All language subtitles for You Are My Destiny 22 - French

~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~

~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~

♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫

♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫

♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫

♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫

♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫

♫ Si la magie existe vraiment, ♫

♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫

♫ Était-ce intentionnel ? ♫

♫ Tomber amoureux du jour au lendemain, sans préambule, ♫

♫ c'est trop rapide et trop inattendu. ♫

♫ L'amour, le concept le plus excitant ♫

♫ Nous sommes encore jeunes, alors ce n'est pas grave de se faire jeter. ♫

♫ Parfois, lorsque le rythme est chaotique, tu pourras encore mieux comprendre le rythme de l'amour ♫

♫ Attendre les bons moments tout en ayant peur d'être blessé. ♫

♫ C'est difficile à deviner... ♫

♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫

♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫

♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫

♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫

♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫

~Tu es ma destinée ~

~ Épisode 22 ~

[Santé Delta]

Ma soupe de poisson n'était pas mauvaise, mais tu te plains de ceci et de cela.

Si exigeant !

Je vous offre ce café.

Le médecin m'a dit que je dois éviter les aliments qui peuvent être aggravants.

Le café aggrave ma maladie...

J'ai donc pensé à en acheter un en secret. C'est agréable de le sentir.

Vous êtes vraiment fatiguée, alors buvez.

Dans ce cas, merci.

Un oiseau de nuit comme moi ne saurait pas comment commencer la journée sans boire de café.

Dazhu, ce n'est pas un gros problème.

Pourquoi dois-je rester à l'hôpital ? Cela coûte tellement d'argent.

Papa, ne t'inquiète pas pour l'argent. D'accord ?

C'est le meilleur département orthopédique et centre de réhabilitation de Shanghai.

Comment pourrais-je être à l'aise si tu n'as pas un bilan de santé complet ?

De plus, que se passe-t-il si tu ne te rétablis pas complètement ?

Ne sais-tu pas qu'à cet âge, les personnes âgées ne peuvent pas tomber ?

Qui est vieux ? Ta mère est jeune.

Assez ! Tu es jeune.

Dazhu t'a transféré de l'Anhui à Shanghai

parce qu'il veut être filial.

- Espérais-tu qu'une fois qu'il saurait que tu as eu un accident de voiture, il ne dirait rien, à la place ?
- D'accord, d'accord.

La soupe de poisson est là.

- Tu l'as chauffée ?
- Laisse-moi faire !

Essaye !

Non, cette soupe de poisson a une si forte odeur de poisson.

Ce... Mademoiselle, tu ne fais pas le ménage d'habitude ?

Commandes-tu à emporter ?

Laisse-moi te le dire ! Quand tu prépares la soupe, tu dois y mettre du gingembre pour que l'odeur du poisson disparaisse.

Regarde ta soupe ! Il n'y a pas de gingembre. Ce...

Shushu, j'ai fait des recherches.

Le gingembre augmente la circulation sanguine ; ainsi, il ralentira la cicatrisation de votre blessure,

- donc je ne les ai pas ajoutés pour votre propre bien.
- C'est vrai.

Non, j'ai dit une ligne et elle répond avec plusieurs.

Tais-toi et bois ta soupe de poisson ! Siqi est tellement attentionnée.

Je n'ai même pas fait de soupe de poisson pour toi. Arrête tes bêtises !

Shushu et Jie, je n'ai demandé que la moitié de la journée de congé, donc je dois retourner au travail.

Je viendrai vous rendre visite une autre fois.

Siqi, je suis désolée ! Shushu a la langue bien pendue mais le cœur tendre. (T/N : la bouche allumée comme un couteau mais le cœur comme du tofu)

Il ne semble pas indulgent, mais dans son cœur, il sait que tu veux bien faire.

Vous, les jeunes, ne le prenez pas à cœur.

- Ramenez-la !
- D'accord.

- Regarde-toi !
- Siqi.

Elle a même préparé la soupe pour toi. Bois !

Siqi ! Siqi !

Siqi !

Ne sois pas fâchée ! Je t'ai dit que mon père est difficile à gérer.

Peu importe ce qu'il dit, il suffit de le laisser entrer dans l'oreille gauche et sortir par l'oreille droite, et c'est tout.

Pourquoi es-tu encore préoccupée par ce sujet ?

Ton père est difficile à gérer ?

J'avais de bonnes intentions. J'ai pris un jour de congé et j'ai cherché des recettes.

