancer. - The passion of the dancer.

(Myung Soo the Dancer)

(Clicking)

Gosh, the sky looks so beautiful.

(Clicking again)

- I'll take pictures of you three. - Okay.

With Peter the Great.

(1, 2, 3.)

Okay, good.

- Kyu Hyun. - It's nice.

(Myung Soo interrupts Kyu Hyun from taking a picture alone.)

That's cute.

How picturesque.

Look here, Hae Sung.

(It's okay even if it's a bit cheesy.)

Nice.

Did it come out nicely?

Try looking at the sky.

(The planner takes a picture too.)

That's nice.

In 1, 2, 3.

Great.

Hye Jin.

Yes?

(That's nice. Should I try it as well?)

"Yes?"

Excuse me. Aren't you Hwang Kwang Hee?

Yes?

(He's such a horrible actor.)

This one is funny.

(They enjoy their happy time together.)

- Good. I like it. - You do?

- I see you guys are taking photos, - Yes.

but that isn't how you should do it.

There's a way in which cool kids take pictures.

- What is it? - Gather up and take a look at this.

(A special cool kid pose)

Cool kids don't take pictures in an ordinary way like this.

You went on a lot of trips.

I don't look ordinary. Is that okay?

Yes, it's okay.

Here, gather up.

- What is this? - That's how you should do it.

(Example)

- Let's take one like this. - Should we try?

Take out your sunglasses.

Put them on, and I'll go under...

when you gather your heads together.

Hold the camera there.

Have a camera take pictures of us from below.

(The planners work with perfect teamwork.)

- All right, check your faces. - My sunglasses won't fall, right?

You have to fill the space.

- I'll stand here. - It's looking great.

- How do we gather our heads? - It's strange.

Is this okay?

It's okay. Gather your heads together.

- You should move. - It's amazing.

It might capture my drooping face.

Don't spatter saliva.

1, 2, 3. Again, 1, 2, 3.

Great.

Who ate so much garlic?

We all had the same meal. Why would anyone eat garlic in secret?

Did you eat garlic to become a human?

- You aren't Hwan Ung or anything. - I mean...

There's someone with booger in his nose, but let's just let it slide.

- Let's just ignore it. - One more thing.

There's someone who habitually has booger in his nose,

- but I won't say who it is. - Do I have it?

- Yong Jin. - Check it for me.

It's for real.

- Don't talk about it. - It surprised me.

- His nose... - Show your courtesy to the elder.

is filled with...

- "Courtesy". - Show your courtesy.

- There's someone with booger. - Hey.

He's feeding the fish.

He's feeding the fish with his booger.

Look at how so many carps have gathered here.

- They're gathering here. - It's so crowded here.

- They even splash water. - I see so many of them.

(It's like a delicious restaurant for fish.)

Carps and pigeons are gathering here.

There's so much fish.

- Let's go. - How impressive.

It's like a famous restaurant.

There's one more pose. Let me show you an example.

(Example)

We'll do this next.

Set the angle and join us.

(It's a long and harsh journey to become cool kids.)

It's so hard to become a cool kid.

(They're determined to get this done.)

1, 2, 3.

- Are you okay? - Gosh, it hurts.

- How did it come out? - I'm curious.

- Gosh, my back. - How did you bend your back?

- My back hurts so much. - Did you see her do it, Kyu Hyun?

- This almost killed me. - Why did she stand at the back?

It should've been someone short.

Let's stand in the order of heights this time.

Stick only your heads. Tuck your arms in.

He's so tall.

(Struggling)

(Holding back an urge)

(They succeed at last.)

Let's check. Gosh, we've become cool kids.

You must be hungry, guys.

- Right. - Let's head to a restaurant...

where you can enjoy Russian homemade food.

Okay. I'll upload this picture on my social media account.

Smoothly.

(They travel by bus for 20 minutes.)

(After some walk, they arrive at the restaurant.)

This way. Come in.

