Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ืืื.
ืขืื ื ืืืจืื ื, ืขื ืืงืื ืืืชืงืฉืจ ืืืืชื ...
ืืชื ืืืืื ืื ื'ืืจื' ืืืืืจ ืืื ืืืืื.
ืื ืื ื ืืชืืืื ืืืืชื ืื.
ืืืขืฉื ืืคืืจืง ืืืคืจ.
ืื ื ืืขืืื, ืืืจ.
ืืคืงืื ืขืืื ืขืื.
ืืื ืื ืืืฉื ืืฉืจ ืืืืืืช ืืืื ืืืืช.
ืื ื ืืฆืคื ืืคืืืฉ ืืืชื.
ืื ืื ืืืื ืงื ืืฉืืช ืืืื ืืืช.
ื'ืจืืืืก ืืืฆื ืืืื ืืฆืจืืช, ืขื ืืฉืืื ืืืืื,
ืืืชื ืืืฆื ืขื ืืื ื, ืืงืคืฆืช ืืืชืง ืืืจืืขืืชืื.
ืืชื ื ืจืื ืฉืื. ืื ื.
ืืฉ ืกืจืื ืืื ืืืฉืคืื ืฉืื.
ืื ืืืืื ืืืืืช ืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืชื ืคืืชื ืืช ืื ืื ืื.
ืื ืื ืื ืืืื?
ืืืืื ืื ืชืืื?
ืงืจืืืื ืืืื ... ืืืงืฉื, ืื.
ืื ืชืขืฉื ืื ืฉืื ื ืืืฉื ืฉืืชื ืขืืฉื.
ืื ื ืืืื ืืืชื. ืื ื ืชืืื.
ืืืืชื ืืช ื'ืืจื'.
ืืชืืืืืช ืขื ืืื http://UKsubtitles.ru.
ื'ืืจื '
ื'ืืจื', ืืืช ืฉืจื. ืืฉืืจ ืืืืืจ!
ื 'ืืจื', ืื ืกืืช ืืืืฉืืจ ืขืจ. ืื ืงืจื?
ืจื ื! ืืื ืฉื: ืืืงืื, ืืื ืืื!
ืจื ื, ืื ืืชื ืขืืฉื?
ืชืขืืืจ ืื.
ืขืฉื ืืฉืื!
ืื ื ืื ืืืืื. ื'ืืจื' ืืืื ืืืชืจ ืืื ืื.
ืจื ื, ืขืฆืืจ! ืื!
ืจื ื!
ืื ื ืืืืืจ ืืืชื! ืื ืืช blazes!
ืืื ืืจื ืื'ืืจื'! ืงื, ืงื, ืงื!
ืื ืื ื ืืงืืงืื ืืขืืจื! ืืืืืื ืก. ื'ืง!
ืจื'ืื ื, ื ืกืืขื ืืืฉ ืคืืจืง! ืชืืืื ืืืืืื ืก!
ืื! ืชืชืจืืง ืืื ื!
ืื ื ืฆืจืื ืืืืืช ืื ืฉืืขืืืจ ืื. ืชืคืกืืง!
ืืชื ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื. ืื ื ืื ืขืืื ืืืชื.
ืจื'ืืื ื, ืืื ืืืื ืืืืช.
ืชืืื ื 'ืง ืืืืื ื ืืืื IV. ืืืืช!
ืืืกืืฃ ืืื ืืฉื.
ืชืืื ืืืื ืื ืคืืื.
ืืงืืฉื.
ืืืช ืืืืจืช, ืื ื ืืืืืช ืืืชื ืืืชืืืืช,
ืืื ืืขืืื ืื ืืืืชื ืืืชื ืืืื ืงืฉื.
ืื'ืืืืก ืืื ืจืืืืช ืืจืืืืช ืื ืขืืื, ืืืืื ืฉื ื'ืืจื'ื.
ืืื, ืืคืืืช ืืื ืื ืืืืจืฉ ืืืืฉืื.
ืืื ืกืืคืจ ืื ืขื ืฉืื ืืืช ืืกืคืจ ืฉื 'ืืืงืืื'.
ืืืืชื ื ืคืื. ืืืื ืืืจื ืืืช.
ืขืืจื! ืขืืจื! ืืื ืืืจ!
ืืชืงืฉืจ ืื'ืง! ืชืืื ืื ืืืืจ. ื'ืืจื 'ื ืืจื.
ืื? ืืื?
ืืืืื ืืจืืืง. ืืื ืืืืื. ืื ื ืืจืืื ืืืืืจืฃ.
ืืื ืืืจื ืืืืื ื ืืืืื. ืื ื ืืืืคื ืื'ืง
ืืืช ืืืฉืืจื. ืื ืืืช'?
ืืืืืช. ืฉืจื ืขื ื'ืืจื'?
ืจื'ืื ื, ืชืืื ืกื ืคื ืืื.
ืื ื ืื ืืืื! ืจื'ืื ื!
ืจื'ืื ื!
ืืืช ืฉืชืืื ืฉืืืฉ.
ื ืงืืืช ืืื ืืกื ืืื ืืจืืืืช. ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืจื.
ืืื ืฆืจืื ืื ืกืืข ืืกืืื ื. ืกืืื ื ืืื ืืชื ืืืื?
ืืื ืื ื ืืจืืจื.
ืื ืื ื ืืื ืืืชื. ืืื, ืืชื ืื ืฆืจืื ืืื?
ืจืง ืื ืกื ืืืืื ืื ืงืจื.
ื 'ืง, ืื ืืืืืจ ืขืืืจ ... ืื ื ืืฉืืืจ ืขื ืจื ื.
ื ืกื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืื ืชื ืืขื.
ื'ืง, ืื ืื ืื ืืืฉืืื.
ืืื ืืื. ืืฉืืืจ ืขื ืื ืืืืื ืฉืื.
ืชืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืืจ ืขืื ืืขื ืืคื ืฉืื ื ืืืื.
ืชืืฉืืจื ืืืชื.
ืืชื ื ืืื ืืืืืจืืช.
ืื ื ืืืืคื ืืจืืข ืฉืื ื ืืืืข ืืฉืื.
ืื ืื ืื ืฉื ืืฉืื ืขืืื.
ื 'ืืืืก, ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืืืจ ืื. ืื ื ืืืืข ืืช ืื.
ืื ืืืืชื ืขืืฉื ืืืขืืื? ืืื ื ืื, ื'ืืืืก!
ืื ื ืืืืคื ืืืืืืืช?
ืืกืคืจ ืื ืื ืงืจื? ืืืืช? ืืื ื?
ืืื ืืืชื ืจืืฆื ืืืขืช.
ืืกืื ืื ืจืง ื ืฉืื ืืขืืฉืื ืื.
ืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืขื ืฉื ืืข ืื ...
ืขื ืฉื ืืื ืื ืงืืจื ืขื ื'ืืจื'.
ืชื ืื ืงืฆืช ืืืฉืจ.
ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืจืืฉ.
