Original subtitles

Saya akan masuk.

Hah?

Saya akan masuk.

Apa?

Baiklah...

Jarang sekali awak masuk bilik saya.

Baiklah...

Saya pernah beritahu ibu bapa saya sebelum ini,

tapi saya fikir saya akan beritahu awak juga.

Awak tahu, kan?

Ya.

Kami akan berkahwin.

Oh, saya faham.

Ya.

Saya faham.

Tahniah.

Terima kasih.

Saya juga mendapat pekerjaan.

Saya sangkakan saya akan berkahwin tidak lama lagi.

Saya mahu anak-anak tidak lama lagi.

Hei, awak.

Ya?

Bukankah awak kata awak nak pergi rumah kawan awak tadi?

Apa? Saya tak cakap macam tu.

Serius?

Ibu bapa saya tiada di rumah hari ini.

Serius?

Apa?

Tidak mengapa.

Ia rumah saya.

Saya boleh tinggal di sini.

Awak okay tak?

Maafkan saya.

Hah?

WHO?

Teman wanita saya, Emma.

Oh.

Gembira bertemu dengan awak.

Ini abang saya, Ataru.

Hei, apa yang tak kena?

Ataru.

Hah?

Oh.

Jangan jatuhkannya.

Oh.

Gembira bertemu dengan awak.

Gembira bertemu awak juga.

Maafkan saya.

Saya tidak tahu ada orang yang datang.

Tidak mengapa.

Jom pergi.

Saya akan menginap di sini malam ini.

Berikan saya kuncinya.

Baiklah.

Berikan saya kuncinya.

Saya terkejut.

Hah?

Ia bising.

Saya sangka awak akan pergi.

Saya seorang pelajar kolej.

Serius?

Awak ada di sini.

Ya.

Saya tidak tahu di mana hendak mencuci tangan.

Oh.

Cuci tangan anda?

Ya.

Abang awak mana?

Dia ternanti-nanti untuk bertemu janji temu.

Saya faham.

Dia sudah tidur.

Awak nak minum apa-apa tak?

Terima kasih.

Saya akan ambil.

Sila duduk.

Terima kasih.

Sama-sama.

Saya tak dengar khabar daripada abang saya yang dia ada teman wanita.

Aku tak tahu dia ada abang.

Betul ke?

Ya.

Berapa lama awak dah berpacaran dengan dia?

Lebih kurang setahun.

Setahun?

Ya.

Awak terkejut ke?

Tidak.

Tapi saya cemburu.

Dia cantik.

Saya gembira.

Ada sesuatu ke kat muka awak?

Hah?

Oh, tidak.

Maafkan saya.

Maafkan saya.

Apa yang patut saya bincangkan?

Maafkan saya.

Maafkan saya.

Tidak mengapa.

Saya agak gementar.

Jom balik.

Kenapa awak tak benci saya dari tadi?

Sebab saya tak benci awak?

Aku tak percaya yang aku jatuh cinta pandang pertama.

Tapi hari ini aku berjaya mempercayainya.

Saya juga.

Maafkan saya.

Saya tercungap-cungap.

Saya tercungap-cungap.

Awak nak buat lagi ke?

Saya akan pergi.

Apa?

Saya kata tidak.

Saya perlu pergi.

Hei.

Saya akan pergi.

Adakah awak akan bertemu saya lagi?

Ya.

Sebab tu saya belum bagi awak majlis tu lagi.

Juga,

bila kita kahwin,

Saya dan Emma akan tinggal di sini.

Awak dengar saya tak?

Maafkan saya.

Saya dengar awak.

Itu sahaja.

Jom pergi.

Saya ingin bercakap dengan awak.

Saya akan keluar dari kereta.

Bolehkah saya berehat sebentar kerana saya tidak sihat?

Awak okay tak?

Saya rasa saya akan sembuh jika saya berehat sebentar.

Baiklah.

Beritahu saya jika awak perlukan apa-apa.

Baiklah.

Saya akan hubungi dia.

Awak pasti awak okay tak?

Saya baik-baik sahaja.

Berhati-hati.

Saya akan masuk.

Saya tak ajak awak kahwin pun.

Maafkan saya.

Saya tak boleh buat lagi.

Lupakan semua yang telah berlaku.

Saya akan pergi.

Tidak.

Saya tak boleh buat lagi.

Mustahil untuk dilupakan.

Hei.

Ia mustahil.

Tidak.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak suka sentuh sini, kan?

Ya.

Saya faham.

Hentikan.

Awak di sini.

Awak di sini.

Saya tak boleh buat lagi.

Saya tak boleh buat lagi.

Apa maksud awak tak boleh buat lagi?

Saya akan berkahwin.

Tidak mengapa.

Awak boleh simpan rahsia ni.

Tidak.

Tunggu.