A-t-il été facile pour moi de m'occuper du poisson ?

C'est bien qu'il n'y ait pas d'appréciation, mais il y a même des plaintes à propos de ceci et de cela.

Mes parents n'avaient même pas de soupe de poisson que j'avais préparée.

Pour qui est-ce que je fais cela ?

Que fais-tu ? Il y a tellement de monde !

Non, je... ne savais pas comment

apaiser ta colère si bien que je n'ai pu utiliser que cette manière stupide.

- Siqi, si tu penses que ce n'est pas assez, alors je...
- Tu penses que je suis stupide ?

Tu veux que je me calme non pas en m'agenouillant et en suppliant de te pardonner, mais en essayant de me voler un baiser ?
(T/N : s'agenouiller littéralement sur un clavier)

Que penses-tu de ça ? Viens par ici.

Que dis-tu de ça ?

Après avoir quitté le travail, nous rentrons chez nous,

nous allons fermer la porte et tu pourras vraiment me la transmettre. Alors ?

Nous sommes en plein jour. De quoi parles-tu ?

Siqi, tu n'es plus fâchée ?

Je suis en colère ! Pourquoi ne le serais-je pas ?

Mais plus on me retient, plus je suis courageuse.

Je crois que je peux m'occuper de ton père.

Oui, oui, oui. Ne sois plus fâchée !

Allons-y !

Je t'ai apporté de nouveaux vêtements.

Même si tu sors demain mais il est plus confortable de prendre un bain.

- Voici ton téléphone.
- C'est le dernier modèle.

C'est le tout dernier modèle.

J'aime tellement ça. Je te remercie.

Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi continues-tu à me regarder ?

Je ne t'ai pas vu sourire aussi joyeusement depuis longtemps.

D'accord, c'est ma faute.

Je promets que je ne te quitterai pas à l'avenir.

Oh oui ! Mange d'abord ton déjeuner.

Du porridge et des légumes nature ?

C'est plus fade que mon repas de régime avant mes représentations.

Maltraites-tu un patient ?

Tu es une patiente, donc tu dois manger ainsi.

Bien alors.

Ça fait tellement mal.

Laisse-moi faire ! Lequel manges-tu ?

Celui-ci.

Tiens ! Fais attention, c'est chaud.

N'est-ce pas dommage ?

Que je ne me souvienne pas avoir joué le Cygne blanc à l'Opéra de Paris.

C'est le plus grand rêve de ma vie.

Je t'enverrai les photos.

Alors, comment ai-je fêté ton anniversaire cette année ?

[Heureux moments]

Tu n'es pas revenue à temps pour fêter mon anniversaire cette année.

D'accord.

Je sais que tu m'as pardonné, mais je dois quand même te dire que je suis désolée.

C'était ma faute et je n'aurais pas dû te laisser fêter ton anniversaire seul.

Une fois que je serai guérie, tu pourras me punir comme tu veux.

C'est bon ! Mon anniversaire n'a pas été mauvais cette année puisque quelqu'un l'a fêté avec moi.

C'est bien alors ! Quand je serai libérée, invite-les à manger.

Je tiens à les remercier.

Tiens.

Oh oui ! Allons voir Nainai la semaine prochaine.

Cela fait un moment que je ne lui ai pas rendue visite, n'est-ce pas ?

Anna, en fait...

En fait, je travaille dans l'entreprise, donc je dois y retourner.

- Je viendrai te rendre visite au soir.
- Ne quitte pas le travail trop tard alors.

Je ne veux pas rester seule à l'hôpital. Reviens plus tôt !

Jiaxin, tu es enfin là ! Dépêche-toi, sois ma conseillère militaire.

Incroyable !

Je ne pouvais même pas le dire.

C'est quelque chose, je ne m'attendais pas à ça.

C'est tellement détestable.

Terrifiant !

Que diable veux-tu ?

Rien, j'admire mon patron.

Même les eaux torrentielles n'ont pas pu m'arrêter.

Je ne m'attendais pas à cela ! Au début, je pensais que tu en choisirais une entre les deux,

mais je ne m'attendais pas à ce que tu veuilles les deux.

C'est seulement parce que je l'ai vu de mes propres yeux.

Je t'admire vraiment.

Ce que tu as vu à l'hôpital, c'est parce qu'Anna est malade.

Qui pouvait le dire ? Elle était en train de courir.

