Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใ?
ใฉใใใใฃใฆ?
ไฝใใใใจใใใ?
ไธๅฟใใใใใใฎใๆๆกใใฆใฟใใใฉใ
ใฉใ?
ใชใณใด็ถฒใใใใใชใ
ใใใใใใใชใณใด็ถฒใ
ใใใๆถใใใงใใใจใใใใ ใใญใ
ๅฅณๅญใๅฅฝใใใใ ใใ ใใใญใใใใญใ ไฝใใใ?
ใใงใณใใผใชใฎใจใใ ใใงใณใใผ?
ใใใญใใใงใณใใผใ
ๅฅฝใ?
ๆกใฃใฆใใ ใใกใฎๅฆนใชใใ ใใฉใ ๆ็ธพใ่ฏใใฆใใ ็ทๅญใใใ่ชใใใฆใ ๅฏๆใใฆใใ ในใใผใใใงใใฆใ ใฟใใชใใๆใใใๅญๅจใชใใ ใใฉใ
ใใกใฎใใใใใ ๆกใฏใฉใใ ใๆกใฏใฉใใ ใฃใฆใ ็ตๅฑใใ ๆกใฐใฃใใใงใใ ใใใใชใ?
ใฟใคใ ใใฃใฆใปใใใฎใ 4ๆฌกใใใผใฃใฆ็ฅใฃใฆใ?
ไฝ?
4้ใฎๅฅณๅญใใคใฌใฎ4็ช็ฎใฎๅๅฎคใซใ 4ๆใกใใใฉใซๅ ฅใใจใ ใใใผใๅบใฆใใฆใ 4ๆฌกๅ ็ฉบ้ใซๅผใใใ่พผใพใใกใใใใ ใฃใฆใ
่ใใใใจใใใ ใใใฃใฆใใ ใฎ้ฝๅธไผ่ชฌใงใใ?
ใใใใใใฏใ ๆ้ๅๆญขใใใใใ ไฝ ใใ?
ๅใใฆ่ใใใใ
ๆ้ๅๆญขใใใใใๅผใณๅบใใจใ ใฉใใช้กใใงใๅ ผใญใฆใใใใใ ใฃใฆใ
ใ้ใ็ใใ ใใ ใซใณใใณใฐใใใใ ใใใใฃๅญใซไป่ฟใใใใใ ๅฅฝใใชใขใคใใซใจใญในใใใใ ๆ้ใๆญขใใฆใใใใๆพ้กใงใใใ ใใใฃใฆใฉใใใฃใฆๅผใณๅบใใฎ?
ใใฃใจใ็ขบใ... ใใๆใใฆใใ ใชใใ่ฟท่ทฏใฃใฆไฝใใใฎ?
ๅใใใชใใ่ฟท่ทฏใ
ใฉใใชๆใใชใใ ใใ
็ขบใใซใ
่ฟท่ทฏใฎไธญใซใใใใใใใ ใๅใๆ่ญใจใใ
ใใใญใ
ๆฅฝใใใใ
ใญใใใใใใใ
ใฉใใช้กใใๅถใใฆใใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใใ ๆ้ๅๆญขใใใใใชใฎ?
ใใใใฏใฟใงใใ?
ๅญฆๅๅ ็ฆๆญขใชใใงใใใ ๅบใฆใฃใฆใใ ใใใ ๅใใผ!
ๅญฆๅ่ใ?
้ซญใ้ผปๆฏใใ ๅคงไธๅคซ?
ใใใกใใฃใจใ ๅคงไธๅคซ?
ใใใใกใใใ ใใใใใใกใใใ ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฏใฟใงใใ?
ๅญฆๅๅ ็ฆๆญขใชใใงใใใ ๅบใฆใฃใฆใใ ใใใ ๅใใผ!
ๅญฆๅ่ใ?
้ซญใ้ผปๆฏใใ ใ ใฏใฟใงใใ?
ใใณใณใญใช่ฉฐใพใ็ฉดใๅฃใใฆใจใใใ
ใใใๅฆนใกใใใ
ๆชใๆใใญใฆใใใใ
ๅใฎๅงใกใใใฎๆใใ ๆจใฟใ ใใฎ่บซใๆฟใใใใใงใชใ
ใใใใๅๅใใใใจใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใ
ๆๅคใจ่ฏใใใฃใฑใใใฆใใชใ
ใใใฏๆจใฟ่ฒทใฃใกใใใชใ
ๅๅฏๆใใใใ
ๅงใกใใๆญฃ็ดใใใใ ใใใชใ
ใใใฏๆจใฟ่ฒทใใใ
ใไบบๅฝขใใใ ใไบบๅฝขใใใฟใใใ ใใใชใ
ใใใใฉใใใฃใฆๅใๆฅใใใใใฆใใใใใ
ๆๅ็ฅญใชใใ ใชใ
ใใฟใใฟใซใใฆใใใใใ
ใใผใ็ฝใใฆๅฏๆใใใฃใฑใใใใชใใฎ?
