Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,999
Dobrý den, co?
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
Tady?
3
00:00:04,540 --> 00:00:05,540
Tady je to, no.
4
00:00:07,320 --> 00:00:08,320
Tady chvíči.
5
00:00:10,220 --> 00:00:11,159
Dobrý den.
6
00:00:11,160 --> 00:00:12,059
Dobrý den.
7
00:00:12,060 --> 00:00:12,899
Dobrý den.
8
00:00:12,900 --> 00:00:13,900
Dobrý den.
9
00:00:14,660 --> 00:00:15,660
Dobrý den.
10
00:00:15,760 --> 00:00:16,759
Dobrý den.
11
00:00:18,280 --> 00:00:19,280
Dobrý den.
12
00:00:28,760 --> 00:00:29,738
Dobrý den.
13
00:00:29,740 --> 00:00:30,740
A jak dlouho jste spolu?
14
00:00:31,460 --> 00:00:35,820
Chvilku. Chvilku. No tak právě. No tak
to já si tím, no. To je asi tak, tyjo.
15
00:00:36,320 --> 00:00:37,320
Co to je chvilka?
16
00:00:38,580 --> 00:00:39,580
Pár měsíců.
17
00:00:40,980 --> 00:00:41,980
Kolik měsíců?
18
00:00:43,040 --> 00:00:46,200
Tady je dva taky. Jo, pár měsíců. Dva,
dva měsíců. Ještě takhle.
19
00:00:46,700 --> 00:00:47,980
Ježíš mi na to hezký, tyjo.
20
00:00:48,600 --> 00:00:50,900
Ale kolik vám vůbec je lety? Páš hrozně
mladě, tyjo.
21
00:00:51,240 --> 00:00:54,400
Oba. To jenom vypadá možná. Ne, já jsem
takovou tvojí ženu.
22
00:00:55,020 --> 00:00:56,020
Vypadá mám, jo.
23
00:00:56,240 --> 00:00:59,720
Jo, on taky. Tak zatímco by vypadal můj
stařev, ne?
24
00:01:00,080 --> 00:01:03,280
No tak promiň, jak já si chlapa nebudu
schýmat, to trošku dává i rozum, ne?
25
00:01:03,780 --> 00:01:07,300
A proč nemáte spolu společního, kromě
toho, že společně bydlíte?
26
00:01:10,220 --> 00:01:15,500
Společně je výnaví, lak. To je pro to
zjišťujete.
27
00:01:17,160 --> 00:01:20,900
To je hezký, no, ty začátky, když to
člověk zjišťuje.
28
00:01:21,880 --> 00:01:23,400
To ani nekoukáš po jiných ženskejch,
viď?
29
00:01:23,800 --> 00:01:26,340
Ale jako on se podíval na mě. Byl by
byt.
30
00:01:27,560 --> 00:01:32,140
Když chcíš proti mě, tak... Když chcíš
proti mě, tak to je pravda, no.
31
00:01:34,700 --> 00:01:36,240
Co se tě na ní líbí, povedz mi to.
32
00:01:36,700 --> 00:01:38,920
Já si těším, nechápu, co se mi na ní
líbí, jako.
33
00:01:39,480 --> 00:01:42,480
Jo? Vy jste pojíždět, Marva, nevěděl
jsi, jo?
34
00:01:42,820 --> 00:01:45,540
No já to už nevím, jako, co si líbí na
ženských člověkůch takhle? Počko si si
35
00:01:45,540 --> 00:01:46,540
vybral svojí partnerky?
36
00:01:48,270 --> 00:01:49,270
Ježíšmarja.
37
00:01:50,570 --> 00:01:53,430
Že byla láska na první pohloď. Že byla
ti nefakovala, to je tvůj spil.
38
00:01:53,870 --> 00:01:54,870
No, přesně.
39
00:01:55,550 --> 00:01:56,790
Takový žetký jsme náš nejradši.
