Original subtitles

हिंदुस्तान और पाकिस्तान की खोज पिछले 60 साल में चार जंग लड़ती हैं। लेकिन इंडिया

और पाकिस्तान में दो ऐसी तरकारी एजंसीज हैं जो हर रोज हर पल जंग लड़ रही हैं।

इंडिया की रॉ और पाकिस्तान की आयसाई। आम लोगों

तक इनके बारे में क

जिन्हें दिवारें और स्वाइलें नहीं रोप पाते। ये वो कहानी है जिसने इस खुफिया

को जड़ से हिला दिया था। ये कहानी है टाइकर की।

करते हैं

अलो, अलो, वो लोग यहाँ आ गए, अरे मैं कह रहा था, मुझे ढूंड लेंगे वो, अरे, ढूंड

लिया है, मैंने से मुझे यहाँ रखा हुआ है तुमने, निकालो मुझे यहाँ, बोलो जल्दी,

जल्दी बोलो, क्या करना है, बोलो, ठीक है, मैं वहाँ पहुचा हूँ,

खुद्दों की तरह हाप रहा है, कितनी स्रिड भिता है। मुझे यकीन नहीं होता रहा है,

बिंदर। तू भिग गया यार। कितने दिया आया था इन्हें?

टाइगर, दीती कितना है सरकारी नौकलिया में?

आजकल एज़ेस खरीदने का रेट क्या चल रहा है?

बहुत पैसा

है

जिनके वाले से रोज हमारी agents मारे जाते हैं हाँ तो, हम ही तो फूटते हैं उन सालों

को अरे टाइगर, तूने अपने करियर में कितने आई साई बालों को मारा होगा, बता बात करता

है, टाइगर ये सब game है, game हम तो इसमें चोटी -चोटी मोहरे हैं यार, तू समझ

को दे

ये देख, देख ना यार ये तो मेरे दो मेनी तंखा है टैगर क्या फायदा है अरे किसी दिन

मारे जाएंगे दुनिया किसी विरान कोर्न में पड़े रहेंगे हम हमारी लाश पड़ी रहेंगे कोई

साला क्लेम करने नहीं आएगा देख चल मेरे साथ बहुत पेस है टैगर

कु

सिंदा

कर दो

हुआ है

अरे, वो आ गया? लो आ गया ही लो देखो, बड़ी दिनों बाद आया है अरे देखो, वो फीरा आ

गया तो तुम इतना क्यों खुश हो रही हो?

मैं क्यों खुश हो रही हो?

मैं तो बस बता रही हूँ तोबड़ा देख साले का, कई मार पिट कर रही होगी महीनों गायब

रहता

बेटे ये करता क्या है? मुझे क्या मालूम क्या करता है? लेकिन है तो ग्रेट बन ऑफिसर

बेटे

सार्ब नौ बज़ गए आओ ऑफिसर ग्लिप देता हूँ, आजाओ. शुक्रिये बग्गा पाजी.

आजाओ. नौ बजे शिनाय साब के साथ ब्रीफिंग भी थी.

ओई, शिनाय साब जी, टैंक के बड़े पंक्चो ने.

सर अविंदर को इराक में नौधन बॉर्डर के पास अखा गया था, सर.

मेरी इं

टाइगा, शकल पूरी बिगड़ गई है, टेक लीव और आराम करो सर, शकल दो दिन में ठेक हो जाएगी

सर, लीव की क्या सरवात है? बारा साल से एक के बाद एक assignment पर जा रहे हो, तू

लांग टाइम,

अपनी किस्मत को इतना मत आजमाओ सर, एक दिन अचानक death की posting मिल

जाएगी

रात को अपनी famous दाल बना के खिलाओ फिर तमारे लिए किसी नए मुल्क में दुश्मन ढूपता

हूँ done sir sir कभी कभी मुझे

लगता है कि आपने मुझे रॉमर मेरी दाल के वाज़ रेकूर्ट के आए सही लगता है उस दाल के

लिए और तमारे पागलपन के लिए ये कैसे रहते

घर में पिक्चर्स, किताब, समान कुछ नहीं है। पिछले आठ साल से तुम्हारी साली वैसे

जमा हो रही है। एजन्सी के साल देती हूँ। क्यूं?

यहाँ पे रहूँगा तो खर्चूँगा। पिछले बारा साल से सरकारी खर्चे वर दुनिया घूँ रहूँ।

साले, क

नहीं सर जिस दिन मैं नौकरी से रिटायर हो जाओगा वो जिन सारे पैसे उड़ा दूँगा

तुम्हारी कभी कोई गर्फरेंड क्यों नहीं हुई कैसे

होगी सर एक तो कभी दर रहता नहीं हूँ और दूसरी ये साली नौकरी अरे

नौकरी में क्या खराब है सर किसी को

जवा�

ये duty क्या है? Government duty करते क्या है?

बिलाल कुछ नहीं सर कभी कभी तो मन करता है कि चिला के कहूँ जासू, सू, रोएजिन, फाइ,

भूपिया, जेड, वर्ड, उसमाई सर मेरे लिए तो फिर भी थोड़ा सा वक्त है

लेकिन आपने शादी क्यों नहीं की?