ใใใญใ
ใใใญใ
็ฝใใฆๆใใใใใฃใฑใใ
ใตใฏใฉใณใ่ฒใฎ ใกใกใใดใใใดใใใใฆใใใใ
ใกใใดใใใดใใใใฆใใใใ ๆฐ ๆใกใใใใ ใใชใ
่ฒ็ใฃ็ฝใใใญใ
ใใ
ใ ใใใชใจใ่ฆใฆใใใใใ
ใใใใฉใใช่ฉฑใใฆใใฎใใญใ
ใใใฏ็ทๅญใขใใซใ ใชใ
ใใฃใใๅฅณๆงใขใใซใใใฆใใใใชใ
ๅงใกใใใจ้ใฃใฆใใงใซใขใณๅบใพใใใงใ
ใป ใใ่ฑใฎๅฝขใพใงๅช็งใ ใชใ
ไปใฎใใณใฏใฉใฉใใฏ ใใฎๅญใฎใใจ็ใฃใฆใใ ใใใใฉใ
ใพใใใใใชใใณใฏใฉใฉใใใ ๆใใจใใใญใใใชใ ใใใชๅฏๆใๅญใซใฏใ
ใใใใๅคข่ฆใใใฆใใใใ
้ก้ขใใใฐใใใใกใใดใใใดใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใ ใใใใ
ใใใใฃใฆ็ถฒๅใฃใฆใใใใใ็ถฒๅใฃใฆใ
ใใใชๅฏๆใๅญใงใใ ๆฎ้ใๆใใชใใชใใใฐใใ
ใใกใพใใใๆฟกใใฆใใ ใ
ใใใใชใใชใใใใใผใฏใฎใใพใใใญใ
ใใ
ใใใ ๅพใ ใ ใใใใ
ใปใใจใๅฐๆฐด็ณปใ ใชใใใใ
ใใณใฏใฉใใใใใใใใใใใใ
ใใใชๅฏๆใๅญใกใใใฎ ใใใ ใตใคใในใฆใญใใใใชใ
ใใใใๅปใใๅชใใใใ ใใ
ใใใพใใชใๅฅดใซ ใกใใใจใฒใฃใใๅฝใฆใฆใใใญใใจใชใ
ใใใใปใใจใ ใใใพใใ
ใใใใ่ฆใจใใใ
ไธ็ใใใใช่ตคใๅญใใใชใใใญใใใ
ใใใญใ้ๆฅใ
ใใใฆใใใใช้ๆฅใใถใกๅฃใใ
ใใใญใ
็ทใ่ตคใใใฆใใไบบ็ใ ใไฟบใ
ๆใใซใๆฅฝใใพใใฆใใใใใใใใใใ
ใใฃใใใใใ ใใใ
ใใใ ๆดใๆฅๅ ฌๅใซ่กใใใใใใฃใจใใฃใจใ
่ปฝใใชใใใพใใ
ใใใญใ
ใใใใใญใใใใพใใ
่ธ่ก็ใ ใใใใฎใใณใๆนใใใพใใ
ใใฃใใใใใฃใฝใ
ใใฌใผใณใใใฆใใใใใใ
2ใถๆใจ10ๆฅใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใญใใใใชใ
ใใใใใฃใจใ
ๅ ใใงใฟใชใใใๅฒใใฃใฝใ
ใใฎๅใใใใใชใผๅ จ้จใใฃใฆใใใใใชใ
ใใฎใใฃใใใฎใใใชใผใๅใๅ จ้จใใฃใใใ ใใใชใใใ
้ผปใฎไธญๅ ฅใใใฎใใ
ใใใชใใจใใ็ต้จใใใฎใใใใใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใ ใพใใชใใญใ
ใใฃใจๅบใกใใใ ใใใใซใกใใใ ไธป่ฆใใใชใใ
ๅใฎๅฏๆใๅใญใ ใใใใใฎใญใฐใญใฐๆฏใๅผตใฃใฆใใใใใใ
ใใใๅซใซใใชใใใ
ไธๅ จใใชใใใ
ใใใงใใใฎ่ซธๅญๅ ใฎใใใ ใฉใฃใกใฎๅงใกใใใใ ไปๆนใชใใใ ใใใ
ใใใใใ
ใ
ใ ใใใญใใใญ่ใใฆใใใใ
ๅกฉใๅนใๅกฉใ ใใใชใญใฐใญใฐใฎ
ใ ใพใใกใใใๅใใใฆใ ใฟใใชๆใใใฆ ใใใใ ๅฅฝใ่ ใณใฃใกใช ใๅฌขใกใใใซใช ใฃใใใใชใ
ใใฎๅนใใใญใณใฎใใณใใใญใ ใใผใ ใฃใใใ
ๅผใฃๅผตใใใชใใฃใใญใ
ใใใชใฎๅใคใจๆญขใใใใชใใฎใใ ใคใฃใฆใใ
ใใผใใใฃใใใฃใ ใใ
ใใใง่จใใใๆฐๆใกใใใ ใใใชใ
ใใใใใฎๆฑใใ ่ญใ็ญ่ใ ๅใฎใใใใใใพใใใชใฎใซใ ใคใถใคใถใ ใถใก่พผใใงใใใใใชใ
ใใใ ใใพใใใ ใๅฌขใกใใใ
่ถณใซใญใฅใใฆๅๅ ฅใฃใฆใใใชใ
ใปใใจใฏ็ธๅฝๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใ ใใชใ
ใใผใ็พๅฅณใชใพใใใ
ใชใใๅธฐใใใใ ใญใ
ใใ
ใใใ
ไน ใใถ
ใ ใฎ็พๅฐๅฅณใ ใใใ ๆๆ ขใงใใชใใชใ
ใใใใงใใใ ใใ
ใใฎๅพใใใใใซใถใฃใใใฆใใใใใ
ใใใใงใ ใใใใงใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ
ใใใ ใใฃใใใ ใญใ
ใใใ ใกใใฃใจใใใงใจใใใใใใชใ
ๆใฎไฟบใ่ฒๆใๅบใกใใใใ ใชใไฟบใใ
ๆใฏใใฃใจๆดใใฆใใใฉใชใ
ๅนดๅใฃใใใไฟบใใ
ๅฐๅใฃใฆใใคใ ใใชใ
ใใใใใฃใฆๆใใงใใใใใ
ใใใใใฃใฆ
ๆใ ใงใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
3ๅใจใ ใกใใใฉใใใญใใกใใฃใจใ
ใใใ ใใใใๅคๆ ็ป้ข็ๅญใ ็ฏไบบใๅฝใใใชใ ใใใใใ!
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆ้ใๆญขใพใฃใฆใใฎใ ใ
ใใฎๆญขใพใฃใ้ใฎๆ่ฆใๆฎใใใ ใใ
ๆ้ใๅใๅงใใใจใ ใใฎ้ใฎๅณใใฃใๆ่ฆใ ไธๆฐใซๆผใๅฏใใใใ ใ ใธใใผใ ็ใฟใๅฟซๆใใ ใใฎๅ จใฆใ ๅใๆญขใใใใจใซใชใใใ ใ
ใ ใใใใใชใซ่ปฝ็ทดใใฆใใ ใ
ใงใใใ ใใใใใใใใใชๆ้ๆญขใใ่ฝๅๆใฃใฆใใฎใซใ ใชใใงๅฐๆฑใใฎ?
ใ้ใจใใๅฅณใจใใ ๅๆงใซใชใใงใใ?
ๅใใ ๅๆฟ่ซ่จใใญใ
้ใจใๅฅณใจใใใใใใฎใ้ฃฝใใใพใฃใใใ ใใ ไฟบใฏใฉในใซใชใใจใ
ใใ?
ๆ้ใๆญขใพใฃใไธ็ใงๅใใซใฏใ ไปฃๅใจใใชในใจใใ ่ฒใ ใใใใ ใใ
่ชๅทฑ่ฏๅฎๆไธใไฝ็ใช ่ชฐใใฎ้กใๅถใใฆใใ ใใฃใกใใชใณใด้ฃใใใใใ
ใใใ ใใ ใใใใใ็งใฎ้กใ่ใใฆใใใ?