Alors...

Chen Jiaxin, tu es folle ? Tu veux que Wang Xiyi s'occupe de son ex-petite amie ?

Sais-tu ce que m'a dit mon aîné qui s'occupe des affaires de divorce ?

Il y a beaucoup de divorces qui se produisent parce qu'ils finissent par retourner avec leur ex.

Anna a été blessée à cause de Xiyi et moi.

Elle n'a pas non plus de famille à Shanghai.

Si Xiyi n'allait pas s'occuper d'elle, qui le ferait ?

Ton cerveau a-t-il un problème ?

Qui s'occupera de toi alors ? Tu es enceinte maintenant.

Pendant ce temps, tu penses encore aux autres avant de penser à toi.

Ne peux-tu pas être aussi forte ?

Garde la personne que tu aimes à tes côtés.

N'est-ce pas une pensée vraiment normale ? N'est-ce pas l'instinct naturel de l'homme ?

Je devrais donner ces documents à la présidente pour qu'elle les solutionnent.

Si tu clarifies ce que tu as dit, alors quand tu pars, ne reviens pas.

Très bien.

Pour être honnête, as-tu oublié

à quel point tu as travaillé dur pour surmonter les difficultés de ces trois derniers mois ?

Il t'a fallu tant d'efforts pour prendre la décision et dire ce que tu avais à dire.

Maintenant, c'est ainsi ! Veux-tu le revivre ?

Si tu es indécis, cela ne manquera pas d'entraîner des problèmes.

Comment serais-je indécis ?

Chen Jiaxin, je te conseille de penser clairement.

Peu importe la force de ton amour, il ne supporte pas qu'on l'embrouille.

Quand Anna n'était pas là, la personne et le cœur de Wang Xiyi étaient ici avec toi,

mais maintenant elle est de retour et tu les laisses encore s'entendre.

Ce n'est pas une question de compréhension et de considération,

tu creuses un trou pour enterrer une bombe.

Xiyi !

Xiyi.

Je suis rentré. Demain, An Son viendra te chercher à l'hôpital.

C'est bizarre ! Avant, même si Xiyi était très occupé,

aussi longtemps que j'étais malade, il reprogrammait tout pour être avec moi.

Pourquoi Xiyi semble-t-il avoir changé ?

Que se passe-t-il exactement ?

Ai-je...

Ai-je oublié quelque chose ?

Shi Anna, ne t'inquiète pas !

Réfléchis lentement ! Tu t'en souviendras certainement.

Il est si tard et tu ne dors pas, tu m'attendais ?

Anna sort de l'hôpital demain.

Avant qu'elle ne soit rétablie, je pourrais devoir de passer un peu de temps avec elle.

Si tu n'es pas à l'aise...

Cela ne suffira pas ! Je pense que tu devrais être plus craintive.

Il serait préférable que tu viennes déjeuner avec moi tous les jours dans l'entreprise.

De plus, tu pourrais tout aussi bien me surveiller.

Seulement si tu insistes !

Que veux-tu manger ?

Boulettes de crevettes frites, poulet Sanhuang, porc rouge braisé,

et... du crabe au vin.

Du crabe au vin ?

Tu ne sais pas comment faire ?

Ce n'est pas que je ne sache pas comment faire. C'est juste que je n'ai pas assez de temps.

Le saumurage prend déjà 6 heures.

Si tu veux le manger demain après-midi,

alors je dois rapidement concevoir un plan.

C'est bon si ce n'est pas du crabe au vin.

Néanmoins, l'esprit d'une personne n'est ni dans son vin

ni dans le crabe,

mais en toi.

Je t'en supplie ! Garde le sourire, s'il te paît.

Il ne reste qu'une semaine. Quand tu reviendras, je pourrai être ton esclave.

Je sais gé.

Tu as dit la même chose toute la matinée. Mes oreilles sont sur le point d'éclater.

J'ai juste peur de ta mauvaise attitude et tu pourrais ne pas être capable de te contrôler.

La dernière fois, j'ai déjà utilisé toute ma douceur.

Il ne reste plus qu'à s'agenouiller.

Tu ne l'as pas vu ?

Laisse-moi te dire.

Si ce n'était pas pour ta réunion matinale,

je n'apporterais certainement pas de la nourriture à ton père seule.

Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.

Pas de prochaine fois ! Je raccroche.