40
00:01:57,290 --> 00:01:58,290
Kolik nás je to vůbec, to je tvůj slab?
41
00:01:58,710 --> 00:01:59,710
Víš to?
42
00:02:00,650 --> 00:02:02,750
Zkusila jsi nějaký jiný, nebo to je tvůj
první a jedinej?
43
00:02:03,070 --> 00:02:08,930
Hele, teď se to zaprvé objeví. Teď třeba
celou dobu měl haláce o tom a teď řekne
44
00:02:08,930 --> 00:02:12,770
to číslo a... Hele, tak jo ne, tak třeba
asi můj sedmej.
45
00:02:13,850 --> 00:02:16,830
Tak jo, já neříkám, ale v posteli, jako
na vztah, myslím. No víš, jo, tak
46
00:02:16,830 --> 00:02:18,250
sedmej. Sedm vztahů, jo? No.
47
00:02:19,150 --> 00:02:22,050
To ti je, prosím tě, teda, to jsme se tě
nedozvěděli, prosím tě.
48
00:02:22,430 --> 00:02:24,490
Jo mě, no tak, já jsem mladá, 22.
49
00:02:25,390 --> 00:02:27,470
A máš sedm důvodů vztahu za sobou, takže
není to nic dlouhýho.
50
00:02:27,990 --> 00:02:29,270
Ne, to byl krátký vztah.
51
00:02:29,710 --> 00:02:32,010
No tak, hele, chlape, na to si dej
bacha.
52
00:02:32,530 --> 00:02:35,610
Takže ti má závodní krátký vztah a chtěl
jsi někam utečet za nějakým lidem. Ne,
53
00:02:35,710 --> 00:02:36,710
to ne, to nestane.
54
00:02:36,950 --> 00:02:38,250
Nestane? Ne, já si to měřím.
55
00:02:40,530 --> 00:02:42,310
Má velký ego docela, víte, ten chlap.
56
00:02:42,630 --> 00:02:45,270
A když ti ta rovnou partner nevyhovuje,
tak ho rovnou vyměníš.
57
00:02:45,870 --> 00:02:49,630
Když mi nevyhovuje, no tak mu řeknu, že
prostě to nejde. Tak je ukončila prostě
58
00:02:49,630 --> 00:02:53,070
a... Prostě jako končily ty vztahy teda,
když jich bylo tolik jako sedm a to,
59
00:02:53,170 --> 00:02:55,950
tak nějaký důvod to asi mělo, tak buď se
podváděla, nebo nevím.
60
00:02:56,170 --> 00:02:58,430
Ne, já jsem měla jenom jeden dlouhý
vztah.
61
00:02:58,890 --> 00:03:00,690
No a prostě končily teda tamty.
62
00:03:01,310 --> 00:03:02,310
Tamty? No.
63
00:03:03,630 --> 00:03:05,550
Nevíš. Byly spíš takový ty úlety.
64
00:03:06,150 --> 00:03:07,410
Takže tady to je taky třeba úlet, ne?
65
00:03:08,150 --> 00:03:09,150
To ne,
66
00:03:09,450 --> 00:03:10,910
to ne. To už nedá říct.
67
00:03:12,010 --> 00:03:13,090
Takže to neprovedla.
68
00:03:13,500 --> 00:03:16,320
Do noho vyměníš potom. No počkej, a ty?
Ty jsi podle mě?
69
00:03:17,600 --> 00:03:20,460
To je dobře směřovaná otázka, tohle to.
70
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
Ne, když to mám jen ne.
71
00:03:22,440 --> 00:03:26,180
Ne? Ne, ale vždycky, když to říkáš, tak
koukáš z okna, tak ne, ne.
72
00:03:26,740 --> 00:03:28,700
Brá, ty tolerace, třeba zkouštnul bys
to?
73
00:03:31,020 --> 00:03:35,900
Taková kásek, jsou dvě rozdílné věci,
ale je to těžký to takhle brát, takže
74
00:03:35,900 --> 00:03:37,420
třeba, taky si myslím, že asi ne.
