Original subtitles

Put something on?

You just told me to take them off.

I'm talking about protection, Jonathan.

Don't you have any?

No.

I... I didn't know how you'd feel about it.

as though she had never made love to anyone before.

Fuck me!

Fuck me!

You can get me a green card?

I can't just manufacture one for you.

I'm not in a counterfeiting business.

But I can have you file an application, which would conveniently land on my

desk.

And regardless of the merits of that application, it would be approved.

You could really pull that off?

Like, on what grounds?

You recognize TV store of Australia Claire buddy will not I'm not even close

no one else does

Whatever address I give you

All right

You ain't seen nothing yet.

She has the prettiest cunt ever.

Goddamn wonder it is.

I mean, a cunt ain't much of a thing when you get right down to it.

But there ain't nothing I'd rather look at as a cunt.

What are you doing?

Gosh, he's just a whore. If anybody don't want to look, just turn away.

Oh, oh, oh.

and you made plenty good warriors.

Tell that to my friends at... I'd like to recover on the outside.

I parole in a year.

That's when I get out of this place.

What do you mean now?

What is this, Wolf?

You're the one that put me in this dump.

Bullshit!

You're the one that put you in this dump.

You're the one that stole the train from the construction site.

And you're the one that picked up the two -car garage with the stolen car and

dropped it on the police station.

All I give is a rescue.

One little mistake.

I get voted and make one little mistake.

But get back to the part about getting me out of here. How does that work?

In some cases, you can get out early if you have the promise of a job and a

testimony of some responsible citizen who agrees to take me out of trouble.

Who's going to do that? Who do you think? You're going to vouch for me?

Yes. And get me out of this place.

Right again.

And keep me out of trouble?

Well, two out of three ain't bad.

Did I dream?

You dreamed about me.

Were you here when I was born?

Now my heart is full of dreams.

Broken up love.

Shit, I'm sorry.

Why?

I don't know.

You want

some coffee?

Huh?

Oh, yes, please, thank you.

Espresso or latte?

Okay.

I don't want to smile with you.

I think a latte.

I'm not quite sure you can handle an espresso.

I'm Tuesday.

You better come.

I need you dead.

I want to feel your arms around me.

Your lips on mine.

Your hands on my body.

Touching.

Searching. Feeling.

Oh, feeling.

Feeling.

What's the matter? Don't you like me?

Check a pulse.

Check a pulse.

Watch your hands, buddy. Hey,

Kim, get this.

In ancient Greece, the only women who were allowed to own property were

prostitutes.

Probably the only ones who could afford to.

Yeah, maybe.

Hey. Hey.

What you got there?

That's what you mean for fun?

Yeah, I'll get used to it.

Just don't play any trivia games with her. Or make bets.

I gotta ask you, who do I talk to about clean sheets?

Oh, Franny takes care of all the laundry.

Oh, but don't let the guys under the sheets, or you'll be changing them all

Is this one of those towels in your closet?

Trick towels.

Oh, hey, that was your first job just now, wasn't it?

How'd that go?

Okay, God tells me he wants to do it like a dog. I figure he means doggy

You know, in L .A., You'd get in the back of a dude's car and suck him off.

That's pretty much that.

I used to beat off my cousin's dog.

Hello.

Scrappy. He was a show dog. A Jack Russell Terrier.

Wouldn't that make him a Jack -off Russell Terrier?

Run for the new girl. No, my aunt wouldn't let him fuck ever. Except with

another show dog like once a year, he was always so frustrated.

And he told you that?

No, I could tell.

Oh, okay.

Hey.

Taylor, there's a customer asking for you. He said to tell you Bicycle Jimmy

sent him.

Oh, thanks.

Later.

Man, another crappy day in the desert.

And I always thought California weather was amazing.

This is like heaven.

No shit.

Wait. You need sunscreen.

Here, let me.

What happened?

Well, she was, uh... She was shooting up, and she... She had a bad reaction.

What did she take?

Uh, speedball or snowball or whatever the hell they call it. You know, it's

heroin and coke.

Heroin and coke.

Yeah.

Uh -huh.

Anything else?

We had a couple of drinks. Nothing, really. Some champagne.

What was that?

How long has she been like this?

Uh, maybe five minutes, six minutes, something like that.

What's her name?

Mandy. Mandy.

Mandy?

Mandy?

Can you hear me, Mandy?

Can you hear me? Just move your head for me if you can hear me.

Just move your head for me if you can hear me, Mandy. There you go.

You can hear me.

Can you open your eyes for me?

Mandy, can you do that?

Let me see you open your eyes. There you go. Come on.

Come on, look at me.

Look at me.

Look at me.

Look at me.

Look at me.

Look at me, Mandy.

Good.

Good.

And I like to have a friend apply lotion to areas, you know, that can't be

touched but I can't read.

That's always nice.

That's a good friend.

Oh, that's good.

And Natalia, try not to rub it in too much because I know it protects your

better when you use it a little bit.

And it helps to remind me to reapply it when it's completely absorbed.

Yeah. Make sure you get it all, okay?

I will.

I know you girls are having fun, but I'm ready for it.

Me too.

Me too. Okay.

And just how it's going to look. Great.

Great. Just feel unprepared.

Ill -prepared, I guess.

Arch your butt hand a little bit. Arch the eye out of the girl.