Awak banyak bergerak.

Awak banyak bergerak.

Awak ni banyak bergerak sebenarnya.

Awak suka disentuh bersama, bukan?

Saya tak boleh buat lagi.

Awak tak boleh buat lagi.

Tidak.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak suka disentuh bersama, bukan?

Saya tak boleh buat lagi.

Awak tengah gosok sesuatu kat riba saya, kan?

Awak banyak sangat jilat saya.

Ia salah saya.

Awak banyak sangat jilat saya.

Saya tak boleh buat lagi.

Sudah lama saya tidak melihat awak begini.

Saya tahu perasaan awak.

Sudah lama saya tidak melihat awak begini.

Awak suka disentuh bersama, bukan?

Saya buat.

Awak tak boleh buat lagi.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak tak boleh buat lagi.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak lebih gembira sekarang, bukan?

Awak suka disentuh bersama, bukan?

Biar saya jilat awak lagi.

Apa?

Biar saya jilat awak lagi.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak banyak sangat jilat saya.

Awak nak saya jilat awak lagi, kan?

Saya tak boleh buat lagi.

Awak banyak sangat jilat saya.

Awak banyak sangat jilat saya.

Saya tak boleh buat lagi.

Awak kata awak rasa sedap.

Jom pergi.

Awak nak ikut saya sekarang, kan?

Jom pergi.

Awak nak ikut saya sekarang, kan?

Go away.

It hurts like it always does.

It hurts.

It feels so good.

Feels good?

It hurts like it always does.

Can I take it out?

What are you doing?

I told you not to do it.

You're licking it.

Don't stop.

Lick it.

It's still standing.

You can still do it.

Lick it a lot.

It hurts.

You always tell me.

This one is better than yours.

This one is better.

Isn't that right?

That's right.

You tell me which one is better.

This one is better.

It feels good.

It feels good.

Lick it with your mouth.

Put it in slowly.

It feels good.

It's not enough to take it out.

Can you do it again?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It hurts.

It's like we're connected.

It hurts a lot.

It hurts a lot.

Show me your hips.

It hurts a lot.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It feels good.

It feels good.

Show me your hips.

Use your hands.

Move it like this.

It looks good.

It feels good.

It feels good.

Me too.

It feels good.

It feels good.

It's not good.

It feels too good.

Say it again.

I can't do it.

It feels good.

It feels good.

It sounds bad.

It feels good.

It's moving.

It feels good.

What did you say?

It feels good.

It's good.

You have to put it on the back like this.

You want me to do it, right?

Yes.

Put it on here.

It doesn't fit.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Open it up like this.

It's stuck.

It feels good.

It feels good.

It hurts.

Everyone likes it when it's stuck.

Open it up like this.

It's amazing.

It's like it's stuck.

I want to do it more.

It's like it's stuck.

It's like it's stuck.

It's like it's stuck.

It's good.

It's good.

It's good.

Kotaro, it's unfair.

What?

It feels so good.

You can't forget it.

Will you do it again?

Emma, I love you.

Me too.

Emma,

you look beautiful today.

What?

What?

I'm embarrassed.

What?

You didn't say anything wrong.

You didn't say anything wrong.

Thank you.

The food is delicious.

Really?

It's delicious.

It's delicious.

I'm happy.

Would you like some tea?

Yes.

Thank you.

What time did you get home today?

Today is the third day.

Today is the third day.

I had a good morning.

I had a good morning.

I understand.

I'm at home.

I have time even if it's 13 o'clock in the morning.

I have time even if it's 13 o'clock in the morning.

Let's eat together until then.

Good morning, brother.

Don't call me brother.

Eat as much as you want.

I'm tired of eating breakfast made by my mother.

I'm tired of eating breakfast made by my mother.

I'm tired of eating breakfast made by my mother.

It's a new marriage.

I'm killing you.

You're a caretaker.

I think I'm a caretaker myself.

Thank you.

The breakfast made by your mother

is more delicious than the one made by your mother.

is more delicious than the one made by your mother.

It's good to be a student.

You don't have to say that.

I don't have to say that.

Did you get a job?

Have you lost weight since you got a job?

Yes, I have.

Really?

Yes, I have.

Let's eat.

Don't be shy.

What?

You don't have to be shy.

I'm telling you.

You don't have to be shy.

Don't say that.

It's good.

You came home late yesterday.

I'm new here.

I'm tired.

I have a lot of drinks.

I only drink on weekends.

I drink on Mondays.

Mondays?

That's hard.

Snacks, cabbages.

I'm tired.

What do you enjoy the most?

Are you going to eat snacks or cabbages?

I can't help it.

I'm told to go.

I want you to be careful.

I can't help it.

Aren't you busy at college?

What?

I have a job.

Really?

I'm fine.

You don't have a girlfriend.