ใกใใฃใจๅใใใชใใงใใญใ
ๅฐใ้ฃใใใฃใใใชใ ใงใฏใใซใขใใๆๆฌ่ฆใใฆใใใ
็งใฏใ ใคใฟใชใขไบบใซ ไผผใฆใใ ใฎใ
ๆญฃ่งฃใ ใใใใใใญใ
ใใใ ๅใใจใใ ใๅใไธ็ทใซ ใใใใไป่ญท่ ใฎไฝใฏ ่งฆใใญใใใ ใใใชใ
ใใใใใใฃใใ่ฆใใฆใใใใ
ไปใฎใใกใซใชใ
้ไธญใง่งฃ้คใใใฆใใใใ
ๆฅใใใใ ใชใผใซใใผใใซใชใฃใกใพใใ
ใใ
ๆฐ ใฎๆใใ ใใใฟใ ้กใใใฃใฆใๅไธปใ
ใใใใกใใใฎ ใใฃใฑใใใฟใใใใใใจใใฏๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใใฆใใ ใใ ใๅใๅๅผทใใใญใใงใ
ใชใใใใใ
2ไธๅนด ๆฉใใใ ใใ
ใใใใใใใใใฎใใฃใฑใใ
ใใใใใใใใฆใใ ใใ ใใฎใใฃใฑใใ
ใฏใใๅใใ
ใใใใ ไธใๆฟกใใใกใใใญใ
ใใใฏๆฅใใใใ ใๅฌขใกใใใ ใใใใใฃใจ
ใใ ๅใใ
ใปใใ่ฆใใใใใๅใใ
่ฆใใใใใๅฌขใกใใใฎใใพใพใ
็ซใฆ!
ใฌใใใใใใใญใใใ
ใใใใ่ฅ่ ใ ไฟบใฏๅพ ใฃใฆใใใ ใใ ใกใใใจใๅใ ้ธๆ่กใใใ ใๅใ18ๆญณใใใใชใใใฃใฑใใ
ใใใใใใจใ ใใ
ใจใใใ ใญใฅใผใใซๅใฃใกใใฃใฆใ ใ ๅฌข ใกใใใฎใใณใใณใ
ใใฎใกใฃใกใใชๅฃใซ ๆใ่พผใฟใใใญใ ใๅฌขใกใใใฎใชใใใชใ
ใชใใใชใถใก่พผใใใใใ
ใใใ ใ ใใ ใใฃใกใใใงใ
ใใฎใกใฃใกใใชๅฃใซ ๆใ่พผใใใใใ
ใปใใจใ ใ ใงใๅฃใ ใญใ
ใฏใใๅใใ
ใปใใ ใๅฌขใกใใใใๅฌขใกใใใ ใๅฌขใกใใใ
ๅใใ
ใใ ใใใใญใใชใ
ใใ ใ ๅฌขใกใใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ็ง ใฏ.
..
็ง ใฏ...
็งใฏ... ็ง ใฎ ่ถณ ใ... ็งใฎ่ถณใ... ็งใฏ...
ใใ...
ใใใๅบใใ
ๅ จ้จๅธใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใ... ใใ...
ใใใง... ๅใใฐ...
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ไฟบใฎๆญฃ็พฉใ ใ!
ไฟบใฎๆญฃ็พฉใ ใ!
ๆๅคใจๆญฃ็พฉใใใใชใใๅใใ
ใใ... ใ ๅใๅ ็ใ ใ!
ๅ ็ใฎใพใใใ ใใใใๅ!
ใใ... ไปๆฅใใฃใใใ ใใ
ใใ...
ๅญฆ่ ใฎๆนใ้ ๅผตใฃใฆใญใ ใใผใ.
..
ใใใกใใใใ...
ใ?
ใใไธๆๅฏ่ตทใใ ใฃใใ...
็ทใฎไบบใฎใใฏใใชใ ใณใชใณใชใณใชใณใช ใตใผใในใใกใใๅญใซใชใฃใกใใใฎใใช?
ใใ... ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฎใใฃใฑใใ
ใใ... ใใคๆฐดๆใฃใฆใใใใใญใใใ ใใฎๆใใใใใฃใฑใใกใใใ
ใใใใกใกใพใใใใใพใใญใใใ
ใใ... ใใใ ๆฐๆใกใใใใ
ๅใ... ใใคๆฐดใง่ปๅถใใใ ๅใใฉใฎ็ทใ ใชใใ ๅใฎไบบ็ใงใ ใใผใ.
..
ใใคๆฐดๅฐใ ใใใ ใใใ ใใใใใใ
ใใใใใๅบใใ
ๅบใใ
ๅบใใ
ๅบ ใใ
ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ๆฐๆใกใใใญใใใฎใใคใใคใฏใ ใ ใ.
..
ใใใ
ใใใผใ
ใใใผใ
ใใซใใใๅใ
ใใใ
ใใฃใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฃใจใ
ใใใใใใใใฎใใใใ
ใฉใถใผใบใชใ
ใใใใ ใใฃใใใๆฅใใใใใชใใ
ใใใใใฎๅนดใงใใใใฃใกใใฃใใใใใใใ ใญใๅ็ทจใๆณฃใใใใใ ใตใใฉใคใบ!
ใใผใใใใคในใ ใญใใ
ใใคในใ ใญใใ
ใใคในใงใใญใใ
ใใใ
ไฟบใฎใปใ่ธ่กใ ใใ ๅใใกใใใ!
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ๆก ๆฃใใใๅ็ปใชใใ ใใฉใ ใใคๅใใใใ่ฆใใฆใ?
ใ?
ใใใ่ฆใใฆใชใใใ C-A-Iใฎใใงใคใฏๅ็ปใใช?
ใขใใฏในใ ใใญ?
ใกใใฃใจๆใใใใ
ๅคงไธๅคซใใ
ไฟบใใคใใฆใใใใ
ๅฎๅฟใใฆใ
้จๆดปใ้ ่ชฟใ ใใ้ธไธใฎไบ้ธ็ช็ ดใใฆใฟใใใ ใญใ
ใใใใ ใใญใ
ใใใใใ
ๅ จๅฝๅคงไผใจใ่กใใกใใใใใใชใใฎ?
่กใใใใ็ตถๅฏพใ ่กใฃใกใใใใช?
ใใใญใ
ใชใใ็ งใใกใใใใ
้ฒๅญฆใจใใใใในใใผใๆจ่ฆใจใ่กใใกใใใใใใชใใฎ?
ใใใใใใใชใใใ
ๆฅใใใใใใ
ๅฎใฏใใใๆฅใใใใใ
็ฎ็ซใฃใกใใฃใฆใใใใใใใใ ็ฎ็ซใคใฎ?