ืืชื ืื? Mm-hm.
ืื ืชืืื ืื.
ืืื, ืืงืืจืชื, ืืื ืชืชืืืื?
ืื ื ืืชืืืื, ืื ืืืืชื ืืื ืฆืืืช ืืืงืืื?
ืืื, ืื ืืืฉื ืืื ืคืจืืื ืฉืืจืง ืืืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืจื ืืชืืืื, ืื ื ืืืืื ืืืกืชืืจ ืืื ืืฉืจืชืช.
ืืช ืืืช ืฉืื ืืืจืช ืืจืคืชืงื ืื. ืื.
ืืืื, ืืื ืืคืฉืจ ืื ืืงืื ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืืงืืื ืขื ืืขืืื?
ืืื ืื ืชืขืฉื?
ืืขืืื ืืื ืืฆืืคื ืฉืื.
ืืื ืืืืจื ื. ืกืืืื, ืืืจืช ืืืื?
ืืืคืื. ืื ืืืืฃ.
ืืืื ...
ืืืืืืื?
ื'ืืจื', ืืจื? ืื ื ... ืื ื ืื ...
ื"ืจ ื ืืจืืื?
ืืื ืฉื: ืืื, ืื, ืืจืืข ืฉืื ื ืืืื.
ืืืืคืง ืฉืื ืืืฉ ืืืง.
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืงืืช ืืช ืืืืืจ.
ืืชื ืื ืจืฆืื ื. ืื ืืืจื ืืืชืจ ื ืืง.
ืจืง ... ืืื ืื ืืชื ืขืืฉื?
ืื ื ืื ืืืื ืืืืืข ืืืื. ืืชื ืืืื ืืืจืื ืืืชื.
ืชืืฉืืจ ืืืชื, ื'ืืจื'.
ืืืื, ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืฉืื ืื ืืคืชืื ืืช ืืคืฆืข.
ืืื, ืื ืืฉืื. ืืืคืฉ ืืฉืื. ืืืจ!
ืืกืืจ, ืชืืฉืืจื ืืืชื, ื'ืืจื'. ืืื ืฉื: ืืืืฉืืจ ืืืชื, ืืื.
ืืชื ืขืืฉื ืืืฉ ืืื.
ืืกืืจ. ืืกืืจ. ืื ื ืืฆืืขืจ, ื'ืืจื'.
ืืกืืจ.
ืืชื ืืกืืจ. ืื ืืกืืจ.
ืืื ืชื.
ืืืฉืืจ, ืชืืืืฉืืช, ืืืืืจืืช.
ืขืฉืืช ืืื ืืืื. ืืื.
ืืืงืื ืชืืื.
ืืื ืื.
ืจื ื, ืจื ื, ืื ื'ืง.
ืื ืืืื ืืกืืจ.
ืืช ืืืืื, ืจื ื. ืืืืืื ื ืืืจื.
ืืชื ืชืืื ืฆืืืง. ืชืื ืืก ืืืชื ืคื ืืื.
ืื ืื ืืกืืจ ืืืชื? ืคืฆืืขื ืืจืืฉ. ืืื ืืงืื...
ืืืืืื.
ืืื ืืืืจ ืืืื, ืืื.
ืืื ืฆืจืคืชื. ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืช ืืืืืื.
ืื ืืืฉืจ ืืื ืขืืื ืืคื ื ืืืฉืืืช ืจืฆื.
ืืืื, ืืื, ืืืืืจ ืื ืืื.
ืืื, ืื ืชืืื ืื ืขืืจื ืืื.
ืืื ืืื!
ืืฉ ืื ืืคืชืขื ืืืืืืช ืืฉืืืื. ืืื ืฉื: ืื, ืืืขื!
ืืช ื ืจืืืช ืืืืฉืจืช ืืฆืืจื ืืืื ื. ืืืฆืืจ ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืื.
ืืื ืืืจืื ืืืชื.
ืืื ืฉื: ืื, ืื ืื ื ืืจื ืืืฉ, ืื? ืื ืืืืข ืื ื.
Mm. ืื ืืฉืืืื. ืื ืื ืืกืืจ?
ืื ื ืื ืืืืข, ืื ื ืคืฉืื ...
ืื ื ืืจืืืฉ ืงืฆืช ืื ืฆืืข, ืื ืืื.
ืืชื ืื ... ืื?
ืืืืื ื? ืื, ืื ืื ...
ืขืืืื ืื.
ืืื ืื? ืื ืฉืื ืืืจ.
ืื ื, ืืืงืฉื.
ืื, ืื ื ืื ืืืื. ืื ืืืื ืืื.
ืื ื ืื ืืืืขืช ืื ืืืืืฉ ืืชืืืืจืื.
ืืื ืื ืืืจื ืื ืืืืจืืืช ื ืืจื ืงื ืืขืช?
ืืื ืฉื: Amore, ืืขืืื ืื, ืืื?
ืืื ืกืื ืืคืฆืข ืืจื ืื ืืืื.
ื ืชืชื ืื ืฉืชื ืืืกืืช ืฉื ื ืืื. ืืืฅ ืื?
ืืืฆืื, ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืฉืืขืืชื.
ืืืืืจ ืฉื ืื ืืื?
ืื, ืืกืจืชื ืืืชื. ืืชื ืืขื ืืืืืื ืก? ืืชื ืืงื ืกืืืื.
ืืฉืืชื ืฉืืืชืขืจืืืช ืืืชื ืืืฆืืงืช ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืืื.
ืื ืืืืื ืืคืฉืจื ืื ืขืฉืืช, ืืืืช ...
ื ืืจืืื. ืืืคืฅ ืฉืืืืชื ืคืืชื ืืคืฆืข ืื ืืื ืกืืจืืื. ืืื ืืืขืช.
ืชืืฉืืจื ืืืชื ื, ื'ืืจื'. ืืืืชื? ืืืืช.
ืืืื ื ืืงื ืืืชื ืื ืงืืช.
ืฉืจื.
ืืืืืืช. ืืื ืืื?
ืื ืืืงืืื ืืืชื ืืชืืืืจืื.
ืืื ืืืื ืืขืื, ืืืฉ ืืืคืจืข, ืืืฉืื ืืืืงืช ืืงืื?
ืื ื ืื ืืืื ืืช ืื.
ืื, ืื ืืงืจื ืืฉืื ืื'ืืจื', ืื ื ืืขืฉื...
ืืืื ืืืฆืื ืื ืืืืื.
ืืื ืืฉ ืืืฉืืช?
ืื ืืืืชื ืฆืจืื ืืขืืื ืืช ืืฉ ืคืืจืง.
ืชืืื ืื, ืืืจืช ืกืื ืืืฉ. ืืืื ื ืืืืจ ืขื ืื.
ืื ื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืจืื ืืกืืื ื.
ืืืืื. ืืจืืข ืฉืื ืื ื ืืืืื ืื ืื ืงืจื.
