subtitlecat.com

All language subtitles for Welcome to the Dale of Dolls Olivia Louise Chatrier Marie Noelly

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:40,360 --> 00:02:41,360 Setzen wir uns. 2 00:02:42,040 --> 00:02:43,040 Möchtest du einen Drink? 3 00:02:43,180 --> 00:02:45,100 Nein, danke. Ich bin so aufgeregt. 4 00:02:45,580 --> 00:02:46,920 Alleine mit einem Callboy. 5 00:02:47,800 --> 00:02:48,840 Hab keine Angst. 6 00:02:49,440 --> 00:02:51,100 Wir haben noch Gleichberechtigung. 7 00:02:51,320 --> 00:02:54,100 Und ich werde dich nicht enttäuschen. Sehr schön. 8 00:02:55,920 --> 00:02:57,480 Das will ich auch stark hoffen. 9 00:02:58,100 --> 00:02:59,640 Du bist nicht billig. 10 00:03:01,640 --> 00:03:02,640 Hier. 11 00:03:10,060 --> 00:03:11,060 Vielen Dank. 12 00:03:12,120 --> 00:03:13,120 Fangen wir an? 13 00:03:15,460 --> 00:03:16,880 Na, gefällt es dir? 14 00:03:19,360 --> 00:03:21,240 Ein toller Po. 15 00:03:22,160 --> 00:03:23,160 Wirklich süß. 16 00:03:24,960 --> 00:03:27,400 Den möchte ich mir doch gerne mal anschauen. 17 00:03:30,240 --> 00:03:32,500 Komm her, Sassi. Zieh dir dein Hügel aus. 18 00:03:34,660 --> 00:03:36,180 Du bist wunderbar. 19 00:04:32,360 --> 00:04:33,360 Egal, Kleiner. 20 00:04:40,560 --> 00:04:43,200 Tiefer. Ja. 21 00:05:10,830 --> 00:05:12,290 in den zweiten Tage probieren. 22 00:05:15,550 --> 00:05:16,550 Schneller. 23 00:06:17,130 --> 00:06:18,410 Super, Schätzchen. 24 00:06:31,270 --> 00:06:37,870 Du hast es wirklich nicht möglich gehabt. Du läufst ja völlig 25 00:06:37,870 --> 00:06:38,870 aus. 26 00:07:04,240 --> 00:07:05,079 Weißt du was? 27 00:07:05,080 --> 00:07:07,040 Ich zeige dir jetzt eine Skripte. 28 00:07:10,660 --> 00:07:11,660 Gute Idee. 29 00:07:23,240 --> 00:07:24,780 Du hast wohl gewünscht. 30 00:07:26,480 --> 00:07:28,880 Mach weiter so. 31 00:07:35,210 --> 00:07:36,210 Deine Nummer macht mich an. 32 00:07:37,170 --> 00:07:38,170 Gute. 33 00:07:38,630 --> 00:07:39,630 Super. 34 00:07:42,610 --> 00:07:43,610 Willst du ficken? 35 00:07:44,810 --> 00:07:46,350 Komm, setz dich auf mich drauf. 36 00:08:18,120 --> 00:08:19,620 Er stößt nicht. 37 00:08:36,039 --> 00:08:39,320 Pass auf, ich habe eine gute Idee. 38 00:08:41,000 --> 00:08:42,120 Jetzt kommt die Spitze. 39 00:08:42,740 --> 00:08:46,980 Der Arsch weg. 40 00:09:35,790 --> 00:09:36,790 Bis zum nächsten Mal. 41 00:09:41,870 --> 00:09:42,870 Tschüss. 42 00:11:59,660 --> 00:12:02,440 Ich war wirklich... Oh, du mein junges Schätzchen. 43 00:13:40,910 --> 00:13:41,910 Ich muss gehen. 44 00:13:42,010 --> 00:13:43,430 Denkst du noch an das Geld, hä? 45 00:14:04,130 --> 00:14:07,050 Weißt du... Ja? Du bist verdammt gut. 46 00:14:08,250 --> 00:14:10,350 Ich werde dich weiterempfehlen. Danke. 