जवानी में मैं थोड़ा �

महब्बत करते हैं महब्बत हुई था हाँ हुई एक

बार ताले फ़र कौन थी था

थी एक स्वीट सिंपल लाकी

जिसे मिल कर दिल कर आके सारे जिन्दगी

सिर्फ उसके लिए थी

साला फर्ज रास्ते में आ गया। और आपने फर्ज महबबत के बीच

फर्ज को चुना। हाँ, हमें इसी की ट्रेनिंग मिल भी है,

है ना। पर आपको अभी भी अफसोस होता

है। हर रूस टाइम।

लगता है तुम्हारा निक्स मिशन मिल गया है

इंडिया और पाकिस्तान

सिर्फ इंडिया के पार एक आंटी मिसाइल टेक्नोलोजी है जितने हम काफी हद तक

इंकमिंग पाकिस्तानी मिसाइल को रोक सकते हैं और ये टिक्नोलोजी बनाने में एक आदमी

बहुत बड़ा हाथ है प्रोफेसर अन्वर जमाल किड़वाई दुनिया के माने होए साइंटिस्ट

में एक है लेकिन जक्की आदमी है इसलिए सरकारी नावकरी छोड़कर आयालंड में डब्लिन

फेमस ट्रिनेटी कॉलेज

में

जो पाकिस्तान के defense establishment के लिए काम कर रहे हैं

तो मुझे इनको रोगना है

नहीं टाइगर जैसे मैंने कहा हमें सिर्फ शक है और तुम्हें

सिर्फ observe करना है टाइगर प्लीज यहां किसी को मार मत देना

ये तो तुम जिस mission पर जाते हो कोई न कोई मारा जाता है

बस उब्जान

करूँगा।

नो टाइम नो टाइम

लजे मीटी

प्रोफेसर साथ आपसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात करनी थी.

आफ्टर फीडिंग डॉगी, जादवक नहीं लोगा आपका.

बड़ा ख़डूस प्रोफेसर नहीं लोगा.

प्रोफेसर, प्रोफेसर, प्रोफेसर, जादवक नहीं लोगा.

यही में इंतजार कर लूँ

प्रोफेसर के घर का access शिर्फ एक लड़की को है, British लड़की है, Indian origin

की, Zoya, एक साल से Trinity Dance Academy की student है, और प्रोफेसर

के घर की part time tactic.

आप यहां तो विडियो तो मैं प्रोफेसर है कि नेक्स्ट टाइम रिंग द बेल और दूसरे

के चाहिए मैं सुनाओ कि मैं इंडिया

कि उनका कोई भरूसा नहीं है वह कब आप आएंगे कि यह घर तो उनका है

ना हां लेकिन वह रॉकेट के साथ लंबी वॉक पर जाते हैं कि �

वहीं पर मिलता हूँ से दिन पर बहुत परिशान करना हूँ

sorry very funny

excuse me मैं यहाँ पर किसी को जानता नहीं हूँ

यहाँ पर नज़दी कोई होटल होगा मेरे रास्ते में है चलो

हम भी तक introduce नहीं हुए I am Zoya

दूरदर्शन बहुत खराब जोग

दूरदर्शन

Excuse me, do you have any rooms?

Yes, I believe we do, sir.

Thank you.

Looking very lovely today.

No room.

Do you want to check the room?

Good evening.

Good evening, sir.

Can I help you?

My name is Mani Chandran.

ये होटेल तो ओवर बुक्ट है। लिस्टिन, मेरा हॉस्पिल आ गया है, लिकिन आगे दो और होटेल

से। ठीक है, थेंक यू.

वहाँ से नहीं, यहाँ से आओ. यहाँ से कहाँ से? पाइप्स के चड़बा.

पाइप्स?

गिलाई, गिलाई, सिपरी.

वेट, आगेट संथिंग फ्यूज.

ओके.

ये पच्चे मिल गई थी। अच्छा। हंड्रेड यूरोस दो। हंड्रेड यूरोस।

आप करती क्या हैं। उस कमरे में सोना है कि नहीं। मेरी

दोस्त का है बच्ची दारब टाउन। हंड्रेड यूरोस दो। लेकिन हंड्रेड यूरोस तो बहुत

है न। होटल से

भी

तुम करते क्या हो?

मैं... मैं...

मैं

एक राइटर हूँ.

राइटर. तुम्हारे प्रोफेसर से क्या काम है?

मैं किताब लिखा हूँ.

On the finest Indian minds.

और प्रोफेसर के द्वाई उस लिस्ट में है.

तो तुम प्रोफेसर का इंटरव्यू लेने आये हो.

अगर मेरा interview आप बाद में लेंगी, तो बड़ी महलबानी होगी.

हाँ, हाँ, तुम पाइपे खड़े -खड़े क्यों बात करें?

चलो, good night.

क्या?

पकान आता है?

तुम्हारी शादी हो गए?

डालेक्ट शादी?

ये नहीं पुछोगी कि गुर्लफ्रेंड है?

नहीं, गुर्लफ्रेंड नहीं.

अब तुम्हारी उमर शादी की हो गई है.

नहीं,

मेरी शादी अभी नहीं हूँ.

क्यों?

कोई अच्छी लड़की ही नहीं मिलती क्या दून रहे हो मिस्टर वाइटर स्यादा कुछ नहीं

बस एक स्वीट सिंपल लड़की जिसे मिलकर दिल करागे जिसे मिलकर

दिल करे सारी जिन्दगी सिर्फ उसके लिए जिन्दगी सिर्फ उसके लिए

जिन्दगी

सिर्फ उसके लि�

पहली बार मुझे किसने ये बुलाया?

क्या? कद्डू?

नहीं, रोमांटिक कद्डू पहले बुला चके है?