้ๅ็ฅ็ตใใใใใ้ ญใใใใใใใใผใใ
็ฎ็ซใฃใฆใใญใ ้ๅ็ฅ็ตใใใใใใ
้ ญใใใใใใใฉใฎ่ฑใ ใใ
ใใใ ใญใ
ๅพ ใใใใใ
ไฟบใใใชใใใใใใใญใใ ใใ ใใใคใใกใ ใใฆใใใใใใใใใใ
ใ ใญใใ ใใ
ใใใญใไฝๆๆใซใถใใพใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใญใๅใฎใใฃใฑใใกใใใฏๆ้ซใซใใใใใชใ
ใใใใฏใใใใชใฃใกใใใใใพใฃใใใ
ไธ็ทใซใใฅใจใใใใใใใ
ไธๆฒใใฃใกใใใใใใ
ใ ใกใใใ
ๅคงไบบใฟใใใชใใฉใธใฃใผๅฅฝใใ ใชใ
ใใใชใๅญใ ใญใ
ใใใชใใฉใธใฃใผใฏๆๆใ ใใ
ใใใใฏใฏใใใใฃใฆใใใฉใธใฃใผใ ใใจใฃใฆใใใ ใใ
ใใ ใใใธใซใซใใใฉใฏใซใ
ใฏใใๅใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใใใฃใฑใใ
ใใพใใใชใใๅใใ
ใใใใใ
ใๅใใใใฃใใใงใใฆใใ ใใใชใ
ๆฑใๅใฃใกใใใใใปใใ
ใใใใใใจใ ใใ
ใใธใงใญในใใ5็งๅใ ใใใปใใ
ใใฃใณใฃใฆใใใใใ
ใใใใใฃใจๅธใฃใฆใใใใใใใฎ็พๅฅณใฏใ ใใ ใผใ
ๅใใ
้ๆฅใ ใญใ
ใใฃใฑ
ใใ ่ค ใใฆใ่คใใฆใใ่คใ่ถณใใญใใชใใใฎใใฃใฑใใ
ใใใใใใใใใธใใกใใใ
ๅ
ใใ
ๅ ใ ใใ
ใใฐใใญใใใซใใฎใใใชใ
็ฏ็ฝชใฎๅใใใใใ
็ฏ็ฝชใใใใใฏใ
ใใใ
ใ ๅใฏไปๅพใๅญฆๆ ก็ๆดปๅคๆ ใงๆฎใใใใชใ
ใใฉใผใฃใฆๆใใงใ
็ฉใใ ใชใไบบ็ใ
ใใใๆฑใฎใใๅใใ ใใ
ใใญใใญใใใใใๆฐๆใกใใใใใชใ
ใใฎไฝใๅใฃใจใใใใใชใ
ใใใฆ็ฏไบบใใใใใคใฃใฆไฝใๅ ฅใฃใกใใใใ
็ฏไบบใฏใๅใ ใ
่งฃ้คใใใใจใใใฉใใ ใใใฏใณใใฏใณใชใใ ใใใญใๅใฏใ
้ซ้ใงใชใใใใ
ใฏใใ่กใใใใใ
ใใซใๆณฅๆฃใ ใใใใใ
ใใซใๆณฅๆฃใ
ๅคๆ !
ใใซใๆณฅๆฃใใปใใ ใใซใๆณฅๆฃใใปใใใใซใๆณฅๆฃใ
ใฏใใๆญขใพใชใใ
ใใใคใฏใใใใใใใ3ๅนดใงใใซใๆณฅๆฃใ ใใ
ไฝๅนดใใใใชใใใฉใ
ๅฏๆใๅญใใใใกใใใใใญใใญใใกใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใใใผใใใฃใใใผใ
ใๅบงใใชใใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใ
ใใณใฏใ ใใใณใฏใ ใ heeft jak
den ar ใฏ ใใ
ใชใใใ ใกใใฃใจใ
ใฉใฃใim้ใใฆใใใใ ใฏใใใใ.
..
ใฉใ
ใ ใซๅบใใฆใใใใใใ ใใฃใใใใ.
ใใใ
ใใ ใๆชใๅฅดใ ใญใ
้ฃฒใฟ่พผใใใใฃใใญใ
ใ ใฃใจ้ฃฒใฟ่พผใใงใ
ใใ
ๅ ใๆฐใใๆญฏใๆฑใใฆใใใใฎใ ใกใใใจ้ ่กใง
ใใใ ใใณใฏใฉใใ
ใฎ ใใใๆ ฃใใใๅ
ใ ใใ
ใใใ ใไผ้ท่กใใใ
ใ ใณใฏใฉใใ ใฎ ใฟใชใใ
ๅ ใ ใฉใใ ใ ใใใใฉใใ ใ ใใใใใซๆ่ฌใใชใใ ใใใชใใใใใกใใใฎใๅ
ใ ใใไฟบใฎใใผใใณใ่ฆใ ใใใไฟบใฎใใผใใณใ่ฆใ ใใใ ไธกๆน ใใใใใ่ฆใฆใใ ใใ ใใ ใใใๆญขใพใ
ๆญฃ ็พฉๆใ่ถ ็กใใใใ
้ ญ ๅทใใใชใๅใ ใใฃใใใใใใฃใฆใใจใใใชใ ใใใคใฏ้ ญๅทใใใ
ใใฉ ่ฆใชใใงใจใ่จใใชใใๆฅใใใใใใใใไธญใงใ ใใใชใซใๆบ่ ธไธญ ่ชฐๆตใใฆใใ ใใใญใใใ
ใ ๅฌขใกใใใฎใใพใใๆฑ ใใใใใใฆๆฅใใใใใฃใฆใฎใฏ ๆฐๆใกใใใใ ใใ ๅฅณใฃใฆ ใใใใใใฃใทใๆใใฆใใใใใช
ใณ ใฃใกใใณใกใใใใญใ
ใ ใฉใใฉใใใปใ ใใๅบใฆใใใ
ใ ใใใใญใๅฌใใใชใใใ
ใใ ใธใณใใใฃใกใใใช ใใพใใใซ
ใ ใผใ ใใใใใใใใ ใ ใใใ ใใใใ ใ ใใใ ใใใใ ใใใใ
่ฝ ใก่พผใใงใใใใใใช
ใ ใใใใฃใจ่ฒใๅฝใฆใฆใใใใ
ใ ใ ใใใ็ซใจใใใช
ใฏ ใณใใผใ ใญใใฏใณใใผใ
ใใ ใใใใ ใใ ๅ
ใ ใชใใ ใใ ใ ใใ
ๆฐ ๆใกใใใฃใฆๅฅณใใใชใซๅนใใใ ใ
ใใใ ๅช่ถๆใใญ ๅใใใกใฎๅใง
ๆฐ ๆใกใใใ ใใใใธใงใผใธใกใใ ใใใใใใชใ ใใใชใซๅนใ ใฏใใ ๅใ ไฟบใๅฅณใฃใฆใใคใ ใ
ไฟบใไฟบใๅฅณใ ใ ไฟบใๅช่ถใ ใใๅใใใก ใตใคใฏใฉใน ่ก ใฃใกใ ใฃใฆใใ ใป ใ ่กใฃใใฎ?