47 00:14:12,630 --> 00:14:14,930 Dein Geld bist du wert. 48 00:14:19,750 --> 00:14:20,750 Hier. Oh, danke. 49 00:15:54,329 --> 00:15:55,329 Ich glaube nicht. 50 00:16:48,400 --> 00:16:49,400 Das ist sehr gut. 51 00:16:53,080 --> 00:16:53,760 Es 52 00:16:53,760 --> 00:17:05,680 kommt. 53 00:17:40,890 --> 00:17:41,890 Komm, 54 00:17:46,390 --> 00:17:47,390 gib mir einen Kuss. 55 00:18:11,050 --> 00:18:12,050 Ja? 56 00:18:12,750 --> 00:18:13,850 Sehr schön. 57 00:18:15,990 --> 00:18:17,010 Dir hat es gefallen? 58 00:18:17,290 --> 00:18:18,290 Geil. 59 00:18:21,290 --> 00:18:24,610 Wir sehen uns bestimmt bald wieder, nicht wahr? Ja, das glaube ich auch. 60 00:18:27,430 --> 00:18:29,010 Bist du zufrieden mit mir? 61 00:18:30,090 --> 00:18:31,550 Es war wundervoll. 62 00:18:32,090 --> 00:18:34,930 Ich muss sagen, du verstehst dein Geschenk. 63 00:18:47,950 --> 00:18:49,350 Was meinst du, sehen wir uns heute? 64 00:18:49,850 --> 00:18:51,030 Ciao. Okay. 65 00:18:51,770 --> 00:18:53,230 Tschüss. Komm bald wieder. 66 00:18:53,630 --> 00:18:54,630 Okay. 67 00:18:55,430 --> 00:18:58,470 Nein, nein, du hast nicht gemeint. Ich spreche mit einer Kundin. 68 00:19:00,030 --> 00:19:03,350 Weißt du, ich bin ziemlich beschäftigt. 69 00:19:03,570 --> 00:19:04,690 Ja, verstehe. 70 00:19:05,550 --> 00:19:06,650 Bei mir läuft's gut. 71 00:19:07,930 --> 00:19:10,230 Sie will mir morgen ihre Freundin vorbeischicken. 72 00:19:10,470 --> 00:19:11,790 Wir werden noch reich, hm? 73 00:19:12,570 --> 00:19:13,570 Ja. 74 00:19:14,370 --> 00:19:18,140 Sie möchte am liebsten zwei... Ich würde Roger dazu holen. 75 00:19:19,300 --> 00:19:21,100 Ja, der Rubel rollt. 76 00:19:22,360 --> 00:19:23,360 Bis dann. 77 00:19:23,600 --> 00:19:25,540 Wir sehen uns morgen. Auf dem Abend. 78 00:19:25,800 --> 00:19:26,800 Ciao. 79 00:20:10,640 --> 00:20:13,460 Nun, ich bin im Moment ziemlich beschäftigt. 80 00:20:15,640 --> 00:20:18,780 Wie wäre es denn morgen so gegen fünf? 81 00:20:20,480 --> 00:20:21,480 Einverstanden? 82 00:20:22,540 --> 00:20:23,540 Okay. 83 00:20:24,160 --> 00:20:25,160 Tschüss. 84 00:20:26,000 --> 00:20:28,040 Ist das dein Wagen da unten, Herr Altin? 85 00:20:28,500 --> 00:20:29,800 Ja, warum? 86 00:20:30,220 --> 00:20:32,220 Schönes Auto, aber teuer. 87 00:20:33,040 --> 00:20:34,520 Wie lange hast du ihn denn schon? 88 00:20:34,980 --> 00:20:36,480 Na, seit 18 Monaten. 89 00:20:36,860 --> 00:20:38,200 Bisher kann ich nicht klagen. 90 00:20:39,050 --> 00:20:43,530 Es scheint so, als wenn du nicht mehr ganz neu wärst in diesem Geschäft, nicht 91 00:20:43,530 --> 00:20:44,530 wahr? 92 00:20:44,930 --> 00:20:45,930 Nicht direkt. 93 00:20:47,210 --> 00:20:49,690 Aber warum sagst du mir nicht, wie du es am liebsten hast? 94 00:20:50,350 --> 00:20:52,130 Halt's doch ab, nicht so eilig. 95 00:20:52,470 --> 00:20:54,330 Wir kennen uns doch erst ein paar Minuten. 