Original subtitles

- سابقًا من... - تشعر به؟ هل تفعل؟

عندما مشيت داخل الخراب، أعتقد أنني ذهبت إلى مكان ما.

أنت سائر في القصة.

لكن لا يمكنك تغيير أ القصة بمجرد روايتها.

أنا و جايد،

حاولنا إنقاذ هؤلاء الأطفال وتحريرهم.

لقد عدنا مرارا وتكرارا

لأننا فشلنا في المرة الأولى.

المعرفة تأتي بتكلفة.

أين والدك؟

لم يعد بعد.

- ألم يكن معك؟ - نعم.

لقد انفصلنا للتو.

سيدي، هل تسمعني؟

- أب! - تمام. هيا يا طفل.

- أب! - انه بخير.

نحن بحاجة إلى أن نقول للناس.

ليس لدينا أي فكرة عما حدث هناك.

نحن لا نعرف حتى إذا كان هذا صحيحا.

- أنت، أنا، جيم... - جيم ليس في المنزل.

ضع ذلك جانباً. إنها هنا للمساعدة.

أخرجت سارة عينه بمفك البراغي.

- هل يمكنك خياطة له؟ - حصلت عليك.

وبمجرد ولادة الطفل، كان من المفترض أن نذهب إلى المنزل.

هذا جيد. لقد حصلنا عليك. حصلت عليك.

هل تعتقد أنك نوع من البطل؟

ماذا فعلت لذلك الطفل هناك،

أنت وحش سخيف.

لقد لعبت دورًا خاصًا جدًا

في قصة مهمة جدا

لم أستطع أن آتي إليهم كما كنت.

ليس مع كل ما تعلموه.

هل أنت بخير؟

أنا تائه.

أنا آسف لأنك لن تكون هنا لنرى ما سيأتي بعد ذلك.

إنه دائما الجزء المفضل لدي.

هذا عندما يمزقون أنفسهم.

مهلا، صوفيا؟

صوفيا؟

لا، لا، لا، لا، لا.

صوفيا!

مهلا مهلا.

يا. تمام. عد إلى الداخل. تمام؟

- لا، لا أستطيع. - نحن بحاجة إلى العودة إلى الداخل!

لا أستطيع العودة إلى هناك، من فضلك.

كيني؟

تمام. ادخل!

يا! يا!

ماذا أقول لك؟

قلت لك، لا تفعل ذلك اذهب للخارج! أخبرتك!

لقد مات.

ماذا؟

والدي... مات والدي.

حسنا، حسنا. أنا آسف.

أنا آسف. لكن حسنًا.

حسنًا، لم أفعل أنت لا تخرج للخارج، حسناً؟

لم أقصد ذلك. أنا فقط... أنا آسف.

مهلا، ماذا يحدث؟

- لقد ذهب. - لا بأس، لا بأس.

لا أعرف ماذا الآن. لقد ذهب.

صه، صه، صه.

أنا آسف، لكن لا تخرج، حسنًا؟

سوف نأخذ أعتني بك الآن، حسنًا؟

بويد؟

هل تتراجع داخل لمدة دقيقة؟

ما سأقوله ليس لي.

انها للجميع هنا.

لو علم الناس بما حدث

إذا اكتشف الناس ما فعلتم وما فعلنا...

هذا هو النوع من الشيء

التي يمكن أن تمزق هذا المكان.

ولا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.

لذا، إذا سأل أحد، فسوف يسأل...

سوف تخبرهم بأنك فقدت عينك

محاولاً مساعدة فاطمة.

وإذا لم أفعل؟

ثم سأخبر الجميع أنك قتلت تيلي.

وبعد ذلك، سأضعك في الصندوق.

أنت تفهم ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟

يمين؟

جيد.

سوف يكتشفون ذلك.

بطريقة أو بأخرى، الحقيقة تأتي دائما.

حسنًا، لو كنت أنت... أنا سوف نتأكد من عدم حدوث ذلك.

لا يا الله لا.

إله.