नहीं, रुबी फर्स्ट टाइम ही गुड़ नाइट गुड़ नाइट गुड़ नाइट गुड़ नाइट गुड़

नाइट

गुड़

प्राइट पर.

ओके. देंक यू.

क्या हुआ?

तुम खाने की मामी में थोड़ी पस्ती हो न?

थोड़ा बहुत.

तो तुम चाहते हो कि तुम प्रिफेसर किलवाई के साथ कुछ टाइम बिजार देखो.

हाँ, क्योंकि उनको थोड़ा जान सके.

मैं एक बार चाहे करूँगी

प्र

And here's the check, whenever you're ready.

I hope you don't mind अगर मैं तुम्हें तुम्हारे punctured अंडों के साथ अकेला

दूँ. I'm getting late for my flavor rehearsals. See you later.

उदे साले, मैं क्यों दूँ?

हाँ साले, punctured करकर के अंडे तुम खाओ, और पैसे

भारत सरकार दे.

मनी चंद्रा, पुड़ा boring से नाम नहीं है?

बोरिंग सा नाम ही चाहिए था नाम सुनते ऐसा लगना चाहिए क्या शरीवन अब इतने बाल है

अच्छा शरीवन सान सुन तुझे प्रोफेसर के जल्दी दूस्ती करनी पड़ेगी

यार मैं सोच रहा हूँ यहाँ पर इतने इमानदार लोग हैं सले घर में चिटकनी तक नही

किसको मिलता है, किस से बात करता है?

अरे यार प्रोफेसर बड़ा तेड़ा है, तो उसनों के लड़की के जरी उसके घर में गुज़ जाओ,

कल सुबह उसने मुझे बुलाया है.

Good plan.

मिलेगा? मिली.

फिर मैं किताब लिखा हूँ, Finest Indian Mind.

मैं तो एक पागल साइंटिस्ट हूँ,

चलिए आप कहते हैं तो मैं मान लेता हूँ बताईए मुझे क्या करना होगा सिर बस मैं

हूँ कि मैं आपके साथ जितना वग गुदा सकूं उतना अच्छा होगा किताब के लिए सर पर

एक्जांपल सर जब आप सुबे को नोट बना रहे हों तो मैं आपके बगल में हू

शर्जा, आपको देखने के लिए और आपको देखने के लिए लाइक करें।

चंदरा साहब, आप मेरे उपर किताब लिखने

आए हैं या मुझे शादी करना हैं?

शोया, ये सौना कुट्टा रॉकिट मेरे देखकर लॉंच क्यों जाता है? ए, काला मा बोलो उसे,

रॉकिट बह

क्यूंकि तुमने उसे साला कहा इसलिए शायद ये तुम्हारे सामने कहा या तुम्हें कुट्टे

अच्छे हैं लगते हैं क्या

तुम्हें

अच्छे लगते हैं कुट्टे जोया

तुम्हारा होक्सिल आ गया या पाइ जोया

कभी

वो खाना में जाचे गए?

दे वाइटर, मैं यू आपके में आ रहा हूँ देट?

नहीं, मैं, मैं, मैं तो, आप?

ताथको अपनी दोस्तों के साथ जा रहे हूँ.

तुम भी आ जाओ, विल तुम पे गा दे ना.

ठीक.

लेकिन, ऐसे तो नहीं आओगी न?

ऐसे कैसे?

कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो

कर दो कर दो

दाज कभी फेंखे भी है?

आपे तीनों की तीन बुलजाय में डाल दी?

तू राइटर हैं, जिंग बॉन? I know, I know, नहीं करूँगा. ए लड़की तुझे कुछ जादे

एफेक्ट कर रही है, मेरे दोस्ते.

Don't be silly, ये मेरा काम है.

अच्छा सुन, जाता मत पीना। ओके मम्मी जी।

चोची, मम्मी का फोन था।

नहीं है लेकिन मेरी वज़े से मत... क्यूं?

तुम दिनर की पैसे बचाना चाहते हो?

री नहीं, री, टंगडी टंगडी टंग, टंगडी अरे,

वो ही कहा मैंने, टंगडी एक काम करो, अपने टंग को लो, बेंड करो और अपने जबड़े की

सीलिंग में टच करो, यू ऐसे आ�

जोर से अपने एक तामने के बग्स बनी दातों में ले माड़ा। ठड़ी.

ठड़ी.

ठड़ी. तंगडी. हाँ. है ना, हाँ?

आप ओर्डर करो. ओके.

मैं? हाँ. दो तंगडी के बाद.

जा भाई, तंगडी का ओगी लिया.

नो प्रॉब्लम है.

नो वाट, तुम रैटर नहीं �

तुम्हारे हाथ राइटर के नहीं कटे पीटे पहलवान टाइप की है तुम

राइटर क्यों बने दिल चाहा बन गए

बहुत कम लोग है जो अपनी दिल की सुनते है तुम लकी हो

एक एजिन्ट के लिए सबसे एहम बात यह है कि वो

हमेशा अपने दिमाग से सुचे दिल से नही जिस दिन तुम अपनी विलिकेशन होगे, उस दिन समझो,

you are dead.

I admire a man who follows his heart.

तंगरी कबाब for you, sir.

And ma 'am, for you.

तंगरी, enjoy.

अब ताले गोपी खा से जा रहा था तू, वो देख लेती तो.

पहुँच गया हूँ, फोन करता हूँ.