(CST Tour's fourth pick: Russian homemade food restaurant)

(It serves the standard Russian homemade food.)

(Red caviar pancake costs about 13.8 dollars.)

(Beef stroganoff costs about 13 dollars.)

(It's a local restaurant that's famous on social media.)

(Its interior design is like that of Russian homes in the 1960s.)

Its interior design makes it feel like...

it has been open since the 1960s.

This place is so pretty.

Gosh.

(It's full of lovely items like lighting, furniture, and dishware.)

It looks like a real house.

(It's full of lovely items like lighting, furniture, and dishware.)

(Another charm of this place is their cat.)

(Napoleon, the most famous dessert in Russia)

I wanted to let you try...

the real version of Russian homemade food.

(You get to enjoy various kinds...)

(of traditional homemade food of Russia.)

- What's this? - Sit with your partners.

It seems like a real private house.

- I know. - Where will you sit?

You can enjoy Russian homemade food here.

There are a lot of postings about this place...

on social media.

And you'll figure it out if you look at the dishes,

but the place is famous for their lovely way of plating.

- Plating. - Gosh, it's so detailed.

That picture over there and all the furniture.

- Look, Hye Jin. - They reenacted...

the interior design of private houses of Russia...

- in the 1960s. - I see.

(It's full of vintage charms from small and detailed props.)

(It's full of vintage charms from small and detailed props.)

Let me tell you what they have on the menu...

- Goodness. - so you can choose...

(What?)

- What is it? - That surprised me.

- It's a cat. - A cat?

- That surprised me. - How cute.

- I wish it comes to me. - Don't come.

Don't come. Or I might be appalled.

I was startled because something scratched me.

(It doesn't care whether he's startled or not.)

(Let's take a look at the menu.)

There's red caviar pancake.

- It sounds delicious. - "Caviar pancake"?

Red caviar pancake.

(A collaboration between salmon roes and pancakes)

- Salted herring with potato. - Sounds good.

And chicken cutlet.

- What? - "Chicken gauntlet"?

- No, "cutlet". - I see.

- I see, chicken cutlet. - They serve...

a chicken this big.

- I see. - Let's order that one.

And there's beef stroganoff.

It's like fried rice.

That sounds delicious.

You know the characteristic of my tour.

- Quiz. - I've got to give you another quiz.

- But this time... - "Yong Quiz on the Block".

("Yong Quiz on the Block", Cool Kids' Terms Special)

- It's about cool kids. - Right.

It's about abbreviated Korean words that are used by cool kids.

You get to choose a menu if you get it right.

Abbreviated words?

- Like MISD. - So it's about trendy words.

- Right. - Words that cool kids use.

- It's hard. - Let's start with a question...

that has the difficulty level of three stars.

YOWYDL?

YOWYDL and a question mark.

You didn't make it up, right?

- Is that an abbreviated word? - Yes.

Y, O, W, Y,

D, L, to be more specific.

(They've never heard of it.)

- I got it. - "You okay with living a week?"

- No. Kyu Hyun? - I got it.

"You okay with your daily life?"

That's correct.

- I get to choose a menu, right? - Yes.

I'll let my partner choose it.

- Choose what you want, Se Yun. - Hold on.

- Really? - Stop with your dirty romance.

- I'm just caring about my partner. - Okay.

- What do you want? - Beef stroganoff.

- Beef stroganoff? - Yes.

Next one is easy.

It has the difficulty level of only a star. Everyone can guess it right.

SLSP.

- I got it. - "SLSP"?

"Suffocating like sweet potato".

- That's correct. - Gosh.

"Suffocating like sweet potato".

- I was clueless. - It means...

you feel suffocated around someone like you've had a sweet potato.

It's like how I feel toward Myung Soo.

- NC. - NC?

- "NC". - What does that mean?

- It means "cold seasoned radish". - Goodness.

- Let me tell you what. - "Cold seasoned radish"?

Isn't it like TIC?