ืืืจืชื ืื ืื ืฉืื ื ืืืืขืช. ืืืืืจืฃ ืืื ืืจื ืื'ืืจื' ืืืื.
ืืื, ืืชื ืืืื ืืกืคืจ ืื ืฉืื, ื ืืืชืืื? ืื ืื ืืจืืจ.
ืื ื ืคืฉืื ... ืื ื ืื ืืืืข.
ืืฆืืข ืขื ืื, ืื ืืื! ืื ืงืจื ืื ืื ืืืจ.
ืืื ืฉื: ืื, ืืชื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช!
ืืืจืช ืกืื ืืืฉ, ืืชื ืืืืจ ืืฉืื?
ืื ืืฉืื.
ืื ืืืจื ืืฆืจืคืชื ืืืืื ื ืืจ ืืืื,
ืืื ืืขืืื ืืคื ื ืขืื ืฉ ืืืืืช.
ืืชื ืืขืื ืืืืืื.
ืืชื ืืืืจ ืืืืืื ืืงืืืื ืืกืื ืืืื ืืชืืืช?
ืืื ืืืื? ืืื ืฉืืืข ืืืจืื.
ืื ื ืืชืืืื ืืืืจ, ืืฆืจืคืชืื - ืื ืืืืข ืืืคื ืืืืชื ืืืืช ืฉืงืจ?
ืื ืื, ืื?
ืืืื ื ืืืืขืื ืื ืื ืกืื ืืขืฉื ืืื ืืฉืจืช ืืช ืืืจืชื.
ืืจืืข ืืื ืื ืืฆืื, ืืฆื ืืื.
ืขื ืืืจื.
ืื ื ืืืฉืฉืช ืฉืืื ื ืืืืื ืืขืืืจ ืืืชืจ.
ืื ืขืืืื ืื ืืืืฉืืฉ.
ืืื, ืืืื ืื ืืชืืืจ.
ืืืื.
ืื ื ืืชืงืฉืจ ืืจืืข ืฉืื ืืงืจื. ืชืืื.
ืชืืื ืื, ืกืื.
ืืืืชื ืฆืจืื ืืืืคื ืื"ืจ ืงืจืืื,
ื'ืืจื' ืืขืืืจ ืืืืช ืืืืื ืคืจืื.
ืืจืืืื ืื ืกืชื ืืกืชืืงืื.
ืืื ืจืืื ื ืืกืืืจื ืืช ืื?
ืืื ืื ืืืจื. ืืื ืืืชื ื ืกืขืจืช ืืื.
ืื ืฉืืืชื ืืืชื ืืื ืืคืงืื ืขืืื ืขืื?
ืืืืช, ืืื?
ืจื'ืื ื ืชืขืืืช ืืช ืื ืืืืืชื.
ืชืืื.
ืืืงืฉื ืื ื... ืื ื ืื ืจืืฆื ืฉื ืกืชืื.
ืื ืืืื ืืื.
ืืขื ืืื ืืกืื ื ืืื ...
ืื ืืืจ ื ืืจื.
ืื ืืฉืืชื ืืื ืงืฉื ืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืืืื.
ืืืงืฉื ืชืกืื ืื.
ืืืืื.
ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืจ. ืจื ื ...
ืื, ืืื ืืืืงืง ืืืฉืชื, ืื. ื ืืจืื ืืกืืข ืืืชื. ืื ื...
ืื ื ืืชืขืงืฉ.
ืื ื ืื ืื ืืขืจืื ืืช ืื ืฉืขืฉืืช.
ืขืฉืืชื ืื ืฉืืืฉืื ืืขืฉื.
ืื, ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืกืืื ืืื ืื ืืขืจืื ืฆื ืืขื.
ืชื ืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืฉืืืื, ืืืงืฉื.
ืชืืื.
ืืืจ, ืืืืื ืืฉืื, ืืื?
ืฉืืืจ ืขื ืืืื.
ืฉืจื ืชืืืืจ ืืงืจืื.
ืืืื ืืื ืืฉืืืื, ืจื ื.
ืืืื ืืืฉืื.
ืื ื ืืืืข ืฉืืชื ืืื ืขื ืขืฆืื ืื ืืืืืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืื.
ืืชื ืืืื ืืฉืื ืืช ืื ืืื ืืืืืจืื.
ืื ืืคืฉืจื.
ืืชื ืื ืืืื ืืชืช ืืื ืืขืืืช ืขืืืื, ืืืจ.
ืืชื ืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืจ. ืืชื ืคืฉืื ืื ืืืื.
ืื ืงืจื?
ืื ื ืฆืจืื ืืืขืช.
ืืืจืชื ืืืฉืืจื ืฉืื ื ืื ืืืืจืช.
ืืื ืืจื ืื'ืืจื' ืืืืื ื ืื ืฉืื?
ืื ืชืืื.
ืขื ืื?
ืืื ืืืขืช ืฉืืื ืคืื ื ืืืจ ืืื ืืืืช ืื ื'ืืจื' ืืืืช?
ืื ืจืื ืงืจื ืืฉืื.
ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืชื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจ
ืืืืืื ืืืกื ืืชืืจืืช.
ืื, ืื ืจื ื. ืืื ืื. ืื, ืืชื ืฆืืืง.
ื'ืืจื' ืื ืจืื ื ืคืืข
ืื ืกื ืืืืืืง ืืืงืื ื ืืืืจืฃ ืืชืืืืืช ...
ืื ืืชื ืจืืฆื, ืจื'ืื ื?
ืื ื'ืืจื' ืืืืช, ืื ื ืืขืฉื ืืืื ืืขืื ืชืืื.
ืืื ืืื ืื?
ืื ื ืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืชืืื ื.
ืื ื ืจืืื.
ืืชื ืชืงืื ืืืืจื ืืช ืืืืืื ืืืืืจืฃ ืฉืื,
ืืื ืืืืข ืืืคื ื'ืืจื' ืคืื ื ืื ืืืืช. ืฉืืื.
ืืื ืืืืข ืื ืืชื.
ืื ืฉืืื ื'ืืจื'? ืื ืืืฉืืช?
ืืื ื ืื ืก ืื ืืชืื.
ืืจื ื?
ืืืื ืืจืืืื ืฉืื ืชืชืืืจ. ื ืื ืืขืืจ ืืชืคืืืช ืืืจ ืืืื.
ืื ื ืืืื ืฉืืื ืืขืจืื ืืช ืื, ืืืจืืก.
ืืื ืื ื ืืืื ืื ืฉืืืืช ืืื ืกืืจืืื ืืื ืืืฆืืชื.
ืืืืช ืฉื! ืื ื ืฆืจืืื ืืจืืืช ืืช ืืขืื.
ืื ื ืื ืืืืื ื ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืจืื.
ืื ืื ืืืื ืืืืืช ื ืืื.
ืืื ืื ืืืืจืื?
ืื ืืืกืจ ืืืื ืืืคืืจ ืฉื ืืจืื.
ืื ืืฉ ืืฉืื ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืืืจ ...
