Original subtitles

Slowly, slowly.

That's it, that's it. You've reached.

Slowly.

You shouldn't fall.

Slowly.

That's it, keep it here.

Slowly.

That's it. That's it, keep it here. Slowly.

That's it, keep it here.

That's it, keep it here. Slowly, slowly.

That's it, keep it here.

That's it, keep it here.

That's it. That's it.

Wow. Wow. Wow. That's great.

Come. Slowly. Slowly. Slowly.

You shouldn't get hurt by looking.

Sit.

Sit. Sit. Sit. Sit.

Do one thing.

Move his leg from here and do it there.

No. No. No. Slowly.

Slowly. You'll get hurt.

Okay. Slowly.

Wow. Well done.

Okay, you go.

Well done.

You showed a lot of courage.

There's no need to worry.

You know, your father did the best job by sending you here.

Son, this is also your home. Yes, Vijay uncle.

How long will I be fine?

And when will I be able to go home?

You'll be fine.

You'll be able to go.

And son, you may not know.

That your father is more like my brother than my cousin.

And what is lacking here? Here, the doctor will come home and treat you.

Son, maybe you don't know that this whole area shivers in the name of

And if you are ever bored or you don't feel like it, then you can fight these

two aunts of yours.

By the way, these two poor people sit here all day and beat the flies.

Your mind will be at ease.

There is no need to worry, okay?

Okay, uncle.

What is

it,

sister? We have to do work after work.

We have to cook.

And we have to bring this dish along with it.

Now cook for him too.

Give him a bath.

This is the only work left.

Listen.

Why don't you tell your husband to keep a maid for him?

Sister, where will he keep her? You tell him once.

Who knows, he might agree.

He is a villager.

I can't even do that, man.

It's been months.

I can't even talk to my husband properly. Those who live in the city.

Listen, at least talk to him once. Who knows, he might agree.

Thank you.

Are you here, Vedika?

Yes. This stretcher is hurting my back.

Come and press it.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh. Oh.

Oh.

On the waist, on the waist.

With love.

Wow, wow.

Yes, I wanted to say something with my hand.

Hey, what do you want to say now?

Yes, well, sister was saying that there is a maid in the house.

She could help us a little. And hand.

Hand? Oh, yes, hand.

My hand is hurting a lot. Let's massage her too.

Yes. Hand massage. Yes, yes.

Good. Well done.

Yes. Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Yes.

What is the problem?

I am not even able to pick up the phone.

Choti Chachi?

Your voices have awakened the devil within me.

My animal has awakened, aunt.

Aunt,

today it seems that I will have to practice the net with these broken

Oh.

Oh.

Oh.

Chhoti chachi.

Chachi.

Oh!

Chachi khud to thandi ho gayi. Mujhe garam karke chhod diya.

Chachi, ek din toh aapke chule mein mein hi rotiyan sekhunga.

Didi, I fell off the bed.

Yes, I know how often you fall off the bed.

I don't have a bed.

My bed is empty.

That's good, Didi.

My fate is not like yours.

At least, I don't have to go through hell every day.

God has written our fate with an unknown pen.

There is my husband, who never comes home.

And there is your husband, who has pushed you into an unknown hell.

I wish there was a man who would care for us too.

Who would give us happiness too.

Here,

have your breakfast.

Eat it.

What a beauty.

What a strong body of aunt.

If I get it once, I will finish it.

What a beauty, aunt.

I think it's full inside.

Aunt,

what are you doing here?

What are you doing?

Nothing.

Thank you.

There is food.

And this?

What are you doing?

Aunty, how will I be able to eat it myself?

This is too much.

Now he will have to feed me with his own hands.

Okay, I'll feed you.

Hello?

You want to eat, right? Then eat.

Why aren't you eating?

I'll get water.

Thank you.

What happened?

You wanted to look at me like this, right?

What do you want now?

How do I look?

Oh.

I'll have to give you water.

Drink it.

Give it to me, aunt.

Aunt,

if I had this hand, I would have...

Chachi. Chachi.