่กใฃใใใ ใ ใปใ ่ฆใฆใใ ใ ่ฆใฆใใ ใ ใใใใใใใใใฎ้ช้ญใใใใใใชใ ใใ ใใใ ใฉใฃใกใชใใ ใใๅใ ใงใใ่ฆใใกใใฃใฆใใฎใญ ่ฆใฆใใ ใ
ใใใ ใช ใใใ ใช
ใใ ใใใๅบใ
ๅ ใใใใใช
ไฝ ใ ใใ ไฟบใฏๆปใฃใฆใใ
ใฉใ ใใใฎ ใใใ ๅผฑใ ใฉใใใใฎ ๅคงไธๅคซใ ใฃใใฎ ๅคงไธๅคซ
ใ ใผ ๅ ่กใฃใฆใฆใใใ ใใใใชใใ
ไปๆฅใฏ ๅคงไบใชไผ่ญฐใใใใใ ใฉใฃใกใใใใใช?
ใชใใ ใใๅใ?
ใใใใฏใฉใใ ?
ใใใใใใใฃใฆ็ฅใใชใใใ ใใใใใฉใใใใใ ?
ๅคงไธๅคซใชใฎใใช?
ใฉใใใใฎ?
้ฃในใใใใ
ใใใ้ฃในใใใ ใใใใใ ใใใใ?
ใใใใใไฝใฃใฆใใใใ?
ใใใ ๆฌๅฝใซ?
ใใฃใกใใใใใใ ใใใใ?
ใใใใใ
ใใณใใผใฐ้ ๅผตใฃใใใ ใ ๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใใใ ใใใใ?
ใใใ ใใใฃใใ
ใขใผใณใใฆใ
ใขใผใณใ
ใใใ
ใ?
ไฝใใ?
ใใ่ใ ใใฉใ
ไธๅฃใซๅฝใฆใฆใใใใใ
ใใใใใฎไผ้คจใฏๅพใงๅฟ ๆญปใซไป่พผใใงใญใ
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใใใญใ
ๅพใงใใทใใทๆฅใใใใชใ
ไผ้คจใใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆ้ใถใซใฏใๆใฃใฆๆฅใใฎใใซใใซใใฃใฑใใ ใใ
ใใใใไธ่กใฃใกใใใใ
ใใใใ่กใใใใๅฌขใกใใใ
ใป ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใ
ใใใไฝใๆผใใฆใใฆใใใใใญใใใใใใ
ใใใๆผใใพใจใใใใญใใใใ
ๆดใใซ่กใใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใใ
ๅใฎใๆผใใใงใใใใกใใใใณใฃใกใใใกใใ ใใ
ๆกๅคใใใฃใจใใใใใกใใใชใใใใชใใใใชใๆผใใใงใ
ใใใใฝใใใใฉใใ
ใใใใใใใใ
ๆฅใใใใใใ
ๅใใ
ใใใใญใๆ้ๆญขใพใฃใไธ็ใง่ช็ฑใซๅใใใฎๆฅฝใใใงใใใ
ใๅใๅใใฆใฟใฆใใฎใใ ๅใใใฎ?
ไฟบใ่จฑๅฏใใใฐใๆ้ใๆญขใพใฃใไธ็ใง่ช็ฑใซๅใใใจใฏใงใใใใ
ใใๅใใใใ ่จฑๅฏใใฆใใ
ใ ใใ่จใฃใใใไปฃๅใใใใฃใฆใ ใใใ?
ๆ้ใๆญขใใๅใ ็ฝฐใจใใฆ่ชๅใฎๅฏฟๅฝๆธใใใ ใใ ใใใงใใใใฎใ?
ๅฏฟๅฝๆธใใฃใฆใฉใใใใๆธใใฎ?
ๆ้ใๆญขใใๅใจๅใๅใ่ชๅใฎๅฏฟๅฝๆธใใใ ใใ
10ๆฅไบคๆใคใใใคใ ใ
ใฃใฆใใจใฏ1ๆ้ๆญขใใใ1ๆ้ๆธใใฎ?
ใใใ ใฃใใๅ จ็ถใใใใ
็งใ่จฑๅฏใใฆใใ
ๅพฉ็ฟใใใใใใๆก่ช็ฑใซๅใใใใ ใฃใใใใ
ๆชใ้กใใฆใใชใๅใ
ใ้กใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๆฐ่้จใงใใ ใใใงใจใใ
ใๅงใกใใใ
ๅชๅใใใงใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅญฆๆ กๆฐ่ใฎๅ็ใๆฎใใใฆใใ ใใใ ๆฎใฃใฆใใใๅ จใฆใงใใ?
ใใใใๅชๅใฎ็ง่จฃใๆใใฆใใ ใใใ
ๅชๅใฎ็ง่จฃใฏใใใฃใฑใ็งใๆฏใใฆใใ ใใๅฎถๆใฎใใใใๅคงใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใ
ๅฎถๆใจ่จใใพใใจใ ใ็ถใใใๆฏใใใ ใฃใใใ ใใใงใใ ใใจใฏ?
ใใจใฏใใๅงใกใใใฎใใใใใชใ
ๆกใฎๅชๅใใใใ
ๅงใกใใใใใใจใใ ใชใใ็ งใใกใใ?
็ งใใฆใ?
ๅงๅฆนใฎๅใงใฃใฆใใใใจใงใใญใ
็ งใใกใใใ
ใใ ใใใใจใ่จไบใซๆธใใใฆใใใ ใใพใใ
ๆธใใชใใฆใใใงใใใญใ
ใใใใใฎใๅคงไบใใใชใใงใใใ
ๅฏๆใใ
ๅ ๅผใฎ็ตใฃใฆ็ด ๆดใใใใงใใญใ
ใชใใ็ งใใกใใใญใ
ใใใใใ
่ฅใใฎใซ่ นใฎไธญใฉใใฉใใ ใชใใๅใใ
็ต?
ๅชๅ?