ืืื ืืืงืจืื. ืืื ืื ืืื. ืชื ืื ืืขืืืจ.
ืื ืืืื ื, ื ืืื? ืื ืืืขืชื ืฉืืขืื ืขืืื ืืืฉืคื.
ืื ืชืืื ืื ืฉืื.
ืจื ื?
ืืืืื.
ืื ืื ื. ืฉืจื.
ืืืืจ.
ืฉืจื?
ืื.
ืื.
ืื ื ืืชื.
ืื ื ืืืฆืืื ืืจื ืืจื ืื, ืืชื ืืื ื.
ืื ืื ื ื ืืื.
ืืกืืจ. ืืื.
ืืืจืชื ืืื!
ืื ื ืืืืืจ ืืงืจืื.
ืจื ื, ืืช ืืืืื.
ืื! ืื! ื'ืื ืกืื! ืื! ืื!
ืืื ืฉื: ืจื ื, ืขืืื! ืชื ืื ืืืืช!
ืชื ืื ืืืืช. ืฉืืจืจ! ืื ื ืืืื ืืืชื!
ืื ืื ืื. ืจื ื! ืชื ืื ืืืืช.
ืชืืื ืืช ืื! ืื ื ืืืื ืืืชื!
ืืื ืฉื: ืืืจื ืืฉื, ืขืืฉืื! ืืื! ืชืชืจืืง ืืื ื!
ืื ืืืจืชื ืื? ืืื ืฆืจืื ืขืืจื.
ืืื ืฆืจืื ืืฉืืืข. ืืื ืืงืืง ืืืืคืื ืจืคืืื.
ืืื ื ืคืฆืข ืืืืืื, ืืื.
ืืืืืืื ืืจืื ืื ืืืจืื ื 'ืืจื' ืืืื, ืื?
ืงืืื ืืืืจ.
- ืืืจืื ืืืื ืฆืจืืืื ืืืชืืืืฉ. - ืฆื ืืืืฆื.
ืชืฉืื ืืื, ืฉืจื.
ืืื ืื ืืื ืฉื. ืืื ืื ืืืื.
ืื ืื ืืืืจ ืืืืืข? ืื ื ืื ืขืืื ืืืชื.
ืืชื ืื ืืงืื ืืจืืจื.
ืืื, ืืื. ืืกืืจ?
ืืกืืจ. ืืืื ืื ื ืขืฉื ืืช ืื ืืืชืจ ืืจืืข.
ืืืืื.
ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืืืื. ืืฉืคืืชื ืฉื ืืจ ืืืื?
ืื, ืื, ืื ื ืืื, ืืืจืช ืืืืืืช ืืืื.
ืืืช ืืืช ืฉืื, ืงืจืืืื. ืื ืื ืฉืื, ื'ืืืืก.
ืืืชื?
ืื ืจื ืคืืงืก, ืื ืชื. ืืื ืฉืื ืืื ืืจ ืืื.
ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืช ืืืื.
ืืื ื ืืืื ืืืืืืช, ืืืืืช ื ืืจืืื ืืื ื ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืืืจ ืืคื ื ืฉืืืจื ื ืืง ื ืืกืฃ.
ืื, ืื ืืืฉืืช ืืืืืช. ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืชื?
ืื ื ืืืฉืฉืช ืฉืืื ืื ืืฆื ืืืื ืกืื ื. ืืื ืืืื ืืจืื ืื,
ืืืืืื ืขืืืื ืืคืฉืจืืช.
ืืื ืืื ืืชืืืฉืฉ?
ืื ื ืืฉืืื ืข ืฉืื, ืื.
ืขืืฉืื ืื ื ืืืืื ืืืืคื ืืื ื.
ืกืื ืื.
ืื ืืื ืืื ืงืฉื ืืืืื.
ืื, ืื ืงื ืืืชืจ ืขื ืืื ืืืื ืืืกืจ ืืงืฆืืขื ืืช
ืืืืฆืืื ืขื ืืื ืืฆืืืช ืฉืื. ืืื ืืืืชืื ืืื ืืืื ...
ืกืืชื! ืื!
ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืื ืื ืืกืคืืง ืืื.
ืืื ืฉืื ืืืขืืจ ืืืืคืื ืฉื ืืจืชืืจ ืงืจืืื
ืื ื ืื... ..Forthwith. ืืืจืชื ืฉืื ืืืืื.
ืืชื ืืืืจ ืืช ื"ืจ ืงืจืืื, ืื ื ืื ืื?
ืงืจืืื, ืื. ืืื ืืืฉ ืืฆืืื. ืืื.
ืืฆืืื ืฉืื ืื ืืืฉ ืขืืื ื,
ืืืจืฉืืื ืฉืื ืื ืืชืงืฉืจืื 24 ืฉืขืืช ืืืืื.
ืืื ืขืืืจ ืืืืื, ืื ืคื ื ืขืฆื ...
ืืชื ืืชืืืื ืืืชื?
ืืืจืช ืืืื, ืื ืืืื ืืืคืฉื ืืฉืืื ืืช ืฉืื ืื ืืืืช ืืืืื ืคืืืช ืืืืืืจ.
ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืฉืจ ืื ืื ืฉืืื ืืืจืฉ ืืื ืืจืืช ืจืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืื ื.
ืื ืชืกืื ืื.
ืืืืื, ืื ืชืื ื ืฉื ืกืืชื ืฆืืืช ืื.
ืื ื ืืืื ืืืืืื.
ืืื ืืืื ืื. ืื ืื ืื ืฉืืฉืื.
ืื ื ืื ืืื ืฉืื ืจืง ืืฉืืง ืืืชื ื ืขืืฉืื ืืจืืืช ืื ืืื ืืชืขืืจืจ.
ืืงืืจืชื, ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืื ืื ื ืืืืช ืืืื ืืืืช.
ื ืืืจ ืฉืื ืืงืจืื.
ืืื ืืกืืจ?
ืื ื ืืชืจืืืื ืขื ืขืืืช ืืืฉืจืชืช.
ืืื ืขืืฉืื ืืืืช ืืืื?
ืกืืชื ืฉืื ืขืฉืชื ืืช ืืืกืืจืื ืืคื ื ืฉืขืืื.
ืืขื ืืืืืื ืืืืจื ืืชืงืจื ืืืช ืื ืื ืืจืื ืืขืฉืืช ...
ืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืขืื ืืช ืืืืืื
ืขื ืฉืืื ืืชืืืฉืฉ. ืืืื ืฉืืืจืช ืืฉืจืชืช ืืืฉื ...
ืื ืชืืชื ืืื ืขืื ืืืฉืื.
ืื ื ืืฆืืขืจ.
ืื ื ืืจืืืฉ ืื ืื ืืกืจ ืชืืขืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืื.
ืื ื ืืฆืืขืจ, ืื ื ืื ืืชืืืื ืื ืืืฃ ืื.
ืื ืื ืฉืื ืืืจ.
ืืืืืช ืขื ืืื ืฉืื.