Chachi. Chachi. Chachi.

Hello?

Keep walking like this. No girl will be left for you.

Shut up.

You always talk nonsense.

Even I am stuck here.

Keep the phone.

Aunty.

Aunty, you are so hot.

Aunty.

I won't leave aunty.

Neither will I leave my younger sister.

Nor will I leave my elder sister.

Looks like it's filled up from the inside.

Aunty, you? What are you doing here?

What are you doing?

No. You are thinking so bad about your aunty.

You have become very bad.

No, aunty, I am... What you want to do and

cannot do, I am not able to see it.

That's why I came to help you.

But aunt...

Don't think

that I am here. Think that your girlfriend is here.

So tell me, what has your girlfriend worn?

My girlfriend?

My girlfriend...

White colored sari.

And shiny.

She's wearing a blouse.

And where is her hand now?

Her hand is on my chest.

And slowly, I have to go down.

And my stomach is going down.

And my... Something is happening to the band.

You are absolutely ready for your girlfriend.

Okay, tell me.

What will you do with your girlfriend tonight?

First of all, I will...

Ugh.

Now my girlfriend will come down from above.

um

Hmm?

Actually, your girlfriend is not in the mood today.

That's why.

Good night.

Aunty, come here. Come back.

Do what you were doing.

Are you giving orders to your elder aunt?

Go to sleep quietly.

Now that I've come to give you the sponge bath,

I won't open the door and give it to you.

Come, come forward.

Oh, wow.

Yesterday you were not in pain.

Today you are in pain.

Don't do all this.

You want to make fun of me again.

What will you get by doing all this to me?

Okay, okay, fine.

I won't make any more jokes.

I will just talk to you now, okay?

Thank you.

What's the matter, sister?

You look very happy today. Did you talk to your brother -in -law?

No. He doesn't have time to talk to me.

Then?

Then what?

He just answered someone who was troubling us.

What? Sister, he answered him? And?

Kaan pareshan kar raha tha? Tu ho sab chod.

Ye khana le aur jao sarona ko khila de.

Bat, yehi kaam bach gaya hai.

Hamare paad.

Pakad. Ab hum kar bhi kya sakte hai.

Usse lekar to Vijay hi aaya hai.

Ab chahe khush ho kar kare, ya dukhi ho kar kare. Kaam to karna hi hai humko.

Ja.

Here, eat.

I have more work to do.

I'm not in the mood to eat.

I'm not in the mood at all.

If you don't eat, how will you take medicine?

And if you don't take medicine, how will you get well?

And is your intention to go up?

Okay, fine.

I'll feed you with my own hands.

Eat well.

I don't want to eat.

Eat. I don't want to eat.

Here, now eat.

Amen.

Please. Please. Please.

Please. Please.

If I tell anyone, everything will be ruined.

Aunty? Aunty!

What happened?

Why are you so angry?

Sister, I am telling you. This Rona is very dangerous.

Really? Now what has he done?

God knows in what state he is.

And today he has misbehaved with me.

What? What has he done?

You won't believe it.

He took my hands and started sucking my fingers.

And when I asked him, he said that I didn't sleep all night. Aunt, forgive

made a mistake.

Didi, uske baare me na batana padega.

Arey, nahi, nahi.

Kisi ko kuch mat bolna.

Lekin, kyun didi?

Arey, abhi umar hi kitni hai uski.

Kitna samajh hai usko.

Abhi jawan ho raha hai.

Isli aise harkate usse galti to ho ja rahi hogi. Tu parishan mat ho.

Main dekh lungi, theek hai?

Didi, agar kal utne galat harkat ki, kuch uch nij ki to?

Hey, listen to me. He won't do anything. Got it?

You leave it to me.

I'll explain to him.

You give me the clothes.

Pick up the clothes quickly.

Give me the clothes.

Hey, hey, hey.

Hey, sister -in -law.

Sister -in -law, I really need your help.

I have gone crazy thinking about this boy.

Now Raunak is saying that he doesn't feel like going back to this house. He

wants to go back to his house.