- What is TIC? - What?

- What is that? - Don't you know what it is?

- Say that again. - TIC.

- "She's mine soon." - TIC?

"She's mine soon."

- TIC. - "She'll soon go down."

I'm sorry, but will you stop disturbing my quiz time?

- Right. - You keep...

- He's doing it again. - Then I'll say what it is...

- and let you move on. - Why do you keep interrupting?

- What is it? - "The title is its content."

(It means, "The title is its content.")

That's why it means the same as NC.

"She'll soon go down." What was that?

- Go down where? - It's BRIA.

- Kwang Hee. - It's ridiculous.

Kwang Hee, it's BRIA.

It means being a regular member is the answer.

- Me? Will I become a regular? - BRIA.

I was just saying it.

(Sulky)

Se Yun, pick a menu since you got it right.

I did it already, so I'll let my partner pick one.

- Is there something going on? - I picked one earlier.

- 8282, 882. - 882.

This isn't a romance variety show.

It's crazy.

- I'll choose fried rice then. - Okay.

This is fun.

- I'll give you one more. - Okay.

It's about food with three letters.

I'm good at this category.

It's TRM.

- What? - I have no idea.

- "TRM"? - T, R, M.

- Is this an abbreviation? - Yes.

It's a word used by cool kids with the difficulty level of five stars.

TRM.

Let's say you go to a delicious restaurant.

- Then... Kwang Hee? - Never mind.

- Let me hear wrong guesses first. - Sure.

- I got it. - You too?

- Wait for wrong guesses. - Be patient for the others.

Throw a few guesses. We know the correct answer.

Right, you do, but we need funny guesses.

Let's check if our guesses are the same.

(Excited)

(Today's recommended menu)

- That's right. - TRM?

(TRM...)

"Oh Na Mi easily gets cold."

(Oh Na Mi easily gets cold.)

I wish I can count your guess.

Na Mi easily gets cold. I heard it.

- Right, she does. - She really does.

- Can we check if it's true? - That might be what TRM means.

Should we call her and check if it's true?

(Na Mi, put on warm clothes.)

The correct answer is...

- "today's recommended menu". - "Today's recommended menu".

But Myung Soo, you said, "Oh Na Mi easily gets cold."

I'll make an order of Napoleon for you.

Gosh, do they have Napoleon?

- I love Napoleon. - Do they?

This place serves delicious Napoleon.

(He dedicates this honor to Na Mi.)

- I'll give you one more. - I'll get this right for certain.

Go for it.

DBSM.

- DBSM? - DBSM.

- I got it. - What is it?

"How can you say that, you idiot?"

(Flabbergasted)

- That can't be it. - "How can you say that, you idiot?"

His pronunciation isn't quite correct.

- What is DBSM? - DBSM...

- What is it? - "I'll give you more for free."

- Is it correct? - I think it is.

- No. - Is it not?

- You use this with other friends. - I got it.

"You'll be upset again if I say it."

I think that's right.

"Don't be so mean."

It's like this, "Hey, come on. Don't be so mean."

- It's what we say to each other. - DBSM.

Hold on. Does this really exist?

- It's often said among us. - What was that?

People use such words these days?

This is fun.

You mean, abbreviation questions? Do you want to try one more?

- Yes. - I only know...

CN and SN, cold naengmyeon and spicy naengmyeon.

That's all I know.

It's very easy. I'm just giving you this question for funny jokes.

ICOL.

- "ICOL"? - You don't know this also?

You've got to know what this is.

(She seems clueless.)

You'll know it if you hear what this means.

Do you want to go, "I see"?

(I see.)

No, I mean after listening to the correct answer.

I opened my mouth to say it.

I said you'll know it if you hear its correct answer.

- I know. - Why would you say it first?

I'll give you a hint.

There's this ICOL in every idol group.

- "In charge of looks," I got it. - We need funny guesses.

Let Han Gi Beom make a guess. "In charge of looks".