Why are you talking about that all of a sudden?

I don't have a girlfriend.

You don't have a girlfriend.

I don't have a girlfriend.

I don't have a girlfriend.

I'm not sure yet.

You're like a man.

That's not true.

There are people I like.

You're a two-dimensional person.

Is that so?

No.

There are people I like, but not two-dimensional.

I'm in reality.

You don't have a girlfriend.

I have a girlfriend.

What kind of girl do you like?

She's three years older than me.

She's very kind.

You don't have a girlfriend.

She's about the same age as me.

Where is she?

I don't know.

I don't want to know.

You have to eat quickly.

Is that all?

Don't worry about me.

If you're worried, eat with your mother.

I don't have a girlfriend.

Awak nak kopi tak?

Terima kasih.

Awak tak nak makan lagi ke?

Saya akan makan semuanya.

Tunggu sikit lagi.

Saya akan basuh ini.

Terima kasih.

Saya tumpahkan air itu.

Apa yang awak buat?

Pegang ini erat-erat.

Ia basah.

Buka kaki anda dengan lebih banyak.

Aku tidur atas lantai lagi.

Aku akan buat sesuatu yang aku tak biasa buat.

Tunjukkan punggung awak.

Sudah tiba masanya untuk minum kopi.

Maafkan saya.

Sila tunggu sedikit lagi.

Saya akan pergi.

Awak lewat ke hari ini?

Saya faham.

Hubungi saya apabila awak sampai di rumah.

Saya akan pulang ke rumah.

Jaga diri.

Saya rasa seronok.

Saya gembira awak ambil cuti hari ini.

Kenapa awak pulang awal?

Sudah lama berlalu.

Awak nak balik rumah ke?

Ya.

Jom kita buat lagi.

Kita dah lama bersama.

Ia tidak dapat dibantu.

Saya gembira.

Saya gembira awak bersama saya.

Saya rasa ia bagus.

Aku mahu bersamamu selamanya.

Aku mahu kau hilang selama seminggu dua.

Aku mahu kau hilang selama seminggu dua.

Aku mahu kau hilang selama seminggu dua.

Maafkan saya.

Maafkan saya.

Saya tak boleh tinggalkan kerja penting macam ni.

Saya rasa begitu.

Contohnya, latihan.

Jika anda pergi ke syarikat dan berlatih, anda boleh keluar.

Saya harap begitu.

Saya akan pulang ke rumah.

Awak okay tak?

Awak minum lagi hari ni?

Ia kerja saya.

Awak okay tak?

Saya okay.

Maafkan saya.

Terima kasih.

Saya akan keluar sehari minggu depan.

Awak nak keluar ke?

Saya telah minum sepanjang masa.

Akhirnya saya dapat kerja yang besar.

Saya fikir komunikasi itu penting.

Awak okay tak?

Saya okay.

Berapa lama awak nak keluar?

Saya akan keluar sehari.

Awak nak keluar sehari ke?

Saya akan keluar sehari.

Awak tak keluar sehari pun.

Saya dapat kerja besar.

Saya gembira.

Ini kali kedua.

Saya gembira.

Awak nak tidur kat sini ke?

Awak okay tak?

Awak okay tak?

Saya akan ke sana.

Awak sedang tidur.

Saya sudah tidur.

Saya akan tunjukkan seluar dalam saya.

Saya tidak dapat melihatnya.

Saya akan buka pintu.

Saya akan buka pintu.

Saya akan buka pintu.

Saya akan buka pintu.

Saya akan balik.

Saya mahu melakukannya sambil melihat punggung saya sendiri.

Saya mahu melakukannya sambil melihat punggung saya sendiri.

Rasanya sedap.

Bolehkah saya keluar macam ni?

Saya akan pergi.

Saya penat.

Saya penat.

Itu rumah saya.

Saya dah balik.

Sakit belakang saya.

Saya akan tidur di tempat yang asing.

Awak okay tak?

Sila berhati-hati.

Selamat malam.

Saya tergesa-gesa.

Sila basuh tangan anda.

Sila berhati-hati.

Terima kasih.

Kenapa awak keluar awal pagi macam ni?

Saya akan berjumpa dengan seseorang yang bekerja awal pagi.

Saya rasa saya takkan ada di sana esok.

Saya faham.

Saya akan pergi.

Semoga hari anda indah.

Semoga hari anda indah.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Saya mahu bersendirian.

Rasanya sedap.

Saya penat.

Saya penat.

Saya tak tahan lagi.

Apa maksud awak tak tahan lagi?

Aku mahu kau bertindak secepat mungkin.

Di sini?

Tidak?

Ia menyakitkan.

Saya boleh nampak dinding itu.

Saya boleh melihatnya.

Rasanya sedap.

Lain kali saya akan tidur di sini.