ๅ จ้จ่ถ็ชใใใญใใใใ
ใใใคใฏๅใฎใใจ็ธๅฝๆจใใงใใใใใใใใใใจใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใฎๆญๅใๅงใกใใใ่งฃใใฆใใใใใ
ใใฎๆญๅใๅงใกใใใ่งฃใใฆใใใใใ
ใใ
ๆฌๅฝ ใซๆญขใพใฃใฆใใ
่ชๅใ ใๅใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ๆฌๅฝใซๆญขใพใฃใฆใใใใใ
ใใฎไธ็ใงไฟบใจๅใ ใๅใใใ ใใ
ใฉใใ ใใฎๅช่ถๆใ ๆ้ซใ ใญใ
ใใฃใจๆฎใใใฆใใใฎใๆฌๅฝใซใ ๅงใกใใใซๆ่ฌใจใไฝใจใ่จใฃใฆใใใ ใใใใ ใใ ๆฉใๅพฉ่ฎใใใใใ ใใ
ใใใใ
ๆฌๆฐใ ใชใ
ใใใใใกใใใ
ไฝใๆ ๅ ใไธใใใใ ใฃใฆๆใใ ใใญใ
ใใใญใ
ๆฌๆฐใ ใชใ
ใใใญใ
ใใ่จใใชใใงใใใใใใชใใ
ใ ใฃใฆๅทฎใๅใใใใซใ
ใใใใๅพฉ่ฎๅงใใใใ
ใใกใใใกใใซใใฆใ
ใจใใใใใ้ใกใใซใฏๅใใฉใใใ
ใใฎๅ็ใ็ตถๅฏพใใใใซใใใใใ
ใ็ดๆใ ใใ
ๆฑใใใฃใใใซใใฅใผใใใใจใๆฎใฃใฆใใใใ
ใๅใฎๅฆนใๆฌๅฝใซ็ถบ้บใชใใฃใฑใใใฆใใใชใ
ใใใ ใๅฐๅใฏใกใใพใไปฃๅใ
ๅฟใใใ ใใ
ใใใฏๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใฃใจ่ฟใใงๆฎใใ ใปใใ่กใใใใใฃใฑใใผใใใกใใ
ใใ็ตถๅฏพ็ๅฐใซใใใใใ
ๅฅฝ ใใซใใใใ
ๅใฃ็ซฏใใกใใใกใใซๅธใฃใฆใใใใใชใ
ๆฌๅฝใซๅใใชใใใ ใญใ
ใใใใใ่ใๆนใใใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใใฉใใฉใ่กใใใ
ไบบๅฝขใฟใใใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใใฟใใใซใชใใใใใ
ๆช็ฃใใใจใใฏ่ฆ็ฉใ ใใ
ใใใใๅ็ใๆฎใฃใฆใใใใ
ใใ ใใฃใใๆช็ฃใใงใใใใ ใใใญใ ่กใใใ ใใ่ถณ่ใใใฎ?
ๅๅๅ ฅใใๅฆนใฎ้กๆฎใฃใฆใใใใชใ
ๆกใซใใใฃใฆใ็ทๅญใใกใใใ่ฆใใใฉใใชๅๅฟใใใฎใใช?
็บ็ใใใ ใใใชใ
้ข็ฝใใ
ไฟบใฏใใฎใใณใณใญใไฝ็บใไฝ็บใๅบใใใญใ ๆกๅใใฆใ ใฃใใใใใชใ?
ใใใใใใงใใชใใฟใใใ ใใ ใใใฌใ?
ใๅๅฐๅฅณใ?
ใใใใใชใ
ใใฃใใใใใใชใ
ๆกใใใใใใใ ใใๆฎบๆใๆนงใใใชใ
ๆกใใใงใใใ
ๆก ใ ใ
ใ ใใใๅฆนใฎใใณใณใใฃใใๆฎใฃใจใใ?
ๆฎใฃใจใใๆฎใฃใจใใ ใปใใ้กใๅ ฅใใฆๆฎใใใ
ใๅใปใใจๆใใชใ
ใใใใใฃใใใ ใจใใๆใใซๆฎใใใ
ไธธ่ฆใใใใใ
ใปใใปใใ
ใใฐใ ใปใใ
ใใใๆถๅบใฆใใฆใใใ
ๆๆ ใฏๆญขใใใใชใใใจใใใใ ใใ
ใธใใใใใชใใ ใ
ใชใใๅฟ ๆญปๆญปใจๆใใฆใใใใชใๅฝผๅฅณใฏใ
ใใๅใซใใใใใใจใใใ ใใ
ๅ จ้จไธธ่ฆใใชใใ ใใฉใ
ใชใใๅธฐใใใใซใชใฃใฆใใกใใฃใใชใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใญใใใฉใชใ
็ตๅฑใญใ
ใใใใใพใ่ใใ
ใใ
ใ ๅใซใใฎ้่ฉฑใใใใชใ
ๆ้ใๆญขใพใฃใฆใ้ใฎใ ๆฐ ๆใกใใใจใ่พใใจใใใฎๆ่ฆใฏใ ๆ้ใๅใๅบใใๆใซใ ๅ จ้จใพใจใใฆใ ๆปใฃใฆใใใ ใใ
ใใใ่จใฃใฆใใญใ ใ ใฃใฆใ่ปฝ็ทดใใฆใใใใญใ
ไป่งฃ้คใใใใ่ฆใฆใใ ใ?
ใใใชๅไธปใใณใฃใใใใใใ
ใฏใใๅใใ ใใใๅงใกใใใ ไฝใใฆใใฎ?
็ใใใชใๅใๆใใฆใใ
ๅงใกใใใๅ็ๆฎใฃใฆใใใ
ใปใใๆกใใใฃใก่ฆใฆใใ
ๆฐใซใผใ ใใชใใผใๆธใใจใใใ
ๆผขๅญใๆใใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใชใ
ใปใใใใฃใใฎๆใๅ จ้จๆฅใฆใใ ใใ ๅใใชใใ ใใๆฐๆใกใใใฆใ ใใใ ใฉใ ใ ใฃใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
้ก่ฆใฆใฟใใๆฐๆ้จใ
ใใใกใใฃใจๆใใฆใใ ใใ
่ฆใชใใงใ ่ฆ ใชใใงใ ่ไธๅคซใชใใใช?
ๆงๆฌฒใใใใ ใใ
ๆฉใใใใ
ใป ใใไผ้ทใใใชใไบบใจใใฃใฆใใฉใใชๆฐๅ?
ใฏใใๆญขใพใใ
่ถ ้ข็ฝใใใใใ
ใใฃใใๅ็ๆฎใใใใ ใใฃใกใๆฎใฃใใใใฃใกใๆฎใฃใใ
ใใใใๅใใใใคใซๅใ็ใใใฆใใจใฐใใกใพใฃใใใ ใใใใ ใใใใใ ใใใฎใ?
ใใใใ ใ ใใๆฃใ ใใฎใใณใณใณใซ่กใฃใไฟบใฎใใณใณใ
ใพใใฏใไฟบใฎใใณใณๆกใฃใฆใใใจใใใงใๅ็ๆฎใใใ
ๆฎใใๆฎใใ
ใฏใใๅใใ
ใปใใใใณใณๆฌฒใใใใ ใฃใฆใใ
ใปใใๆกใใฃใจ้ก่ฟใใซใใฆใใ ใใใใใใใ ใใใใใณใณใ
ใปใใๆกใฃใฆใใใใณใณใ
ใใณใณใซ้ก่ฟใฅใใฆใ
ใปใใใใณใณใ
ไฟบใฎใใณใณใไฝๅใไฝๅใใใณใณๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๅธฐใฃใฆใใใๅธฐใฃใฆใใใ
ใๅ ใกใใใๅฉใใฆใ
่ฆใใใ
ใใใกใใใฎใใณใณใไฝๅใๅใฎใใณใณๅ ฅใฃใใใ ใใ
่ฆใใ่ฆใใ่ฆใใใใฃใจใกใใใจใ ใปใใใใฃใจใกใใใจ่ฆใฆใ
็ฎ้ใใฆใใปใใ
่ฆใใใ
็ฎ้ธใใใชใใปใใ
ใๅงใกใใๆฎใฃใฆใใใใปใใ
ใปใใใๅงใกใใๆฎใฃใฆใใใใๅงใกใใ่ฆใฆใใใปใใ
็ฎ้ใใใใปใใ
ใปใใใกใใใจ่ฆใฆใใปใใ็ฎ้ใใฆใ
ใปใใ็ฎ้ใใฆ่ฆใฆใฟใใ ๆญขใพใ!