Do something so that he stops here.

Now think, if Raunak leaves from here, what will people say?

People will say that Chauhan Khan can't take care of his relatives.

What will his father think of me?

I am very worried.

Now, what should we do, sister -in -law?

You think of something so that she stops here.

You make such good food.

You think of something so that she stops here.

Sister -in -law, let's do one thing.

I will take Vedika to the market.

And I will send you some food from the market.

And you...

Okay.

Okay.

Why did you close the door?

What are you going to do?

Now that I've come to give you this sponge, I won't open the door and give

you.

Come, come forward.

Wow! Yesterday, you were not in pain.

Today, you are in pain.

I am in pain.

Come on, put your hands up.

Easy.

What happened?

Is it hot?

Yes.

It must be

hot.

Oh!

Don't do this again.

You want to make fun of me again.

What will you get by doing this to me?

Okay, okay, fine.

I won't make any more jokes.

I'll just talk to you now, okay?

Don't do all this.

Hey, look.

Your body has become so dirty because of these wounds.

Now you have to clean it.

Isn't it?

Don't do all this.

Take it off.

How do I wipe my feet?

Take it off.

Did the mosquito bite you?

Yes.

Come, get down.

Tumhare chacha ne kaha hai ki, tumhe kuch aisa garu, ki tumhara yahan man

rahe.

Man kiji ye sab.

Agar aadhe me rukna hai na, to shuru mat karna.

Chinta mat karo.

I won't leave it incomplete today.

Today it will be complete.

Because my hands are injured.

So what is the need of your hands in this?

For this, your mouth is enough.

Aaj ke liye itna hi kaafi hai.

Chachi, apna wada pura kar do. Idhar rao, kapat karo.

Complete karo isko. Abhi tum, bohat chote ho.

Abhi to tumko bohat kuch seekna baaki hai.

Ye galat hai.

Chachi!

Thank you.

Chinta mat karo.

Aaj aadha dhura nahi chodungi.

Aaj toh dhura hi hoga.

Mere hato me chot lagi hui hai.

Toh isme tumhare hato ki kya zarvat?

Iske liye toh tumhara muhi kaafi hai.

Thank you.

Oh, no!

Oh.

Oh.

Oh. Oh.

It's your day.

Well...

Ugh.

That's enough for today.

Aunt, fulfill your promise.

Come here. Give it back.

Complete it.

You are still very young.

You still have a lot to learn.

This is wrong.

Aunt!

I told you before.

I won't give you anything.

Tachi!

Come here.

Didi, itna saara khana, kis ke liye banaya hai?

Arey, wo hamara mehman hai na, uske liye.

Usko thoda nutrition ki zaruvat hai na.

Us batamiz boj ke liye, itna tab karne ki kya zaruvat hai, didi? Koi baat nahi,

hamara mehman hai na.

Wo ghar se itni door aaya hai.

Uska dhyan ham ni rakhenge, toh kaun rakhega.

Didi, mai dekhti.

Didi, did you order clothes?

Oh, they're here.

Yes, yes, I ordered them.

But I didn't order them for me.

I ordered them for that Raunak.

For Raunak?

Yes. Oh, that poor thing has only brought two clothes.

I thought if I order new clothes, he'll like them.

Come, I'll give them to him.

Didi ko us par itna taras kyun waha raha hai?

Woh bhi us Raunak ke liye.

Bho tarth ho raha hai.

Chhod diji na.

Aaj aapar kya bhoot chada hai.

Chhod diji.

Tarth ho raha hai. Please. Chhod diji.

Now what do I do?

Now she is even greeting me.

Aunt,

how do I remove her moustache?

Leave me.

Why are you beating me today?

What are you doing here?

You heard aunt's voice again, didn't you?

You get warm hearing aunt's voice.

And you come to your elder to cool down.

Just once.

Just once, aunt.

Just once.

Really?

So what training have you brought?

Ugh.

Oof.

Oof.

oh oh

Ugh.

Oh.

Oh.

Mm -hmm

Uh...

Oh. Oh.