I just want it to be perfect, and I want to be happy with the picture. You can

kind of make your own personality with them. Looks like you're ready to hop

around.

And I want it to be what I've always dreamed of. So the pressure's on. This

my only chance at it, so it's got to be good.

Very nice. Okay. So.

Thank you guys. That was so much fun.

Bridget, you did awesome.

It looks so good.

No, I can't. Get started.

That's awesome.

So fun. Thank you.

That's amazing.

I love it. I love it. I love it. I want posters.

I want puzzles.

This one used to be my water slide. It'll stay on. It's not going anywhere.

I like it. I like your hair that way, too.

Do you?

Yeah, it's like, you know, Moondog. You get to do stuff, you know? Yeah.

I don't know.

Bonfire and everything.

Moondog and Bridget.

Today is the day.

Okay, switch positions.

And take your panties off.

Now put your butt.

And go down.

Good. Stay there.

Thank you.

You should go before the storm comes.

It came, baby.

It came and it's back for more.

You mean that little draft I felt earlier?

Draft? That was Hurricane Johnny, baby.

I don't want you to hear this.

Come on, get out, get out, get out now. Please, Bob.

I don't want you near my son.

Bob! He's not your man.

Very little of substance.

Me too.

Seriously.

They seem pretty fucking groovy to me.

You think they're too small?

Too small for what?

I want to make them bigger.

Oh, they're absolutely almost perfect in every conceivable teddy way.

What about my lips?

They're highly kissable.

What about them?

They're too floppy.

What's what?

Floppy. Floppy.

Floppy. I was thinking about getting them fixed.

Vaginal rejuvenation. You heard about it?

Get them trimmed up a little.

That way they don't look like the old belly meat.

Joy and Joanne, something beautiful to laugh.

Joy and Joanne, rough ahead, forget the past.

Never know what you can do.

Joy and Joanne, don't trust anybody.

Thank you.

Come with me. We'll find.

When I see me

happiness

Don't waste time.

Come on, it's okay.

I'm not looking at you.

Bruce, look at me, it doesn't bother me.

Je suis prêt à t 'épouser.

Je ferai de toi la femme la plus heureuse au monde.

Quand tu seras habitué à moi, tu ne pourras pas renoncer, ni au plaisir,

ni à la puissance que donne l 'argent.

Don't worry.

We can't wait for them to invite us.

Shelly, I don't believe I did that.

I'm really sorry.

You know, it's still night.

I do whatever you want to do, but you have to know that it's me.

That's all I want. I know. You just have to know it's me. I know.

No, you don't.

Nobody does.

Shelly.

I love America.

Yeah, yeah, yeah.

Thank you.

No! No!

I'm sorry, I hit you, but no one answered.

And another one.

That's how I like to meet your eyes.

What?

Cut the shit, Romeo.

Because I wanted to be dressed in that long black robe.

With my phone underneath.

Aren't you ever serious?

Oh, I'm very serious about my book.

I will slow down.

No, just wait a second.

Please.

Johnny,

we have a surprise for you.

You're very photogenic, didn't you know?

And this trunk isn't bad either.

Camlet lover.

And then you were to tell the king if you were successful.

I'll never say a word.

What if Michael finds out?

How's he going to find out?

I'm not going to tell him.

I can't believe this is happening.

I like you so much.

Have you ever done this before?

I mean, with a student?

No.

How come with me?

Because I like you.

Is that the only reason?

No.

Because I can trust you.

How come?

I haven't watched you long enough to know.

I

can't wake up.

This morning, you both get an earful. And don't you forget my words ever

When I make up my mind to sleep with someone, I'll choose him myself, not

So don't bother to send me another of your Christmas gifts by way of St. Nick.

What's that supposed to mean? It just means I know the facts. Your bed

Peter, and you shack up with Amadeus.

And so from now on, all sex stops for you under this roof.

And if you plan on repeating last night's episode with Nicholas, you might

well forget it. Or I'll tell Father what I know.

He'd find it quite interesting.

You have nothing to tell it all, so you forget it. I don't have... in the

morning of going for a stroll.

Sometimes I go very early in the morning.

You don't mean that you spied on us? It's been proven that a walk in the

air is better than an apple a day.

You can't blackmail us. We just happened to know that Nicholas was in your room

last night. And Maria and I overheard everything that was going on. Or what

hoped was.

You see, I knew the two of you were there.

Only you've sadly misconstrued what you wish with what really happened last

night. He was suffering with lumbago, so as a nurse, I gave him a real good

massage.

Anything else you want to know?

No? Then excuse me, I have to hurry.

That damn little bitch.

What did she mean about taking a walk every night? Just that any night she

be out there on the veranda, and should we be with the boys, we'll get caught.

Oh, Peter will never take that. He'll blow up.

And my poor Amadeus. He meets me every night, he said.

Dr. Kerner is privately... ...in her late teens and was studying English at a

nearby school.

Being Swedish.

The walk from the shower to her room didn't need to be a modest one.

It was at that moment that something very profound happened to me.

I was exposed to the female form in a way I've never experienced.

I felt fascination and wonder at the beauty of her nakedness.

And I wanted to freeze the world so that I could live in that moment for a week.

I've never had a feeling of such completeness.

To this day, I still think it was one of the most beautiful things I have ever

seen.

You dropped these.