Mon fils est déjà comme ça,

mais vous persistez à dire que c'est de notre faute.

N'avez-vous pas de conscience ?

Madame, pouvez-vous être plus raisonnable ?

C'est votre fils qui n'a pas bien contrôlé son virage,

il est donc passé de l'autre côté, puis a percuté mon mari.

Quel que soit le point de vue, ce n'est toujours pas notre faute.

Ce n'est pas de votre faute ? Il faut être deux pour danser le tango.

Comment se fait-il qu'une seule personne soit responsable d'un accident de voiture ?

Votre os a été légèrement fracturé et vous irez mieux dans quelques jours s'il est plâtré.

Mon fils est toujours en soins intensifs. Si ce n'est pas votre faute, alors à qui la faute ? !

Êtes-vous dans le vrai parce que vous êtes bruyant ?

Cela n'a rien à voir avec toi, Petite Mademoiselle.

Je suis l'avocate représentant M. An.

À partir de maintenant, si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec moi.

Ne dérangez pas mon client.

Avocate ? Vous pensez que vous pouvez engager une avocate ?

Il n'y a rien dont je n'ai pas été témoin. Ne soyez pas là pour effrayer les gens !

Tout d'abord, ma profession est d'être avocate.

La remise des cartes de visite est une formalité de base.

Je ne cherche pas à effrayer qui que ce soit.

Deuxièmement, je veux que vous sachiez que

celui dont la responsabilité d'un accident de voiture dépend du droit de la circulation,

et non sur qui est le plus gravement blessé.

Si vous n'êtes même pas au courant,

alors je vous conseille de trouver un avocat pour parler de l'indemnisation avec moi.

Mais, bien sûr, je parle de la manière dont vous allez indemniser mon client.

Ne pense pas que vous puissiez prendre ne serait-ce qu'un centime à mon client.

C'est merveilleux !

Bien sûr, regarde qui mène dasao dans la danse.
(Ndt: belle-sœur)

Zhengren, si tu ne vas pas travailler aujourd'hui, peux-tu retarder l'usine ?

C'est exact ! L'entreprise est manifestement très occupée.

Mais mon cousin m'a dit que je devais rester à la maison et m'entraîner à danser avec ma dasao.

Il a dit que c'était un congé et que cela ne comptait pas comme de l'absentéisme.

Ton cousin s'inquiète du fait que pendant la pratique de la danse, sa femme soit embrassée par Dylan.

Gugu !

Maman, le jour où Xiyi a vu la vidéo de Jiaxin et Dylan pratiquant la danse,

son visage a complètement changé, comme la couleur d'un concombre mariné.

Ainsi, aujourd'hui, il m'a spécialement demandé d'enregistrer une vidéo à lui envoyer.

Il a dit qu'il voulait voir si Jiaxin pratiquait bien la danse ou non.

D'après ce que je vois, il s'inquiète du fait que le partenaire d'entraînement de Jiaxin est Dylan.

C'est génial !

Cette année, lors de la réunion annuelle, je veux que tout le monde voit comment

ma sunxifu est tellement belle.

Même notre Xiyi est comme de la glace fondue.

Nainai, que dis-tu ?

Il est temps, donc je vais d'abord livrer le déjeuner à Xiyi.

C'est bien ! Il ne suffit pas de se voir pour le petit déjeuner et le dîner.

Aller là-bas l'après-midi et le voir prendre son déjeuner est un bon plan.

Zhengren, dépêche-toi d'y conduire ta dasao.

D'accord.

Tiens, maman, regarde ! Comment est la vidéo que j'ai enregistrée ?

- N'est-ce pas bien ? C'est bien d'avoir quelques cours.
- C'est vrai.

Et si nous trouvions un enseignant et apprenions ?

Je ne suis que de vieux os, comment serais-je capable de danser ?

Siqi, es-tu d'accord pour être une ennemie de ces gens ?

Ce n'est rien Ayi. Ils sont seulement...

- Bluff.
- Fermez-la !

Si ce n'est pas grâce au fait que Qiqi utilisait sa profession d'avocate,

nous ne saurions pas combien de temps ils vont créer un chahut.

Que comprendre ? Je dis que cette canaille bluffe.

Il va continuer à bluffer jusqu'à la fin.

Ils ont été effrayés par Siqi.

Je suppose qu'il a déjà acheté un billet pour retourner dans sa ville natale.