लेकिन टाइगर वो चोर भी तो हो सकता था। नहीं कोपर। जिस तरीके से मुझे तबोचा, वो

लवर का आदमी लगता है। मुझे प्रोफेसर के नज़दिक देखकर, किसी किसको लग रही है। बॉस,

यहाँ कोई बड़ा पंगा है। हमें इस सब जल्दी करना

पड

जोड़ा के लिए थैंक यू बोलने के लिए हा रे टाइगर पूरी दुनिया को तो छूट के थूप गया

तू कब से लोगों को थैंक यू बोलने लग गया गोपी अलग किसम मिशन है तो थैंक यू बोलना

ज़रूर ही कौन सा मिशन है हमारा मिशन है तेरा कोई और मिशन

शु

टाइगर, इससे पहले तुने जिन्दगी में किसी लड़की के लिए गिफ्ट नहीं खरीदा न?

कभी नहीं. तो ये सब क्या हो रहा है?

क्या?

अबे, मिशिन के लिए जोड़ा को पढ़ाना बहुत इंपोर्टेंट होगा.

कहीं पढ़ाते पढ़ाते खुद मत पढ़ जाना.

लाइटिंग डिजाइन पर देखो मेरे लिए

गिफ्ट लाइटिंग लाइटिंग लाइटिंग

लाइटिंग लाइटिंग

लाइटिंग

कैसे पता कि वो तुमारे घर में हर चीज वो सुताज हो रखी थी न

पसंद नहीं आई

नहीं मनीजी मुझे बहुत अच्छी रही तो

क्यों रही है मैं किसकी याद आगा

तुम मेरे मदद करोगे, आगेले ठीक नहीं होगा। नहीं, मुझे नाचना नहीं आगा। तुम्हें

नाचने को कोई नहीं कहा है। Just hold me and follow me.

करते हैं

मनीश, मुझे खतम, क्या

हुआ?

देखा जब से उसको दिल मेरा दिल मेरा बंजारा ना जाया ना सोया दिल मेरा दिल मेरा

बंजारा जो कुछ भूला है वो सब कुछ भूला है वो देखो का टक गया

रे दिल बंजारा बंजारा बंजारा

उसकी दुन में दिल बंजारा

गुजरती है वो चाने

क्या जित पिट करती है वो हस दे तो उड़े

दिल में है तितलियां बेमोसं गिरे हम पे है बिजलियां

बातों में उसकी जादुगरी

निगाहों

में उसकी कारिगरी

मिले

तू अभी डांस कर रहा हूँ?

डांस?

पागल हो गया?

कौन डांस कर रहा हूँ?

नड़की छोड़, रॉकेट पकड़, चल.

ताला एक कुट्टे ने टाइगर को बिल्ली बना के रखा हुआ है, चुहा कहीं रहा हूँ.

क्या हुआ?

आज रात को मिल सकते हैं?

आज रात को मिल सकते हैं? आज रात को मिल सकते हैं?

आज रात को मिल सकते हैं?

आज रात को मिल सकते हैं?

बहुत इंपोर्टेंट है

रोकेट

अबे बड़ों से बत्तमीत नहीं

हाथ काट लेगा तो दाट तूट जाएंगे गुड बॉय रोकेट

गुड़ बॉय रॉकेट, गुड़ बॉय, गुड़ बॉय रॉकेट.

हाई.

वो, प्रोफेसर कितवाई को भी डेट पर लाई हो.

मैंने कहा था न, रॉकेट से दोहती करवाओंगी.

करवा दी.

अब वो तुम पे नहीं भौंगेगा.

दोयाती, आओ, तुम्हें कुछ दिखाना

इनको दिखाने के लिए बिलाये था मुझे

एक तो मीटियो शार्ट 20 -25 साल में एकी बार होता है।

तुम्हें पता ऐसा शार्ट लास्ट कब हुआ था। 16th June

1991, 11 बच की 55 मिनिट पे। मैं

6 साल की थी। मेरे पापा के पास एक पुरानी विली चिप होती थी।

और मैं बेट के वो मुझे शहर से दूर ले जाते थे।

तारे देखने वो हमेशा कहते थे तारे देखने से इंसान का

दिल हमेशा खुश हो जाता है क्योंकि एक दिन हमारे सारे चाहने वाले

आस्मान में तारा बन जाते हैं और वहाँ से देखकर हमें दूआ देते हैं

दच्वन में यह बाते सुनकर बहुत अच्छा लगता था

जी त

मेरे पापा के बगल में है।

तुम्हारे पापा का नाम क्या था?

नजर चंग।

नजर

साहब, अब आपसे क्या चुपाना?

आप तो सब देखी रहे हैं। आपका तो नाम ही नजर है। दरसल मैं कुछ मामलों में थोड़ा सा

अनाडी हूँ। इसलिए शायद आपकी बेटी मुझे कद्दू बलाती है। दरस्तल मैं आपकी बेटी से

कहना चाहता हूँ, लेकिन समझ में नहीं आता कि कैसे कहूँ। तो नजर साहब, आपकी नजर

में क्या करना चाहिए।

सब ठीक है?

दारू पिलाएगा.

तो क्या कह रहे हैं टाइगर?

हम जैसे लोगों को प्यार नहीं हो सकता क्या?

हो सकता है, लेकिन मिशन पर तो नहीं.

यार मिशन पर कब नहीं होते?

और मिशन के बाद भी हमारी कोई जिंदगी है या नहीं?

मिशन.