لا، لا، لا، لا.

لا، لا، لا، لا.

- لا لا... - ما هذا؟

- أمي، ما هذا؟ - يا.

- داخل! - لا يا أمي! ما هذا؟!

- ماذا يوجد في الحقيبة؟ - لا أعرف.

- ماذا حدث؟ - لا شئ. لا بأس.

أم!

إيثان! تعال!

إيثان! لا، لا، لا، لا، لا! إيثان!

- لا، لا، لا! يا! - هل هذا بلدي...

- إيثان! لا، لا، لا، واو! - هل هذا والدي؟

- مهلا، لا. - هل والدي هناك؟

مهلا، كل شيء على ما يرام.

- مهلا، انظر... - أمي؟

- تمام؟ كل شيء على ما يرام. - لا يجب أن تكوني هنا يا عزيزتي.

إنه ليس هو، أليس كذلك؟ إنه ليس هو!

مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. استمع لي، حسنا؟

أنت ستذهب...أنت سأذهب مع أختك

ستنزل إلى الحظيرة، حسنًا؟

سوف تقوم بفحص الحيوانات.

- لا، لا! - نعم. من فضلك، من فضلك، جولي.

- إنه ليس هو، أليس كذلك؟ - يستمع...

- إنه ليس هو. - استمع لي.

- جولي من فضلك. - لا.

أحتاجك أن تخرج إلى الحظيرة مع إيثان.

أريدك أن تكون شجاعا.

هل يمكنك فعل ذلك؟

تمام. خذه. تمام.

فقط حاول أن تتنفس. انظر إليَّ.

إيثان، سوف نذهب في نزهة على الأقدام.

إنه ليس هو! سنذهب للعثور عليه، أليس كذلك؟

لا بأس، لا بأس. يأتي على. هيا من فضلك.

- سوف نجده! يمين؟ - تعال.

طابيثا.

- يا إلهي، بويد. - طابيثا.

يا إلاهي. يا إلاهي.

انزلها.

تمام.

فقط... مهلا، اليشم.

إنه ليس هو، أليس كذلك؟ نحن بحاجة للذهاب للعثور عليه.

جولي؟

سوف نجده، أليس كذلك؟

سوف نجده.

هل وعدت؟

تمام.

- حصلت عليه. - تمام.

لطيفة وسهلة.

تمام.

تمام.

قف.

ما هذا؟

يا إلاهي.

لا، لا، لا. يمسك. يمسك. لا، لا. تعال الى هنا.

- لا! - تعال هنا، تعال هنا.

يا إلاهي. يا إلاهي. لا.

لا!

جيم.

لا، لا، لا.

مهلا مهلا.

يا إلاهي!

لماذا؟ لماذا فعلوا ذلك به؟

لماذا؟

شكرًا لك.

نعم. بالطبع.

ماذا يحدث الآن؟

حسنًا، سأفعل... سأتحدث مع بويد بشأن الدفن.

من هو بويد؟

إنه المأمور.

هو الذي ساعد أخرجك من السيارة.

لقد بدا لطيفًا.

هو. هو. انه...

إنه نوعاً ما الشيء الذي يحمل هذا المكان كله معًا.

مهلا، إذا كنت تريد، يمكننا قم بالسير إلى المدينة.

كما تعلمون، يمكنني أن أظهر حولك قليلاً

و... ربما تحصل عليك مجموعة احتياطية من النظارات

من غرفة التخزين.

أود ذلك كثيرا، شكرا لك.

تمام.

أنا أكره هنا!

أنا أكره هذا المكان!

- لا أريد أن أكون هنا بعد الآن! - يا! إيثان! إيثان!

عليك أن تتوقف، حسنًا؟

ماذا فعلت؟ لماذا لم يأتي المنزل؟

لم أفعل شيئا!

أنت تكذب! أنت كاذب!

أنتم يا رفاق تقاتلون دائمًا!

أريد أبي! أنا أكره هنا! وأنا أكرهك!

من فضلك...

