Original subtitles

"Minha vingan�a precisa de sangue!" MARQU�S DE SADE

Na data de hoje, 15 de Dezembro do ano de nosso Senhor 1648...

em virtude do poder investido em n�s por um nobre soberano...

este Tribunal de Justi�a aqui constitu�do, condena voc�...

o Carrasco Escarlate, � morte.

Voc� morrer� por um de seus pr�prios instrumentos...

que usou para torturar e matar suas v�timas inocentes.

Voc� atreveu-se a conduzir com suas pr�prias m�os...

as leis de Deus e dos homens.

Fez de si mesmo juiz e executor.

Causou sofrimento humano e tirou vidas n�o por justi�a...

mas somente por �dio.

Voc� n�o demonstrou piedade para com suas v�timas.

E n�o haver� piedade por voc�.

- N�o conseguir�o me matar! - Andando!

Voltarei para me vingar!

Vire-se!

Soltem-me! Sou o Carrasco Escarlate!

Este dia ser� escrito em sangue!

Nenhum homem pode me julgar! Eu sou superior!

Eu me vingarei!

Que este selo aprisione para sempre...

seu corpo e sua alma maligna.

Que ningu�m jamais ouse profanar este selo.

Voc� est� amaldi�oado. Eternamente condenado.

Como estas masmorras.

Como este castelo que testemunhou horrores indescrit�veis.

Seu castelo ficar� por todos os s�culos como um lembrete...

das barbaridades e crueldades cometidas entre estas paredes.

Que a poeira do tempo n�o apague da mem�ria dos homens...

a inf�mia do Carrasco Escarlate.

O CARRASCO ESCARLATE

Baseado nos contos do Marqu�s de Sade

Tradu��o: Hugo Botelho Sincronia: * Tatuador *

Parece exatamente o que estamos procurando.

De fora parece �timo. � o que precisamos.

Tiraremos fotos �timas aqui.

Parece ideal.

- Vamos, Nancy. - Estou cansada de tanto viajar.

� um belo lugar.

- Nossa, que vista! - Ei, n�o queremos que caia!

Sim, parece sombrio mesmo.

Meninas, gostariam de morar num castelo desses?

Tem que ser doido para viver nesse lugar.

Eu adoraria ter uma casa dessa s� para mim.

Imaginem quanta paz e beleza vivendo aqui sozinha.

Voc� � uma brincalhona.

- J� basta, meninas! - Quando veremos l� dentro?

O que foi, est� cansada?

N�o sei, mas sinto que h� algo estranho por aqui.

N�o.

- Suzy... - Me deixe em paz, Raoul!

- N�o fa�a assim comigo! - Todos v�o nos ver!

Est� bem, ent�o.

Algu�m em casa?

Pergunto-me se nosso querido editor sabe o que est� dizendo...

esse lugar n�o ser� adequado como os outros, vamos embora.

Ol�, n�o tem ningu�m?

Se est�o todos fora, como pode ter algu�m em casa?

Vejam s�! A sabichona falou!

- N�o sou nenhuma loira burra! - Quem disse que voc� � loira?

- N�o deve ter ningu�m. - Ol�, por que ningu�m responde?

- Talvez n�o more ningu�m aqui. - N�o adianta.

J� tinham me dito que o castelo estava desabitado.

Por�m, tentaremos entrar mesmo assim.

Talvez algum dos rapazes possa escalar aquele muro.

Isso � um trabalho para Tozzi.

Algum volunt�rio para escalar o muro?

Certo, l� vai o Tio Perry, o maior acrobata do mundo!

Que lugar mais esquisito.

Parece cen�rio de um filme de Frankenstein.

Perry, h� algo de sinistro neste castelo, tenho certeza!

Voc�s, havaianos, se impressionam muito facilmente.

Raoul?

Raoul?

Raoul?

Seu idiota!

Por que faz essas brincadeiras o tempo todo?

Raoul?

Raoul?