जोया को भी तुझसे... जोया अब ना मैं मनीश हूँ, ना मैं

राइटर, मैं हूँ कौन,

इतने सारे नाम बदल चिगाओं, मुझे तो ये भी याद नहीं कि मेरे माबाप ने मेरे क्या नाम

रखा था, कैसी बाते कर रहे तो टाइगर, टाइगर, टाइगर, एक बार चिनोय से ने क्या कह

दिया, सभी

टाइ�

तो और बोलो थैंक

यू।

बात कहूँ,

उन्हें भावी अच्छी तुनी है।

सुबा के पांच बच गए,

सोजा, शाम को भावी का फ्ले है।

हुआ है

10 मिनट में तुने आदा डबलिन तोड़ दिया और वो एजन्ट भी बचके निकल गया तु कर क्या रहा

है टाइगर अबे वो सिच्वेशन में करता भी क्या और उसको पता भी चल गया कि मैं राइटर

नहीं है उसको क्या पूरे शहर को पता चल गया होगा

तु

राइटर नहीं

और कुछ नहीं नहीं इतनी तबाही मचाने के बाद आप भाभी के साथ बैठके प्लीडी

I've got nothing to tie me down Or make me stand or maybe frown I have wings and

now I fly It always gets me by

प्रोफेस्टर के घर में कुछ एक्टिविटी हो रही है। अब लेकिन प्रोफेस्टर यहाँ पर है।

ही तो मैं कह रहा हूँ, तु जल्दी वहाँ जाओ, कुछ गरबड़ है।

पुछ ये हेंस बिहान ये हेड टर्न राण लो

तुम्हारा प्रोफेसर से क्या काम है? तो तुम प्रोफेसर का इंटरव्यू लेने आए। तुम करते

क्या हो? तुम नाइटर नहीं लगते। तुम चाहते हो कि तुम प्रोफेसर के वाइट

सब टाइम ज़रूर हो।

हम लोग ऐसे situation में क्या करते हैं?

फिर भी तुम्हें बताय देता हूँ.

तुम्हारे पार दो options हैं.

हमारे साथ काम करो.

और हमें सारी information दे दो.

यहीं पर तुम्हें। मैं अपनी मुल्क से गद्दारी नहीं

करूँगी। तो मेरे पास सिर्फ एक ही जोल है।

ना मनीश नहीं है और ना ही मैं एक राइटर हूँ

इन दो चीज़ों के अलावा मैं तुमसे हर

चीज़ सच कही है मैं तुमसे बस इतना ही जानना चाहता हूँ

कि जो मैंने तुमारी आगों में देखा

अपना काम कर रही थी।

टाइगर, तुम हर assignment पे किसी ने किसी को मार देते हो। इस assignment में हम ये

सब नहीं चाहते थे। सरवाद चीज़र बहुत खराब हो चुके थी। ये देर उस मी और देर एजेंट।

पुलिस को उनके एजेंट के लाश मिली है। Hopefully तुमने कोई trail नहीं छुड़ा।

सर,

और

हा

रेडी अपने नेक्स एसाइन्मेंट के लिए?

सर थोड़ा ठख गया हूँ, फील ओपरिशन से.

अगर आप ठीक समझें, तो थोड़े दिन के लिए आप मुझे टेस्ट जॉब देते हैं.

जबड़े की सीलिंग में टच करो, यू ऐसे ले बाओ, हर्डी, हर्डी, हर्डी, तंगड़ी,

है ना, हाँ, अब ओड़ो,

बहुत

कम लोग हैं जो अपनी देल की सुनते हैं, तुम लकी हो,

ओ बेटे साहब, जी बगबा जी, बड़ा काम चल रहा है, कहाँ की त्यारिया चल रही है, कुछ

नहीं बगबा जी, कुछ नहीं चल रहा है, तो चलो फिर मैं करपे छोड़ देता हूँ, चली, चलो, ओ

बेटे साहब, यू एन फॉरेम मिनिस्टी के मीट होने वाली है इस ताल म

और बीज दिन से ये अंट्रेंट जो मैसेज आ रहे हैं इसको पकड़ने समझने में मेरे दिमाग का

ना फलूदा बना हुआ है और सालों ने कोड भी है ना हमारे फिल्मी एक्टरों के नाम से डाल

अब बताओ जी सरकार में मलिका शराबत कौन है ओ भाई गुल्सिन ग्रोवर ह

तो यार मेरी समय नहीं आता, दूर दशनें तुम्हारा क्या लेना देना यार, दूर दशनें

वैसे भी कोई नहीं देखता.

बग्गा पाजी, मुझे इंटिसप देखना है, अभी.

ये, बित्यात है जी रोज.

बित्यात है जी रोज.

बित्यात है जी रोज.

तुम तो death assignment चाहते थे ये अचानक इस्तामूल क्यों जाना है इन

में diplomats कम और चासूस ज़्यादा होते सर इतने मुलकों के officials होंगे सर

a gold mine of intelligent information how can I miss this sir

ठीक है ठाइगर निकालो अपने suit और चलो

इस्तामूल

इस्तांगुल में आयोजिद इस यूएन कॉलेंड लिमिस्टर्स मीट के चलते उमीद है कि भारत

पाकिस्तान के विदेश मंध्यों के भी एक इंपोर्बल मीटिंग हो सकती है भारत और

के विश्वों के लिए एक अच्छी ख़मत है

चले जाओ यहाँ से। मेरे भी लोग पहुँचती होंगे।

विलेश्टिश इनेट्लर सिस्तेमे टूर्किये इले नाल्कुमा आलानेंदर

विलेश्टिश इनेट्लर

सिस्तेमे जिबिन ओम्जिक तुक ये है राउस्टमा आमादार

अंजिर ओम्जिक पोड़ेदे जिनिश्वीन आमादार

तक्षी दोल आबिजिम गर्मियो मुश्चुन या? सवन योर्थ, अर्कदेशियों, ओल्टान अकदेशियों.