نحن لم نقاتل!

لا يهم.

أنا...

- حصلت عليه؟ - نعم فهمت.

ثانية واحدة.

سأذهب للتحقق على طابيثا والاطفال.

- أنا بخير. - تمام.

أب.

سأحتاج إلى بعض المساعدة.

تمام؟

نعم حسنا.

تمام.

أعلى.

حسنًا؟

لا بأس.

كل شيء جيد؟

على طول الطريق حتى النهاية.

نحن بحاجة لتنظيفه من قبل طابيثا والأطفال يرونه.

نعم.

"المعرفة لها ثمن."

اللعنة هل هذا يعني حتى؟

نحن بحاجة للحديث.

سارة؟

سارة ماذا...؟

ماذا يحدث هنا؟

لقد وجدوا جيم في الحظيرة هذا الصباح.

هل هو...

سأفعل... سأحتاج عليك العودة إلى العيادة.

لكن...ولكنك قلت أننا سنحصل على نظارات جديدة.

هل ستذهب إلى غرفة التخزين؟

نعم.

أستطيع أن آخذها.

لا... أنت صوفيا، أليس كذلك؟

أنا سارة.

كنت أعمل في المطعم.

أعرف أين توجد كل الأشياء الجيدة.

تمام. نعم.

أعلم أنكما كنتما قريبين.

أنا آسف.

تعال.

الأطفال، السبعة يا أطفال، ظلوا يقولون هذا...

كلمة، مرارا وتكرارا: "Anghkooey".

تمام.

عندما قمنا بتشغيل الأغنية عند الشجرة،

لقد كان مثل شيء... مفتوح،

وفهمنا أخيرا.

انجكوي...

يعني "تذكر"، وقد فعلنا ذلك.

"المعرفة لها ثمن"؟

لهذا السبب كتبوه.

لقد قتلوا جيم بسببنا.

"إذا ضغطنا بشدة، شيء من شأنه أن يدفع إلى الوراء."

ما هذا؟

شيء قالته سارة ذات مرة. كنا في الغابة.

شقيقها، كان لديه نظرية حول هذا المكان.

لم يفكر في البحث عنه وكانت الإجابات فكرة جيدة.

إذن ماذا نفعل الآن؟

على افتراض أنك على حق، أنك وطابيثا

لقد تم العودة هنا مراراً وتكراراً،

أن هؤلاء الأطفال يواصلون الاتصال عدت لمساعدتهم

كيف نفعل ذلك؟

أعني، كيف حالك حتى ابدأ بحفظ شيء ما...

ميت بالفعل؟

لا أعرف.

أنا أعمل على ذلك.

نعم.

العمل بجدية أكبر.

تعال.

أعطني ثانية.

يا.

هل أنت بخير؟

نحن لسنا أصدقاء.

لا تتحدث معي وكأننا أصدقاء.

تمام.

إنه من هنا. تعال.

إيثان؟

جولي؟

أين أمي؟

سوف تعود.

كان عليها فقط أن تخرج لمدة دقيقة.

هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

انا ذاهب للنزهة.

أريد أن يذهب شخص ما معك.

إنه منتصف النهار يا دونا.

سأكون بخير. أنا-أنا فقط بحاجة إلى... حسنًا.

إيثان نائم.

جولي؟

إذا كنت بحاجة إلى أي شيء... أنت فقط تسألني، حسنا؟

راندال؟

راندال!

ماذا تريد بحق الجحيم؟

مهلا، ماذا حدث؟

والدي هو...

يسوع المسيح.

مهلا، انظر، أنا... أنا آسف.

لا، لا، لا تفعل.

انا بحاجة الى مساعدتكم.

نعم. تمام.

أحتاجك أن تأتي العودة إلى الأنقاض معي.

لماذا؟

لأنني سأنقذه

جولي؟

طابيثا؟

اخرج.

- لا، استمع، من فضلك، أنا فقط... - قلت اخرج!

هذا يعني أنه حقيقي.