75
00:03:38,280 --> 00:03:40,660
Nezkoušnu, spolu uklidit, dva měsíce,
jo, ty říkáš.
76
00:03:40,940 --> 00:03:43,290
Jo. Tak jestli máte, já chtěl teda pravý
daní zastavit.
77
00:03:44,310 --> 00:03:46,250
Samozřejmě. Jo. Takže tak dvakrát za
den?
78
00:03:48,750 --> 00:03:51,390
Cože? Tak mít to smídaně, to je úplně
nejlepší.
79
00:03:54,070 --> 00:03:56,830
Proč ty mi neděláš takovou smídaní?
80
00:04:09,060 --> 00:04:13,780
Promiň, to nejde, sedí proti mě, má
hrozný výstřih, co má člověk dělat.
81
00:04:15,880 --> 00:04:21,279
To je typický chlap, přesně protože
uteče. Když neutečeš ty, protože je
82
00:04:21,279 --> 00:04:22,960
krátký staj, tak ti uteče on, ty myslej.
83
00:04:23,580 --> 00:04:28,520
Já ho koukám, všude.
84
00:04:29,240 --> 00:04:30,260
Do peněženky.
85
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Ne,
86
00:04:32,400 --> 00:04:35,360
promiň, nechceš si za to koukat, ale tak
jakoby...
87
00:04:37,370 --> 00:04:38,370
No je to na vzadek.
88
00:04:39,030 --> 00:04:43,930
No nevím, no. Takže nejlepší, jak si
poznáš budoucího partnera, je to, že
89
00:04:43,930 --> 00:04:44,930
za ním, jo?
90
00:04:45,310 --> 00:04:46,310
Ne.
91
00:04:47,830 --> 00:04:50,330
Tohle se stále přecí, tohle se stále,
jo.
92
00:04:53,890 --> 00:04:57,010
Tak furt nenápadně půjdeš z toho okna a
pak na ty kozly, tyhle jsi hrozný učník,
93
00:04:57,010 --> 00:04:58,010
jo?
94
00:04:58,570 --> 00:04:59,449
Učiláček, no.
95
00:04:59,450 --> 00:05:00,450
Chtěl bys je vidět?
96
00:05:00,930 --> 00:05:04,090
Ona si nechala udělat silikony, ony
každému ukazuje. Jo, napokájí. Co tady
97
00:05:04,090 --> 00:05:05,270
ketáš, ty vrdi? No,
98
00:05:07,170 --> 00:05:08,910
tak vidíš, no.
99
00:05:09,830 --> 00:05:12,630
Já to mám rád třeba, takový pěkný, velký
prsa, že jo.
100
00:05:13,210 --> 00:05:14,610
Každý uchapuje, co to musí líbit, ne?
101
00:05:15,570 --> 00:05:18,730
Tak jako, nevím, jestli každým může, ale
řeknu ti, že většině určitě, jako.
102
00:05:19,890 --> 00:05:23,970
A tobě se to taky líbí? Tak jako, že je
tak do ruky, anebo většinou.
103
00:05:27,020 --> 00:05:31,820
To stačí, jo. To stačí. Ale tak jako, že
i když jsou větší, tak to vůbec nenadí,
104
00:05:31,900 --> 00:05:32,739
že jo?
105
00:05:32,740 --> 00:05:38,840
No vidíš, no. Ale ať jsem si třeba
vyměnil lepší zadek za menší prsel,
106
00:05:38,840 --> 00:05:41,940
jo? Á, tak to jo. Tak už, kápo, proč máš
takovou leženkou?
107
00:05:43,920 --> 00:05:44,940
Promiň, já si s tím z toho trošku řekl.
108
00:05:45,160 --> 00:05:48,240
Ale když je oboje super, tak to jo.
109
00:05:48,860 --> 00:05:50,740
To nemá ani prsel, ani zadek.