ओल्टान, ओके.

मुझे यहाँ क्यों बुलाए जोया?

बोलो जोया तुम्हारे लिए बहुत आसान था न?

हाथ में बंदूख रखे कहना कि यू लब मी?

अगर बंदूख तुम्हारे हाथ में होती तब भी मैं वो ही कहता इतना आसान

नहीं होता सब कुछ वहाँ उस जगा भूलो मत वो

एजन्स

इसका फल उससे प्यार करने की अजाज़त नहीं देता। वो लड़की किसको कहती है कि हाँ उससे

भी प्यार हो गया था। उस आदमी को जिसका वो असली नाम तक

नहीं जानती। उस आदमी को जिसके हाथ में बंदूग थी।

और कह भी देती तो क्या फाइदा होता। हम दोनो

और साथ होने का क्या मतलब है?

हर महने वागा बोरे पर आकी हाथ मिलाएंगे?

या All India Video पे एक दुसरे के लिए फर्माईशी करेंगे?

I am ISI, you are raw.

हम दोनों दुश्मन हैं.

हमारी duty हमें साथ नहीं रहने देगी.

हमारे लोग हमें साथ नहीं रहने देंगे.

तुम जानते हो, वो ह

जी कैप्टन अग्रारी नहीं मैं भी आ रही हूँ जी बहतर होगा

ये

आत्मा तेरा मेरा हुआ खाब की

तरहार हुआ हुआ आत्मा

तेरा मेरा हुआ साथ की तरहार हुआ

हुआ

तुझ में समाए बैयारा मैं सैयारा सैयारा तु

सैयारा कितारों के जहां में मिलेगे अब यारा

तुम

से मिठी तुम से बनी

तूते हुआ है आखों दे पे यखी तू जो नहीं

तो ना सही मैं हूँ यहां तो तू है यही

कही हो जाए जहां तू जाए पाए मुझे ही पाए

साए ये मेरे है तुझ में समाए सैयारा वै

सैयारा सैयारा तुझ सैयारा

करते हैं

पुरेशाम गात से एक लीड पॉलो करते हैं रिलाक्स लिंग

Can I please have the pleasure of this dance?

I'm sorry, it's not correct for me, Tony.

What are you doing?

This is a peace conference.

All the diplomats in the world are dancing with each other.

Why are only Indians and Pakistanis standing in their corners?

This is not our protocol.

I'm sorry.

अगर आपको कोई अत्राज नहोगा।

ठीक

कहती थी जोया।

कि ये दुनिया हमें कभी इतना जीने नहीं देगी। तो क्यों ना हम खुद की दुनिया बना

आओ भाग चलते हैं जोया। तुम पागल हो गए हो। अक्वास बातें मत करो।

खुदा जाने हमारे दुमुल कब तक लड़ते रहेंगे। अब उनका तो इंतजार

नहीं क

ये म्यूजिक खतम होने के बाद हमारी जिंदगी में क्या होता है तो यार वो तुमारे हाथ

में है तुमारे हाथ में है

टाइगर, टाइगर, जल्दी करो, एरपोर्ट जाना है, हलो, जुवा बीबी,

बीबी आप कहाँ पे हैं, देखें हमारा एरपोर्ट जाने का वक्त हो गया है, हम आपका नीचे

इंतिजार करें, देर ना करें, फॉरेंट करें,

टाइगर का फोन नहीं मिल रहा है, आउट और ब्रीच सर मुझे लगता है उसे एक किडनप कर

पाकिस्तानियों किडनप, नॉंसेंस, वो तो सबका बाप है सुनो, ये खबर अभी बाहर नहीं

मिलनी चाहिए रोके सर गोपी, वैर हेव यू बिन, लंडन से नेक्स

फ्ला�

कौन से बैंक से निकाले है पैसे?

कितने पैसे निकाले है? सर, टोटल 47 ,000 डॉलर्स है.

टोटल 47 ,000 डॉलर्स?

सर, तकलीबन 23 ,00 ,000 रुपी है.

23 ,00 ,000 डॉलर्स? नहीं सर, जितने मैं नौकरी से रिटायर बजाओगा, उसने सारे पैसे

उड़ाओगा.

टाइगर किन्नाथ में?

तुम्हें अंगाजा है टाइगर के पास हमारे और्गनाजेशन के बारे में कितनी classified

information है वो information किसे के हाथ लग जाए तो हमारे दुनिया भर में

जितने agents है उन सब की security compromise हो जाएगी सर

मुझे इस वक्त यह नहीं पता कि टाइगर exactly क्या कर रहा है लेकिन टाइगर यह

information मरते दम त चार

ख़वर मिली है कि एक पाकिस्ताइन डेलिगेट भी मिसिंग है सुबसे

ये जोया है

गोपी

तुम्हें पता है दुनिया में कितने मुलक है

तो उसका एक मुल्खा है पूरी दुज्ञान। और

सालेट ट्रैकर को एक बात इसका नहीं है।

पिनिबाल, क्यूं बुलाया मुझे?