الذكريات، كل شيء لقد أظهروا لنا، هذا حقيقي.

إنه حقيقي.

أنا لا أعطي القرف.

هل تفهم؟ أنا لا أهتم سخيف.

انظر، لا أستطيع حتى أن أتخيل ما الذي تمر به.

أعلم أنك لا تريد لسماع هذا الآن،

لكن ما فعلوه، هذه الرسالة،

أعتقد أنهم يفعلون ذلك يمنعنا من الحفر أكثر.

إنهم يحاولون أن يجعلونا خائفين.

حسنًا ، لقد نجح الأمر ...

لأنني مرعوب سخيف.

زوجي مات.

هل تفهم؟

زوجي مات.

عليك أن تفكر عن أطفالك الآن.

تعرف ماذا؟

اللعنة عليك.

اللعنة عليك!

ماذا تعرف؟

هل تريد العودة إلى شجرة الزجاجة

وتعزف على كمانك الغبي؟

لأنه ليس لديك ما تخسره.

لأنك لا تعطي اللعنة على أي شخص غير نفسك.

هذا ليس صحيحا.

كان ينبغي أن تكون أنت...

معلقة من العوارض الخشبية اللعينة.

كان يجب أن تكون أنت.

اللعنة عليه.

يا!

اللعنة.

مهلا مهلا! قف!

أطفئه!

اللعنة!

أطفئ المحرك و اخرج من سيارة الإسعاف.

لا، انظر! لا!

فاتنة!

هل أنت مجنون؟ احصل على اللعنة خارج سيارة الإسعاف!

تريد أن تذهب ل ركوب؟ أنا قادم معك.

- يسوع المسيح! - لا بأس. لا بأس.

- اخرج، كريستي. - لا بأس.

بخير.

يا! قف!

كيني.

لقد سمعت عن جيم.

نعم.

لقد تركوا لنا رسالة هذه المرة؟ هذا جديد.

نعم. اليشم لديه نظرية حول ذلك.

بالتأكيد. الجميع لديه نظرية.

لا، قد يكون هناك شيء لهذا واحد.

بويد!

كريستي في ورطة.

- ماذا؟ - أكوستا أخذ سيارة الإسعاف.

لديها كريستي في الداخل.

صبي كبير.

حسنا...

رقم تلك لا تعمل.

ماذا عن هؤلاء؟

تلك تبدو جيدة.

لذا... إنه أمر محزن للغاية.

كل هذه...كل هذه الأشياء،هم...

كانوا ينتمون إلى الناس التي كانت محاصرين هنا؟

نعم.

وأتساءل لمن ينتمي هؤلاء.

إنه نوع لطيف بالرغم من ذلك.

أعني، هناك جزء منهم الذين ما زالوا هنا،

الجزء الذي... لا ينسى.

لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

ماذا حدث هذا صباح ذلك الرجل؟

هل يحدث هذا النوع من الأشياء كثيرًا؟

لم تستخدم ل.

لفترة طويلة، بعد لقد وجد بويد التعويذات،

كانت الأمور... يحدث ذلك كثيرًا الآن.

أنا آسف.

أنا... لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

إنه... لا بأس.

من المهم أن نكون صادقين بشأن الأشياء.

كان والدي يقول ذلك دائمًا.

هل لديك عائلة هنا؟

لا.

ليس بعد الآن.

يجب أن تكون جائعا. يجب أن نحصل على بعض الطعام.

نعم أنا كذلك. أنا... أنا أتضور جوعا.

تعال.

ماذا بحق الجحيم؟

هنا يأتون. ينظر.

يا! يا! انتظر! انتظر!

ماذا يحدث هنا؟

أكوستا لديه كريستي في سيارة الإسعاف!

أين اللعنة هم ذاهبون؟

ماذا يفعلون؟

- اللعنة، تكلفة أ. - بحق الجحيم؟

حسنًا.

هكذا يقول الجميع ليس هناك طريقة للخروج، أليس كذلك؟

أنت فقط تدور و جولة. حسنا، لم أفعل.