(In charge of looks)

You sacrificed yourself to guess it right.

- "Han Gi Beom". - You got the answer right...

and made us laugh with that name.

She's the female version of Han Gi Beom.

(They start making an order.)

Thank you.

- Okay. - Five of this?

Five? Well, okay.

- Okay. - 1, 2, 3, 4, 5.

Do you have water?

- Water. - Water?

- 0.5ml. - 1 or 2?

How much is it? It's 300 rubles.

That's 8 dollars.

500ml of water is 8 dollars.

- I want to drink Coke. - Let's order beverages instead.

- Should we have lemonade? - Or coke.

Coke? Two cups of lemonade.

- Okay. - Thank you.

What did you order?

An order of red caviar pancake,

an order of salted herring with potato,

an order of chicken cutlet and Napoleon,

and beef stroganoff.

That's about it.

I'll order more later if this isn't enough.

- Water is expensive. - Right,

- It's eight dollars. - so we ordered beverages instead.

- We ordered Coke and lemonade. - Water is...

- very expensive. - I guess water is more expensive.

We'll let you save money for water.

(The food is here.)

It's mine.

- It's Napoleon. - Thank you.

- It looks good. - Come on, Napoleon.

The food looks delicious.

- Napoleon. - It looks amazing.

(Napoleon costs about 7.6 dollars.)

This is beef stroganoff.

(Beef stroganoff costs about 13 dollars.)

Chicken cutlet.

(Chicken cutlet costs about 11.2 dollars.)

(Salted herring costs about 7.2 dollars.)

That herring looks delicious.

(Red caviar pancake costs about 13.8 dollars.)

- Can I try it? - Go on.

Let's share it.

Let's try this one first.

(Placing some sour sauce on the pancake)

There are salmon roes too.

(An abundant amount of salmon roes is placed on top.)

- Try it first, Se Yun. - Okay.

Try and tell us how it is.

(Se Yun takes a spoonful first.)

(Surprised)

(Glancing)

(Se Yun takes a spoonful first.)

(Surprised)

(Glancing)

(What does it taste like?)

- Is it a no? - What's wrong?

- Is that sour cream? - Yes.

Why is it so salty?

- Is it very salty? - Really?

(Is sour cream really salty? It's usually sour.)

- Is it the salmon roe? - It's the salmon roe that's salty.

- I see. It's a bit salty. - Really?

(Is it very salty?)

- Let me try it. - All right.

Please say it in Se Yun's tone.

- Create your own line. - Right. Say it.

(It's not that special.)

(Is Kwang Hee going to be flown away?)

(Se Yun is very good at being sarcastic as she smiles.)

(Natural criticizer, Jin Se Yun)

The salmon roe is a bit salty.

(It is salty.)

It is salty.

- Her sarcasm is addictive. - I know. It's Se Yun's thing.

- You should try it. - Have it.

- Shall we try this one? - Shall we?

Herring?

Have the herring with the potato.

I'm so excited.

- We can't have it often in Korea. - You are right.

(They catch herring in spring.)

(Then they ferment it and store it in cans.)

(You can have it with many different types of vegetables.)

(But there is one thing to be cautious about.)

(Along with durians and stinky tofu, )

(it's one of the top three stinkiest foods in the world.)

(Let me smell it first.)

(Goodness.)

This is not grilled.

Is it raw?

I think they just fermented it.

- I told you. - They fermented the raw one?

This doesn't look like it's grilled.

So what is her intention?

- It could be fishy. - Does that mean it's good?

It won't be that fishy.

- Should I try it first? - Herring is usually fishy.

(Yong Jin puts herring...)

(on top of the potato.)

It's like the combination of three ingredients.

(Then he adds onions on top.)

(How would it taste?)

- He will never eat it. - He will eat it after Hye Jin does.

You know I'm a gourmet, right?

You can have it all you want.

It's really delicious.

(Yong Jin takes a big bite.)

It doesn't smell bad to me.