Shushu et Ayi, An Son devait aller travailler, alors je vous ai apporté le petit déjeuner à tous les deux.

Veuillez le manger tant qu'il est chaud.

C'est tellement bon.

M. An, essayez ceci.

Ce pain cuit à la vapeur a été réalisé par Siqi.

- Non seulement il sent bon, mais il est aussi délicieux.
- Délicieux. Délicieux. Délicieux.

Ayi, c'est... Je n'ai pas réussi.

Je les ai achetés en bas.

En fait, ce que shushu a dit hier n'était pas faux.

Je ne sais pas comment faire le ménage et, en général, je me contente d'un plat à emporter

De mon point de vue, chaque personne ne dispose que de 24 heures dans une journée.

Par rapport aux travaux ménagers, je suis plus apte à aller au tribunal.

Ainsi, j'utiliserais l'argent que je gagne pour engager une personne qui m'aidera à le faire.

Je sais que shushu aime les filles vertueuses.

Hier, pour Anson, j'ai essayé de faire une soupe de poissons

mais il est évident que ce n'était pas très savoureux.

- Ce n'est rien. Ce n'est rien.
- Alors, je vais aller travailler maintenant.

Tu es occupée.

Siqi, j'ai bu toute la soupe de poisson que tu as préparée hier.

Après avoir quitté le travail, rentre à la maison pour un repas avec Dazhu.

Nous sortirons pour manger.

[Santé Delta]

Faites attention !

C'est vous ! Vous êtes enfin sortie ?

Oui, le médecin a dit que j'avais seulement besoin de me reposer à la maison.

Je n'ai pas besoin de rester à l'hôpital.

C'est bon d'être libérée.

La maison est plus confortable que l'hôpital.

C'est exact ! Où est le membre de votre famille ?

Vous êtes seule après avoir été libérée.

Je suis la seule à Shanghai.

Mon petit ami est occupé au travail, alors je ne veux pas le déranger.

Votre caractère est si bon.

Si c'est moi qui étais sortie et que mon petit ami ne venait pas me chercher,

je me rendrais immédiatement à son travail pour voir ce qui est plus important que moi.

Vous êtes vraiment drôle.

Prenez soin de vous et récupérez rapidement !

Bon, je vais partir maintenant.

~Hôpital de Santé Delta~

Le lit est trop net.

Est-ce que Xiyi n'est pas revenu hier ?

[ Je suis rentré. An Son viendra te chercher demain quand tu seras déchargée.]

C'est bon. Cette année, mon anniversaire n'était pas si mal.

Je l'ai fêté avec quelqu'un.

Votre caractère est si bon.

Si c'est moi qui étais sortie et que mon petit ami ne venait pas me chercher,

je me rendrais immédiatement à son travail pour voir ce qui est plus important que moi.

L'effet de soin du cuir chevelu sans silicone des shampoings "Seeyoung" a gagné l'approbation des jeunes consommateurs.
[Part de marché des produits de soins personnels en Chine]

Dès qu'ils ont été commercialisés, ils se sont distingués sur le marché.

Parmi eux, notre principal produit, le shampoing fortifiant à la racine de gingembre

est déjà devenu le succès de vente du groupe Cheng Jie.

Ceci est très rare.

D'autre part, Héritage est maintenant sur le marché en Europe,

mais ce n'est pas seulement ce que je veux.

Ce qu'il nous faut, c'est une croissance continue et régulière des ventes.

[Je vais bientôt arriver.]

[Attends-moi dans le bureau. Sois sage !]

Notre service commercial a créé un groupe européen pour le cibler.

Le prochain objectif est d'entrer sur le marché européen aussi vite que possible.

Regardez-les plus tard, Directeur Yi.

Ce que vous devez faire, ce n'est pas seulement me demander de le regarder.

Avant de proposer un plan, vous devez en discuter avec le service des affaires.

Parce qu'ils sont le fer de lance, ce sont eux qui comprennent le mieux le marché.

Le département commercial doit également communiquer avec le département commercial.

S'il n'y a rien d'autre, mettons fin à la réunion.

- Allô ?
- Directeur Yi, j'ai quelque chose à te dire mais tu ne peux pas me blâmer.

- Qu'est-ce qui ne va pas ?
-je suis allé directement à l'hôpital après la fin de la réunion

mais ils ont dit qu'elle était déjà partie.

D'accord. J'ai compris.

Surprise !