110
00:05:51,180 --> 00:05:52,159
Ne, ne.
111
00:05:52,160 --> 00:05:54,120
No. Vždyť, že máš těch zadek.
112
00:05:54,440 --> 00:05:57,020
No hodně lidí mi říká, že mám hezkou
prdel.
113
00:05:58,000 --> 00:06:02,140
Takže ty jsi ji poznala za zádu? No, s
tím. Tak to je super.
114
00:06:02,640 --> 00:06:05,280
Nenakaň se na plusní výtře, neopustím
tebe, protože já jsem úplně nervózní a
115
00:06:05,280 --> 00:06:06,280
ještě se tady doplámím. Nebo teď se no.
116
00:06:06,620 --> 00:06:07,820
Já to otočím tobě.
117
00:06:08,360 --> 00:06:14,420
No ale teď mám ještě horší, mám ještě
lepší výhled, no tak si to napravila
118
00:06:15,220 --> 00:06:16,400
Líbí se ti moje žena, jo?
119
00:06:17,380 --> 00:06:19,700
To by ti také nevadilo, jako kdyby jim
řekla, jo?
120
00:06:19,920 --> 00:06:21,180
Ne, jenom to nevadí.
121
00:06:21,550 --> 00:06:23,890
Líbí, jo? Já se třeba taky líbím, tohle
žena. To jsem rád.
122
00:06:25,330 --> 00:06:26,410
No, ty jsi hrozná.
123
00:06:26,950 --> 00:06:28,250
Hele. Ty jsi hrozná.
124
00:06:29,490 --> 00:06:31,030
Ježišmarja, promiň, nebeři to tak
osobně.
125
00:06:32,530 --> 00:06:33,770
Tak chtěl bys jí třeba?
126
00:06:36,350 --> 00:06:37,350
Vyměnil bys jí za tu dvojí?
127
00:06:38,290 --> 00:06:39,290
Ne, to ne.
128
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Pak ne? Ne.
129
00:06:41,050 --> 00:06:43,950
Ne, nic takový. Víť ona má zadek, ona má
prsa.
130
00:06:45,110 --> 00:06:48,210
Že bych nemohl, ne? Tady dočka nalazí
zamělovaný. Teda?
131
00:06:49,010 --> 00:06:50,530
Ale byste taky zamělovaný, ne?
132
00:06:50,810 --> 00:06:51,810
Ty bys jí snad vyměnil.
133
00:06:52,270 --> 00:06:53,950
Já? No, ne ty.
134
00:06:54,450 --> 00:06:58,370
Ne, tak my to máme takový volnější, jako
my to máme v tom stavu takový... Jo, vy
135
00:06:58,370 --> 00:06:59,229
si to půjčujete.
136
00:06:59,230 --> 00:07:01,870
No, ale musíme u toho oba dva být. Vy se
třeba nikdy neměli takhle trojku?
137
00:07:02,930 --> 00:07:04,030
Ještě ne. Nebo čtyrku.
138
00:07:04,290 --> 00:07:05,310
No, ještě ne.
139
00:07:06,330 --> 00:07:07,350
Ne? Ještě ne.
140
00:07:07,650 --> 00:07:10,990
Zatím to funguje takhle, jo. Jsme spolu
úplně krátkou dobu, to jsme to všechno
141
00:07:10,990 --> 00:07:14,050
dostihli, že jo. Ale víš, že když jakoby
tady to zkousneš a pak už je to jako v
142
00:07:14,050 --> 00:07:17,190
pohodě? A pak už to můžu dělat furt. No,
a je to příjemné. A bud
143
00:07:20,740 --> 00:07:22,340
Nechtěl bych si ji půjčit na chvilku.
144
00:07:23,300 --> 00:07:24,300
Její prsa.
145
00:07:24,400 --> 00:07:26,020
Ty bys mu to dovolila.