एल से मिलने से पूरा प्लान बरबार हो सकता है क्योंकि हमें आपकी फिक्र है बीबी वो

बहुत ही खातरनाकी एजेंट है मैं ठीक हूँ, लेकिन आप लोगों को थोड़ा सबर करना पड़ेगा

इतना असान नहीं है उसको बेवकुफ बन

मैं उसको एरपोर्ट ला रहे हूँ थोड़ी देर में हम कजाकसान की फ्लाइट पगड़ेंगे साड़ी

की ये मेरा डिस्काइज देख लीजे वो मेरे साथ होगा वो भी डिस्काइज में होगा

एरपोर्ट पे आप हमारा फोटो ले लेना और अपनी कजाकसान स्टेशन

द

ओ में गौर, एक सकिन के लिए मैं तुम्हें बिल्कुल नहीं पैचान पाए। लेकिन मैं तो

पैचान गया।

कर दो कर दो

मेरी बात ध्यान सकूं, उदर वैट साइट पर ब्लैक जाकिट में वैट सुकिस के साथ जो आदमी

कॉफी पी रहा है, वो आयसाई एजन्ट है, वहाँ लगज कांटर, कैमरे

के साथ, उसके पीछे जो फोन पे बात कर रहा है, वो भी आयसाई का है,

चलो, मेरे साथ चलती चलो,

तर कहां जा रहे हैं?

देखते हैं, चल्दी चलो.

तुम्हें पता था?

आशिक बनने से पहले एजिन्ट था लेकिन ये सब मुझे करना पड़ा तुम्हारी उस तमाशी की वज़ा

से जो तुमने वहाँ बॉल्वर्म में सब के सामने किया था तुम्हें देखकर कैप्टन

कहा ये बकरत तो खुद चल के आ गया

हला

सिंदगी पे दिमाग से सोचता है। पहली बार दिल से कुछ काम किया

है। देखना चाहता था कि ये फैसल मुझे कहा ले जाता है।

मुझे

तो सोच कैसे आ रही है कि गजाकिस्तान में क्या होगा।

देखी तो यह सामने देख और गड़ी वे ऐसा

खाले हिंदुस्तानी लग दे आएगे पाकिस्तानी मस्तंडे साले

याप्तन

अबरार हाँ गुपी जाल जी हाँ बोलो सर पौने चार कंटे हो गए है इस्तानगुल फ्लाइट नो

लैंड होए सर इथे कोई नहीं आया ठीक है

तो बता करो फ्लाइट कहां कहां गई है

हमें ढूनना ही पड़ेगा सर माय पॉइंट एड अगर टाइगर ने सोच लिया है

तो उसको ढूनना बहुत मुश्किल होगा टाइगर को हमने बनाया है

उसके पहले भी रॉ चलता था

और उसके बिना भी रॉ कायम है

गुपी

टाइगर हमारे organization के बारे में जितना जानता है इसके पहले कि वो

information ISI के हाथ लगे हमें टाइगर को ठुनना है और वापस लाना है

और अगर वो वापस नहाना चाहता हो सर

फिर हमें क्या करना है

तुम अच्छी तरह जानते हो

बस यही आदम है कि उसकी बॉड़ी को कोई पैटर नहीं

सकती

बुले ते पटाने हैं जमीते वेगाने हैं देखो हुए हम तो

हवा दिल के केलारे खावों के नीचे

है होया होया अपना जो

रोशनी ये तेरी खाबों में रखेंगे बंद

हम।

हम दिल ये तुझ को देखे धड़कन

से बाकिप हुए

मोहबत में दिवानगी ना हो, वो मोहबत ही नहीं।

दामे दिनेरो दामे दिनेरो

कोजन लुख। इस ज़्यादा

में

अब भी भी भी भी भी भी भी

भी

उद्याल, ये सारे तुने मुझे क्यों बेच दी हैं? ओ, Embassy Corresponders मेरे पास

बेचा करो तुम लोग.

ओ, या छोटी मोटी चीजे तो अपने लेबल पे भी एंडल कर सकते हो.

ओ, दिमाग का फुलुजा हो याता है बेकार की चीजों को देखकर यात.

ओ, आज भी करजाने के लि�

आवाना सर क्यों बात

हनिमून

मंतुमा जरती जाया है।

यह कह रहे हैं इतने बड़ी मांट के लिए मैनेजर का आर्थोइजेशन जाएगा वो अभी यहां

नहीं अभी उस अमाउंट का सिर्फ आधा दे सकते हैं चलो खिलाल उतने तो लेवा

मैनेजर

20 मिनट में आ जाएगा

मैं इन पैसों से गाड़ी लेकर आता हूँ। तुम बैंक से पूरे पैसे पेट्रो कर लेना। रिकर

मत कर ले। आज शाम को यहाँ से रवान हो जाएगी।

पुलिसिया

पर फ़वर।

बहुत, बहुत.

जोया, देखो मुझे क्या मिला.

विली जीप, वही बावन मॉडल.

अरे यार, तुम्हें फिर तिवाले सब किया दिला.

क्या हुआ?