Pourquoi es-tu là ?

Pourquoi n'as-tu pas l'air heureux de me voir ?

Je ne t'ai pas vu la nuit dernière quand je me suis réveillée.

Je voulais savoir si tu étais occupé ou non.

Tu ne te soucies même pas de la vie de ta petite amie.

Je ne peux que te retrouver, alors viens déjeuner avec moi, d'accord ?

J'ai vraiment besoin que tu sois à mes côtés en ce moment.

Chen...

C'est...

Anna. En fait, c'est ma...

Nutritionniste !

Vous êtes Anna, n'est-ce pas ?

Je suis le nutritionniste que le directeur Yi a engagé pour vous.

Pendant cette période de récupération, je serai responsable de votre alimentation.

- Chen Jiaxin.
- Directeur Yi.

N'avons-nous pas convenu de prendre soin d'Anna ensemble ?

Pas mal ! Tu es plus attentionné maintenant.

Vous avez faim, n'est-ce pas ?

C'est le déjeuner du jour.

La suite,

je vais le dire à An Son.

Profitez-en !

- Chen...
- Mlle Shi,

si vous avez des suggestions concernant la vaisselle,

vous pouvez le dire au directeur Yi.

- D'accord.
- Je vais partir maintenant.

Ça sent si bon. La nutritionniste que tu as engagée n'est pas mal.

Je n'ai même pas encore pris mon petit déjeuner. Mangeons !

Viens par ici !

Tu auras plus d'énergie après avoir mangé.

Quoi ? Tu as vraiment dit que tu étais nutritionniste !

Tu vas aider à préparer la nourriture pour Anna tous les jours !

Chen Jiaxin, j'ai l'habitude de dire que tu es une idiote mais tu ne fais jamais rien d'aussi fou.

Mais ça, c'est tout simplement un désastre !

Peux-tu te calmer ?

Tu es la femme qui figure dans son certificat de mariage et son épouse respectueuse des lois.

Lorsque tu as rencontré son ex, tu aurais dû lui dire que tu es sa femme et qu'il est le tien.

Tu ne peux vraiment plus être sauvée.

Je veux aussi être aussi directe que toi, mais je ne suis pas toi.

Dans ce genre de situation, je veux juste trouver une excuse pour partir.

Comment puis-je lui dire que je suis la femme de Wang Xiyi ?

En outre, Anna vient de sortir de l'hôpital et se rétablit.

Si je dis cela, ne serais-je pas en train de la provoquer ?

Tu ne peux vraiment pas être sauvé.

Impossible à sauver.

Que se passe-t-il ?

J'ai vu le directeur Yi et Anna manger la nourriture que tu as préparée dès que je suis entré dans le bureau.

C'était comme si j'avais été frappé par la foudre.

C'est une bonne chose que j'aie une alchimie avec le directeur Yi.

Il m'a donné la moitié de la journée de congé pour que je puisse chercher ma petite amie et avoir un rendez-vous.

Je savais qu'il voulait que j'aille te chercher.

- Que se passe-t-il ?
- Il n'y a pas moyen de la sauver.

Décroche ! Active le haut-parleur.

- Allô, Anna ?
- An Son.

Je veux que tu dises à la nutritionniste que Xiyi a engagée

pour faire des côtes levées et de la soupe de maïs ce soir. C'est plus léger.

C'était trop gras pendant le déjeuner.

Elle... Elle... D'accord.

Je lui dirai.

Veille à lui dire que la nourriture qu'elle a préparée était bonne.

Xiyi et moi étions satisfaits.

D'accord, pas de problème.

Cette fille a vraiment un caractère impitoyable.

Dès sa sortie de l'hôpital, elle se rend dans l'entreprise pour enquêter.

Elle utilise une commotion cérébrale pour se mettre entre toi et Xiyi.

Qui sait si elle fait semblant ou non ?

Tu lui prépareras vraiment des côtes levées et de la soupe de maïs ?

Moi, Liu Siqi, j'ai rencontré une amie comme toi qui ne sait que fuir ?

Tu nuis à mon prestige !

Siqi, parle moins. Elle est enceinte.

N'est-ce pas pour son propre bien ?

Du calme ! Il y a beaucoup de gens dans notre entreprise.

Je crois que Jiaxin ne veut tout simplement pas envenimer la situation.

Penses-y. Si cela se répand, cela paraîtra si mauvais.