146
00:07:26,220 --> 00:07:33,160
Já nechci žárlivá. Ty nechci žárlivá? To
by bylo nevadělné,
147
00:07:33,200 --> 00:07:35,180
kdyby jsi šáhla na její prsa. Ne.
148
00:07:35,960 --> 00:07:36,960
Chceš za ní šáhnout?
149
00:07:37,400 --> 00:07:40,800
Ale... Prostě ti líbí. No mě to líbí,
no.
150
00:07:41,540 --> 00:07:43,080
Máme takový prachy ještě navíc.
151
00:07:43,500 --> 00:07:46,600
Jakože bychom si chtěli předvědělat.
Jakože bychom se tady nevěděli.
152
00:07:47,450 --> 00:07:48,890
Tak já tam něco vytáhnu.
153
00:07:50,310 --> 00:07:54,330
Tyvole, vytáháte ty penízka. Tak já
nevím. A co třeba, když jdeme do toho
154
00:07:54,370 --> 00:07:55,830
tak se někdo trošku zpestřejí na tvůj
jízdu?
155
00:07:57,430 --> 00:07:58,430
Tyjo, ne.
156
00:08:00,630 --> 00:08:01,930
Starou lůčku mi pádek se teď má.
157
00:08:02,530 --> 00:08:05,210
Ty bys mi počil tvojí ženu. Ty bys mi
počil tvojí ženu.
158
00:08:07,390 --> 00:08:08,390
Nevím, no.
159
00:08:08,490 --> 00:08:13,370
Počil, tak když chci vezmět na toho s
tebe, tak nebuď takovej. Jsi slovenský.
160
00:08:13,870 --> 00:08:16,850
A počkej, ty bys mě vůbec chtěla
vysvětlit, tak jsi můžete ještě jinýho
161
00:08:17,400 --> 00:08:21,500
Tak to je jasný, že jo. Ano, byla by
třeba ve třech, ve čtyrech zkusit něco
162
00:08:21,500 --> 00:08:22,760
jiného.
163
00:08:25,420 --> 00:08:29,080
Nebo jsi spokojná? Máš třeba dobrýho
čuráka? Tak jako já se těžovat nemůžu,
164
00:08:29,080 --> 00:08:30,120
jsem spokojná, víš?
165
00:08:30,580 --> 00:08:31,680
Tak proč by si to udělala?
166
00:08:32,000 --> 00:08:36,520
Proč? No tak... Když mu to vadit nebude,
tak proč ne? Není to kvůli penězům.
167
00:08:36,860 --> 00:08:41,460
Není to kvůli penězům, jo? Tak já
schovám. Vy nechcete peníze, jo?
168
00:08:42,059 --> 00:08:43,820
Taky schovejte. Ne, všichni chcete.
169
00:08:45,520 --> 00:08:46,760
Pak nechcete prach, jo?
170
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
Co chcete?
171
00:08:48,580 --> 00:08:52,260
To dejí. To dejí, já to dejí. Tak si je
nech, nech si je.
172
00:08:52,660 --> 00:08:53,940
Tak si je nechaj.
173
00:08:54,360 --> 00:08:55,960
Takže byste si udělal zadarmo.
174
00:08:56,700 --> 00:08:59,940
Ty jo, doma je ty více takový, že už mi
to začínalo skoro stát, ty jo.
175
00:09:00,380 --> 00:09:01,560
To je divoký, ty jo.
176
00:09:02,140 --> 00:09:05,700
Jo, jenom protože mi vrátíte prachy, jo?
No, tak to mě začalo možná hrozně.
177
00:09:05,700 --> 00:09:06,780
Ještě bude prachy trochu, jo, úplně.
178
00:09:07,740 --> 00:09:09,240
Ale už musí to jít, no pojďme jít.
179
00:09:12,920 --> 00:09:14,260
Pojďte ke mně, nebojte.
180
00:09:14,980 --> 00:09:16,900
To je nějaký asi reflex.
