Original subtitles

It's so important for us to be able to empower each other.

In everyday life, we don't have to conquer the world.

You don't have to be the only person who reaches space. You don't have to have

crazy wild ambitions.

You just have to find your power and just say that, oh, I can do this too.

I don't have to create a crazy opportunity for me to thrive. You can

anything you choose.

You just have to find that confidence within yourself.

Ladies, no one is going to give that to you. No one is going to tell you, here's

an opportunity, go make something of yourself.

You're going to do it for you.

The people are only going to try to take it away.

মা, কে ভিশে শুন্দর?

তুমি? নাইকি প্রিযাংকা ছুপ্রা?

আমে.

ছেট.

ছেট কারি করলা মনা হায়?

খুশি করলা

তমার সাথে বিয়ে হর পর আমার রুপ, আমার সুন্দুর জা, আমার সাপ, আল্লাত, সপনোক

সপতো শেষ। বিয়ের সময়ে ছোভি দাখো। কেনো?

A একটা মের জিবনে সপ্ছে বিশে কি ইম্পার্টন জানেন?

সপ্ছে বিশে ইম্পার্টন হচ্ছে তার মেরিট লাইফ। হে, কেনো আমি বলছি,

এক জন

এটার পিছনে কি কারণ জানেন?

এটার পিছনে কারণ হচ্ছে তাদের ফেলুস, তাদের বেক্রান, তাদের ইন্ট্রেক্ট

দিফ্রন্ত, আলাদা.

হা,

এ�

আমার মুনাহার প্রস্টনালিটিকে খুব খারাব ফাবে এফেক্ট করে.

হে, অনিকি হয়তো বুলবে জে বিয়ে তো ভাগের বাপার.

ছিকাছে,

মানছে

বেটের এক জন পাটনার খুঝে নামা অছিত.

You know what I mean, right?

জিবন একটাই, জিবন অনিক ছোট্টো.

আমার তো মনায় আমাদের সবার জিবন কে একসো তে একসো ভা�

মন্যাচাই তাই করো এই তিক্ষ্টে তুমাকে কে দিলো?

একদম ছুপ, কোনো পাক্ষে মিনা?

আহারে, মন্যাচাই তাই জুদে আমে করতে পার্তাম?

I'm 44 now.

লাইফে আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি আমি

আমি আমি আমি আমি

আমি

আমি

আমনো অতেষ্ট হয়গিসে আমারার ভারো লায়না আমি আতো বাড্তে সিলাম না পাজ বসর

সংশের করলাম কি কাও না যে বহো ছলে আলো উজলাম না

�

এই জন্ন তো দুখোট আমি বুঝি তুই বুঝিস ভুলি আমি তোর কাসে আসে

মাদাপে

বি কতো চলিস চাকা দেখে একটা দাউতো আর ফুলকো বি কতো

চলিস

নাও

চলনা তুই আমি সুইজালেন চলে জেই

একটা সুন্দোর পাহারে মেখের উপুরে

আমি আর তুই

পাহারের

চুডায় বসে তোকে বুকে নিয়

... অনেক অনেক আদোর করবাও। চলনা।

অরোকমকনো দুরে ছলনার পারে আমার মনকে একটু সুতিল করে

দেনা। দেনা। অনেক অনেক ভালো

ভস্বি আম�

মানোষ আমাকে নিকে ভাবে?

আমি লুভি, আমিকে ধিরে ধিরে পাকন লোয়ে জাতে, কিতু কানে আমন উত্ছে?

1 কিছু তেন্ডা মাঝ কে দেনে এছে

Koi হয়া একলা?

আরে বাজার দেখে ফুল কোপি, ভাদা কোপি, আঠ্যাং গ্রামো সন্সি. গরম গরম খাবো.

প্রান্না করবনা?

আমি তে ইটুবে

মাস্র

20 খার সালা বলোদ

পিয়াতা

সিকে পায়ে কি

ভাবে

ভাত রাদিদ হয়ে

প্রিথিবিতে ভাত কি ভামে রাদিতে হয় এরকম কোনো রেসিপি রাই যেই বকাছোদারা যুট্যুবে

সার্চ দেয় ভাত কি ভামে রাদিতে হয়

তা�

মা ভিতোরে দাও জাও ভিতোরে দাও মা

ভিতোরে

দাও জাও

ভিতোরে

দাও তুমি দয়াকোরে মুখটি একটু বন্ধু করবা আমার বিনের প্রালেমটা আমারে সল্ফ করতে দাও

নাকি এই প্রালেম কোনো দিনো সল্ফ হোইবন�

a এক তুন তুন এই তুমি ভিতোরে দাও ওকে মামি

আমি

ওকে ডেভোর্স দেবো কি ডেভোর্স দেবে

তারপার উকে আমার বাসা আইছা

আবে কি তু

রাই — তাতো পারবিনা, আজ ভিতো খালে হাতে, তোরে খাওয়ব কে?

থাকবি কোই?