तमारा अंतजार कर रही थी, हमें जाके उस काड़ी में बेटना है।

ताइगो यहाँ कुछ मत कर, मुझे मालूम है, जुररत बड़े तो हमें यही मार देंगे।

धन्यवाद

बस की चेतुया

क्यों ऐसी क्या चीज है जो उनके पास है जो हमारे पास नहीं है पांच मिनट भी बहुत होते

हैं I don't care अगर उसे गोली भी मारनी पड़े तो मारो

I'll call you

back अबे साले फुपी मुझे गोली मनवाएगा तुने काम ही ऐसा किया है क्या किया है

किया है

टाइगरो तुछे पता है पूरी दुनिया में कितने मुल्क हैं 201 मुल्क पूरी दुनिया में 201

मुल्क है और तू 203 है कोसोब हो और सब्या के अलग होने के बाद 203 हो

पूरी दुनिया में 203 मुल्क है और तू 204

क्योंकि मौंटी निगरो भी और सब्या से अलग होगे

भार

में तुझे पता है ना, कि जोया हमें कितना information दे सकती है, अन्धाज़ा है ना

तुझे,

जोया हमारे साथ हिंदुस्तान चलने के लिए तैयार है,

तो कहाँ है बोल, बुला ना, चले,

उसके लिए मुझे तेरे और तेरे बंदों की जुड़त पड़ेगी,

क्यों, अभी तो तुने लेकिन जिन के साथ इस वक्त वो है, वो उसे इतनी आतानी से है,

विश्वान आने नहीं नहीं है। वो कौन?

मारे मिद्र। तो लेट में गेट दिस्ट केट।

तू चाहता है कि हम क्यूबा में आयसाई को अटाक करें। और वो भी क्यों?

एक लड़की भागाने के। लड़की

तो भावी से डिवोट होगी लड़की होगी। कुपी, कल सुबह की

पली फैट्सर से पाकिसान ले जा रहा है। अब यारिया, जो भी करना है, वही करना

है। शिर्माई सर क्या कही है?

टाइगर, टाइगर, टाइगर। ये सला टाइगर क्या कर रहा है?

अच्छे तो प्लान ये है तोकर तुम यहाँ होगे बबलू तुम इस पॉइंट पर और जसी याद रहे तुम

उन्हें यहाँ से ब्लॉक करोगे अवे साले दड़ियल एक मुझे

पकड़ने के लिए पुरी फोर्ज लेकर आया है सर पकड़ने भी तो उस आदमी को आया है

दिस यहाँ पर सब्सक्राइब

कर दो कर

दो कर दो कर

दो कर दो कर दो कर दो कर

दो कर दो

ये भी एक औरत के लिए अपनी हिसत, अपनी आबरू से बढ़कर कोई चीज नहीं होती इस दुनिया।

और

आपका वो हिंदोस्तानी दोज भाग गया ना आपको अकेला छोड़कर।

भाग ने तुझे बना के ना मोल तोड़ दिया है हाबी

मैं पहुंच जाओंगा तुम मेरी फिकर मत करो किसी भी हालत में प्लेन मत रोकना तुम टेक

का सिर्फ एक ही मौका मिलेगा हम

पॉलिट, कोई से जगह ले चलो यार

हलो,

हलो, शिरूर सर

बोलो अविनाश सिंगराथोड सर पहली बार आपने मुझे मेरे असली नाम से बुलाया है

सर पहली बार तुमने अपनी असलियत दिखाई है नहीं सर बस पहली बार जिन्दगी में वो किया

जो दिल ने का तुम अपना फर्ज भूल गए है नहीं सर फर्ज भूला नहीं

फर्ज

कि हर रोज अफसोस के साथ जीन आसा नहीं है दुश्मन से प्यार करना कद्धर है

सर जब प्यार हो रहा था तो किसने बताये नहीं कि ये दुश्मन है और जब प्यार हो गया

तो समझ नहीं आया कि ये दुश्मन क्यों है

टाइगर सर कद तक भागोंगे

सर जिस दिन इंडिया �

उस दिनों बपिता जाएगा।

एजन्ट टाइगर और एजन्ट जोया को रॉ और आयसाई की फाइल्स में गुम्शदा करार कर दिया गया

है। लेकिन अब भी दुनिया के अलग -अलग शहरों में उनके देखे जाने की खबर मिलती रहती

है। हाँ, मगर आज तक यकीन से कोई नहीं कह पाया कि वो

टाइगर �

अपने इतिहास में पहली बार इन दोनों दुश्मन इजन्सीज ने कोई काम साथ किया है

टाइगर और रोया दुनिया के जिस भी कोने में होंगे शायद ये

कवर सुनकर मुस्करा रहे होंगे

माशाल्लाह, माशाल्लाह,

चहरा

है माशाल्लाह, नैनों पे नैनों का पहरा है माशाल्लाह, तुझ को

छुडाया है, पाया है ये जहाँ

माशाला, माशाला, चहरा है माशाला, रग तेरे इश्क का

गहरा है माशाला, तुछ को चुराया है, पाया है ये जहाँ

जल जाए जल जाए

मैं तुझे से तू मुझे के बस इतना पसाना पिरियारिया

दिलदारिया तुलजारिया मिले लिडा मुझे लिडा

रख माशाल्लाह माशाल्लाह माशाल्लाह

कह रहा है माशाल्लाह नैनों पे नैनों क्या कह रहा है माशाल्लाह

तुझे को चुड़ाया

अर्खोनों में शरारा है तारों में सितारा पुद्रत ने पुर्जत से

बनाया मेरा यारा तेरी शाहती मेरी राहती है

बात थी तुम मिलाने ली मुझे खुदाई माशाल्लाह

माशाल्लाह माशाल्लाह

माशाल्लाह

तुझको छुडाया है पाया है ये जहाँ