N'oublie pas ! Notre entreprise a toujours l'assemblée annuelle.

C'est exact ! C'est ce que je voulais dire.

Les collègues de notre entreprise aiment répandre des nouvelles sur la vie amoureuse de leur patron.

Je ne veux pas devenir l'actrice principale.

Mais je veux encore dire quelque chose.

Peut-être que tu ne veux rien en retour.

Peut-être que quelqu'un verra tes efforts un jour. Est-ce vraiment ainsi ?

Regarde ce que tu as vécu ! C'est toi qui n'as cessé d'y mettre du tien.

Y a-t-il vraiment un bon résultat ou penses-tu que

plus tu cèdes, plus tu te sentiras lésée ?

C'est exact ! C'est vrai dans le monde réel et plus vrai dans un mariage.

Chaque fois que tu cèdes, cela signifie que tu le repousses un peu plus.

Tu repousses Wang Xiyi aux côtés de son ex-copine.

Je sais cette logique.

En fait, je suis aussi en colère et contrariée

mais...

- Mais ?
- J'ai peur de perdre le cœur de Xiyi.

Au moment crucial,

à part aider Xiyi en attendant le lent rétablissement d'Anna,

je ne sais vraiment pas ce que je peux faire.

Si quelque chose arrive vraiment à Anna,

cela deviendra alors un nœud dans mon cœur et dans celui de Xiyi pour toujours.

J'espère sincèrement qu'Anna pourra retrouver la mémoire tout de suite.

Les deux peuvent se terminer en bons termes.

Je pense que ce serait la meilleure fin, n'est-ce pas ?

Entrez !

Dans une seconde, je te donnerai la carte pour que ça soit plus pratique pour toi.

- Donne-moi ça !
- Merci.

Bonté divine.

En fait, avant que tu n'apparaisses, le directeur Yi était comme cette pièce.

Il était froid et terne.

- An Son.
- Oui ?

Viens ici un instant.

Qu'est-ce qu'il y a ?

C'est... C'est Anna ?

Exact.

Elle est assez belle, non ?

Elle est douée pour le ballet. Elle a de longs bras et de longues jambes.

Et elle tourne même sur elles.

Regarde ce geste de la main.

Vous n'avez pas à attendre ici.

Rentrez d'abord ! Je partirai quand j'aurai fini de préparer la soupe.

Nous allons donc y aller, Jiaxin.

La carte !

Il est dit que l'on traverse le pont quand on y arrive.

Je sais que ma chérie est gentille et inquiète pour son amie,

mais nous ne pouvons pas nous immiscer dans les affaires de l'escargot, quels que soient les soucis.

Laisse aller avec le courant.

Regarde ! C'est ce que j'ai acheté auparavant.

C'est le dernier produit de notre entreprise, le shampoing Ziyuan.

C'est le shampoing préféré de nombreux jeunes

et beaucoup l'ont racheté.

Bonjour, voulez-vous essayer notre shampoing le plus vendu ?

Sans silicone et sans sulfate. Naturel et doux, sans irritation. Votre cuir chevelu ne se sentira plus accablé.

Est-ce vrai ?

Alors, peut-il vraiment me laver de mes soucis et ne me donner aucun fardeau ?

Pardon !

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Ton visage est en train de s'écraser.

Tu n'as pas un grand visage pour commencer. Maintenant, tu as même l'air d'un petit pain.

Même si c'est l'affaire du petit escargot, ce n'est pas au point de t'inquiéter et de te troubler autant.

Je crois que j'ai créé des problèmes. Que dois-je faire ?

Tout va bien !

Depuis que mon père a entendu tes arguments,

il a alors immédiatement déclaré que les femmes devaient être talentueuses et avoir des capacités...

Ce n'est pas ça !

Je suis tombée sur Anna dans le même hôpital que celui de ton père.

Un si grand hôpital et vous ne vous connaissez pas, mais vous avez parlé ?

Pas seulement cela !

Après cela, j'ai vu qu'elle n'avait pas l'air bien, alors je lui ai dit,

"Si j'étais malade et si mon petit ami ne venait pas me chercher,

alors irais à l'entreprise pour voir ce qui est plus important que moi".

C'est toi ?

En fait, Jiaxin aidait Anna à cause de toi?

Oh mon Dieu !

Arrête ça ! Que devrions-nous faire maintenant ?