ืืืคืื ืืจืืข ืฉืืื ืืชืขืืจืจ.
ืึฑืื ืฉืืื. ืืืชืจืืืช ืืงืืจื.
ืืื ืืื.
ืชืืฉืื ืืืื ืืขืืื ืืช ืืื ื ืืื, ืืื ืืืืืช ืืืื.
ืื.
ืจืื, ื ืืื?
ืื ืืืจืชื. ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืืืืืชื ืืช ืืื ื.
ืื ื ืืฆืืขืจ ืืืืจ ืื ืืฉ ืืืืืช ืืช ืืจืืืื ืืช.
ืื ืืฉื ื. ืืืฉืคืื ืืื ืงืืื.
ืืจื?
ืืชื ืืืื ืืืืฉืืจ ืจืืข?
ืกืืืจืื? ืื ืชืืื.
ืื ื ืฆืจืื ืืืชื ืฆื ืขื ืืชื ืืืืชื ืฉื ืกืืชื.
ืืฆืืช ืืช ืืืื ืฉื ืืื.
ืืื ืฆืืจื ืืืชื ืฆืืืช.
ืืื ืืชื ืืืืืง ืืขืื?
ืื ืกืืคืืจ ืืจืื, ืืื ืื ื ืื ืืืื ืืชื ืืืืื.
ืืืขื ืืืืช, ืื ืื ื ืื ืืืืืช ืืืชื.
ืืชื ืืื ืืืฉื ืื ืืืคืฉ ืืื ืขืืืจ ืื ืื ืจืืฉืืช ืฉื.
ืื ื ืืืฉื ืฉืืชื ืื ืื ืืฉื, ืืขืฆื. ืื ืคืฉืื ...
ืืื ืืื ื, ืืฉ ืื ื ...
ืืืชื ืื ื ืชืงืืคื ืงืฉื.
ืืชื ืืืืข, ืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ื,
ืืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืฉืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืืงืฉืจ ืืืื ืื ืืื ืื ืื ืฉืขืื ืืื.
ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืืื ืืืืื.
ืกืืชื ืืืชื ืืกืคืจืช ืื ืืืืคื ืฉืื ื.
ืืื ืืื ืืืขื ืืขืืจ.
ืืื ืืื ืืชืืืื ืช ืืขืชืื.
ืื, ืืื ืืืฉ ืืืืืื, ืื ืืื?
ืืืื ืขื ืกืืืื ื ืฉืื.
ืืื ืฉื: ืืื ืืชื ืืืื ืฉืื ืชืฆืืจืฃ ืืื?
ืืฉืื ื ืืจื ืขืฆืื ืืชื ืฉืฃ ืืืืืืช ืขืฆืื.
ืืื ืื?
ืื ื ืฆืจืื ืืืืืจ.
ืืื, ืฉื.
ืืืืจืช ืขื ืื ื? ืืื ืชืฉืืื.
ืืื ื'ืง ืฉืืื ืืช ืืื ืืื ืฉืื.
ืืื ืืื...
ืื ื ืืืื ืืจืืืช ืืืชื?
ืื ืจืง ืืฉืคืื.
ืื ื ืืฉืคืื. ืืฉืคืื ืืืจืื ืจืืฉืื ื.
ืื ืืืืืช ืฉืื ืืื ื ื ืืจืฉืช. ืื ืื ืชืืชื ืื ื ืืืืืืง ืืืชื.
ืืืืชื ืืช ืืืืจืื ืฉื ื'ืืจื'.
ืืคืงืืื ืืืฉืืื, ืืกืคืจืื ืืืชืฆืืืืื ืืืืืืื ืขืืื,
ืืืืืืจ ืื ืฉื ืื ืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขื ื.
ืงืืืืชื ืืช ืืืจืืืกืื.
"ืืฉืืืืช ืืฉืื ืชืฉืืงื".
ืืจืคืกืช ืืฉืืจื ืืงืืืืช, ืืืืืง ืืื ืฉืจืฆืืช.
ืชืืื.
ืืืคืช ืื ื ืืจื ืื ืื ื ืื? ืื ื...
ืื ื ืคืฉืื ืื ืืจืืืฉ ืืช ืื.
ืืฆืืขืจ ืืืืืช ืกืคืืจื ืืงืืงื.
ืงืจืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืกืืื ืกืื. ืืืงืฉื ืื ืชืืขืก ืขืื, ื'ืื ื.
ืื ื ืื, ืื ืืืชื.
ืืื ืื ื, ืืืืื ื.
ืืื ืืืืจืื ืฉืืชื.
ืืื ืื?
ืืื ืื, ืื ื?
ืืื ืืืจ ืฉ...
ืืช ื'ืืจื' ืืงืื ืืื ืืื ืื ืืื ืฉื ื'ืืืืก.
ืืืืืืื ืงื ืชื ืขืื ืชืื ืืง ืืืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืืื ืฉื ืฉืื.
ืืชื ืื ืืืื ืืืืืื ืื.
ืืื ืฉืงืจื, ืงืืื.
ืืื ืจืืฆื ืืืืืื ืื ืืืฉืคืื, ืืืขื ืืฉ ืืืชื ืขื ืฉื ืืฉืืช ืื.
ืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืื, ื'ืื ื. ืืื ืื ื ืื ืืืื ืืกืคืจ ืื.
ืื ื.
ืืชื ืืฉืืง ืืืืื.
ืืืืื, ืื ืืชืืืช, ืื ืื ืฉืืื ืจืืฆื.
ืืชื ืื ืืืื ืืชืช ืืื ืืจื ืืขืฉืืช ืื ื ืืช ืื. ืื ืื ืื ื ืืื, ืืื ืื,
ืื ืื ืืืงืื ืฉืื ื.
ื'ืื ื ... ืืื ืืฉืชืขืฉืข ืืืชื, ืืื.
ืืชื ืืืืช ืืืฉื ืืื?
ืื, ืื ื, ืื ื ืื.
ืฉืื ืืื.
ืืื ืืืฉืื ืื ืืขืืจืชื?
ืืื ืฉื: ืื, ืื ืืื ืืฉืืชื ... ืืฉืืชื.
ืืืืชื ืฉืืืจ ืืืืชื, ืืฉืืืจ ืืช ืืชืืง ืฉืื ืขื ืืืืฉื ืืื.
ืื, ืื ืื ืื ืืืืจ.
ืจืืืช ืืื ืืจื ืก ื ืจืื ืื ืื ืืืื ืืืืืืื.
ืืืื ืืืืืงื ืืจืืฉืื ื. ืืืืื.
ืขืืฉืื, ืื ื ืืืจ ืฆืจืื ืืช ืืืจื ืฉื ืืคื ืืืช ืืชืคืงืื.
ืืื ืื ืื ืืชืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืฆืื ืืช ืืืฉื?
ืืื ืืืจ ืฉืืื ืื ืกื, ืืื ...
ืืืช ืืืืืืช ืืงืืืืช ืฉืื,
ืืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืกืืืจ ืืืื ืฉื ืืืจืืคื?