What?

(What? What's wrong? What's going on?)

(Let me try it.)

Myung Soo can never have this.

Really?

It's tasty, but it's a bit fishy.

(Yong Jin's food failed to please the team twice in a row.)

(The planner is depressed because his clients are not happy.)

(Yong Jin, let me try and tell them that it's good.)

(Yong Jin really needs his partners to support him on this.)

It tastes like half-dried herring.

You are right.

- It's like half-dried herring. - Right.

(How dare he?)

- It's like half-dried herring. - Right.

- It's like a mackerel pike. - Yes.

(Knocking)

(Zip it.)

(Yong Jin stops all the complaints with his hand gesture.)

- He wants him to shut his mouth. - What's wrong?

- He should shut his mouth. - We are in the same team.

Honestly, this herring is too salty.

I wouldn't pay for this.

Oh, right.

I forgot that we are in the same team.

Don't let them daze you.

You know what? It's like the restaurant...

that we went for dinner last night.

(Soo and Jin Tour's Ukrainian restaurant)

(Gosh, it's so salty.)

(It's too salty.)

(Everyone had a hard time having that dinner.)

It's like the restaurant that we went for dinner last night.

- Hye Jin. - Yes?

- It's not as bad as that. - Hey.

You act friendly to me, but...

I rather have you curse at me.

Let's try this.

What is this?

This is beef stroganoff.

(Beef stroganoff costs about 13 dollars.)

It looks delicious.

It looks great.

(They like how it looks.)

(How would it taste?)

- Try it. - It looks good.

(Myung Soo carefully takes a bite.)

(Nervous)

(The previous dishes were all salty. So they did not like them.)

(Will they like this beef stroganoff?)

(Impressed)

It was really delicious.

Let's try it. Dig in.

(Let's try it too.)

Gosh, it's so good.

It's like a mushroom cream risotto.

- You are right. - This is good.

It's really good.

- It's like cream pasta. - Right.

- Let's have one more dish of this. - It's really good.

- The mushroom smells so good. - Let's have one more of it.

(Goodness, it tastes so good.)

It's like a stir-fried bulgogi risotto.

That Russian rice...

had a unique texture.

It was very chewy and nice.

- Like those bubble wraps? - Right.

Bubble wraps.

(They suddenly are in a sweet mood.)

It's not too greasy.

I like this cream sauce.

It's really good.

I'm sure Koreans would love this.

It's perfect for Koreans.

- Doesn't it taste like bulgogi? - Right. It's like bulgogi.

I don't usually like a creamy dish.

- You don't like it? - But I can finish this one.

- I should have one more of this. - Should we order one more?

All right.

- One beef stroganoff, please. - Yes.

(Yong Jin ordered an extra dish because they like it so much.)

- This is so good. - I should have it by myself.

Gosh, this one is so good.

It's delicious.

- Here's another one. - Goodness.

- This is our savior. - Right.

Guys. This is the best thing about homemade meals.

Let's try this Napoleon.

No, let's try that first.

No, let's try that first.

- Let's have the cutlet. - I was waiting for Napoleon.

- Let's have the chicken cutlet. - Okay.

Please distribute the chicken cutlet.

(Chicken cutlet costs about 11.2 dollars.)

- This can't be not good. - It looks delicious.

Is it like that Italian dish, arancini?

Have it with the mashed potato on the side.

Let me share it with you.

Yong Jin. I'm trying the "guntlet".

Hold on.

(Is it not good?)

Hold on.

You can name it as guntlet because...

it's so good that you wouldn't know if someone next to you faints.

This is really good.

It's tasty.

(I am chicken cutlet.)

(Impressed)

- Yong Jin. - Is it good?

It's good.

Gosh, it's tasty.

This is really good.

(Impressed)

This smells good too.

- The smell at the end is good. - It's very refreshing.

It's the guntlet.

This is very firm.

It's full of meat.

- It's not tough at all. - Right. It's very soft.