Tire essa fantasia boba!

Estes castelos desabitados s�o cheios de esqueletos de fam�lia.

Desabitados? Aqui n�o h� uma poeira sequer.

Quem s�o voc�s? O que fazem aqui?

Pedimos desculpas. Como nigu�m atendia � porta...

pensamos que n�o havia ningu�m no castelo.

Podemos conversar com o propriet�rio?

Gostar�amos de conversar sobre neg�cios.

Poderia levar-nos at� ele?

Sigam-me.

Vamos.

O resto, esperem ali.

Fiquem onde est�o!

Como ousam invadir meu castelo desta maneira?

O que querem aqui?

Pe�o desculpas. Pensamos que ningu�m morava aqui, � s� isso.

N�o � desculpa para invadir.

N�o gosto de ter minha privacidade incomodada.

Sinto muito, senhor. Tem toda raz�o.

Me chamo Parks. Gostaria de me explicar.

Estamos � procura de locais adequados...

para fotografar material para a capa de um livro. Sou editor.

Isso n�o me diz respeito.

Aqui est� uma c�pia de um dos meus livros.

- Escrevo hist�rias de terror... - Ele mandou n�o se aproximar!

S� tomamos a liberdade de entrar...

apenas porque ningu�m respondeu quando batemos � porta.

N�o gosto de intrusos.

Insisto que deixem meu castelo imediatamente.

Poderia abrir s� uma exce��o? Estamos viajando h� dias.

Todos est�o muito cansados.

- N�o quero visitantes aqui. - Ficaria feliz em poder pagar.

Pagar? Agora est� come�ando a me irritar, Sr. Parks!

Meu amigo n�o quis ofend�-lo. Pedimos desculpas.

De p�, pessoal! Temos que ir embora!

O dono da casa n�o gosta de visitantes por aqui.

Mas como? De novo?

Oh, n�o! Depois de todo trabalho que tivemos para entrar aqui?

Voltamos ao in�cio.

Um castelo era moderno demais, o outro muito antigo.

Por que n�o construimos um e acabamos logo com isso?

Suzy, sabe quanto custa para construir um?

N�o pode faz�-lo mudar de id�ia? Estamos todos cansados!

Tamb�m estou cansado, mas n�o temos escolha.

Nos foi dito para irmos embora e � isso que faremos.

Partiremos imediatamente.

Edith.

Esperem!

Talvez eu tenha sido um pouco precipitado, Sr. Parks.

Normalmente n�o sou t�o in�spito.

Percebo que todos devem estar muito cansados.

Como v�em, eu n�o costumo receber pessoas.

Podem ficar aqui esta noite. Mas devem partir ao amanhecer.

Obrigado, senhor! Agradecemos a sua generosa hospitalidade!

Se incomoda de tirarmos algumas fotos?

Tudo bem. Mas, por favor, lembrem-se:

Eu n�o gosto de ser incomodado.

Meus empregados lhes indicar�o...

o local onde poder�o trabalhar.

Perfeito! Ao trabalho, meninas! N�o podemos perder tempo!

V�o se trocar, depressa!

Dermott, v� avaliar o local. Edith, voc� vai com ele.

- Vamos, Edith. - Evitem as masmorras.

H� limites para todos.

Est� certo, n�o iremos. V�, Dermott, estamos com pressa.

- Oh, Max! - Por que n�o bateu na porta?

Ora, vamos, porqu� essa besteira?

Sou como um pai para voc�s, meninas!

Vire-se, temos que terminar de nos arrumar.

Est� bem, brinquem � vontade mas apressem-se!

Temos pouco tempo e muito trabalho a fazer!

Pode se virar agora.

Edith, leve as meninas l� para baixo.

- N�o podemos perder mais tempo. - Est� bem.

Sabe, Perry, eu n�o me importaria de ser o dono deste castelo.

Voc� pode t�-lo, mas ele me d� arrepios.