Saya kata saya nak tidur pagi-pagi.

Dia dah balik.

Bahaya di luar.

Saya tak boleh tidur di rumah.

Saya boleh nampak dinding itu.

Saya boleh melihatnya.

Awak suka penat macam ni, kan?

Rasanya sedap.

Di sini?

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Datang ke sini.

Saya tak tahan lagi.

Awak takkan pergi ke bilik tu, kan?

Saya takkan pergi ke bilik, tapi saya pasti awak akan teruja.

Saya takkan pergi ke bilik, tapi saya pasti awak akan teruja.

Saya takkan pergi ke bilik, tapi saya pasti awak akan teruja.

Lihat punggung saya.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Dia mengangkat kakinya dari tanah.

Dia mengangkat kakinya dari tanah.

Dia mengangkat kakinya dari tanah.

Lihat punggung saya.

Rasanya sedap.

Saya akan tidur.

Saya akan tidur.

Kenapa?

Saya berpeluh banyak.

Awak okay tak?

Saya pasti saya akan baik-baik sahaja hari ini.

Sudah malam pula.

Tetapi...

Ia menakjubkan.

Maksud saya...

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Rasanya sedap.

Jom duduk sini.

Saya pun nak duduk sini juga.

Saya juga rasa seronok.

Betul ke?

Korang berdua rasa seronok, kan?

Ya.

Awak rasa seronok tak?

Oh, tidak.

Saya rasa sangat seronok sehingga saya boleh cakap macam tu.

Apa?

Tidak.

Kemudian...

Emma, ​​jom kita mandi.

Apa?

Saya mahu pergi ke bilik air.

Bukan dengan jari awak?

Tidak.

Kemudian...

Mari kita buat macam ni.

Saya berpeluh banyak.

Saya berpeluh banyak.

Can you do it while looking at your butt?

While looking at my butt?

Look at my butt.

It feels good.

Are you asleep?

This is amazing.

It feels good.

Does it feel good?

Yes.

Yes.

It's good.

It's slippery.

Your head is also slippery.

Yes, it is.

With all kinds of juice.

I'm going to take a bath.

Let's go.

It's slippery.

It's slippery.

It's slippery.

It feels good.

It feels good.

It's slippery.

It's slippery.

It's cold.

It's cold.

It feels good.

Yes.

Your head is also slippery.

It feels good.

Yes, it is.

It's cold.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

It's cold.

I'm going to take a bath.

It's cold.

I'm going to take a bath.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I can see your hips.

I can't help it.

I'm just wearing a towel.

It's beautiful.

I can see your hips.

I took a shower.

I can see your hips.

It's my imagination.

Water.

It's not your imagination.

Look at this.

It feels good.

It feels good.

Sit down on the stairs.

Like this?

Yes.

Go up one more time.

Look down here.

Are you looking down?

Yes, I'm looking down.

Are you looking down?

Yes.

I put my hand in.

I'm crouching.

I put my finger in.

It feels good.

The stairs are dangerous.

It's okay.

I'm going to move.

I won't stop until you move.

I'm going to move.

Look at this.

Spread your legs like this.

I can't stand it anymore, so let's go to my room.

I'm so excited.

Hurry up.

Come here.

Do you remember the day we had sex?

Of course I remember.

It was three years ago.

In my room.

It's been three years, but I like you.

Really?

Even if we had sex, I would like you more and more.

I'm so happy.

No one is here.

Here?

Yes.

I'm going to put my hand in here.

Are you going to do it here?

No?

No, it's not.

It doesn't hurt.

It feels good.

I like you.

I like you.

I like you.

I've been doing this for a long time.

I've been doing this for a long time.

Don't put it in your mouth.

No?

You can put it out.

I want to lick it.

I want to lick it.

I want you to stop.

Come here.

Come here.

It feels good.

It feels good.

I want to put it in.

Do you want to put it in?

I want to put it in in that outfit.

It's too erotic.

It's too erotic.

It's too erotic.

Stand up.

Sit down for one more day.

I'm going to move it.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I can see it.

It feels good.

Turn around.

Turn your hips.

Open your hips.

Turn your hips.

It hurts.

I love you.

It feels good.

It feels good.

I love you.

Turn your hips.

You are right.

We still have time.

You have plenty of time.

You're tired.

Welcome back.

Here is your present.

It looks like a snack.

That's right.

I got drunk because I had some time.

What did you buy?

Look at this.

Isn't it cute?

Hada-gi?

It's cute, isn't it?

It's cute.

And, look.

Omu-tsu and...

Oni-umi.

Isn't it cute?

It's still early.

It's still early.

Is it?

Yes.

It's nice.

It's cute.

It's cute, isn't it?

Yes.

Eh?

What does that mean?

It's cute, isn't it?

Ah, Shishu.

It's called Uchuu.