في الليلة التي وصلت فيها إلى هنا، نحن دخلنا، توقفنا في الطريق،

وبعد ذلك كل شيء فقط... لقد انفجر كل شيء سخيف،

وبعد ذلك أخذت كلامكم جميعًا على محمل الجد.

لماذا يجب أن أصدق أ شيء واحد يقوله الناس؟

انظر، هل هذا بخصوص إلجين؟ انظر، عليك أن تفهم...

لا، لست بحاجة إلى ذلك فهم القرف، حسنا؟

اللعنة، أنت طبيب!

من المفترض أن تساعد الناس. هل أنت بخير حقا مع ذلك؟

أنا لست بخير مع أي من هذا.

وأنت شرطي

وماذا تفعل سوف يؤذي الناس.

رقم ما أفعله هو الخروج، الحق سخيف الآن.

جولي.

جولي، أبطئ. ابطئ.

وماذا في ذلك؟ نخطو إلى الداخل الآثار، ثم ماذا؟

أعني، المشي عبر الزمن؟

أطلق عليها إيثان اسم "قصة المشي".

حسنًا، عظيم. هذا لا جعله أفضل سخيف!

- انظري يا جولي، توقفي! لا يمكنك... - ماذا؟

مثل، ما حدث... مع والدك،

ما تمر به الآن..

مهلا، عليك أن تأخذ نفسا.

وماذا؟

ماذا أفعل إذن؟

أنا أقول لك،

عندما مشيت في تلك الخراب، ذهبت إلى مكان ما.

تمام؟ وإذا فعلت ذلك مرة واحدة، أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.

حتى لو كان هناك أدنى فرصة سخيف،

يجب أن أحاول. لو سمحت.

فقط أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل.

لماذا لم تعد للمنزل يا جيم؟

كنت أنتظرك.

لماذا لم تأتي إلى المنزل؟

أنا غاضبة جدا منك.

طوال الليل، فكرت

ما أتمنى لو قلته لك في الغابة.

لقد فكرت في حقيقة أن...

لقد أحببتك منذ ذلك الحين في اللحظة الأولى التي رأيتك فيها.

لقد كان هناك الكثير القتال والكثير من الألم.

كنت لا تزال شخصيتي.

لقد كنت كل شيء بالنسبة لي،

وأخشى أنك لم تعرف ذلك.

كيف من المفترض أن افعل هذا بدونك هنا؟

سنكون بخير.

جولي وإيثان...

لا أعرف كيف،

لكنني سأجد طريقة العناية بهم,

للحفاظ على سلامتهم.

ليس عليك أن تخاف.

أحبك يا جيم.

مع السلامة.

فقط... ها نحن ذا.

مهلا، الحصول على... الابتعاد عن الطريق.

مهلا، توقف!

ابطئ.

قف!

تمهل... تمهل!

قف! قف!

مهلا، تكلفة!

اللعنة! أنت تسير في الطريق سخيف سريع جدا الآن!

لقد مررنا بالمدينة مرتين. ما الذي تحتاج إلى رؤيته أكثر؟

يجب أن تكون هناك طريقة! أنا لن أجلس فقط

وانتظر تلك الأشياء ليلتقطنا واحدًا تلو الآخر.

أنتم يا رفاق تعلقون صخوركم في الليل.

أنت تتظاهر بأنك آمن، أعتقد أن الشريف بويد

سوف ينقذك بطريقة أو بأخرى؟

دعني أخبرك شيئاً يا (بويد)؟

بويد لا يعرف ماذا يفعل.

لا أحد منكم يعرف ماذا تفعل بحق الجحيم؟

لكنك تفعل؟

نعم، حسنًا، على الأقل أنا أحاول.

- كان ذلك أسرع بكثير. - نعم، هذا هو النمط.

إذا كانت تبحث عن مخرج،

انها فقط سوف تحصل على المزيد والمزيد ...

- ماذا نفعل؟ - احصل على الشريط.