Um esqueleto medroso? Eu que deveria estar com medo!

Vai acordar os fantasmas. Por aqui, venha.

Perfeita!

N�o � nada divertido estar morta!

Venha c�, do�ura.

Segura!

Segura!

N�o, Nancy, me passe a id�ia de um gato, entendeu?

- Miau! - Miau...

Miau...

N�o, Nancy! Essa � uma gata domesticada!

Eu quero algo selvagem! Amedrontador! Miau!

- Miau... - Miau...

N�o consegue imaginar um gato de rua?

Prestes a atacar um outro gato para disputar um peixe.

N�o, Nancy! Assim n�o conseguirei nunca! Vamos tentar outra coisa.

Tive uma outra id�ia.

Levante a perna. Levante! Levante!

Isso mesmo, levante.

Imagine-se flutuando no ar como uma... Isso, maravilhosa!

Assim n�o! Precisa deix�-la levantada! Isso, do�ura!

Fique assim! N�o consegue ficar com o bra�o levantado?

Fique onde est�! Bra�o, perna, cabe�a, tudo!

Agora n�o se mexa.

Vamos, Nancy! Mantenha esse pezinho levantado!

Como se estivesse flutuando!

Eu n�o aguento mais! D�i muito!

- N�o consigo! - Fa�a isso por mim, do�ura!

Mantenha o equil�brio!

Segura!

E a c�mera ficar� bem aqui.

Dermott, podemos fazer uma pausa por alguns minutos?

N�o, temos que finalizar antes de amanhecer!

- Coloque estes holofotes ali. - Est� bem.

- O que est� fazendo aqui? - Gostaria de ver o dono da casa.

N�o � poss�vel, meu patr�o n�o gosta de ser incomodado.

- Diga-lhe que eu... - J� disse que � imposs�vel!

Seu patr�o tem direito � sua privacidade, mas...

isso n�o � maneira de se falar com uma dama.

Rick.

Voc� viu o dono da casa, como ele �?

� dif�cil dizer, ele se manteve escondido atr�s de uma mesa.

Reparou nas janelas? Est�o todas pregadas.

Que lugar mais esquisito.

Se eu ainda fosse um rep�rter, eu adoraria descobrir...

v�rios fatos interessantes sobre este castelo.

Rick, mas por que voc� desperdi�a seu tempo com hist�rias de terror?

Deveria estar trabalhando naquilo que voc� � bom, reportagens.

Talvez tenha raz�o, mas sou meio pregui�oso.

O caminho � mais f�cil fazendo isso.

Quando comecei, minhas motiva��es eram outras.

Mas se ganha mais dinheiro fazendo esses livros comerciais.

Edith, sei que estou sendo indiscreto.

Mas por que queria falar com o dono da casa?

Apenas curiosidade. Nada al�m disso.

Est� tudo pronto, Dermott, posso ir?

Sim, mas n�o demore. H� trabalho a fazer.

- Pode deixar. Venha, Suzy. - N�o me puxe assim!

- Vamos! - Mas para onde?

Ora, vamos!

Certo, tudo pronto. Afastem-se, todos.

Mantenha-se nessa posi��o, Perry.

N�o se mexa. Levar� s� um instante.

E agora, vamos l�!

Perry!

N�o!

Oh, meu Deus!

- Raoul, n�o ouviu um grito? - N�o ouvi nada, venha!

- Para onde est� me levando? - Voc� vai ver.

Olhe s� para isso! O que � isso?

N�o sei, parece uma antiga c�mara de torturas.

T�pico destes castelos antigos.

Est� vazio.

Me deixe em paz, Raoul! Estou com medo!

Suzy!

Suzy...

Vamos, Kinuyo. Ficar aqui n�o ajudar� em nada. Venha comigo.

N�o � necess�rio incomodar meu patr�o.

Ele est� sabendo de tudo que est� acontecendo aqui embaixo.

E ele pede que mantenham a calma.