Je n'ai pas vraiment reconnu qu'elle était Anna.

Je suis tellement stupide ! Pourquoi ai-je tout gâché à un moment aussi crucial ?

Que dois-je faire, An Son ?

C'est bon ! C'est déjà arrivé. Retournons parler.

Je suis restée au bureau une grande partie de la journée et je m'ennuyais tellement.

J'attendais que tu quittes ton travail pour me tenir compagnie.

J'ai vu qu'il n'y a pas de shampoing à la maison. Pourquoi je ne t'en achèterais pas un ?

D'accord.

Notre maison est tellement propre.

Quand j'étais à Paris, tu vivais chez ta nainai ?

Oh oui ! Pourquoi ne pas regarder un film dans le salon ?

Y a-t-il des films intéressants récemment ?

Anna, je n'irai pas là-bas aujourd'hui.

- Pourquoi ?
- Je dois rencontrer quelqu'un.

As-tu le temps de dîner, ou après ?

- Est-ce du travail ?
- C'est exact ! C'est le travail.

J'ai une réunion sur le projet Europe, donc il sera tard.

Cela ne me gêne pas.

J'ai peur de te déranger pour te reposer.

J'ai aussi l'habitude de vivre à la maison et je n'ai pas dit à Nainai que tu étais revenu.

Bon alors, je dois te laisser partir.

Tu m'as toujours pardonné dans le passé quand je t'ai posé un lapin, alors c'est mon tour cette fois-ci.

Quand je serai guérie, allons voir Nainai.

Tu dois dire de bonnes paroles à mon sujet.

Alors, je vais aller t'acheter du shampoing.

Ça va ?

Je vais bien.

Ça sent tellement bon !

Ce doit être la nutritionniste qui m'a préparé quelque chose de savoureux.

Fais attention !

Que fais-tu ? Ne sais-tu pas que les femmes enceintes ne peuvent pas monter aussi haut ?

Tu n'as pas besoin de faire des choses comme ça.

Si quelque chose t'arrive, que dois-je faire ?

C'est bon.

tu es enceinte ?

Tu es enceinte et tu es quand même venue m'aider à nettoyer. Je suis vraiment désolée.

C'est bon, ce n'est pas un problème.

Je ne savais pas que tu étais enceinte.

Dis-moi des choses comme ça la prochaine fois et je chercherai une bonne.

Je me sens déjà mal que tu sois enceinte et que tu sois quand même venue cuisiner pour moi.

Si ton bébé est blessé lui aussi, je m'en excuse.

Je... Je vais jeter un coup d'œil à la soupe.

Xiyi, c'est une bonne chose que tu aies réagi rapidement ; sinon, elle aurait été en danger.

Elle travaille vraiment dur. Elle est enceinte et travaille encore.

- Anna, ce soir...
- Je sais...

Je sais que tu ne peux pas manger avec moi. Dépêche-toi d'aller au travail !

- Je...
- Pas de problème ! Je suis d'accord pour être seule.

De même, lorsque la nutritionniste aura terminé le dîner,

je lui demanderai de rester et de manger avec moi.

- Tu vas manger avec elle ?
- C'est exact !

Je ne peux pas laisser une femme enceinte manquer le dîner.

Bon, dépêche-toi et va travailler ! Je suis bien seule.

Salut.

~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~

♫ Je veux profiter ♫

♫ des occasions manquées, données par le temps. ♫

♫ Sans te perdre, ♫

♫ comment pourrais-je apprendre à te chérir ? ♫

♫ Quelques minutes ♫

♫ semblent être une éternité. ♫

♫ Dans la foule, je ne vois que toi. ♫

♫ Rempli d'amour, mon cœur n'est que pour toi. ♫

♫ L'amour peut-il arriver d'un seul claquement de doigt ? ♫

♫ L'amour nous met à l'épreuve. ♫

♫ Ne dis pas que tu m'aimes ! ♫

♫ Et ne tombe pas amoureux de moi ! ♫

♫ Quelle que soit la fin du conte de fées, ♫

♫ il doit y avoir un début marquant ♫

♫ ou, au moins, une compréhension ♫

♫ Tu me retrouveras toujours. ♫

♫ Tant que tu comprends que je n'ai pas abandonné. ♫

♫ Si c'est le destin, je ne me cacherai pas ! ♫

♫ Je te cherche, je t'attends. ♫

♫ Je suis amoureuse de toi ! ♫