نعم.

فيكتور؟

أنت هنا؟

لا ينبغي أن تأتي إلى هنا.

مهلا، أنا... سمعت عن جيم.

أنا آسف.

لا ينبغي عليك...أنت لا ينبغي أن يأتي إلى هنا.

لا ينبغي لك أبدا لقد وصلنا إلى هذا المكان.

هل ذهبت لرؤية إيثان بعد؟

- لا! - لا؟ لا، حسنا.

رقم لا أستطيع.

لا يمكنك؟

حسنًا، فيكتور، إنه صديقك،

و...وهو يحتاجك لذا عندما تكون مستعداً...

رقم تلك الكلمات على الجدار... الكلمات، بالتأكيد، نعم.

كما ترون، فإنه يأخذ كل شيء جيد.

يستغرق كل شيء... كل شيء جيد بعيدا.

وبعد ذلك، ماذا لو...ماذا إذا ر يأخذك في المرة القادمة؟

أنا؟ ماذا؟ أنا لن أذهب إلى أي مكان.

لا، لا!

أنت لا تعرف ذلك.

لا.

أنت لا تعرف ذلك.

تمام.

لذا، لم يكن عليك أن تأتي.

لا ينبغي أن تأتي إلى هذا المكان.

لا ينبغي لك أبدا لم... لم يأت أبدا.

مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. يستمع.

لا ينبغي لأحد أن يأتي إلى هذا المكان.

مهلا، أليس كذلك؟ لا أحد منا.

ولكن، كما تعلمون، نحن هنا، أنت وأنا،

ونحن معا.

سآخذ ذلك في أي يوم من أيام الأسبوع

بغض النظر عما يحصل مكتوب على...على الجدران.

نحن...نواجه هذا معًا.

تمام؟ تمام؟

إذًا، أنت فقط... تدخل إلى الداخل؟

نعم.

ثم ماذا؟

ثم أجد والدي.

تذهب أولا.

ماذا؟

مجرد المشي في الداخل.

- لماذا؟ - هل ستفعل ذلك من فضلك؟

ما الذي من المفترض أن يحدث؟

لا شئ.

أنا... أنا... كان علي أن أفعل ذلك متأكد من أن نفس الشيء

لم يكن ليحدث لك عندما تأتي لتأخذني.

عد.

انظر، انظر،

أحتاج منك أن تعطيني بعض الوقت قبل أن تسحبني.

تمام؟ حتى لو كان يبدو سيئا.

ماذا تقصد "إذا كان يبدو سيئا"؟

- جولي، ماذا سيحدث؟ - وعد مني؟

لو سمحت.

حسنًا، حسنًا.

عليك أن تعد.

- يعد! - حسنًا، نعم.

- أعدك. - تمام.

أب!

حسنًا يا رفاق، دعونا نخرج من هنا. يذهب!

يذهب! يذهب!

أب!

ابتعد عني!

ولكن أريد أن ألعب.

تعال. تعال.

راندال!

راندال، أخرجني!

لا يوجد أحد هنا لمساعدتك.

لا!

حصلت عليك. حصلت عليك.

لا، لا، لا، لا، لا!

مهلا، مهلا، مهلا. صه. صه. انظر إليَّ. انظر إليَّ.

انظر إليَّ. يتنفس. أنت بخير.

رأيته. راندال!

يا إلاهي! رأيته! رأيته و...

- لا بد لي من العودة! - لا، لا، توقف.

لا، لا، لا. مهلا، توقف، توقف، توقف.

لقد حصلت عليك.

- لا بد لي من العودة! - أنا أعرف.

إيثان؟

إيثان، هل يمكنني الدخول؟

إيثان؟

دونا؟

إيثان ليس هناك.

ماذا؟ لقد كنت هنا طوال الوقت.

إيثان!

تابيثا، كان في الطابق العلوي!

إيثان!

إيثان!

- ممتاز. حصلت عليه؟ - نعم.

مرحبًا، ستكون بخير.