I can't believe it.

How did this upside -down Ganga melt today?

I feel like loving you today. And when I used to ask you to love me,

what did you say to me?

Don't do this, don't do that. What was that?

Today I won't stop you.

Then I won't even care about your pain, my love.

Pain is fun.

You know,

your father is like a brother to me. I'm telling you, this Rona is very

dangerous.

We'll have to tell him.

So don't tell anyone.

I'll take care of it.

Okay? Aunty.

Aunty, you?

This is what you want to do and are not able to do. I am not able to see this.

That's why I came.

To help you.

Didi, I think you've also started slipping off the bed these days.

Yes, but with my own will.

Not out of helplessness.

Didi, how can you do this? That too with that Raunak?

This is the

fun.

He is young and helpless.

He doesn't even bother me.

And he doesn't have any attitude.

And he has a plaster in his hands.

He just stays at one place for my pleasure.

For me, he is like a toy.

With which I keep playing.

Sister, what are you saying? You are married, right? Yes, I am married.

So it doesn't mean that I will keep suffering alone.

Didi, why don't you call your brother here?

And why are you doing all this?

He won't come.

Got it?

He has another woman in the city.

I know everything.

That's why I thought, when he can have fun, why not me?

Ronak is young.

Usko sponge baat dete waqt, maine uske muscles dekhe hain.

Bohot achay hain.

Bohot head strong hain. Aur uske haato me plaster laga hua hain.

Lekin uski zabaan gammal ki hain.

Thank you.

Chhoti Chachi must have known our secret.

Yes, Raunak.

What if Chhoti Chachi tells Chacha?

And what if she tells my father everything?

Look, Raunak. We must have a secret to stop Vedika.

Secret?

What secret?

A secret that Vedika and you have.

Only then she won't tell anyone.

What do you mean?

I think it's time for you to fulfill your dream.

I mean, do you want me to do the scene between us with Aunt?

Yes,

yes. Why not?

You give him the sponge bath today.

Aunty, what have you done?

You left me in the middle.

I can't believe it.

Am I dreaming?

How did this upside -down Ganga melt today?

I feel like loving you today.

Love me.

Really?

And when I used to ask you to love me, what did you say to me?

Don't do this, don't do that. What was that?

Today I won't stop you.

You can do whatever you want.

Do it.

Are you sure?

Yes, I'm sure.

But think about it.

I've thought about it.

Then don't tell me later that you're in a lot of pain.

Don't do this, don't do that. Then I won't even care about your pain, dear.

Pain is fun.

She is wearing a very hot pink sari.

And in the blouse,

her body is looking

very beautiful.

Aaj chachi bohot hot, hot,

bohot hi zyada hot lag rahi hai.

Thank you.

Oh, good.

Chalo, batao.

Aas tumhari girlfriend ne kya pehna hai?

Girlfriend nahi.

Choti chachi.

Today, auntie has worn a very hot pink sari.

And in the blouse,

her body

looks very beautiful.

Aaj chachi bohot hot,

hot, bohot hi zyada hot lag rahi hai.

Chalo, ab apne kapde uthao aur jao. Aaj ke liye itna kaafi hai.

Hey, hey, hey.

Hey, Raunak, get up. Are you hurt?

No, uncle.

Vedika, have you gone to the grass to climb the grass?

How can you be so careless?

Can't you see how much she is hurt?

And you are hurting her.

Vedika, are you done taking bath?

Ronak, what are you doing here?

Aunt, I was practicing walking.

The doctor told me to walk a little.

That's why I'm walking like this.

Carefully. Don't get hurt.

Yes, aunt.

Will you help me walk?

Yes, of course.

Slowly, slowly.

Hey, hey, hey.

Hey, Ronak, get up. Are you hurt?

No, uncle.

Vedika.

Have you gone to the grass to climb grass?

How can you be so careless?

Can't you see how much she is hurt?

And you are hurting her.

Ronak.

Yes, uncle.

No,

uncle. It's okay.

Aunt was helping me to walk.