ืื ืืืฉืคืื. ืืื ืฉื: ืื ืืกืืื ืฉืืื ืื ืขืืื?
ืืื ืืืกืืจ ืืืชืืืืกืืช.
ืืืจืช ืกืืืื ืืืชื ืื ืื ื ืืืื ืขื ืื ืฉืืืจื.
ืื ื ืจืืื.
ืืื. ืกืื ืื.
ืขื ืื ืื ืื? ืื ืื ืื ื ืืจื?
ืืืืช? ืกืืืื!
ืื, ืืืจืชื, ืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจืช.
ืืื, ืื. ืขื ืื ืื ืื? ืขื ืื ืื ืื?
ืืื ืื ืื ืื ื ืืจื? ืืื ืื ืื ืื ื ืืจื?
ืืื ืขืฉืืช ืืช ืื?
ืืฉืืฉ ืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืืืช ืืืื ื ... ืืื ืฉืืฉ ืื ...
ืืชื ืืื ืืืจ ืืชืืง.
ืืืื, ืืฉ ืื ืืจื ืืืชื. ืื ื ืื ืืืื ืฉืืฉ ืื.
ืืื ืืืจ ืืืขื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืื ืฉื ืื.
ืื ื ืืืื ืืงืื ืืชืืืืกืืช ืืืฉื, ืืื ืื ืขืืื ืืงืืช ืืื ืื.
ืืืื ืชืงืืคืช ืื ืืกืืื, ืื ืื, ืขื ืฉืื ืืืืข.
ืืืืช? ืืชื ืชืืื ืืืชืืื?
ืืืจ? ืืืฉืื.
ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืฆืจืื ืชืฉืืืช ืื.
ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื. ืื, ืื, ืื ื ืืกืืจ ืืืืจ.
ืืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืขืืจืืืื.
ืืืฅ ืืื ืฉืื ืืฉืชืคืจ. ืืื ืกืืื ืืืืืื ื ืืกืฃ.
ืืืืืื?
ืืืืคืจืืืจื ืืืฆืืื ืฉืื ืืฆืืืขื ืขื ืื ืฉืื ืกืืื ืฉื ืืืืื.
ืืื ืื ืืืฆื ืืืืขืจ,
ืืื ืืฆืื ืืกืคืืง ืขืืืจ ืืืืงืจ. ืืคืืืจ.
ืืจ ืืืื?
ืื.
ืืชื ืืืื? ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืืืช.
ืชืืจื ืืขืฆืืื, ืจืืคื ืืื ืืฉืืงืื ืงืื ืื ืื ืืื ืคืขื ืืื.
ืื ื ืืืืื ืืืืจ ืืืชื?
ืืื, ืืื ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืจืคืืื, ืืื ืืื ืฉืื ื ืืง ืื ืืกืืื.
ืืืื ื ืืื ืืฉืืืื, ืืื.
ืืชืคืื ืืืขื ื.
ื ืขืืืจ ืืช ืื.
"ืชืคืืฆืฅ ืืช ืืืืชืืช ืืืฆืืจืื ืฉืืื. ืชื ืืขืืื ืืคืืจืง ืืืคืจ ".
ืืืืืง ืืื ืฉืืืจืช.
ืื ืื ื ื ืขืฉื ืืช ืื ืืฉืืื ื'ืืจื' ืืงืื.
ืื ืื ืืืื ืขื ืืขืืจ.
ืจืง ืืช ืืืืื.
ืืื ืฉืืืข ืืืชื.
ืืืจืชื ืฉืื ื ืืกืืจ.
ืืื ืืช? ืื ืจื ื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืื.
ืืชื ืื ื ืจืื ืืกืืจ.
ืืกืคืืง.
ืื ื ืืืืข ืฉืืชื ืื ืจืืฆื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืื, ืืื ืจื ื ืืื ืืืื ืืคืืืข ืื.
ืืื ืืขืก. ืืชื ืืืืข ืฉืื ื ืฆืืืง.
ืืืืื ืืืืช ืืืืืืช ืคืืืชื ืืืขืื.
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืฉื ืืืงืื ืืื.
ืื ืืืงืื ืืื. ืขืืฉืื ืื ื ืืืงื ืืืชื ืืืืชื ืื ืจืื.
ืื, ืื ื ืฆืจืืื ืืืืืช ืขื ืจื ื.
ืื ืืืืชื ืฆืจืื ืืขืืื ืืืชื. ืืืจ.
ืืชื ืฆืจืื ืื ืืื.
ืฆืืื ืืจืืคื. ืืจืฅ.
ืื ื ืืชืืืื ืืืืจ, ืื ื"ืจ ื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืืืชื ืขื ืืืืืืืช ืฉื ืืงืืืื,
ืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืขืช ืขื ืื, ืืื ืงืฉืจ ืืืขืจืื ืฉืื ืืฉืชื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืืงืช.
ืืชื ืื ืืกืืื? ืื ืื ื ืื.
ืื ืืืืืืื ืืืื - ืืชืืช ืืืืื ืฉืืืืืช ื ืฉืืข ืืื ืืกืคืกืืฃ lynch.
ืืื ืกืคืง, ืืฉ ืืืืช, ืืืขืฉื, ืืืื ืืฉืืื ...
ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืืื ืฉื'ืืจื' ืืืื ืืืขื ืืช,
ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืจืื ืคืืืขืื ืื ืืืื ื ืคืฉ ืืขืื ื ืชืคืกื ื ืฉืง ืืื ืืฉืืื.
ืืชื ืืื ืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืืืจืื?
ืืื, ืื ืืื ืืืงืื ืฉืื ืืจื, ืืื ืฉืชื ืืจืืื ืืืื ืื.
ืื ืืืืื!
ืืื ืืืืืช ื ืฆืคื?
ืืชื ืื ืืืื.
ืืืื, ืืชื ืืืขื. ืืชื ืืืขื ืืืืจื.
ืื.
ืืื ืื?
ืชืืชืืช ืืืขืื.
ืืืืื.
ืืืจืช ื ืืจืืื.
Cuppa?
ืจืง ืืืื, ืื ื ืืืฉื.
ืื ืืืื ืื, ื'ืืจื'. ืื ื ืื.
ืืชื ืชืชืขืืจืจ. ืื ืื ื ื ืืื ืืืื.
ืื ื ืืืื ืืืชื, ื'ืืจื'.
ืชืืื ืืฉ.
ืืชื ืคืฉืื ืื ืจืืืชื ืืช ืื. ืืขืืื ืื ืกืืืชื ืขื ืื.
ืื ื ืืจืื ืื. ืืืขืืื, ืื ื ...
ืืชื ืื ืื ืืืืื ืช! ืืืื ืืื ื.
ืืืืชื ืฆืจืืื ืืจืืืช ืืืชื.
ืฆื ืืืืฆื. ืขืืฉืื!
ืืื ืืจืฆื ืืจืืืช ืืืชื.