96 00:21:00,890 --> 00:21:01,950 Nur keine Hemmungen. 97 00:21:02,810 --> 00:21:03,970 Komm, ich zieh dich jetzt raus. 98 00:21:05,190 --> 00:21:07,410 Nicht so stimmig, wir haben doch noch so viel Zeit. 99 00:21:08,460 --> 00:21:09,460 Nein. 100 00:21:09,640 --> 00:21:11,000 Komm, es wird dir gefallen. 101 00:21:11,220 --> 00:21:12,199 Nein. 102 00:21:12,200 --> 00:21:13,200 Komm schon. 103 00:21:13,660 --> 00:21:14,660 Na los. 104 00:21:16,220 --> 00:21:21,880 Du siehst toll aus. Ich verspreche dir eine heiße Nummer. Danke. 105 00:21:22,240 --> 00:21:24,660 Ich hoffe, du hältst deine Versprechungen, Liebling. 106 00:21:25,360 --> 00:21:26,860 Warst du schon mal beim Callboy? 107 00:21:27,060 --> 00:21:28,060 Nein. 108 00:21:28,200 --> 00:21:30,460 Wirklich nicht? Nein, bis jetzt noch nicht. 109 00:21:43,530 --> 00:21:44,630 Du küsst wundervoll. 110 00:21:44,850 --> 00:21:46,610 Du machst mich wirklich an. 111 00:21:56,390 --> 00:21:57,030 Die 112 00:21:57,030 --> 00:22:09,070 Bluse 113 00:22:09,070 --> 00:22:10,070 kann weg. 114 00:22:10,510 --> 00:22:11,510 Nicht wahr? 115 00:22:19,620 --> 00:22:20,620 Wow. 116 00:22:36,880 --> 00:22:38,320 Gute Qualität. 117 00:22:48,560 --> 00:22:50,740 Na, da kann man mal sehen, wo das ganze Geld sitzt. 118 00:22:52,240 --> 00:22:53,420 Was will die eigentlich? 119 00:22:56,080 --> 00:22:57,080 Darf ich? 120 00:22:57,800 --> 00:22:58,800 Sicher. 121 00:23:00,740 --> 00:23:02,600 Hm, nicht schlecht. 122 00:23:22,060 --> 00:23:23,180 Warum nicht? Gut. 123 00:23:33,300 --> 00:23:34,480 Lasst uns bummen. 124 00:23:39,560 --> 00:23:40,560 Erhebt euch. 125 00:23:46,620 --> 00:23:48,900 Also, fangt an. 126 00:23:49,200 --> 00:23:51,540 Womit? Ihr sollt euch einen runterholen. 127 00:24:11,880 --> 00:24:13,480 Das sind ja zwei Prachtstücke. 128 00:24:16,900 --> 00:24:17,900 Gut. 129 00:24:19,140 --> 00:24:20,140 Setz dich. 130 00:24:34,500 --> 00:24:37,180 Blas mich, euer Schatz. Du machst das gut. 131 00:24:51,210 --> 00:24:52,210 Ich kann wieder rein. 132 00:25:32,840 --> 00:25:33,840 Verrückt, Baby. 133 00:25:35,600 --> 00:25:41,320 Ich mach dir. 134 00:25:41,720 --> 00:25:43,580 Du bist so wunderbar eng. 135 00:25:47,740 --> 00:25:48,740 Fick mich. 136 00:25:50,160 --> 00:25:51,800 Fick mich in den Arsch, ja. 137 00:26:22,060 --> 00:26:23,900 Wie mein Schwanz ganz dünn im Mund. 138 00:26:27,200 --> 00:26:34,160 Super Schlupfdinger 139 00:26:34,160 --> 00:26:35,160 -Fast. 140 00:26:35,880 --> 00:26:36,880 Geil. 141 00:26:44,540 --> 00:26:46,180 Komm her, Kleiner. 142 00:27:12,180 --> 00:27:14,880 Ja. Mann, bist du wild. 143 00:27:16,340 --> 00:27:18,360 Bist du? Ja. 144 00:27:18,640 --> 00:27:19,640 Bist du? 145 00:27:22,920 --> 00:27:23,920 Das bringt die Entstimmung her. 146 00:28:58,220 --> 00:29:00,340 Ich möchte jetzt deinen Herzen trösten. 