হা? সোন, কথায় কথায় বারুলোকের মেয়গো মতো ডিবোর্স

ডিবোর

মাবাবার ভাইর ভয়ে জিবনে জেই কয়ে বার প্রেমেশে ছিলো এক বারো সাহোষ করে আগাই নি

এক সময়

তারা

তাদের পছন্দে আমাকে বিয়ে লুকটা

আমার দাদে, নানি, মার কাজতেকে বা঵া সমস তো গয়না আমকে বুঝি নিয় ছলে গালো

ব্যাপ্ষা করবে আমাদের দিন ফেরবে নয়

বছোর

নানানানানানানানানানানানানানা

ছুডি পামি আপনকে দিতে পারো না ভাই কেই সালা বলোত কেই করসে জানেন

আমার সব কোয়না নিয়ে শেয়ার বাজারে দিসে এখন পোরেন তো �

Thank you. লান, এটা প্রারে গিপ্ট করলাম।

লাবনায়, খেলনা,

আপনার জামায় একটা বুকাছুদা।

ছল দরে হাতের ছুডি আমি কিন্না দিবা ছুডি কিনে দিলি কিয়ার প্রাল্লম সাল্ভাবে

টেমপ্রারিয়ে আপাতাতা

দোর

ছল না বিয়ক করি ব

impossible.

তে সেক্স করছেছ নামার সাথে তে বিয়কর বিনা কেন?

সেটা কি জোর করে করছে.

জোর করছে.

তো মনের আনন্দ নিয়ে তো করছেছ.

আনন্দ

সে জন্নে তু বলতে সেন, বিয় কার দোস্ত আমাকে, আমা মনে হাচ্ছে তু আমাকে ভিয়

আমা সব সমস্থা সমধান হয়ে

জাপে।

তু

আমি সেয়ার দিয়ো কানা?

আমি আছার দিতে পায় না আমি স্বাপ চাই লাইফে আমি লাইফ আক্ষতে আক্ষত ভাগে ইন্জায়

করতে থাই তুই মজো

প

— তুই যা করতো সস, এগুলা, সেক্স, ফ্রেন্ডের দেক্তের মধ্য পডেয়?

— ফ্রেন্ডে ফ্রেন্ডে সেক্স হানা?

হাঁ?

— ঠেগা সাম,

আমি

অত

মামলা করবো তোর নামে ধার্শলের মামলা ছেকাসের?

ছলা এই বার্সেকস করিয়ায় ছলা? খুল না এবং করিস কেন খুল না এই

শলা বাঞ্ছোত

আমি বলবন আজে আমি কোন্যান নাই করিনি করেছে দুই বছের আগে আমি আশেষ কে

ফেজ্বোকে পাই ছেলোরা ভালো ইন্ট্রোবাইর দি঵োস্ট �

আমি ভাবে জিবন তো অনেক ছোটো আর কখনি তো ফিরে পাবো নায় জিবন আমি জিবন তা

কস্টে দুখে কাটাতে ছাই নি আমি ছেই ছি জিবন তা আমার

— তুন্তুনি, তোর মাস ছে দর্জা খুল। —

এতো

কুন কোতাই ছিলে, বাবা রেগে বুশে আছে। — তুন্তুনি,

নিজের রোমে কন্ভন্দো কেড়া বসে

আমি জানে আপনে আমাকে চিনেন আমার নামা আসের বহে আমি আপ্রের বহো সম্পর্কে দেটে

কম্পলিন করতে চাইন লেখেন আমি দো মেরের

আ

পুরুষ্মনস্তে আমনি হয়না আপনের কেছো কোনো মেয়াস্লে আপনে নিষ্চে থাক্তেন তাপনে যদি

রেলাইস করতেন যে ডান্নায় তফন

আ

হাতের বালা পরে অনেকে সুদিশি এগুলো ক্যান মানি আপনার সম্মান হানি হানা ভাই এতে আমি

আপনার টেক্স্ট পরে জানেলাম

ভয়েস

দে

আমার মতো বোকা সুদা আমার মতো বোকা সুদা আমার মতো বোকা সুদা তোর মতো খানকি

রামি সিনি নাই তে এটা খানকি মাগে খানকি মাগে ছত মা

এ ফুদ্ধিন বসুনের পর বসুন। হোয় বেটমে কে শুয় ছুছনা?

হোয় বেটমে কে শুয় ছুছনা তারা রামা লাগেশে ঘরকো ছুছনা?

হোয়

আমি বহুত বানুঝ যেক্তি হাত্রনো ধারা খাইযা আমি বহুত জামারে যেক্তি আমার দুযেট্ট

বান্ছত বন্দু আত্লে আমি হয় গুদারো

যেক

নি ভাগি তি তি তিনের মনে থাকুস না তি ঘার কারস না তি জামায়ের ঘার কারস না

তি অন্য জগত থাকোস তি

আমাল লগে থেকা তি ভিশাজ করস তি

তোরে গতোমসোর আমি সতোর দেরটাকা দে একটা তেপে খারি খিনা দেখিলাম না?

তুই আমার, আমার একটা দেরটাকা নে সেলি পলাস খিনা না

লাই�

পি আমা সতে আমান করতে বাললি তুরে তুরে আমি কি কোরন হে

তুরে

আমি মাই রাফে লানো তুরে আমি দাও দিয়ে কোই চাকোসি কোসি করবো

তু

m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m -m

-m

-m