A corda estava muito gasta, n�o pod�amos ter confiado.

O que pretende fazer?

N�o fa�o id�ia.

Veremos.

Sei exatamente como est�o se sentindo, meninas.

Mas temos que terminar nosso trabalho antes de amanhecer.

- Com o coitado do Perry morto? - � uma grande trag�dia.

Perry era como um filho para mim.

N�o acham que meu cora��o tamb�m n�o bate por voc�s?

O que eu vou saber?

Nunca tive a chance de v�-lo.

Perry n�o sabia o que eu queria.

Sim, mas ele est� morto e eu quero continuar viva.

- Eu dobro seu cach�. - Minha vida vale mais que isso.

- Triplico. - Est� bem, fechado.

- Eu tamb�m aceito. - Ent�o, vamos voltar ao trabalho.

- Rick, d� uma olhada nisso. - O que �?

� o negativo da foto que tirei no momento do incidente.

Pobre Perry. Que coisa horr�vel.

O que � isso aqui?

Que sombra estranha � essa aqui perto da porta?

- Parece uma cabe�a humana. - �, parece mesmo.

Tamb�m tive a mesma impress�o.

Mas n�o pode ser.

Digamos que seria uma cabe�a humana... encapuzada.

N�o!

- D� para identificar algo? - Isso eu ainda n�o sei.

J� vamos descobrir.

Fiz o melhor que pude. Claro que � s� um detalhe.

� o m�ximo que consegui ampliar.

Claro que n�o ser� muito n�tida.

N�o vai ajudar muito. D� pra ver muito pouco.

- Acha que � um defeito do negativo? - N�o, acho que n�o.

Posso ver essa foto?

Eu soube do incidente. Uma morte espantosa, n�o � mesmo?

- Infelizmente, est� emba�ada. - Estava fora de foco.

Talvez isso soe estranho, mas eu tenho algo a lhes dizer.

Que talvez seja a explica��o para a sombra na sua foto.

J� ouviram falar do Carrasco Escarlate?

O que disse? O Carrasco Escarlate?

Era um man�aco-homicida, julgado por seus crimes s�culos atr�s.

Foi sepultado no seu pr�prio castelo.

O que n�o sabem � que este � o castelo...

onde o Carrasco Escarlate viveu e morreu.

Quando cheguei aqui estava desabitado h� s�culos.

Ideal para mim, que procurava por isolamento.

Todos temiam a maldi��o que rondava este lugar.

Quando selaram seu t�mulo, ele jurou que voltaria para se vingar.

Era um homem dotado de uma excepcional for�a f�sica.

Obcecado por um ideal de pureza.

Durante s�culos esteve enterrado l� nas masmorras.

E s� um selo protege a humanidade de seus poderes sobrenaturais.

Se a sombra na sua foto...

for o Carrasco Escarlate, eu temo pelo que possa acontecer.

Preciso contar-lhes...

- Vejo que j� se conhecem. - N�o tive este prazer.

� a primeira vez que vejo a senhorita.

Preciso me retirar agora. Sou uma criatura de h�bitos.

Espero que durmam bem.

Boa noite.

- Acha muito ousado? - N�o, aposto que Max vai gostar.

Ele sempre gosta!

Eles profanaram o seu mundo de beleza.

Com esta insol�ncia...

o dia do Carrasco Escarlate chegou!

Estou curioso para conhecer o dono deste castelo.

Na minha opini�o, ele deve ser meio maluco.

Voc� tamb�m seria se vivesse isolado num lugar como esse.

- Ei, Dermott. - Sim?

Olhe isso! Deve ter sido aqui onde o Carrasco foi morto...

segundo a lenda.

E o que �, algum tipo de caix�o?

N�o, � um instrumento medieval de tortura.

A infame "Donzela de Ferro".

Suzy!

Ningu�m pode ousar dizer que foi um acidente.

Vamos.

Como eu imaginava, a corda n�o estava gasta, foi cortada!