ืืขืืื.
ืื ื ืืขืืื ืืื ืื ื ืื ... ืขืืฉืื! .. ืืืื ืืื ืืงืื!
ืืื ืฉื: ืื ืชืกืคืจ ืื ืืื ืืื ื ืืื ืืชืื ืืืื ืืืง.
ืืื? ืืื!
ืชืขืืืจ ืืืืฉืื!
ืื ื ืขืืืจ! ืืื!
ืืืจืช ืืืื, ืื ืงืืจื?
ืืื ืฉื: ืื ื ... ืื ืืืื ... ืื ืฉืื.
ืื ืืื ืกืืืื ืกืืจืืจ, ืื ืืืชืจ.
ืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ.
ืกืื ืื.
ืืขื ืืื ืงืื ืฉื ืืืจืื, ืืงืืฉื ืืฆื ืืืฉ.
ืื ื ืืืฆื ืืจืืืืชื ืืืฉืื. ืืื ืืืฉืคืื ืื ืืืื.
ืื ืืื ืกืคืง ืฉืืขืช ืื ืฉืื ื ืขืืื ืืกืคืจ ืื. ืืฉ ืื.
ืืฉ ืื. ืื ืืื ืืืืื, ืืืืช, ืืคืืืช ืฉืืืข.
ืื ืื ืืืฉืืื. ืื ื ืืงืืง ืื ืืื.
ืื ืชืืื ืืืื ืื'ืืจื' ืื ืืชื ืืืื.
ืกืืชื, ืื ืืฉ ืื ืขืื ืืืช ืืชืงืฃ ืื, ืืชื ืืืื ืืืืช.
ืื ื ืืืฆื ืืช ืื ืืื ืืื ืื ืืืคืืื ืืืืืคืืื ืฉืื ืืื ืืงืื ืืคืฉืจื.
ืืืืืคืืื ืฉืื ืืื ื ืกืืชื ืฉืื.
ื ืืื. ืื ื ืืงืืื ืฉืืชื ื ืื ื ืืขืฆืืื.
ืืืจืช ืืืื, ืืช ืฆืจืืื ืื ืืื.
ืื ืื ืชื ืืื ืืืืช, ืื ื ืืฆืืจื ืืืืืืช ืื.
ืื. ืกืืชื!
ืื ื ืืืื ืฉืืฉ ืงืจืืืืืืืื ืคืจืืืช ืืืจ ืืงืืื ืืจืืืขืืช.
ืื ื ืืงื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืืจืช.
ืืื ืืืื.
ืืื ืื ื ืืชืขืงืฉ ืฉืชืืืืข ืื ืื ืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืฆืื ืฉื ื'ืืจื '.
ืืขืืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืจืืช ืืืืชืจ.
ืืืื, ืืื ืื ืืชืจืกืง, ืืชื ืื ืืืฉื?
ืื ืื ืฉืืืืข ืืืืืช ืจืขืืช.
ืืื, ืื ื! ืื ื!
ืืื ืฉื: ืืชื ืฉืงื ืื ืืืื ืืืื ืืืืืืข ืืืืื.
ืืชื ืืืื ืืงืื ืืช ืืืืง ืขืืื! ืื ื!
ืฉืฉืฉ!
ืืชื ืืืื ืืืืืื ืืขืฆืื ื ืืฉืืืื ืืื ืกืืื ืืกืื ืื?
ืืืื, ืืฉืืื, ืื ื ืื ืฆืจืื. Mm, ืืืืื ืฉ ืืืกืื.
ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืกืืื ืขื ื ืืืืืชื ืฉื ืืจืื.
ืืชื ืื ืฆืจืื. ืื ื ืืืื ืืืขื ืืื ืืื. ืื!
ืืจ ืคืืืื!
ืฉืฉืฉ. ืื ืื ื ืืืืืื...
ื'ืื ื!
ืืืืืืงืืช ืฉืื ืื ืื ืืจืืขื?
ืืชื ืื ืืืื ืชืืช ...
ืืืื ืืืืื ืืื ืืืฉืืช ืฉื ืืื.
ืืื ืฉื: ืื, ืื ื ืคืื, ื ืืื?
ืืื ืืืื ืจืืฆืื ืืขืืื ืืื.
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืื ืืืฉืง.
ืืืืื.
ืื ืจืืฆืื ืืืืช ืืืจ. ืื ื ืืืื ืืืชืืื ืืืจืื.
ื ืฉืืืจ ืืช ืืืืจ ืืจืืฉืื ืืืืงืจ.
ืื ืื ื ืืืืืื ืืงืืช ืืืชื ืืชืื ื.
ืืชื ืื ืืืขืก? ืขื ืืจื ืืืืฉ?
ืืื ืฉื: ืื, ื'ืื ื, ืืฉ ืื ื ืืช ืืฉืืจ ืฉื ืืืื ื ืืื.
ืืืืืื ืืขืฆืื ื.
...
ืขื ืืืืชื. ืื ืื ืืื ืืชื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืชื?
ืื ื ืื ื ืื ืืืื ืืืขืืื ืคื ืื ืฉืื ื ืื ืืืืข.
ืื ื ืืจืืืฉื ... ืื ื ืืจืืืฉื ืฉืื ื ืฆืจืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื.
ืืืืืืื ืืืชื ืืืืจืืื,
ืืืื ืืืื ืืช ืืชืื ืืง. ืกืืื ืกืื, ืคืืฆื, ืฉืืื.
ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ื ืืื, ื'ืื ื. ืืื?
ืื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื ืืืื ื ืืืฉ ืืชืื ืืง
ืื ... ืืืื ืื ืืืืืช ืืืจืช.
ืืื ืื ืืืื? ื 'ืืืืก ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื?
ืื ืืื ืื ืจืฆื?
ืื ืืืืฉ ืื ืจืืฆื?
ืืชื ืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืฃ ืืื.
ืื ื ืื ืืืืจ ืืืื.
ื 'ืืืืก ืืื ...
ืืื ืื?
ืืื ืฉืื ื.
ืื ืืชื ืืืืจ?
ื 'ืืืืก ืืื ...
ืืืืืกืงืกืืื.
ืื. ืืื ืื ืืืื ืืืืืช.
ื'ืืืืก?
ืื ืืืื. ื'ืื ื.
ืื ืืืื.
ืืืืื, ืื ืืจื ืืชืื ื ืืืฉืชืชืฃ ืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืื.
ืืื ืืฉ ืืช ืืคืืื,
ืืืช ืฆืื ืืฉืืขืืื.
ืืื, ืืืื ืืคืืื ืืืื ื ืื ืืืงื.
ืื, ืื ืื ืืืจื ืื ืืจืฆืืช ืืืืืช ืฉืื ืืืื?
ืื ืืืืื ืฉืื ืงืืืื.
ืืื, ืืืืืืช.
ืืืืืื ืืืืจืื. ืื, ืืื ืืกืจืช ืืืฉืื ืขืื.