أمي، هي... هي آمن دائمًا بالجحيم.

لكن هل تعرف ما أعتقده؟

أعتقد أن الجحيم للناس

الذين يعتقدون أنهم يستحق أن يعاني وأنا لا

أنا شخص جيد، و أنا لا أستحق أن أكون هنا.

لا أحد منا يستحق أن يكون هنا.

أنا لا أعرف ذلك. أنا لا.

أنا لا أعرف واحدا شيء عنك الناس.

وكما تعلم، ربما يكون حقيقيًا السبب هو أنك لا تبذل جهدا أكبر

هل هذا، في أعماقك، كما تعتقد أنك تستحق أن تكون هنا.

السبب الحقيقي وراء عدم قيامنا بذلك بذل جهد أكبر لأنه،

في كل مرة نفعل ذلك، يموت شخص ما.

هل تعرف كيف كثير من الناس الذين عرفتهم

الذين ظنوا أنهم يعرفون ما هو هذا المكان بالضبط،

كم عدد النظريات لدي استمعت إلى سبب وجودنا جميعًا هنا،

أو أفكار رائعة حول كيفية الخروج؟

تريد أن تعرف ماذا لديهم جميعا قواسم مشتركة؟

كلهم ماتوا.

لا يوجد مخرج. هل تفهم ذلك؟

لا! تمام؟ هناك طريقة!

هناك طريقة! هناك دائما طريقة.

إيثان.

حسنًا، توقف.

انه بخير.

إنه طفل سخيف في الغابة التي توفي والدها للتو.

قف بجانب الطريق.

لا، لا، لا، لا، لا.

- يا. هيا يا مارييل. - تمام.

دعنا نذهب. دعنا نذهب. دعنا نذهب.

اللعنة.

قف!

كريستي!

هل أنت بخير؟

يا! يمكنك الحصول على اللعنة من السيارة!

اخرج من اللعنة!

- مهلا، أنت جيد؟ - نعم.

ما هي اللعنة الخطأ معك؟

كان بإمكانك قتل شخص ما، هل تعرف ذلك؟ التف حوله.

القيادة سخيف مثل مجنون شخص سخيف هنا.

يجيبني!

بويد!

دعنا نذهب. دعنا نذهب.

- إيثان. - ماذا؟

إيثان. كان يسير على الطريق.

- ماذا؟ - نعم.

أب؟

إيثان.

ماذا تفعل هنا؟

جئت للحصول على الراديو.

انها مكسورة.

اعتقدت ربما أستطيع أرسل رسالة لتوماس،

توماس الحقيقي,

أنه يجب أن يبحث عنك لذلك لن تكون وحيدا.

ما هو الخطأ؟

كل شيء على ما يرام.

هل تتذكر ما قلته لك

آخر مرة كنا هنا في عربة سكن متنقلة؟

أنه عندما تحدث أشياء سيئة،

علينا أن نعتني بكل منها أخرى ونبذل قصارى جهدنا دائمًا؟

هذا صحيح.

وأمك وأختك،

يحتاجون ذلك من أنت الآن، أكثر من أي وقت مضى.

أنت لن تبقى، أليس كذلك؟

أتمنى أن أستطيع ذلك.

أبي، ماذا يحدث؟

أريدك أن تفعل شيء مهم جدا.

ليلة وصولنا إلى هنا،

عندما تحطمنا عربة سكن متنقلة وبقينا محاصرين بالداخل..

كان لديك حلم.

هل تتذكر ما الذي حلمت به؟

بحيرة الدموع؟

هذا صحيح.

هل تعرف لماذا؟

إنها هنا، وأريدك أن تجدها.

لماذا لا نستطيع العثور عليه معا؟

إيثان!

إيثان!

أب؟

أبي، أين أنت؟

- إيثان! - أبي، أعود!

- أبي، يرجى العودة! - إيثان، إيثان!

طفل. لماذا أنت هنا؟ كنت قلقة جدا.

رأيت أبي. لقد كان هنا.

طفلي.