E para isso s� h� uma �nica explica��o.

Trata-se de um homic�dio.

Homic�dio?

Mas por qu�, Rick? Isso n�o faz sentido.

� isso que n�s temos que descobrir.

- Sabe onde est� Raoul? - Raoul?

N�o estou insinuando que ele tenha alguma rela��o com isso.

Mas talvez ele tenha visto quem fez isso.

Ele anda se escondendo por a�.

Tome. Pegue meu carro e v� at� a delegacia mais pr�xima.

- E busque ajuda. - Est� bem, Rick.

E voc�, o que pretende fazer? Vai ficar aqui?

Com um assassino � solta, todos est�o em perigo.

Eu sei, mas � imposs�vel deixar as coisas como est�o.

Temos que encontrar Raoul, ele pode ter algumas evid�ncias.

Irei o mais r�pido que conseguir.

At� quando teremos que esperar?

Se est�o nos pagando, para que nos preocupar?

Estas meninas est�o sempre lindas. Veja se esta id�ia lhe agrada.

N�o assuste as meninas, mas Suzy est� morta.

- Como? - Ent�o, gostou da id�ia?

- Claro, � �tima. - Mandei Dermott � delegacia.

N�o diga nada �s meninas, n�o as assuste.

- Mas Perry pode ser morto tamb�m! - Ent�o chegamos num acordo?

- O que pretende fazer? - Vou dar uma olhada por a�.

Fique aqui com as garotas. At� mais.

- O que est� fazendo aqui? - Preciso falar com seu patr�o!

- N�o, ele n�o atende ningu�m. - � uma emerg�ncia, preciso v�-lo!

Eu j� disse que n�o!

Edith, o que faz por aqui?

Quero mostrar-lhe o que eu encontrei.

Tenho certeza que a reconhece.

Edith, o que sua foto faz aqui? Ent�o conhece o dono da casa.

Sim, Travis e eu �ramos noivos. Travis Anderson.

N�o era aquele ator que sumiu h� um tempo atr�s?

Sim, ele interpretava homens musculosos em filmes de fantasia.

Mas tudo aconteceu t�o de repente, t�o inesperadamente.

E sem dizer uma palavra, ele simplesmente desapareceu.

Ele sempre foi um pouco estranho. At� comigo ele era t�o frio.

Mas tenho certeza de que ele realmente me amava.

Por todo esse tempo me perguntei porqu� ele sumiu daquele jeito.

Agora eu o encontrei aqui neste castelo.

Imaginei quando reconheci a sua voz e agora achei isso.

Eu sei que � Travis. Eu preciso falar com ele.

Edith, n�o temos tempo para isso. Precisa confiar em mim.

- O que foi? - Eu te explico depois.

- Onde est� Kinuyo? - A deixei l� embaixo.

N�o h� tempo a perder, temos que encontr�-la!

- O que houve, Rick? - N�o fa�a perguntas, vamos!

Temos que nos juntar aos outros. � importante permanecermos unidos.

O que est� acontecendo? N�o estou entendendo.

Kinuyo!

Kinuyo!

Kinuyo!

Cuidado, Rick! N�o se aproxime, ou morrer�!

N�o h� escapat�ria para mim, eu sei!

Precisam se salvar!

N�o est� vendo? � uma armadilha diab�lica!

� imposs�vel chegar at� mim!

Este fios est�o ligados �queles arcos na parede.

Um leve toque lan�ar� as flechas voem por toda parte.

E todos nos arredores morrer�o!

Ningu�m pode deter este mecanismo da morte!

E esta aranha tem veneno em suas garras.

Quando ela tocar em mim, eu morrerei.

- N�o, n�o fa�a isso! - Tenha cuidado, Rick!

N�o fa�a isso, Rick! Voc� vai morrer!

� in�til! N�o fa�a isso, Rick! N�o vai adiantar!

Por favor, n�o se aproxime! N�o conseguir� ir al�m disso!