ื ืืฉืืช ืขื ืืื ืฉืื, ืืืฉืจ ืฉืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืืื.
ืื, ืืืื ืืื ืืคื, ืื? ืื ืืขืจืคื ืขืื ืืื ืืืฃ ื ืืืช.
ืชื, ืื ื ืืืฉืืช.
ืื ืืืกืงื.
ืืกืืจ ืืืืจ.
ืืืืืช.
ืืืื ื!
ืฉืจื.
ืืื ืืืื ืืืื ืืจืืื ืืจืืืช ืืืชื ืืคื ื ืฉืื ืขืืืืื.
ืืจืืื ืืื ืืคื ืฉืืืืจืชื ืืืชื.
ืืชื ืืืื ืืื ืื ื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืื?
ื ืืื ืื ืื, ื'ืืืืก ืฆืจืื ืืืขืช.
ืื ืื ืขื ืืื ื.
ืื ืฉื'ืืืืก ืืื, ืืื ืืื.
ืฉืืื, ืืืจืช ืคืืืื.
ืฉืืื, ืงืืืื. ืืื ืืจ ื 'ืืืืก ืืืืชื?
ืื, ืืื ืชืืฆื ืืช ืืขืืื ืืืืืืื ืื'ืืจื'ื ืขื ืืืฉื.
ืื ืชืืื ืื.
ืฉืืื ืืจ!
ืืฉืื ื ืฉื ื ืชืง ืืืืกืืจืช ืืืจืืืช ืืืืงืจ ืืฉืืฉ.
ืกืืชื ืืขืืื ืื ืชืกืืื.
ืืืื ืื. ืืื ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืขืืื.
ืืืื ืื? ืืืฉืื ืืืจ ืืฉืื?
ืื, ืืชืืืื ืชื ืืืื ืืืื.
ืืชื ืืืืข ืฉืืื ืืืืช ืืืืื.
ืืื ืืกืืจ? ืืื ... ืืื ืืฃ ืืื ืื ืกืืคืจ ืื?
ืื, ืืืจื ืงืจืืืื ืืื ืชืืืคื.
ืื ืจืฆืื ื ืืืจืืก ืืจื ืืืืฉ ืฉืื.
ืื ื ืฆืจืื ืืืืช ืืืืช ืืืืืื!
ืื, ืื ื, ืจืืข. ืืื ืืกืืื ื.
ืืื ื ืืจื.
ืืจ ืื ืืืื ืืืืช, ืงืจืืืื. ืื ืืจืืฉืข ืืืคืืื.
ืื ืื. ืื ืืืืืืื ืขื ื'ืืจื'.
ืฆื ืื ื ืืื ืฉื ืืืืืื, ืื ืืชื ืฉืืื ืืืชื.
ืืืื, ืื ืื, ืื ืืืจ ืืื ืฉืืฃ ืืื ืื.
ืืชื ืืืื... ืืื.
... ืืื ืืชื ืขืืฉื ืืื ืืืื ื ืืจื? ื 'ืืจื'. ื 'ืืจื'.
ืืืืข ืืืื.
ืืื ืฉื: ืื, ืืชื ืื ืืื.
ืื ืื ืื ื ืื.
ืืืคื 'ืืื' ืืืืืง?
ืืื ืฉื: ืืื, ืืืชื ืชืืื ื.
ืจื ื. ืืชื ืืืืจ ืื ืงืจื?
ืืื...
ืืื ืืืืง. ืืื ืฉื: ืื ื ... ืืื ืฉื: ืื ื ืื ืืืืจ ืฉืื ืืืจ.
ืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืื.
ืื ืื ืื ืฉืืฉื ื.
ืื ื ืจืืฆื ืืืชืงืฉืจ.
ืื ืืฉืืืืฉ ืืืช ืืืืื ืืืื.
ืืื ืื ื ืืืื ืืืงืจื ืื ...
ืื ืืืื ืืื.
ืืืืืชื!
ืื ืขืฉืืช ืื?
ืืื ืื ืืคืกืืง ืืืืืช ืืช ืจืืฉื. ืื ืขืฉืืช?
ืฉืื ืืืจ! ืืืืฉ ืืื ืขืืืช ืคืืจืืช!
ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื. ืคืชื ืืช ืืชื.
ืื ื ืฆืจืื ืืืขืจืื ืืช ืืคืฆืขืื ืฉื ืืืืฉ ืืื.
ืืื ืฉื: ืื, ืื ื ืฆืจืื ...
ืฉืจื, ืื ืงืืจื?
ืื ื ืฆืจืื... ืฉื, ืฉื. ืื ื ืืืื ืืื.
ืื ืื.
ืกืจื '. ืืืคืื.
ืืืืคื ืชื ืืจืืข ืฉืืืจืชื,
ืืื ืืข ืื ืืคืื ืฉื ืฆืืง.
ืื ืจืื ืืกืืชื ืืช ืื ืืืื ืืืื.
ืืืืฉ ืืืกืื ืืื ืื ื ืืกื ืืืจืื ืืช ื'ืืจื'.
ืืื ืขืื ืืงืืช ืืช ืืืื.
ืื ื ืืืืข, ืื ืืฉืงืื ืืื ืืืจ?
ืืืจ ืืืื ื ืืจื ...
ืื ืกื ืืืืืืง ืืืงืื ืืืืืืจืฃ.
ื 'ืืจื' ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืืฆืืจื. ืื ืื ืืจืืจ ืื ืขืืฉืื.
ืืชื ืืืื ืฉื ืืจืืื ืืฉืชืืจืจ?
ืื ื ืืงืืื ืืฃ ืืื ืื ืืืืืง ืืืชื ื ืืื.
ืืชื ืืืืข, ืืชื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืจืช ืืื ืืืขืช ืขื ืืจืืื.
ืื ื ืื ืืื ืฉืื ื ืฉืื ืืืจื ืฉืื ืืื.
ืืชื ืื ืื?
ืืชื ืฉืืื ืืช ืืืืื ืฉืื, ืกืื?
ืื ืืืืช ืื ืืขืฉื.
ืชืืื ืฉืืืช.
ืืงืืจืชื, ืืืื ืืืฉืืช ื ืืืจืืช.
ืืืื, ืชื ืืืื ืืช ืืืืชื.
ืชืืื ืฉืืืืขืช ืืืชื.
ืื! ืื, ืืื! ืื ื ืืืืชื ืื ืื ืืืืื!
ืชืกืชืื ืขื ืขืฆืื!
ืืืื ืืืคืคืื ืื ืืืืฆืื!
ืฆืจืื ืขืืจื?
ืื ื ืขืฉื.
ืืืื ืืืช?
ืฉืจื?
ืฉืจื? ื'ืง.
ืืืืืืช, ืืงืืืช, ืขืืืคืืช?
ืื ืืืืื ืืืืจืื ืื - ืื ืื ืฉืงืจื.
ืฉืจื.
ืื ื ืืืจืืื.
ืืชืืืืืช ืขื ืืื http://UKsubtitles.ru.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.