The thing is, my legs have become so weak that I fell down on my own. Oh, so,

son, if your legs have become weak, then rest for a few days.

I hope you don't get hurt.

Uncle, if I don't walk, how will I get well? As the doctor said, you should

a little.

I was scared to see your wound, son.

And, Vedika?

Take care of him. He's been hurt so much.

He shouldn't be hurt anymore.

He's my son.

And now he shouldn't be careless.

Come on, Rana. Come on.

Easy, easy.

Come on.

Come on, easy.

Come on, come on.

Aunty, since the time I have heard your voice, I want to get you from that

night. I want to become such a person for you.

Aunty, just once.

Just once.

Just once.

Aunty.

Raunak, didi hai na? Usse tumhari bahut tarif ki hai.

Let me see what you can do.

Thank you.

Vedika, where are you?

Come quickly.

I need to talk to you.

Aunt, where are you going?

Leave me, Raunak.

Kiss. What are you doing? Please, aunt.

Just once. Just once, aunt. I'm married, Raunak. You can't do this.

No. No, I can't do this.

Leave me.

Aunt.

Aunt.

And brother, what's happening?

I was saying that something important will happen.

Otherwise, why would big brother call me for three days?

Okay, listen to me carefully.

After I leave, take care of the house.

Especially, Rona's treatment.

And give her food and medicine on time.

There shouldn't be any mistake.

This is the question of our house.

Oh, brother -in -law, you don't worry at all.

We will take such care of her that even her parents would never take such care

of her.

Why? Oh, sister -in -law, I trust you completely.

But this is Vedika, right? I am fed up with her carelessness.

I don't know what to do with her.

Oh, don't worry at all.

You can go easily.

I will take care of Vedika and the house as well.

Okay, sister -in -law.

Take care.

Yes.

Looks like the work I have started will be finished by someone else.

What, sister?

Nothing, nothing.

Listen, you go and give medicine to Raunak.

Okay?

Sister, you give it to him.

I have kept it in the kitchen to make vegetables.

I am going to see that.

You go and give him medicine. And listen, there shouldn't be any delay in

him medicine. Okay?

Yes, yes.

Go. I am going to the kitchen.

Come on, tell me. What has your girlfriend worn today?

Not a girlfriend.

A little aunt.

Her body looks very beautiful.

Aaj choti chachi na bohot hi hot pink color ki taadi

pehen rakhie hai.

Aaj chachi bohot hot

hot bohot hi zyada hot lag rahi hai.

Ronak, this is my panty.

Did you steal the panty?

Yes, I stole it.

Mujhe koi aapki aise cheet aayet hai, jiste mujhe aapke badan ki khushbu aati

rahe.

Kasam se chachi, itni achi khushbu aati hai na.

Kya bolu?

. . .

.

.

. . . .

I do all that with your panty.

And that's what I want to do with you.

Aunt,

please agree.

Aunt.

Aunty, just once.

I know you want this too.

Otherwise, you wouldn't have come to me in this condition.

Aunty, just once.

Just once.

Amen.

ah ah

It's okay.

It's okay.

Amen.

Thank you.

Ugh.

Now did you find out the real joy of a young man?

Joy? Sister, he gave me a lot of joy.

I never got such joy.

It was only after hearing your voice that I came to know that you were

water inside and I was getting water outside.

Sister, you were right.

What?

Ronak is like a toy.

And I can play with him as I want.

Yes, play as you want.

But don't forget one thing.

What is that, sister?

This.

That he is not just your toy.

He is also mine.

You will have to share.

I also need to play with him.

Sister, I also pray for this.

That her hand should never be fine.

And we will do sex as per our wish.

You are absolutely right.

How is your treatment going?

By the way, when is it coming?

Treatment is the best, brother.

But it will take six more months to come.

Six months?

Yes.

The thing is, there is a lot of treatment left.

Anyway, you won't understand, brother.

Do one thing, keep the phone.

I have to prepare for the night's treatment.

Come on, bye.

If it wasn't for these two aunts, my hand would have been fine.

Thank you.