- This is very soft and savory. - It's very succulent too.

It's not some instant food.

It's like what mothers make at home.

It's a homemade meal.

This mashed potato goes so well with the meat too.

(The mashed potato makes it even more savory.)

This is my favorite one so far.

- The chicken cutlet. - It's good, isn't it?

All right.

We have one Napoleon addict here.

You should try it.

I might emigrate to Russia because of this.

I actually searched about emigrating to Russia.

(Napoleon costs about 7.6 dollars.)

- Try it. - All right.

It looks like steamed rice cake on the outside, but it's not.

Look how it gets sliced.

Let me compare it to the one that I had during Kyu Hyun Tour.

Let's see.

(Myung Soo had this Napoleon during 882 Tour.)

(Russia's sweet delight surprised Myung Soo.)

(Would he enjoy this one too?)

(Will he pick CST Tour's Napoleon?)

(Or will he pick 882 Tour's Napoleon?)

Please be honest.

(Which one would Myung Soo pick?)

- He likes this one. - He hasn't even chewed.

He likes this one.

(Impressed)

It was different.

- I liked that one better. - Really?

It was a bit milder.

It was different from the one that I had before.

This one was chewier and tasted like a homemade one.

- It wasn't like an instant dessert. - It had much more cream.

It was like what a mother makes for her son.

Right, it tasted like they put in more effort.

It was mild.

It was warm like a mother's heart.

(This Napoleon is warm like a mother's heart.)

Gosh, this is delicious.

(Yong Jin, this is it.)

(These two planners experience mingled feelings.)

This place is better.

Is it really better?

Be honest.

Where you took us is more commercial.

This place isn't commercial.

Really?

- May I try it too? - Sure.

- Let me try it. - Go ahead.

Give it to me.

How much is this Napoleon?

This one is about 7.6 dollars.

(The price is the same.)

It costs the same.

(Let us try Napoleon too.)

They are very different.

This one is quite heavy.

I know. It's a bit different.

It's heavy.

The other one was very thin.

- It's thick. - I know what you all mean.

- This one is a bit heavy. - It is.

How about you, Se Yun? I know you are a good person.

Our Napoleon was better.

(Ours was better.)

She's a part of 882 Tour.

She knows how to mock people.

- Goodness. - You're a scary girl, Se Yun.

- I want her. - She is a scary girl.

Se Yun.

(Kyu Hyun can smile again because of his partner.)

Wait.

Honestly, I can't really have meals at someone else's home.

- Right. - It doesn't suit my palate.

I wouldn't eat at my friend's place too.

I always lied that I ate already.

- You lied about that? - Because you didn't want to eat?

I can't have something that my mother did not make.

That's why I didn't grow taller.

But this place has a very good homemade meal.

I like it. It suits my palate.

All of our plates are empty. Look.

I know.

This has never happened before.

(Clean)

Did you all enjoy your food?

Yes, I loved it.

This is a homemade Russian meal.

Please wear these cool glasses if you enjoyed the meal.

- You should count. - 1, 2, 3.

Let's see.

(Yong Jin's partners are the first ones to wear the glasses.)

(Myung Soo, Se Yun, and Kyu Hyun also wore the glasses.)

(Hye Jin wore the glasses too.)

Where do we go next?

We're heading to Arbat Street.

- Arbat Street. - Let's get going.

Okay. Watch out.

Shall we go?

(A man who is dreaming to become Gatsby)

(Great Yongsby)

(Hongdae Street of Moscow known for street busking)

(It's a street of youth and art.)

(Dreaming of doing street busking)

(Make the impossible possible.)

(First busking on Thrifter's Guide's history)

(A fancy performance unfolds.)

(It pleases everyone's ears.)

(A thrilling story of a gun fight)

(Am I the hero?)

(It pleases their eyes.)

(The Red Square shines...)

(along with the elegant lights.)

(Super touching moments)

(Who will be the winner of the tour in Moscow?)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.