ๆญขใพใ!
่ถ ้ข็ฝใใใใใ ้ข็ฝใใ?
ใใณใณๆกใฃใฆใๆใๅฟซๆ็ใฆใใฎ้ข็ฝใใใใงใใใ
ใใใใฐใ
ๅฃใฎไธญใซ็ชใฃ่พผใใใ
ใใณใณใ
ใใฐใ
ใใฃใใๅใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใๅใฎๅฆนใฎๅฃใพใใใ
ใใใใใ ใใ
้ข็ฝใใใ
ใใใใใฃใจใใขๅบใซ่กใใใ
ใใฐใ
ใพใใๅ ฅใใฆใฟใฆใ
ใใๆฐๆใกใใใ ใใใฎใๅใใฆใใใ?
ใใฃใกใๅใใฆใใ
้ข็ฝใใใใ
ใใผใใๅคงไธๅคซใ ใ
ไฟบใฎ้็ใๅ ฅใใฆใใใใใชใ ใใใใชใ?
ไฟบใฎ้็ใๅ ฅใใใใ ใใฐใ
ไฟบใใใฎ็ถๆ ใง้็็ชใฃ่พผใใฎๅใใฆใ ใ
ใปใใ
ใใฐใใใ
ใฉใใ ใใๅใฎๅฏๆใๅฆนใ้็ใปใใๅฃใฎไธญใซใใใฏๅ ฅใใฆใใใ
ใใๆฐใซใ
ใใใใใใ ใใใใใ ้็ๅฅณใ
ๅชๅ่จๅฟตใ ใใ
ไฟบใฎใใญใใฃใผใถใก่พผใใงใใใใ
้ข็ฝใใใงใใใ
ๆ้ซใ
ใใใใใฃใจใใใฎใไปๅนดใใ
ใฎใ
ใ ใใ
ใใใใใ
ๅฐปใๅใใใใปใใ ใใฃใใใ
ใใฐใๅไธๅบงใใฆใใฟใใใ
ใใใๅไธๅบงใใใใใๅๅใใใใๅใฃใฆใใใใ
ใๅใซ่ฌใฃใฆใใชๆใใงใชใ
ๅไธๅบงใใใใใใ
ใๅงใกใใใฎใใใใชใใใฃใฆใชๆใใ?
ใปใใใฑใไธธๅบใใงใ ใใใใญใใ?
ๆ้ซใ
ใใใในใใผใๆฐดๆณใฎใจใใซใใใ้ใฃใใใ่กใใชใใชใใใญใ ๅญฆๆ กใ
ใๅใใปใใจๆชใ ใชใ
ใใใใฑใ็ใ่ใใใใฆใใจใใใฏใใฃใใๅใฃใฆใใใใ
ใปใใๅฆนใกใใใใฑใ็ใ่ใใใใฆใใใ
ใใใชใจใ่ใใใใฆใใ
ๆๆฅใญใ่พผใใงใใใใปใใ
ใใฐใ
ใปใใใปใใ
ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ
ใใฐใใใ
ใใใใใใใถใก่พผใใใ
ใกใใฃใจใๅ ฅใใใจใๅใใชใใใ
ใปใใใปใใใถใก่พผใใงใใใใ
ใใๅใใใ
ใถใก่พผใใใใชใๅฆนใกใใใฎใพใใใซใ
3ใคใฎๆกใฐใฃใใใใใ็ถใใใใใใ ใใใใใใใใ ใใใ็ฎ้ใใ ใฃใใใ ใใญใ
ใใใใฐใฃใใใใ
ๅๅผทใๅคๅฐใงใใใใใใใชใใใฉใ็งใฎๆนใๅๅผทๆ้้ทใใฃใใใใ
็ตๅฑใใใใฐใฃใใใใใใ
ไผ้ทใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใฎ็ฅใฃใกใใฃใใงใใใ ใชใฎใซใใ ็ตๅฑใปใไผ้ทใจใใใใฃใคใใใใซใชใฃใฆใใฎใใใใใใใ
ใ ใฃใจๅใใใใใใฎใใจใไธ็ชๅซใใ ใฃใใใ ใใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใพใใใ
ใใใ่งฃ้คใใใใ
ๅใใ
ใปใใๅคใใใชใใ ใใๆฐๆใกใใใ ใใใชๆฐๅ?
ๆฐๆใกใใใ ใใ
็ฅใใชใไบบใจใปใใฏในใใฆใฉใใชๆฐๅ?
ใใใกใใใฎๆฐๆใกใใใใ
ใใใพใงๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใใ
ใ้ฃฏไธญใซๅฃใฎไธญใซ็ฒพๅญๅ ฅใฃใฆใฉใใชๆฐๅใ ใฃใ?
ๆฐๆใกใใใ ๅฐ ็ไธญใซๆญปใฌใฃใฆใฉใใชๆฐๅใ ใฃใ?
ใๅงใกใใใๅฉใใฆใ
ๅฉใใใใใชใใใใใ
ๅฉใใฆใ
ใใใใฎใใจใใใฃใจๅซใใ ใฃใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใชใใฑใคใพใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใฃใฑใ้ธไธ้จใฎใฏใณใณใฏใใพใใชใ
ๅชๅใ ใฃใใชใ
ใใใฏใณใณใใใใใใฎๅฝขใซใชใฃใฆใใใใใชใ?
ใใใชใ
ๆ้ๆญขใใฆใใฎใๅนธใใใใชใ
ใปใใใใงใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใงใใๅ ฅใฃใฆใใใใใ
ใๅงใกใใใ
ใชใซ?
ๆญขใใฆใ ใชใซใ?
ใใใคใๆญขใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ๅ ใ่พผใใงใใใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใๅผใใ ใฎ็งใฎใ ใปใใ
ใปใใจใฏๆฐๆใกใใใฆใใพใใญใใฏใใ ใใ
ใใคใพใงใใฎๆๆ ขใ็ถใใฎใใชใ
ใใใใใใฎๆฐ่ใใใฃใจ็้ข็ฎใซใชใใผใใใฆใใ
่ฆใใใงใใใ
ใใใคใไฝๅใใใ
่ถ ่ธๆบใใฆใใ
ๅใๅใใ
ๆ้ซใ
ใปใใๅฅฅๅฅฝใใ ใใ
่ถ ้ข็ฝใใใใใ
่ถ ใใใกใคใซใใฆใใจใ่ฆใใฆใใ
ใใพใใใใกใใใกใใใใ ใใ
ใปใใจใฏๆฐๆใกใใฏใใ ใใ
ใฏใใๅใใ ๆฐๆใกใใใใ ใใ ๅคงไธๅคซ?
ใใๆๆ ขใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใๅงใกใใใซๆ่ฌใใชใใใใใใๅผใใงใใใใ
ใๅงใกใใใ
้ไธญใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๆฐ ๆ ใกใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
้ ใใพใงๅ ฅใใฆใใ ใใใ
้ ๆ ฎใใใใ ใใ
ใใใใ ใใใใใใ
ใๅงใกใใใซ้็จใ ใใ
ใปใใจใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใปใใๆ้ๆใใฆใใใๅฌขใกใใใ
ใทใใทใ้ใใฆใใ ใๅงใกใใใๅ็ใใใฎ?
ใปใใๅ็ๆฎใฃใฆใใใ ใฉใใ ใฃใใผใ ๅคใใใผ!
ไบบๅฝขใฟใใใ
ใใใ่ถๅ ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใใฆใใ
ใ ใฐใ
่ นใ็ฉบใใฆใใ
่ นใ็ฉบใใฆใใ
ใใกใใใกใ
ใๅงใกใใ่ฆใฆใใใ
้ฃฒใฟใชใใงใ
ๅคง่ใๆผใๅฏใใฆใใใใ ใใ
ใใใงใใชใใงใใใใใฎๅคง่ใใใ
ๆณฃใใใฆใใใฎใใๅงใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใใใซใ
่กใใฃใฆ่จใใใใใชใใใ
ใปใใใใฃใจใใฃใจ่กใใใฆใใใใ
ใใกใใใใใใใ ไบบ้ใฏใใฉใใชไฟฎ่กใใใฃใฆใ ใฉใใช็ทด็ฟใใใฃใฆใๅฟซๆใซใฏๅใฆใญใใใ ใใ
ใใใใไบบ้ใจ็ใ็ฉใ ใใ
่ฆชๅญใฎๅกใชใใ ใใ ่กใใใใ?
ใพใ่กใใใใ?
่กใฃใฆใใ?
้ ๅผตใใใชใใใ
ใฏใใๆญขใพใใ
ใใใใ
่กใใฃใคใฃใใใชใ
ใใใ่จใฃใฆใใ
ใใฃใกใ่กใใใใใ
ใใฃใจใจใฐใๆ ผๅฅฝใงใใฃใฆใใใใชใ
ใใฐใใ
่ถ ้ข็ฝใๆ ผๅฅฝใใใใ
็ฟ่ฆใฆใใ ใใ
ๅ็ฉใฟใใใใใใ ไบบ้ใ็ฟใจ้ขใใใญใใใ ใใ
ใปใใใชใใๅบใฆใใใใ
ๆฌๅฝใ ใ ใใใใใใใฃใฆใใค?
ใใใ
ใใใใ
ใใใทใฃใใใทใฃใใใใ
้ฃใ่พผใใง้ขใใญใใใ
ใณใฃใใใใใ
ใใพใฃใใ
้้ใๅบใใ ใปใใ
ๆฌๅฝใซๅใ
ใพใๅบใใใ
ๅบใใ
่ถ ๅบใฆใใใใใ
ใใใใๅ ๆฐใ ใญใ
ใใใ
ไธญๅนด่ใใใชใใ
ใใไธ็บใใใๅคงๅฏใใงใใๅใฎใใใซๅบใใฆใใใใ
ใใฃใใ
ใใไธ็บใๅบใใใ
ใใใชใใๆฐใซๅ ฅใฃใใใ
ใใใ
ใปใใๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆใใใซใใผในใ ใใ
ใใฐใใ
ใใฎๅ็ๆฎใฃใจใใใ
ๆ้ซใซ้ข็ฝใใญใ
็ธๅฝใใใฏ่กใใพใใใจๆใใใ
ๅใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใ้ปใใใใชใ
ใใๆญขใพใฃใฆใ้ใฎๅฟซๆใไธๆฐใซๆฅใฆใใงใใใ
ใใผในใใฆใใใ ใใผในใ
ใใใใใใผในใใฆใใ
่ถ ่จใฃใฆใใใใใ ๆญขใพใใญใใ ใใ
ใปใใ้ ใใซๆนใใใใๅฌขใกใใใ
ใปใใใใฃใจ่ฏใใจใใใซๆฅใฆใ
ใใ่จใฃใฆใใใใใ ใพใ ่กใฃใกใใใใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใใ
ไฝๅ่จใฃใใใใพใ ไธๅบฆใใ
ใใใใใใชๅฏๆใไบๆใใใใฆใใใชใ
ๅใ!
ๅใ!
ๆๅพใๅนใฃๆพใใฆใใใใ
ใใฐใ
่ชๅใง็ตใๅบใใจใใ
็ตใๅบใใใ
่ถ ้กใซใใใฃใฆใใ
ๆ้ซใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใๅใ
ๅใฎๅฆนใใใญใใฎใ
ๅฏๆใใจๆฐๆใก่ฏใใไธ็ญไธไนใใ
ใกใใฃใจใใใใใฎใใใฆใใ ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใใๆ้ใๆญขใใใใใฟใใใ ใชใ ใฉใใใใใจ?
ๅฐๅใๆฅใฆใฟใใใชใ
ใใ ใงใใใใใใฆใใ
ใใใใฐใ ใชใ ใใใใธใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใจใใชใใใใชไฟบใจๅ้ใซใชใฃใฆใใใฆใ
ใใใๅๅผใใฆใใ
่งฃๆถใใฆใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใจใใชใ ใใใกใใใกใใใกใใใกใใ ๅคฑๆใใใชใ
ใ?
่ถณใใกใใใชใ
ใ?
่งฃ้คใใใใๅพใพใงใใใใ
ใใใกใใใกใใใกใใใกใใใ?
ใกใใฃใจใใ?
ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใใ ใ?
ใกใใ ใกใใฃใจใ ใใใใ?
ใญใใ ใ?
ๅใใชใใใ ใใฉใ ใใ ใฉใใใใใใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใญใใใใใใ?
ใใ ใใ ้ใใชใใชใฃใกใใใใ
ใญ ใใ ใกใใฃใจใใญใใ ใญใใ ใฉใใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใใใฎ?
ใญใใ่ตทใใฆใใ
ๅใใชใใใใใ ใฉใใใใใใใฎ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.