Rick!

Rick, o bot�o do seu casaco!

� o meu fim!

� o fim para todos n�s!

Desista, Rick! N�o vai adiantar! � tarde demais!

Rick!

Kinuyo!

Kinuyo!

Kinuyo...

N�o consegui evitar essa morte horr�vel.

Edith, corra at� os outros! Depressa!

Voc� precisa deixar este castelo imediatamente!

N�o, Rick! N�o sem voc�!

Fa�a o que estou mandando!

V� embora, Edith! V�! N�o se preocupe comigo!

Dermott em breve estar� aqui com a pol�cia!

Abram! Deixem-nos sair! Deixem-nos sair!

- � in�til, estamos presos aqui. - N�o! O que faremos?

- Max! O que est� acontecendo? - Onde est�o os outros?

Eu n�o sei, mas n�o se alarmem!

Acalmem-se e venham aqui! V� e avise Rick imediatamente!

Est� bem.

Temos que dar o fora daqui!

Rick! Est� tudo trancado, n�o podemos sair!

Mantenha a calma, Edith! De alguma forma, sairemos daqui!

Edith!

Edith!

Travis!

N�o se aproxime! N�o encoste em mim!

Kinuyo est� morta. Agora eu sei, Travis.

Como p�de fazer isso? Voc� � um monstro! Um monstro!

Voc�... n�o significa mais nada para mim.

Tamb�m foi esquecida quando deixei este mundo.

Fui obrigado a viver em reclus�o neste castelo.

A humanidade � composta de seres inferiores.

Espiritual e fisicamente disformes.

Que poderiam corromper a harmonia do meu corpo perfeito.

Eu me refugiei neste castelo...

para evitar ser contaminado por sentimentos humanos.

E o amor de uma mulher...

me destruiria.

E foi por isso...

que eu a abandonei.

Travis, voc� perdeu sua raz�o! � um ego�sta!

Obcecado por seus pensamentos doentios!

Est� enganada, Edith!

Ontem � noite, tive um momento de fraqueza por sua causa.

E foi quando a vi.

E mandei voc� ficar com seus amigos.

Mas eu me enganei!

S� conhe�o um que jamais foi superado por fraqueza!

O Carrasco Escarlate! Ele desprezava o seu mundo...

exatamente como eu! Olhe para ele! Olhe para ele!

Seu corpo magn�fico...

se manteve intacto atrav�s dos s�culos nestes subterr�neos.

Seu esp�rito vive em mim e eu continuarei sua miss�o de vingan�a!

Este � o dever sagrado que eu jurei!

Somos iguais!

Agora, que profanaram sua tumba...

e quebraram o selo que aprisionava seu esp�rito...

seus poderes finalmente foram libertados!

E sua nobre cruzada contra o pecado revive atrav�s de mim!

Sim, o fogo negro da vingan�a t�o aguardada est� aqui!

E seus amigos n�o escapar�o!

O Carrasco Escarlate passou pelo julgamento!

E agora, finalmente...

voc�s testemunhar�o a gl�ria do seu retorno!

E voc� tamb�m pagar�, assim como os outros!

Travis! N�o fa�a isso! Volte aqui!

Ser� punido por sua lux�ria!

O Carrasco Escarlate vai tortur�-los!

Sim, vai tortur�-los...

at� a morte!

Esta � uma pequena amostra das torturas que esperam por voc�s!

Prometo que nenhum de voc�s escapar� vivo...

do Carrasco Escarlate!

Rick tamb�m!

- � deste jeito que ele morrer�! - Por que est� fazendo isso?

Por que n�o nos deixa ir?

O que fizemos contra voc�?

Voc� tortura pessoas inocentes! Volte a si!

Voc� � o dono deste castelo! N�o � o Carrasco Escarlate!

Est� vendo? Eu sou o Carrasco Escarlate!

Raoul!

N�o aguento mais, tire-me daqui!

O Carrasco Escarlate criou a tortura da �gua gelada...

para criaturas como voc�!

Minha vingan�a precisa de sangue!

O Carrasco Escarlate clama por sangue!

� melhor estar preparada para morrer, sua pecadora!

Rick! Rick!

Rick!

Edith!

- Onde voc� est�? - N�o se preocupe comigo!

N�o estou correndo perigo! Tente encontrar os outros!

Est�o nas m�os de Anderson!

Ele os levou para as masmorras! Ele � um louco!

Ele pensa ser o Carrasco Escarlate!

Voc� precisa det�-lo, ou ele matar� todos! Depressa, Rick!

- Mas como posso encontr�-los? - Cuidado!

- Ainda n�o cuidei de voc�! - O que mais voc� quer de mim?

Voc� � um lun�tico! N�o ir� muito longe com isso!

Tire-me daqui e eu farei qualquer coisa que me pedir!

O que pretende fazer agora?

Este fogo purificar� sua alma miser�vel!

Seu ser impuro! Este fogo vai purific�-lo!

N�o! Pare! N�o fa�a isso comigo! Pare! Pare!

N�o quero morrer assim! N�o! Deixe-me sair daqui!

Queime ! Queime !

Miseric�rdia!

- Uma nova amante! - N�o!

Este � o amante da morte! Seu abra�o envenena os homens!

Vamos, ele est� esperando!

- Abrace-o! � o amante da morte! - N�o quero morrer! N�o!

- Abrace-o! Por que resistir? - N�o!

Anderson, pare!

Annie!

N�o! N�o!

Me solte! Me solte!

- Agora � sua vez! - Travis!

- Voc� tamb�m pagar�! - N�o! N�o!

Me solte!

Me solte!

Travis, n�o fa�a isso! N�o!

Por favor, pare! Me deixe ir!

Voc� � louco!

N�o! N�o!

N�o fa�a isso comigo!

Travis! Travis!

O Carrasco voltou do t�mulo! Seu tormento est� s� come�ando!

Est� feito, o escritor est� morto.

N�o � verdade! N�o! N�o � poss�vel!

Todos morrer�o!

- N�o aguento mais! - N�o, eu imploro, Travis!

O que est� fazendo � loucura!

Oh, meu Deus! O Carrasco Escarlate!

N�o! Suma daqui! Eu sou o Carrasco Escarlate!

Rick!

� imposs�vel! N�o pode ser! Eu o matei! Eu o vi morrer!

N�o foi a mim que matou, voc� acertou o cad�ver do pobre Raoul.

Deixei seu corpo l� de prop�sito. Ter� que tentar de novo.

Mate-o!

Anda! Anda logo! Eu mandei mat�-lo!

Cuidado, Rick!

Meu corpo perfeito...

envenenado pelas garras... do amante da morte.

- Edith! - Rick!

Meu corpo... meu corpo puro...

foi contaminado.

O corpo... do Carrasco... Escarlate!

Ele era completamente louco.

Assim como o Carrasco Escarlate...

Travis era obcecado pelo sonho da pureza absoluta.

E por isso vivia em reclus�o neste castelo.

Nossa invas�o no seu mundo foi demais para ele.

Ent�o ele assumiu a identidade do Carrasco Escarlate.

E decidiu levar adiante a antiga lenda da vingan�a.

Sua impressionante semelhan�a com o real carrasco...

tornou f�cil para ele acreditar em sua pr�pria alucina��o.

Impressionante semelhan�a?

Anderson, na sua loucura, recriou o lend�rio carrasco � sua imagem.

O verdadeiro Carrasco Escarlate virou cinzas h� s�culos.

Foi terr�vel! Por favor, leve-me embora deste castelo.

Foi um pesadelo.

N�o escreverei mais hist�rias de terror.

O homem que disse que a vida � mais estranha que a fic��o...

n�o estava enganado.

S� Legendas Raras -2015- solegendasraras.blogspot

FIM