181
00:09:17,180 --> 00:09:20,160
Tak já teda budu hledat těho, jo? No,
budeš mi hledat tady, počkej hned.
182
00:09:21,900 --> 00:09:24,640
Počkej, až je zatáhnutý. Zatáhnem,
závisle.
183
00:09:25,760 --> 00:09:29,520
A co až pod průločí? A ještě to trošku
dotáhnu.
184
00:09:30,600 --> 00:09:32,320
Moje žena, že by se s tím děla něčeho.
185
00:09:32,540 --> 00:09:33,419
No, někdy.
186
00:09:33,420 --> 00:09:35,800
No, je to variant, že to nemůže přánět
zase.
187
00:09:37,160 --> 00:09:38,160
Takový tříslo.
188
00:09:38,800 --> 00:09:39,860
Ukaží si, já ti zahřím.
189
00:09:48,360 --> 00:09:50,300
Cože? Jsi tu nejdůležitá? Nevadí.
190
00:09:53,280 --> 00:09:54,280
Jo.
191
00:09:57,800 --> 00:09:59,140
Jo, ale to je hodně.
192
00:10:00,080 --> 00:10:01,880
A hodně mého kouří tvoje žena, no.
193
00:10:02,620 --> 00:10:03,760
Co tam, Olet, jo?
194
00:10:05,120 --> 00:10:07,460
Dobrý? Jo, jsi stočený.
195
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
Snaž se.
196
00:10:42,800 --> 00:10:44,680
Tak to je dobrý výlet.
197
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
To teda jo.
198
00:10:47,790 --> 00:10:53,410
Tak vy jdete dělat kurvec? Jo, jakoby
měňujete ve vlaku, pumpujete.
199
00:12:09,870 --> 00:12:11,310
To je skvělý. Je to co?
200
00:12:11,830 --> 00:12:13,050
Je to moc čekovná.
201
00:12:13,250 --> 00:12:14,930
Ale jít za mnou, ty vole, to je dobře.
202
00:12:18,650 --> 00:12:24,990
Já bych chtěla tady způsobit.
203
00:12:25,290 --> 00:12:27,670
Já bych chtěla tady způsobit. Já bych
chtěla tady
204
00:12:27,670 --> 00:12:35,470
způsobit.
205
00:12:44,050 --> 00:12:47,730
No počkej. Tak
206
00:12:47,730 --> 00:13:00,630
počkej
207
00:13:00,630 --> 00:13:01,630
počkej.
208
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
To je jedno.
209
00:13:12,090 --> 00:13:13,550
Zase rozkouří, neboj.
210
00:13:15,850 --> 00:13:16,850
Jeden?
211
00:13:19,150 --> 00:13:20,930
Co bys tě popíšla rovnou?
212
00:13:22,070 --> 00:13:24,270
Můžeš tě ošukat? Já jsem sednou zvládla?
213
00:13:24,570 --> 00:13:27,290
Jo. Ale můžu ti ji ošukat?
214
00:13:27,550 --> 00:13:29,670
Ne, to nemůžeš. Proč ne, když ona chce?
215
00:13:30,270 --> 00:13:34,150
A to, že chce, jako. A to, že na ní
nezáleží. Chceš tě zašukat?
216
00:13:34,450 --> 00:13:35,790
No, kdyby dělat.
217
00:13:36,840 --> 00:13:37,900
Na mě nezáleží.
218
00:13:38,140 --> 00:13:41,200
Takže chceš odtedy před ním říct, ale
tak mi pojď.
219
00:13:49,980 --> 00:13:50,980
Ne,
220
00:13:54,640 --> 00:13:55,980
počkej.
221
00:14:11,440 --> 00:14:13,180
Tak když je jednožitní, kdo pichá ženu?
222
00:14:14,880 --> 00:14:17,900
No to má jasný.
223
00:14:18,200 --> 00:14:19,580
To tolik, ale to je...