147 00:29:36,110 --> 00:29:37,110 im Programm. 148 00:29:40,850 --> 00:29:42,250 Oh. 149 00:29:47,810 --> 00:29:49,210 Oh. 150 00:29:51,870 --> 00:29:52,869 Oh. Oh. 151 00:29:52,870 --> 00:29:53,689 Oh. Oh. 152 00:29:53,690 --> 00:29:55,090 Oh. 153 00:29:57,790 --> 00:29:58,790 Oh. 154 00:30:07,380 --> 00:30:09,100 Oh, jetzt werde ich sie fragen. 155 00:32:01,200 --> 00:32:02,420 Das ist das, was ich noch gerne sehen will. 156 00:33:36,430 --> 00:33:37,430 Geht ab und über. 157 00:33:37,610 --> 00:33:38,610 Ja. 158 00:33:39,530 --> 00:33:40,750 Ja, ja, ja. 159 00:33:41,010 --> 00:33:42,070 Ja, ja, ja. 160 00:33:43,370 --> 00:33:45,090 Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. 161 00:33:46,090 --> 00:33:47,090 Ja, 162 00:33:48,210 --> 00:33:49,210 ja, ja. 163 00:34:43,690 --> 00:34:44,690 Ja, ich komme schon. 164 00:35:44,780 --> 00:35:45,780 Ich werde dich mitnehmen. 165 00:36:51,050 --> 00:36:52,050 Ich denke... 166 00:38:09,819 --> 00:38:11,320 Oh Gott. 167 00:38:14,740 --> 00:38:15,740 Oh Gott. 168 00:38:49,770 --> 00:38:50,770 Oh mein Gott. 169 00:40:19,440 --> 00:40:20,960 Ja, saug mich aus. 170 00:40:21,300 --> 00:40:22,300 Saug mich. 171 00:40:22,620 --> 00:40:23,620 Saug mich. 172 00:40:25,140 --> 00:40:26,400 Ja, nein. 173 00:40:38,260 --> 00:40:39,480 Können wir entspannen? 174 00:40:58,730 --> 00:41:02,070 Hör mal, was ich dir unbedingt sagen muss. Die Nummer mit dir war 175 00:41:02,290 --> 00:41:05,210 Du sollst ruhig öfter vorbeikommen. Dann hätten wir viel Spaß miteinander. 176 00:41:06,070 --> 00:41:07,070 Ja? 177 00:41:12,010 --> 00:41:13,010 Ach, 178 00:41:13,870 --> 00:41:15,150 hört mal. 179 00:41:15,490 --> 00:41:19,190 Meine Freundin Colette hat mir von eurer Yacht erzählt. 180 00:41:19,410 --> 00:41:23,030 Wie wird es denn beim nächsten Mal mit einem kleinen Fick auf See? 181 00:41:23,390 --> 00:41:27,330 Weißt du, es ist keine richtige Yacht. Es ist mehr ein kleines Boot. 182 00:41:27,870 --> 00:41:30,090 Du hast recht, Roger, es ist kein großes Boot. 183 00:41:30,330 --> 00:41:32,310 Aber zum Ficken ist es groß genug. 184 00:41:32,590 --> 00:41:34,510 Wenn ihr bezahlt, sage ich gerne Ahoi. 185 00:41:35,690 --> 00:41:40,150 Oh, keine Angst, Colette und ich, wir achten schon darauf, dass sie gute 186 00:41:40,150 --> 00:41:41,150 Geschäfte macht. 187 00:41:41,310 --> 00:41:44,310 Okay, verbleiben wir so. Also, ich werde dann mal gehen. 188 00:41:44,670 --> 00:41:46,750 Oh, du musst schon gehen? 189 00:41:47,830 --> 00:41:48,830 Ich muss. 190 00:41:51,470 --> 00:41:52,850 Ciao. Ciao. 191 00:41:57,040 --> 00:41:58,340 Mach's gut. Ciao. 192 00:41:58,900 --> 00:41:59,819 Bye -bye. 193 00:41:59,820 --> 00:42:00,820 Bye. 194 00:42:02,980 --> 00:42:04,580 Also, hör mal, Victor. 195 00:42:04,860 --> 00:42:06,640 Ja? Da stimmt was nicht. Was denn? 196 00:42:07,040 --> 00:42:09,060 Wir haben doch niemandem von unserem Boot erzählt. 197 00:42:10,520 --> 00:42:12,320 Sieh doch nicht immer so schwarz. 198 00:42:13,700 --> 00:42:15,180 Vielleicht ist sie von der Polizei. 199 00:42:16,700 --> 00:42:17,920 Oder was meinst du? 200 00:42:22,640 --> 00:42:25,780 Nun, das war doch wohl eine geile Nummer, nicht? 201 00:42:37,000 --> 00:42:38,180 Du warst super, Seth. 202 00:42:44,140 --> 00:42:47,700 Ich habe das Gefühl, wir werden uns bestimmt noch öfter sehen. 203 00:42:47,940 --> 00:42:48,940 Na gut. 204 00:43:09,320 --> 00:43:13,220 Diese Julie ist heute mit Victor verabredet. Und du wartest auf... Auf 205 00:43:14,840 --> 00:43:17,820 Eigenartig. Die Mädchen müssen einen Narren an uns gefressen haben. 206 00:43:18,900 --> 00:43:21,020 Ähm, ich habe mit Victor telefoniert. 207 00:43:21,680 --> 00:43:25,460 Wegen dieser Bemerkung von Mireille. Ich sage dir, irgendwas stimmt da nicht. 208 00:43:25,460 --> 00:43:26,860 Nun, du kannst sie ja mal fragen. 209 00:43:27,440 --> 00:43:29,280 Da kannst du dich ganz auf mich verlassen. 210 00:43:29,560 --> 00:43:31,700 Kümmere du dich zunächst mal um Colette, ist das klar? 211 00:43:33,100 --> 00:43:34,100 Hör zu. 212 00:43:34,140 --> 00:43:38,240 In der Hinsicht sei ganz beruhigt. Ich weiß schon sehr genau, was ich kann. 213 00:43:39,070 --> 00:43:40,810 Gut, ich werde bald zurück sein. 214 00:43:45,090 --> 00:43:46,110 Kommen Sie nur rein. 215 00:43:51,150 --> 00:43:52,450 Hallo. Hallo. 216 00:43:54,150 --> 00:43:56,550 Hallo. Ah, du musst Roger sein. 217 00:43:56,810 --> 00:43:57,810 Der bin ich. 218 00:43:59,450 --> 00:44:03,710 Ich schlage vor, wir setzen uns. Gute Idee. 219 00:44:04,490 --> 00:44:07,090 Wir lassen sofort zur Sache kommen. 220 00:44:07,790 --> 00:44:11,190 Lass dich, wir haben doch Zeit. Stell dich nicht so an. Immer eins nach dem 221 00:44:11,190 --> 00:44:12,190 anderen. 222 00:44:12,550 --> 00:44:13,550 Nein. 223 00:44:13,930 --> 00:44:15,570 Ich muss doch bitten. 224 00:44:16,130 --> 00:44:17,130 Langsam, langsam. 225 00:44:19,190 --> 00:44:20,610 Komm, lass uns anfangen. 226 00:44:32,630 --> 00:44:33,770 Weißt du, Kleiner... 227 00:45:04,200 --> 00:45:06,300 Quatsch, nur ab, ich werde es dir gleich besorgen. 228 00:45:10,240 --> 00:45:12,500 Streichel mein Hintern. Das magst du, Liebling. 229 00:46:28,680 --> 00:46:30,060 Aber du bist mir lieber. 230 00:47:29,800 --> 00:47:31,160 Richtig dick, Schätzchen. 231 00:48:28,840 --> 00:48:29,840 Ria! 232 00:49:09,770 --> 00:49:10,770 Oh, weiter. 233 00:50:23,600 --> 00:50:25,380 Schließlich zahle ich mich wahr. 234 00:51:52,840 --> 00:51:53,880 Richtig kräftig, ja. 235 00:52:45,870 --> 00:52:46,870 Ja. 14121