224
00:15:14,860 --> 00:15:16,900
Můžeme se vzpomínat, když to vyřešené
máme.
225
00:15:17,300 --> 00:15:18,420
Řešené, co myslíme?
226
00:15:19,320 --> 00:15:20,360
Řešené, když to vyřešené máme.
227
00:15:44,479 --> 00:15:46,760
... ... ... ... ...
228
00:16:52,330 --> 00:16:54,790
Jo, dělá se jim hezkým možstvím, když
půjde odvolat.
229
00:16:54,990 --> 00:16:57,250
Já bych chtěl chtět.
230
00:17:17,690 --> 00:17:20,290
Já povádíme vás, když budeme se hlásit.
231
00:17:32,560 --> 00:17:34,320
Musím udělat na to největší pohodličko.
232
00:17:56,890 --> 00:17:57,890
Už jdi.
233
00:18:39,690 --> 00:18:41,030
Přejdu? Jo, přejď.
234
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
Děkujeme. Děkujeme.
235
00:19:58,220 --> 00:19:59,220
Tak jo, až tam.
236
00:19:59,540 --> 00:20:04,540
Tak jo, až
237
00:20:04,540 --> 00:20:20,240
tam.
238
00:20:29,770 --> 00:20:31,730
Jo, to je hezký píšek.
239
00:20:31,990 --> 00:20:33,190
To je skvělý.
240
00:20:35,290 --> 00:20:36,290
Jo,
241
00:20:38,890 --> 00:20:45,550
strci ho rodi.
242
00:20:46,710 --> 00:20:48,310
Hele, hezký se tam strčí.
243
00:21:00,449 --> 00:21:02,630
Jo, tamhle.
244
00:21:03,890 --> 00:21:05,290
Ne,
245
00:21:07,170 --> 00:21:08,390
tamhle.
246
00:21:19,630 --> 00:21:21,030
Počkej.
247
00:22:12,379 --> 00:22:13,780
Můžeš?
248
00:22:15,720 --> 00:22:17,120
Můžeš?
249
00:22:43,400 --> 00:22:45,600
Asi se líbajte, líbajte svého, to je
krásný.
250
00:23:29,580 --> 00:23:31,280
Pořád si tě může zádat už před kozimu.
251
00:23:31,700 --> 00:23:34,720
Když to budu tak? Typež před tý kozičky,
jestli jo? No.
252
00:23:39,120 --> 00:23:40,120
Taky ale.
253
00:23:40,820 --> 00:23:46,740
Tak ať to veště je.
254
00:23:47,300 --> 00:23:48,300
Chci to navidět.
255
00:24:58,060 --> 00:25:02,640
Je to překvapené. Je to překvapené. Je
to překvapené.
256
00:25:41,550 --> 00:25:44,930
Jsi mu dopuštěný. Pokušo. Jsi mu přítelý
dneska. Po dětský.
257
00:25:45,190 --> 00:25:45,750
Tak
258
00:25:45,750 --> 00:25:59,810
jsi
259
00:25:59,810 --> 00:26:00,669
má smůlu.
260
00:26:00,670 --> 00:26:02,930
Vem si ho. Vem si ho,
261
00:26:04,230 --> 00:26:05,230
to je tvé pero.
262
00:26:06,170 --> 00:26:07,170
Vem si ho.
263
00:26:07,910 --> 00:26:08,910
Ne.
264
00:26:09,610 --> 00:26:11,420
Jo? Jako to je.
265
00:26:11,660 --> 00:26:12,660
No tak.
266
00:26:12,720 --> 00:26:13,720
Jo, jasně.
267
00:26:15,400 --> 00:26:16,860
Jo, jsme takový škoule.
268
00:26:19,520 --> 00:26:21,180
Hle, mě tam někdo volí za škoule.
269
00:26:22,600 --> 00:26:24,640
Tak budu tě v klidu, jo, teďka.
270
00:27:02,800 --> 00:27:04,200
Děkujeme.
19648
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof