All language subtitles for VOD-052un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,440 --> 00:00:03,940
- ใใใซใกใฏใ.
2
00:00:04,600 --> 00:00:07,062
- ใใใซใกใฏใ
- ไปๆฅใใ็พใใ.
3
00:00:07,182 --> 00:00:10,220
..- ใจใใงใใชใใงใใ ใใใใใงใใญใ.
4
00:00:11,740 --> 00:00:13,500
ๆฅใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ.
5
00:00:14,480 --> 00:00:17,740
ใกใชใฟใซไปๆฅใฃใฆใฉใใชใใจใใใใ่ใใฆใพใ?
6
00:00:18,380 --> 00:00:20,400
- ใพใ ่ใใฆใใชใใงใใ.
7
00:00:21,080 --> 00:00:23,140
- ใใใใใไผ็ปใจใๅใใฃใฆใชใ?
8
00:00:23,500 --> 00:00:24,820
- ใฏใใ
- ใใใใใงใใใ.
9
00:00:26,240 --> 00:00:31,640
ใใใใใใฃใใใชใใงใ ไปๆฅใฏใๆฅฝใใฟไผ็ปใจใใใใจใชใฎใงใ
- ใชใใงใใใ?
10
00:00:31,780 --> 00:00:33,900
- ใกใใฃใจ็งปๅใใพใใใใใญใ.
11
00:00:38,260 --> 00:00:39,260
- ใพใใใใใใใใงใใญใ
12
00:00:39,440 --> 00:00:41,440
- ใใใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใฆใ
13
00:00:41,960 --> 00:00:44,060
ไปๅบฆใฏใซใซใขใใใๅใใฆ่ฆใพใใใ
14
00:00:44,440 --> 00:00:53,280
ใจใใใใใงใใใใไพใฎในใฟใธใชใชใฎใงใ ใใใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใฐใ
ใซใซใขใใใซใจใฃใฆใ ๅคขใฎๆ้ใๅงใพใใใใงใใ.
15
00:00:54,900 --> 00:00:55,900
ๅ
ฅใฃใฆใฟใใใงใใ?
16
00:00:57,360 --> 00:00:59,740
ใฏใใใฟใชใใใใ
17
00:01:00,040 --> 00:01:00,580
ใ้กใใใพใใ
18
00:01:00,940 --> 00:01:03,740
ใใใใๆๅพใฎใซใผใใ้ใใฆใ.
19
00:01:17,400 --> 00:01:21,060
ๆฉๆฌใใใใชใใใฌใใฌใใใใชใใงใใใ
20
00:01:21,340 --> 00:01:26,880
็ทๅผตใใพใใญใ
- ใญใใใใฃใจๆงใใฆใใซใซใขใใใจใ.
21
00:01:27,376 --> 00:01:28,840
- ใฏใใ ใฉใใงใใ?
22
00:01:28,960 --> 00:01:30,560
ๅฎ้ใ่ฆใฆใใใ ใใฆใ.
23
00:01:31,360 --> 00:01:34,960
ใ ใฃใกใใใกใ็ถบ้บใงใ ใชใใใใๅใใใใฆใใ.
24
00:01:36,640 --> 00:01:38,840
ไปใฎใใกใซใ่ฟใใงใ
25
00:01:39,380 --> 00:01:41,280
ใใใพ่ฆใใชใใจใใใใ
26
00:01:41,700 --> 00:01:43,640
ๅ
จ็ถ็ฎ็ทๅใใใชใใงใใใญใ
27
00:01:44,180 --> 00:01:55,020
ใกใชใฟใซใไปๆฅใฏใซใซใขใใใใ ใใใใชใ้กใใ่ใใฆใใใใจใใใใจใงใ
ใพใใใฉใใชใใจใใใฆใใใใใงใใ?
28
00:01:55,220 --> 00:01:56,760
ใซใซใขใใใซใ
29
00:01:57,000 --> 00:02:04,400
ใใใใ่ใใฆใใใใงใใใฉใ ใพใใๅ็ใๆฎใใพใใใใ
30
00:02:04,700 --> 00:02:05,800
ๅ็ใงใใ
31
00:02:06,060 --> 00:02:08,420
ใจ ใใใใใๅ็ใๆฎใใพใใใใ ใใ ใงใใ?
32
00:02:08,880 --> 00:02:11,680
่จๅฟตๅ็ใงใใญใ 2ใทใงใใใๆฌฒใใใ.
33
00:02:12,760 --> 00:02:13,980
่จๅฟตใงใใใญใ
34
00:02:14,420 --> 00:02:17,500
ใชใใชใใ ใฏใใๆฎใใพใใใใ.
35
00:02:21,480 --> 00:02:25,420
ใใใชใใใ้่ก่ฌๅบงใฎใขใใชใชใใงใใใฉใ ใใ้ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
36
00:02:25,920 --> 00:02:27,260
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
37
00:02:28,500 --> 00:02:30,260
ใกใใฃใจใใใใใฏใใ.
38
00:02:33,560 --> 00:02:36,200
็ซใกใพใใใใใ ็ซใกใงใ.
39
00:02:38,320 --> 00:02:41,380
ใกใใฃใจใไผผๅใใงใใญใ ๆใใใงใใใฉใ.
40
00:02:42,800 --> 00:02:44,440
ใใใใๆฎใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
41
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
ใฏใใ.
42
00:02:46,360 --> 00:02:49,260
ใใใใๆฎใใพใใ ใฏใใใใผใบใ.
43
00:02:51,180 --> 00:02:52,520
ใใใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใใ ใใใ.
44
00:02:53,540 --> 00:02:59,320
ๆฉๆฌใใใใใฃใจใฌใใฃใฌใใฃใ ใใใใ
ใกใใฃใจ็ฌ้กใใผใธใงใณใงใ ใซใซใใใฏใญใใใใ็ฌ้กใชใใงใ
45
00:02:59,540 --> 00:03:02,820
ใใใใๆฉๆฌใใใ็ฌใฃใฆใใ ใใใ ใฏใใใใผใบใ.
46
00:03:05,020 --> 00:03:06,020
ๅคงไธๅคซใงใใ?
47
00:03:06,060 --> 00:03:09,900
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใ็ฎใ่ฆใฆใ.
48
00:03:11,160 --> 00:03:13,500
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ ็ถบ้บใงใใญใ.
49
00:03:14,700 --> 00:03:19,320
ใใใใใใฃใใใฏใญใ ใใฃใใใชใใงใ ๅคขใฎๆ้ใ
50
00:03:19,820 --> 00:03:26,820
ๆใใฃใใๆฉๆฌใใใฎ ้กๆใงใใญใ
ใซใซใใใซใถใคใใฆใใใ ใใจใใใใจใงใญใ.
51
00:03:27,740 --> 00:03:28,800
ใใใใงใใ?
52
00:03:29,820 --> 00:03:31,100
ๅฟใฎๆบๅใๅคงไธๅคซใงใใ?
53
00:03:31,920 --> 00:03:33,560
ใชใใจใใๅคงไธๅคซใงใใ.
54
00:03:35,120 --> 00:03:45,840
็งใใใใจใญใ็ทๅผตใใฆ ใใใใใใจใใงใใชใใจๆใใใงใ
ใใใ ใใกใใฃใจใญใ ็ฝฎใใจใใใงใ ใใกใใญใ ใใใฃใใ.
55
00:03:46,200 --> 00:03:47,500
ใซใซใใใๅคงๅฅฝ็ฉใ.
56
00:03:49,700 --> 00:03:50,700
ใใใใฏใใ.
57
00:03:53,200 --> 00:04:00,433
ใใใ ใใใฉใไฝฟใใใใ ไผใใใชใใฆใใใใใงใใใ
ใไปปใใใใใงใ ใจใใใใใงใ
58
00:04:00,434 --> 00:04:07,740
ๅใฏ2ไบบใ ใใฎไธ็ใจใใใใจใงใ ๅใฏใกใใฃใจๅคใใใใฆใใใ
ใใพใใ ็ต ใใฃใใๆใใฆใใ ใใใ.
59
00:04:16,060 --> 00:04:21,880
ใใ ไผใใใ ใใงใ ใใกใใใกใๅ
ๆ ใชใใงใใใฉใ ใใกใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ.
60
00:04:24,860 --> 00:04:26,760
ๆฌๅฝใซ่ฒใ
ใ ใใใใงใใ?
61
00:04:26,880 --> 00:04:28,980
็งใฎ้กๆใ่ใใใใใ.
62
00:04:32,820 --> 00:04:37,880
ใใใใชไฝๅใจใ่ฆใฆใ ใใใใใกใณใซใชใฃใฆใ.
63
00:04:40,820 --> 00:04:43,040
ๅ็ดใซใฟใคใใชใใงใ.
64
00:04:44,660 --> 00:04:45,740
ๅฌใใใงใใ.
65
00:04:47,880 --> 00:04:49,300
็งใจใพใ ็ฎ่ฆใใพใใใ.
66
00:04:53,650 --> 00:04:55,350
ๆกๆใงใใใพใใใใใ.
67
00:04:56,430 --> 00:04:57,630
ๆๆฑใใ.
68
00:05:00,690 --> 00:05:01,690
ใใใใจใใใใใพใใ.
69
00:05:05,820 --> 00:05:07,780
ใใกใใใกใใใในใในใงใใ.
70
00:05:19,940 --> 00:05:28,600
่ฒใ
ใใใใใจ่ใใฆใใฆใ ใกใใฃใจใ ใใใจใชใใจใ ใใใใฃใกใใใพใใญใ.
71
00:05:29,280 --> 00:05:30,420
ๅคงไธๅคซใงใใ.
72
00:05:31,960 --> 00:05:35,540
ๅซใใใใใใฉใใใใใใจใใ ใใใ่ใใฆใ.
73
00:05:43,760 --> 00:05:44,920
ๆญฏๅ
ทใใใใงใใ?
74
00:05:45,560 --> 00:05:46,560
ใฏใใ.
75
00:05:55,670 --> 00:05:56,810
ใใๅใใใพใใ.
76
00:06:30,040 --> 00:06:31,280
ใกใใฃใจใใฐใใงใใญใ.
77
00:06:32,540 --> 00:06:35,280
็
งใใพใใญใ ใใกใใใกใใใฐใใงใใ.
78
00:07:28,076 --> 00:07:32,181
ใใฐใใงใใ ๆณๅไปฅไธใซใ ๆฅใใใใใ.
79
00:08:06,440 --> 00:08:07,840
ๆใใใใงใใ?
80
00:08:08,320 --> 00:08:09,320
่บซ ไฝใ.
81
00:08:34,600 --> 00:08:35,600
ใใใใ.
82
00:08:48,100 --> 00:08:51,420
ๆฅใใใใใงใใญใ ๅซใๅซใๅซใ.
83
00:09:32,320 --> 00:09:33,820
่ฆใฆใฟใพใใใ.
84
00:09:48,240 --> 00:09:50,440
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใใญใ.
85
00:09:51,840 --> 00:09:54,120
ๆฎๆฎตใใๅฃฐใฎใคใใฆใใใฃใใใใใงใใ?
86
00:09:56,160 --> 00:09:58,520
ใใกใใใกใไผผๅใฃใฆใพใใ.
87
00:10:56,940 --> 00:10:59,460
ๆฅใใใใใ ๆฅใใใใใ.
88
00:11:00,840 --> 00:11:03,260
้ผปๆฏใจใใ ใ ใฟใพใใใ.
89
00:11:05,660 --> 00:11:06,660
ใใใงใใ?
90
00:11:40,960 --> 00:11:43,020
็ฐกๅใงใใชใใงใใ.
91
00:12:37,980 --> 00:12:40,580
ใใใชใใจใงใใใชใใฆใ ๅซใงใใ.
92
00:13:08,310 --> 00:13:09,310
ใใใงใใ?
93
00:13:09,311 --> 00:13:11,630
ใ ใกใงใใใ.
94
00:13:14,910 --> 00:13:15,910
ใ ใใใใใกใใใพใใ.
95
00:13:16,910 --> 00:13:18,130
ใใกใใใกใไผผๅใฃใฆใพใใ.
96
00:13:23,960 --> 00:13:25,440
่บซไฝใฏใใกใงใใ.
97
00:13:33,770 --> 00:13:36,130
ๆฅใใใใใ ๆฅใใใใใ.
98
00:14:04,660 --> 00:14:06,160
ใใใใใใงใใ?
99
00:14:09,280 --> 00:14:11,000
ใใใๅชใใใงใใญใใใฃใฑ.
100
00:14:25,710 --> 00:14:29,370
ใใ.
101
00:14:39,930 --> 00:14:41,690
ๅฐป ใๅคงใใใชใฃใฆใพใใ.
102
00:14:43,550 --> 00:14:45,630
ๆฅใใใใใงใใญใใใฃใฑใใ.
103
00:14:45,890 --> 00:14:51,210
ๆฅใใใใใ ใใใใชใใใ
ๅใฎ็ทๅผตใจใใไผใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใใฉใ.
104
00:15:00,020 --> 00:15:03,160
ๆ
ฃใใฆใชใใฆ่งฆใๆนใใ.
105
00:15:04,120 --> 00:15:06,320
ไปๆฅใฏๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใ.
106
00:15:40,020 --> 00:15:42,700
ใใฐใใใใใใชใใ ๆฌๅฝใงใใ?
107
00:15:43,560 --> 00:15:45,460
ๅใชใใใใฆใชใใใงใใใฉใ.
108
00:15:48,240 --> 00:16:00,200
ใใใใใฎใใ ใ ใใใชใใใ ้ ้ใใใใใใใชใใใ.
109
00:16:36,080 --> 00:16:37,480
ใใใชใใจใงใใใชใใฆใ.
110
00:16:57,560 --> 00:16:59,520
ใใใใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
111
00:17:00,820 --> 00:17:01,820
ๅใฃใฆใพใใ?
112
00:17:03,660 --> 00:17:05,680
ๆฐๆใกใใใงใใ?
113
00:17:05,780 --> 00:17:06,780
ใ ใใฃใ.
114
00:17:41,296 --> 00:17:43,580
ใงใใ ็ ใใงใใ.
115
00:18:12,530 --> 00:18:13,870
ใชใใใใใ็ใใงใใ.
116
00:18:22,110 --> 00:18:23,110
ๆตฎใใฆใชใใงใใ?
117
00:18:26,450 --> 00:18:27,450
ใฏใใ.
118
00:18:29,190 --> 00:18:31,030
ใใใชใซใชใฃใฆใใใใงใใ?
119
00:18:31,450 --> 00:18:33,610
ใใใชใซใ.
120
00:18:40,210 --> 00:18:42,190
ใใฃใจ่ใใใใจๆใฃใฆใใใใงใใ?
121
00:18:46,320 --> 00:18:47,500
่ใใพใใ?
122
00:18:47,700 --> 00:18:48,700
่ ใใพใใ.
123
00:18:57,560 --> 00:18:58,740
่ใใฆใชใใงใใ?
124
00:19:03,840 --> 00:19:04,840
ใใใใ.
125
00:19:16,920 --> 00:19:18,260
ๆฐๆใกใใใงใใ.
126
00:19:59,480 --> 00:20:00,820
ใใใใชใใใ่ชฟๅญไนใฃใฆใใใ.
127
00:20:02,600 --> 00:20:04,740
ใกใใฃใจๆๆใชใใฎใงใ.
128
00:20:05,620 --> 00:20:07,480
ๅๅฟใใใฃใฑใใใใใงใ.
129
00:20:49,000 --> 00:20:50,600
ๅคขใฟใใใงใใ.
130
00:20:54,320 --> 00:20:55,320
ๅคข่ฆใกใใใพใใใ.
131
00:20:56,700 --> 00:21:00,400
ๆฐๆใกใใใงใใ.
132
00:21:03,100 --> 00:21:11,440
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใงใใ
ๅฃใฅใคใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
133
00:21:46,640 --> 00:21:48,160
ใใใฏใใฐใใงใใ.
134
00:21:57,120 --> 00:21:58,120
ใงใใฆใใพใใ?
135
00:21:59,600 --> 00:22:00,860
ใใฎใพใพใ.
136
00:22:13,080 --> 00:22:17,220
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
137
00:22:30,030 --> 00:22:38,910
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใใใฐใใงใใ ใใใๅฅฝใใงใใ.
138
00:22:58,040 --> 00:22:59,040
ใ.
139
00:23:04,250 --> 00:23:05,250
ใฃใจใ.
140
00:23:18,000 --> 00:23:19,920
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
141
00:23:26,600 --> 00:23:27,680
ใใใใใใใงใใ.
142
00:23:29,960 --> 00:23:31,400
ใใฐใใ.
143
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
่.
144
00:23:50,310 --> 00:23:51,570
ใ ใพใใ.
145
00:24:51,470 --> 00:24:53,290
ใใใชใใจใงใใใชใ.
146
00:24:58,880 --> 00:25:01,360
ใฆใ ใ ๆดๆใใใพใใใ.
147
00:25:50,380 --> 00:25:51,780
่งฆใฃใฆใใใงใใ?
148
00:26:10,230 --> 00:26:11,330
ๆๆใชใใงใใญใ.
149
00:26:13,330 --> 00:26:16,330
ไปๆฅใใฐใใงใใ ใใฐใใงใใญใ.
150
00:26:45,640 --> 00:26:47,340
่ใใใใใฎๅฅฝใใงใใ?
151
00:26:59,690 --> 00:27:01,130
ๆฐๆใก.
152
00:27:07,880 --> 00:27:16,750
ใใ ใงใใ ใใฃใฑใใใใใงใใญใ ไธๆใ.
153
00:27:27,480 --> 00:27:29,380
ใชใใใใฏใใฏใใฆใพใใ.
154
00:27:31,100 --> 00:27:32,740
ใชใใใใฏใใฏใใฆใพใใ.
155
00:27:44,990 --> 00:27:45,990
ใใใใ.
156
00:28:27,040 --> 00:28:28,260
็ทๅผตใใพใ.
157
00:28:40,570 --> 00:28:44,430
ใญใ.
158
00:29:08,790 --> 00:29:10,150
่งฆ ใฃใฆใใใงใใ?
159
00:29:20,550 --> 00:29:22,390
ใใใๅบใใชใฃใฆใพใใ.
160
00:29:25,470 --> 00:29:32,300
็ทๅผตใใกใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉใๅๅฟใใกใใใพใใใ.
161
00:29:38,170 --> 00:29:40,070
ใใใๅชใใใงใใ.
162
00:29:54,850 --> 00:29:56,330
ๅฝใฆใฆๆฌฒใใใใงใใ?
163
00:29:59,410 --> 00:30:01,810
ใฉใใซๅฝใฆใใใใใงใใ?
164
00:30:08,070 --> 00:30:09,230
ใฉ ใใฉใๅผทใใชใใ.
165
00:30:14,620 --> 00:30:15,620
ๅผทใใงใใใ.
166
00:30:24,600 --> 00:30:25,920
ๅคงไธๅคซใงใใ?
167
00:30:32,540 --> 00:30:41,220
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
168
00:30:42,520 --> 00:30:45,440
ๆใใชใใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
169
00:30:45,640 --> 00:30:48,060
ๆใใชใใ?
170
00:30:50,170 --> 00:30:53,500
ใใใชใใณใใณใซใใฆใ ่กใใชใๅญใ.
171
00:30:55,140 --> 00:30:57,020
ๆฅใใใใใ.
172
00:30:59,280 --> 00:31:01,540
่ชๅใงใใณใณๆผใใใกใใฃใฆใ.
173
00:31:07,260 --> 00:31:09,760
่ชๅใงใทใณใทใณใใชใใใ.
174
00:31:13,760 --> 00:31:15,100
ใใใพใใใใใใชใฃใกใใฃใใ.
175
00:31:17,880 --> 00:31:19,300
ใใฃใจๆฆใใคใใฆใ.
176
00:31:21,760 --> 00:31:24,090
ๆฐ ๆ ใกใใใ.
177
00:31:34,860 --> 00:31:37,080
ใใใพใใใๅคๆ
ใงใ.
178
00:31:38,520 --> 00:31:39,520
ๆใฃใฆใใ ใใใ.
179
00:31:40,180 --> 00:31:41,580
ใใฎๅคๆ
ใ.
180
00:31:43,900 --> 00:31:45,880
ใใฃใจๆฆใใคใใฆใ.
181
00:31:49,960 --> 00:31:52,060
ๆฐๆใกใใใฎ?
182
00:31:55,420 --> 00:31:56,980
ใใใช่ชๅใงใ.
183
00:32:01,740 --> 00:32:05,920
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใใงใใ.
184
00:32:06,540 --> 00:32:07,680
ๆ้ซใงใใๆฌๅฝใซใ.
185
00:32:08,500 --> 00:32:09,860
ใMใใใชใใงใใ?
186
00:32:14,710 --> 00:32:19,950
ใใฃใใใชใใใใฃใฆใใใฃใฆใ ๅคขใฟใใใชใใงใ.
187
00:32:24,790 --> 00:32:27,150
ใใฎในใฑใใใณใณใใ.
188
00:32:29,990 --> 00:32:33,130
ใใกใ ใใฃใกใใใใใงใใญใ.
189
00:32:39,720 --> 00:32:41,720
ไฝใใฆใปใใใ?
190
00:32:42,460 --> 00:32:44,420
ใใฃใฆ ใใใใ.
191
00:32:52,530 --> 00:32:54,690
ๅใฎใๅฐปใๅฉใใฆใใ ใใใ.
192
00:32:56,790 --> 00:32:59,350
ๆใใฃใใๅฉใใฆใใ ใใใ.
193
00:33:00,510 --> 00:33:01,890
ไปๆนใชใใใญใ.
194
00:33:03,090 --> 00:33:05,170
ๆใใฃใใๅฉใใฆใใ ใใใ.
195
00:33:06,090 --> 00:33:07,330
ๅฉใใฆใใใใงใใ?
196
00:33:09,250 --> 00:33:10,570
ใใฎในใฑใใๅฐปใ.
197
00:33:11,410 --> 00:33:12,410
ใใไธ็บใ.
198
00:33:13,450 --> 00:33:14,450
ใใฎๅคๆ
ใ.
199
00:33:15,550 --> 00:33:16,550
ใใ ไธ็บใ.
200
00:33:20,650 --> 00:33:22,830
ใใฃใฆใใใใใใจใฏๅ
จ้จใใใใจๆใฃใฆใ.
201
00:33:23,790 --> 00:33:24,810
ๅคงไธๅคซใงใใ?
202
00:33:25,430 --> 00:33:28,890
ใใใชๆใใงใ ใใใๅฏใใใงใใ.
203
00:33:36,860 --> 00:33:38,000
ๅฃใงใใใใงใใ?
204
00:34:08,440 --> 00:34:09,720
ใใฐใใ.
205
00:34:20,240 --> 00:34:21,800
ๆฐๆใกใใใงใใ?
206
00:34:33,110 --> 00:34:34,110
ๆฐๆใกใใใงใใ.
207
00:34:48,130 --> 00:34:49,370
ๅฉใใฆใใ ใใใ.
208
00:35:07,400 --> 00:35:08,740
ๆใๆธใใชใใ.
209
00:35:23,500 --> 00:35:24,860
ใใใกใใฃใจใใฐใใ.
210
00:35:34,100 --> 00:35:37,660
่ชๅใง่
ฐใๅใใใฆใ ใใใใงใใ?
211
00:35:39,180 --> 00:36:02,941
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใใชใใใ.
212
00:36:15,460 --> 00:36:17,700
ๆใใใใชใใฃใใ.
213
00:36:38,710 --> 00:36:42,030
ใใฃใใฏใใใใใใใใใฃใฆใใใฃใฆใ.
214
00:36:42,750 --> 00:36:44,190
ใใกใใใใ
215
00:36:44,610 --> 00:36:46,230
ใใกใใใกใ่ๅฅฎใใกใใใพใใใ.
216
00:36:47,690 --> 00:36:52,210
ๅฃใฎไธญใง่จใฃใกใใฃใใใใใฟใพใใใ ็ทๅผตใฏๆปใใพใใใ?
217
00:36:52,250 --> 00:36:53,250
ใ ใใถใ.
218
00:36:54,310 --> 00:36:55,590
ใใกใใใกใๅชใใใ.
219
00:37:02,220 --> 00:37:04,760
ใจใใธใพใงใใใใ.
220
00:37:10,180 --> 00:37:11,180
ๅคขใฟใใใ.
221
00:37:15,200 --> 00:37:16,700
ใพใใญในใใฆใใใใงใใ?
222
00:37:43,520 --> 00:37:52,880
ใใใงใฏใกใใฃใจใ ใใฃใฑใ
่คใใฆใใใใใใงใใ ใใฃใใฏ ๆใฃใใใ?
223
00:37:53,260 --> 00:37:55,320
ใใฃใใฎๆใใใใใใใใฃใใ.
224
00:37:56,840 --> 00:38:00,140
ใใใฏใใฃใฑใ่คใใใใใใ ่คใใใใใใ.
225
00:38:06,580 --> 00:38:08,840
ใใฟใพใใใ ๆใใพใพใงใ.
226
00:38:18,350 --> 00:38:19,350
ใญในใใฆใใ ใใใ.
227
00:38:20,870 --> 00:38:23,110
็ใใใผใใใงใใญใ.
228
00:38:26,630 --> 00:38:29,210
ใใคใ้ ๅผตใฃใฆๅใใญใ.
229
00:38:32,250 --> 00:38:33,250
้ ๅผตใๅฑใใใญใ.
230
00:38:52,100 --> 00:38:53,540
ใใฃใฑใ็ใใฆใใ ใใใ.
231
00:38:55,880 --> 00:38:57,720
ใใใ่ฆใใฆ.
232
00:39:22,130 --> 00:39:26,170
ใใ ใใใ.
233
00:39:41,410 --> 00:39:42,770
ไธ ๆใ.
234
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
ใใใใงใใ?
235
00:40:00,520 --> 00:40:02,400
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใ.
236
00:40:18,250 --> 00:40:20,230
็ทๅผตใๅขใใฆใใพใใใ?
237
00:40:33,270 --> 00:40:35,950
้ง็ฎใงใใใงใใ?
238
00:41:03,400 --> 00:41:06,620
ๆปใใใชๆใใงใใ.
239
00:41:07,760 --> 00:41:11,220
ๆฐๆใกใใใ ใใฃใจ้ ๅผตใใพใใ.
240
00:41:59,720 --> 00:42:04,960
ๆฅใใใใใ.
241
00:42:10,450 --> 00:42:18,220
ๆฅใใใใใ.
242
00:42:19,680 --> 00:42:23,180
ใๅฐปใไธๆใซๆใใ ใพใใ.
243
00:42:38,260 --> 00:42:41,720
ใๅฐปใไธๆใซๆใใ.
244
00:42:42,680 --> 00:42:44,681
ใๅฐปใไธๆใซๆใใ ใใๅญใใใๅญใใฆใใ ใใใ.
245
00:42:47,540 --> 00:42:48,540
ใใใงใใ?
246
00:42:51,440 --> 00:42:57,720
ใฏใใ ใใๅญใใใๅญใ.
247
00:42:58,540 --> 00:42:59,640
ใใๅญใงใใญใ.
248
00:43:05,620 --> 00:43:15,480
ใใๅญใงใใ?
249
00:43:18,460 --> 00:43:21,000
ใใใใใๅญใญใ.
250
00:43:39,510 --> 00:43:40,930
ๅใใฆใงใใ.
251
00:43:42,670 --> 00:43:45,170
็งใๅใใฆใงใใ.
252
00:43:46,610 --> 00:43:51,230
ใ ๆฏใใใง่ฏใใฃใใ ไฝใงใใใใงใใญใ.
253
00:44:01,720 --> 00:44:02,720
ใใใๅฏใใ.
254
00:44:03,160 --> 00:44:04,380
ๆฅใใใใใ.
255
00:44:54,820 --> 00:44:58,700
ใใฐใใ ใ ใฐใใ ไธๆใซใงใใฆใพใใ?
256
00:44:59,520 --> 00:45:06,580
ไธๆใงใใ ๆฐๆใกใใใ.
257
00:45:10,840 --> 00:45:13,180
ใใใใใใงใใ.
258
00:45:26,660 --> 00:45:27,860
ใใใใใใฆใใ ใใใ.
259
00:45:29,860 --> 00:45:30,860
ใใใใใ.
260
00:45:39,760 --> 00:45:40,760
ใใใ.
261
00:45:41,920 --> 00:45:42,920
ใใใใจใใใใใพใใ.
262
00:45:47,840 --> 00:45:49,220
ใใฃใกใ็ท ใพใใพใใญใ.
263
00:45:49,900 --> 00:45:50,900
ๆฌๅฝใงใใ?
264
00:45:56,080 --> 00:46:00,480
็งใฎไธญใ ใใใใใใฆใใใใพใใ?
265
00:46:00,820 --> 00:46:01,880
ใใใใงใใ?
266
00:46:03,040 --> 00:46:12,640
ใใฃใฑใใ ใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใค ใ้ ๅผตใฃใฆใพใใใใญใ.
267
00:46:15,220 --> 00:46:23,120
ๆฐๆใกใใใ.
268
00:46:24,260 --> 00:46:25,460
ใใๅญใใใๅญใงใใญใ.
269
00:46:26,460 --> 00:46:27,460
ใใๅญ?
270
00:46:30,920 --> 00:46:32,860
ใใฃใจใใใฃใจใใฆใ.
271
00:46:38,500 --> 00:46:39,500
ใใๅญใงใใ?
272
00:46:39,660 --> 00:46:40,660
ๅฅฝใใ.
273
00:46:43,580 --> 00:46:45,240
ๆฐๆใกใใๅญใงใใญใ
274
00:46:45,380 --> 00:46:47,820
ใใๅญใใใๅญใงใใญใ ใใๅญใใใๅญใใฆใ.
275
00:47:14,180 --> 00:47:15,580
ใใ.
276
00:47:24,150 --> 00:47:26,551
ใใใ ๆฐ ๆ.
277
00:47:47,460 --> 00:47:50,360
ใก ใใใ.
278
00:47:51,760 --> 00:47:53,480
็ใ.
279
00:48:12,130 --> 00:48:13,130
ใงใใ.
280
00:48:17,660 --> 00:48:19,820
ใ ใกใใกใใกใ.
281
00:48:37,360 --> 00:48:39,940
ใใใใ ใใใใ.
282
00:48:44,180 --> 00:48:51,240
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
283
00:49:00,680 --> 00:49:13,740
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใ.
284
00:49:53,360 --> 00:49:56,400
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
285
00:49:57,280 --> 00:50:00,640
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ๆญขใใฆใใ ใใใ.
286
00:50:01,460 --> 00:50:02,460
ใใใใใ.
287
00:50:04,180 --> 00:50:05,300
ๆฐ ๆใกใใใฃใใงใใ?
288
00:50:25,510 --> 00:50:26,530
ๆญขใใฆใใ ใใใ.
289
00:50:31,410 --> 00:50:39,450
ใใ ใ ใณใใณใซ็ซใฃใฆใพใใญใ.
290
00:51:45,740 --> 00:51:47,540
ใใๅญใใใๅญใ
291
00:51:47,700 --> 00:51:49,460
ใใๅญใใใๅญใ ใใ ๆ้ซใงใใ
292
00:51:49,680 --> 00:51:52,240
ใ ใฃใจใใใฃใจๅฏๆใใชใฃใฆใใ ใใใ.
293
00:51:53,120 --> 00:51:54,240
ใกใใณใกใใใ.
294
00:51:58,420 --> 00:51:59,460
ใใใใใ.
295
00:52:03,140 --> 00:52:07,220
ไฝใๅฌใใใๅใใฆใงใใ.
296
00:52:10,720 --> 00:52:11,720
ๆฐๆใกใใใ.
297
00:52:19,460 --> 00:52:21,240
ๆฐๆใกใใใงใใ?
298
00:52:21,860 --> 00:52:24,080
ๆฐ ๆใกใใใ.
299
00:52:38,570 --> 00:52:39,790
ๆฅใใใใใ.
300
00:52:42,290 --> 00:52:43,630
ๅฏๆใใงใใญใ.
301
00:52:57,310 --> 00:52:59,030
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใใฆใใ ใใใ.
302
00:53:02,330 --> 00:53:03,330
ๅใฎๅญใ.
303
00:53:04,690 --> 00:53:06,870
ๅ ใฎๅญใ่ฆใชใใใ้กใใใพใใ.
304
00:53:07,930 --> 00:53:09,690
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ.
305
00:53:11,490 --> 00:53:12,490
้ ๅผตใใ.
306
00:53:14,290 --> 00:53:15,690
้ ๅผตใใ.
307
00:53:16,630 --> 00:53:17,630
ใใๅญใใใๅญใ.
308
00:53:21,670 --> 00:53:23,690
ใใๅญใใใๅญใ.
309
00:53:28,220 --> 00:53:30,600
ๅ
ๆฐใงใใๅญใงใใญใ.
310
00:54:10,180 --> 00:54:12,080
ๅใพใง้ฃใใใฆใใใงใใ?
311
00:54:32,630 --> 00:54:34,850
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ.
312
00:54:41,650 --> 00:54:49,730
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ ่ฆใใ.
313
00:54:53,790 --> 00:54:54,790
ใงใ ใใญ?
314
00:54:58,470 --> 00:54:59,950
่ฆใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ.
315
00:55:03,150 --> 00:55:04,150
ใใใใ.
316
00:55:13,850 --> 00:55:18,810
ๅคงใใใชใฃใฆๅใใญใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ.
317
00:55:20,950 --> 00:55:23,550
ๅคงใใใชใฃใฆๅใใญใ.
318
00:55:28,820 --> 00:55:31,420
ใ ใฃใฑใใใใกใใกใ.
319
00:55:48,340 --> 00:55:51,900
ใใๅญใงใใญใ.
320
00:55:54,220 --> 00:55:56,221
ใใๅญใงใใญใ ๆฐ ๆใกใใ?
321
00:55:58,520 --> 00:55:59,920
ใใใใ.
322
00:56:20,190 --> 00:56:21,190
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ.
323
00:56:32,280 --> 00:56:35,540
้ ๅผตใฃใฆใฆๅใใญใ.
324
00:56:39,420 --> 00:56:43,640
ใใใใๅผตใใใใฃใฆ ็ถบ้บใชใ็ใกใใใ.
325
00:56:52,790 --> 00:56:53,930
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
326
00:56:54,110 --> 00:56:56,510
ใ ใพใใพใณใญใณใญใใฆใปใใใใงใใ?
327
00:57:05,510 --> 00:57:06,510
ใใใงใใ?
328
00:57:06,511 --> 00:57:08,510
้ ๅผต ใฃใฆ ใใ ใใใ.
329
00:57:16,780 --> 00:57:19,260
ๅธใ่พผใใใใฃใฆใใใใงใใญใ.
330
00:57:26,990 --> 00:57:28,730
็ใใชใใงใใ?
331
00:57:51,200 --> 00:57:53,200
ใใฃใกใใใจใใใ ใฃใใ.
332
00:57:55,660 --> 00:57:57,280
ๆฅใใใใใฆใใ ใใใ.
333
00:57:59,700 --> 00:58:02,960
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใกใใฃใฆใ.
334
00:58:05,700 --> 00:58:09,640
ใๅฐปใไธธ่ฆใใใใงใใใ ใๅฐปใ่คใใฆใใ ใใใ.
335
00:58:11,200 --> 00:58:12,240
ใใใใใ.
336
00:58:13,340 --> 00:58:14,640
ใใใใใๅฐปใ.
337
00:58:24,180 --> 00:58:27,020
ๆฅใใใใใงใใญใ.
338
00:58:38,780 --> 00:58:41,520
ใๅฐปใ้ฃฒใใฆใปใใใงใใ?
339
00:58:41,521 --> 00:58:43,000
ใๅฐปใ้ฃฒใใฆใปใใใงใใ?
340
00:58:53,020 --> 00:58:55,520
ใใใกใใฃใจใใกใงใใ.
341
00:58:58,180 --> 00:58:59,580
ใใกใงใใ.
342
00:59:04,390 --> 00:59:05,670
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ.
343
00:59:08,450 --> 00:59:09,950
ใใ่คใใฆใใ ใใใ.
344
00:59:21,300 --> 00:59:25,800
ใใใใใใฆใใ ใใใ.
345
00:59:33,200 --> 00:59:34,440
็ทๅผตใใพใใญใ.
346
00:59:47,130 --> 00:59:49,810
ๅ
ฅใใกใใใพใใใ.
347
01:00:10,210 --> 01:00:11,210
ใใใใจใใใใใพใใ.
348
01:00:29,750 --> 01:00:31,110
ใใกใใใใใใใจใใใใใพใใ.
349
01:00:42,990 --> 01:00:44,090
ๆฐๆใกใใใ.
350
01:00:46,750 --> 01:00:49,030
็ใพใใฆใใฆใใใฃใใงใใ?
351
01:00:53,390 --> 01:00:59,050
ไปๆฅใฏๅฅฝใใซๅใใใฆใใ ใใใ.
352
01:01:01,650 --> 01:01:03,110
ๅฅฝใใซใใฆใ.
353
01:01:22,940 --> 01:01:24,100
ๆฐๆใกใใใ.
354
01:01:27,180 --> 01:01:29,160
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
355
01:01:29,420 --> 01:01:52,350
็งใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
356
01:01:52,610 --> 01:01:58,310
ใๆฏใใใ็ใพใใฆใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใ.
357
01:02:00,590 --> 01:02:01,610
ๅฌใใใงใใ.
358
01:02:02,970 --> 01:02:03,990
ๅ
จ็ถๆ่ฌใงใใ.
359
01:02:14,710 --> 01:02:17,890
ๆฐๆใกใใใ.
360
01:02:24,230 --> 01:02:25,630
ๆฐ.
361
01:02:29,300 --> 01:02:32,220
ๆ ใกใใใงใใ ๆฐ ๆ ใก ใใ ใงใใ.
362
01:02:48,520 --> 01:02:49,620
ใใใใใ.
363
01:03:23,420 --> 01:03:28,981
ใใใงใใ ใใ ใๆใฃใฆใใ ใใใ.
364
01:03:36,740 --> 01:03:37,740
ๆฐๆ.
365
01:03:40,550 --> 01:04:00,941
ใก ใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
366
01:04:01,700 --> 01:04:06,020
ใใใๆใฃใฆใใ ใใใ.
367
01:04:09,760 --> 01:04:10,900
ใใ.
368
01:04:14,280 --> 01:04:16,180
ใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
369
01:04:17,320 --> 01:04:19,140
ๆฐๆใกใใใ.
370
01:04:49,650 --> 01:04:51,920
ๆณฃใใฆใฟใใใ.
371
01:05:01,090 --> 01:05:05,550
ใใฐใใ ่
ฐๅใใกใใใพใใ.
372
01:06:00,560 --> 01:06:01,560
ใใฐใใ.
373
01:06:02,160 --> 01:06:04,040
ๆฐๆใก่ฏใใใใ.
374
01:06:08,640 --> 01:06:10,040
ๆฐๆใกใใใงใใ?
375
01:06:12,680 --> 01:06:13,720
ใฐใชใฐใชใใใ.
376
01:06:15,640 --> 01:06:17,020
ๅใซใฐใชใฐใชใใใ.
377
01:06:21,340 --> 01:06:28,620
ๆฐๆใก.
378
01:06:31,380 --> 01:06:33,381
ใใ ใงใใ ใใณใใงใใณใใงใงใใ.
379
01:07:17,240 --> 01:07:18,240
ใฏใใ.
380
01:07:32,650 --> 01:07:35,470
ใใฃใฑใๅใใฆใใใงใใ?
381
01:08:14,540 --> 01:08:15,620
ใฌใใฌใใใฆใ.
382
01:08:16,820 --> 01:08:17,820
ๆฐ ๆใกใใใ.
383
01:08:18,720 --> 01:08:20,260
ๆฐๆใกใใใงใใ?
384
01:08:23,800 --> 01:08:24,880
ๆฐๆใกใใใงใใ?
385
01:08:24,881 --> 01:08:27,360
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใฃใฑใๆญขใใฆใใ ใใใ.
386
01:08:30,760 --> 01:08:46,980
ๅฟ่ใ็ใใงใใ.
387
01:09:25,060 --> 01:09:33,240
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใ ใงใใ?
388
01:10:15,640 --> 01:10:20,210
ๆฐๆใกใใใงใใ.
389
01:10:23,970 --> 01:10:27,970
ๅใใใฆใใ ใใใ ๅฅฝใใซๅใใใฆใใ ใใใ.
390
01:10:36,750 --> 01:10:40,150
ๆฐๆใกใใใงใใ.
391
01:10:42,170 --> 01:10:43,170
ๆฐ.
392
01:10:54,520 --> 01:10:56,780
ๆ ใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
393
01:11:25,870 --> 01:11:28,490
ๆฐๆใกใใใงใใ ใฌ ใใฌใๅ
ฅใฃใฆใ.
394
01:11:30,370 --> 01:11:32,030
ๆฐๆใกใใใงใใ.
395
01:11:46,050 --> 01:11:48,490
ใใใชใใจใงใใใ.
396
01:11:52,500 --> 01:11:53,500
ใงใใฆใพใใ?
397
01:12:02,210 --> 01:12:04,490
ๆฐๆใกใใใงใใ.
398
01:12:05,770 --> 01:12:06,770
ใใฐใใ.
399
01:12:07,610 --> 01:12:08,610
ใใกใ.
400
01:12:09,370 --> 01:12:13,510
ใพใใ ใใฃใกใใใพใใ ใใกใ.
401
01:12:15,390 --> 01:12:17,150
ใใใใ ใ.
402
01:12:38,900 --> 01:12:40,320
ๆฐๆใกใใใงใใ.
403
01:12:48,900 --> 01:12:53,830
ๅฃใฎ้ณใ ๅฃใฎ้ณใ.
404
01:12:58,830 --> 01:13:00,210
ๆฐๆใกใใใงใใ.
405
01:13:25,700 --> 01:13:31,101
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ ใใใใ.
406
01:13:38,150 --> 01:13:39,150
ใ.
407
01:13:42,220 --> 01:13:43,220
ใกใ.
408
01:13:45,200 --> 01:13:46,200
ใ ใกใ.
409
01:13:46,720 --> 01:13:49,240
่กใใ ่ก ใใ.
410
01:13:53,860 --> 01:14:03,600
ๆฐๆใกใใใงใใ ใ ใกใ.
411
01:14:10,340 --> 01:14:15,340
ใ ใกใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ.
412
01:14:50,420 --> 01:14:56,460
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใใใ ๆฐๆใกใใใ.
413
01:15:44,480 --> 01:15:46,620
ใใใใใชใฃใกใใใใใงใใ.
414
01:15:50,960 --> 01:15:56,350
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
415
01:16:09,540 --> 01:16:10,640
ใใกใ.
416
01:16:24,860 --> 01:16:31,040
ๆฐๆใกใใใงใใ.
417
01:17:17,920 --> 01:17:19,840
ใใกใ.
418
01:17:25,580 --> 01:17:27,860
ใใใงใใใ.
419
01:18:37,100 --> 01:18:38,500
ๆ.
420
01:18:43,810 --> 01:18:45,870
้ซ ใงใใใ.
421
01:18:48,330 --> 01:18:52,170
็งใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ ๆฌๅฝใงใใ?
422
01:19:00,320 --> 01:19:01,440
่ชๆ
ขใงใใพใใใ.
423
01:19:04,240 --> 01:19:05,700
่ชไฟกใใคใใพใใใ.
424
01:19:07,040 --> 01:19:08,140
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ?
425
01:19:17,320 --> 01:19:18,600
ๅคงๅฅฝใใงใใ.
426
01:19:24,290 --> 01:19:26,290
ใขใฌใใฏในใใพใใ?
427
01:19:30,530 --> 01:19:31,530
ใใใงใใ?
428
01:19:40,180 --> 01:19:45,860
ใ้กใใใพใใ ๅฏใใใชใฃใกใใใพใใญใ.
429
01:19:52,570 --> 01:19:54,150
ๆฐๆใกใใใงใใใใญใ.
430
01:20:06,540 --> 01:20:08,700
็งใ ใใใใใใพใใ.
431
01:20:27,580 --> 01:20:29,860
ใใใใใฎๅคขใฟใใใ.
432
01:20:55,000 --> 01:20:56,060
ใใใใใใฐใใ.
433
01:21:00,840 --> 01:21:02,700
ใใๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใใใชใใงใใ?
434
01:21:03,900 --> 01:21:05,900
็ฅใฃใกใใใพใใใ.
435
01:21:23,820 --> 01:21:28,400
2ๅๆปใใฆใใจใใ ๆญขใพใใชใใงใใ.
436
01:21:32,760 --> 01:21:35,040
ใใใใใ.
437
01:21:47,270 --> 01:21:49,130
ใใฃใฑใใใใชใซๅใฃใกใใใพใใใ.
438
01:21:50,450 --> 01:21:51,450
ใใใใ.
439
01:21:59,960 --> 01:22:00,960
ๆฐๆใกใใใงใใ?
440
01:22:14,520 --> 01:22:15,520
ๆฐๆใกใใใงใใ?
441
01:22:15,760 --> 01:22:16,760
ใฏใใ.
442
01:22:16,980 --> 01:22:17,980
ๅคงไธๅคซ.
443
01:22:36,380 --> 01:22:39,960
ใงใใ?
444
01:22:39,961 --> 01:22:44,580
ๆฐ ๆใก.
445
01:22:51,660 --> 01:22:52,660
ใใ ใงใใ?
446
01:22:52,661 --> 01:22:57,860
ๆฐๆใกใใใงใใ.
447
01:22:59,680 --> 01:23:00,680
ใฏใใ.
448
01:23:49,360 --> 01:23:50,360
ๆๅพ ใซใญใ.
449
01:23:51,460 --> 01:23:53,700
ใใฐใใงใใญใ.
450
01:24:42,370 --> 01:24:43,950
ใงใๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
451
01:24:45,450 --> 01:24:46,890
ใใใชใซๅบใใกใใใชใใ.
452
01:24:48,070 --> 01:24:49,410
ใพใ ๅบใกใใใงใใ?
453
01:25:22,600 --> 01:25:23,600
ใฏใใ.
454
01:25:31,010 --> 01:25:34,030
ใ้ ญใใญใฅใณใฃใฆๅบใใชใใพใใใ.
455
01:26:01,500 --> 01:26:04,100
ๅฐใๅฐใใ.
456
01:26:07,680 --> 01:26:08,680
ใฉใใงใใ?
457
01:26:26,990 --> 01:26:28,540
ใๅใซๅบใใฆใใใใงใใ?
458
01:26:38,270 --> 01:26:39,710
ใใใพใใใ.
459
01:26:57,820 --> 01:26:58,820
้ใใ.
460
01:27:01,540 --> 01:27:03,180
ใใฃใฑใใใใฃใกใใใพใใใ.
461
01:27:08,510 --> 01:27:09,510
ใ ใฃใจใใ้ใงใใญใ.
462
01:27:11,610 --> 01:27:13,170
ๅฏใใใงใใ.
463
01:27:14,150 --> 01:27:16,310
็งใๅฏใใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ.
464
01:27:18,370 --> 01:27:19,930
ๆๅพใซใใใงใใ?
465
01:27:20,250 --> 01:27:21,630
ใใฎไธๆฐใซใพใๆฅฝใใใงใ.
466
01:27:31,960 --> 01:27:35,160
ไปๆฅไธๆฅใงใใฃใฑใๅบใใใใงใใใฉใ ใพใ ใใใใใชใใงใใ.
467
01:27:55,240 --> 01:28:03,900
ๆฉใ้ฃในใฆใใ ใใใ ใ ่
น ใ ใฃใฑใ.
468
01:28:08,220 --> 01:28:17,670
ใงใใ ใ ่
น ใ ใฃใฑ ใใงใใ ใ ่
น
ใ ใฃใฑ ใใงใใ ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
469
01:29:29,640 --> 01:29:35,510
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
470
01:29:42,770 --> 01:29:45,450
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
471
01:29:51,420 --> 01:29:53,240
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
472
01:31:30,550 --> 01:31:31,550
ใ่
นใ็ฉบใใฆ.
473
01:31:36,650 --> 01:31:38,850
ใใพใใ.
474
01:31:40,070 --> 01:31:41,070
ใ ่
นใ็ฉบใใฆ.
475
01:31:47,560 --> 01:31:48,600
ใใพใใ.
476
01:31:49,600 --> 01:31:52,580
ใ ๆฏใใใๆฅใใใใใใฃใใใใงใใ.
477
01:31:58,420 --> 01:32:19,860
ใๆฏใใใๆฅใใใใใใฃใใใ.
478
01:32:23,300 --> 01:32:28,420
ใงใใ ๆฅ ใใใใใ.
479
01:32:30,440 --> 01:32:32,720
ใใไธๅบฆใ.
480
01:32:54,360 --> 01:32:58,220
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
481
01:34:02,830 --> 01:34:07,550
ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
482
01:34:13,820 --> 01:34:15,680
ๆ้ซใงใใ.
483
01:34:19,180 --> 01:34:20,300
่ฆใใใชใใงใใ?
484
01:34:20,980 --> 01:34:22,560
ๅคงไธๅคซใงใใ.
485
01:34:23,280 --> 01:34:24,280
ๅคงๅฅฝใใงใใ.
486
01:34:25,520 --> 01:34:27,140
ๅ
จ้จๆใใใใงใใ.
487
01:34:37,520 --> 01:34:38,920
ใใ.
488
01:34:54,650 --> 01:34:56,651
ไธ ๅบฆใ ใ ใฐใใ.
489
01:35:01,410 --> 01:35:02,670
ใใไธๅบฆใ.
490
01:35:30,090 --> 01:35:38,000
ใใไธๅบฆใ.
491
01:35:47,710 --> 01:35:49,770
ใญในใใใใงใใ.
492
01:37:47,270 --> 01:37:48,630
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
493
01:37:57,120 --> 01:37:58,550
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
494
01:38:12,510 --> 01:38:13,510
ใใใใ.
495
01:38:13,890 --> 01:38:17,590
ใใฃใฑใใ ใใใฎใซ ใพใ ใใฏใใฏใใฆใใพใใ.
496
01:38:40,430 --> 01:38:41,990
ใใใงใใญใไธ็ทใซใ.
497
01:38:42,790 --> 01:38:43,790
ไฝใใใใใ.
498
01:39:42,010 --> 01:39:43,010
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
499
01:39:58,450 --> 01:40:02,270
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
500
01:40:51,480 --> 01:40:52,480
ใ่
น.
501
01:41:04,440 --> 01:41:21,660
ใ ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ.
502
01:41:37,420 --> 01:41:38,440
็ฉบ ใใฆใใพใใ.
503
01:41:49,070 --> 01:41:52,310
ใใใชใใจใงใใใชใใฆ ๆใฃใฆใใชใใฃใใงใใ.
504
01:41:56,150 --> 01:41:58,730
ๆฐๆใกใใใ ใใฃใจๅฅฝใใ.
505
01:42:02,710 --> 01:42:04,330
ๆฐๆใกใใใ.
506
01:42:05,010 --> 01:42:06,010
ใใฐใใ.
507
01:42:18,910 --> 01:42:21,310
ใใฐใใ ใใฃใฑใๅบใกใใใพใใใ.
508
01:43:55,540 --> 01:44:00,120
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ
509
01:44:00,300 --> 01:44:01,300
ใ.
510
01:44:06,260 --> 01:44:10,460
ใฃใจ ใใใใฆใใใใงใใญใ.
511
01:44:39,970 --> 01:44:42,790
ใใฃใใใชใใ.
512
01:45:17,470 --> 01:45:19,050
ๆฐๆ.
513
01:45:31,550 --> 01:45:36,770
ใก ใใใงใใ ๆฐๆใกใใใใใใ.
514
01:45:58,750 --> 01:46:00,670
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใญใ.
515
01:46:03,090 --> 01:46:05,270
ๆฐๆใก.
516
01:46:31,720 --> 01:46:48,820
ใใใ ๅฅฝ ใ.
517
01:47:08,040 --> 01:47:09,460
ใซ ๅใใฆใใ ใใใ.
518
01:47:18,690 --> 01:47:19,690
ใใฐใใ.
519
01:48:00,810 --> 01:48:02,210
ๆฐๆ.
520
01:48:06,560 --> 01:48:11,520
ใก ใใใ.
521
01:48:40,260 --> 01:48:42,360
ใใฐใใ.
522
01:48:51,500 --> 01:48:52,780
ใพใ่กใใ.
523
01:48:53,960 --> 01:48:54,960
ใพใ่กใใ.
524
01:49:39,930 --> 01:49:41,330
ๆฐๆ.
525
01:49:46,560 --> 01:49:58,960
ใก ใใใ.
526
01:50:02,000 --> 01:50:03,740
ๆฐๆใกใใใ.
527
01:50:06,000 --> 01:50:07,070
ๆฐๆใกใใใ.
528
01:50:09,280 --> 01:50:10,420
ใญใณใฟใใกใใใ.
529
01:50:12,020 --> 01:50:13,020
ใณใญใณใญใ.
530
01:50:14,376 --> 01:50:16,400
ใญใณใฟใใกใใใ ใณใญใณใญใ.
531
01:50:28,360 --> 01:50:29,700
ใญใณใฟใใกใใใ.
532
01:50:45,760 --> 01:50:47,780
ใใใชใใจใใใใจใชใใงใใ.
533
01:50:51,960 --> 01:50:52,960
ๆฐๆใกใใใ.
534
01:50:54,680 --> 01:50:55,900
ใๅฐปใ่ฏใใ.
535
01:50:57,060 --> 01:50:58,720
ใขใใซใ่ฏใใ.
536
01:51:33,550 --> 01:51:35,070
ๆฐๆใกใใใ.
537
01:51:54,690 --> 01:51:58,910
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใก.
538
01:52:15,636 --> 01:52:20,400
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
539
01:52:30,700 --> 01:52:33,960
ๆฐๆใกใใใ ใใใใ.
540
01:52:34,720 --> 01:52:35,840
็นใใฃใฆใใพใใ.
541
01:52:45,900 --> 01:52:48,060
ๅ
ฅใฃใฆใใพใใ.
542
01:52:52,690 --> 01:52:53,690
ๅ
ฅ ใฃใฆ ใใพใใ.
543
01:52:57,940 --> 01:52:59,020
ๆฐๆใกใใใงใใ?
544
01:53:01,500 --> 01:53:03,200
็งใๆฐๆใกใใใ.
545
01:53:22,740 --> 01:53:24,440
ใใใๅ
ใงใใญใ.
546
01:53:32,480 --> 01:53:34,700
ใใฐใใ ๆญขใพใใชใใงใใ.
547
01:54:24,980 --> 01:54:25,980
ใใใใ.
548
01:54:26,320 --> 01:54:27,660
ใใ่ฆใใพใใ.
549
01:54:41,980 --> 01:54:43,540
ใญใณใฟใใกใใใใณใญใณใญใ.
550
01:54:45,200 --> 01:54:48,500
ใณใญใณใญใ.
551
01:55:46,740 --> 01:55:50,340
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
552
01:55:53,920 --> 01:55:54,920
ใใใใ.
553
01:57:17,480 --> 01:57:22,600
ๆฐๆใกใใใ.
554
01:57:46,900 --> 01:57:49,260
ๆฐๆใกใใใ.
555
01:57:51,660 --> 01:57:53,240
ๆฐๆใกใใใงใใ
556
01:57:53,600 --> 01:58:01,501
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ ใ ใฐใใ.
557
01:58:05,620 --> 01:58:06,620
่กใใ.
558
01:58:07,500 --> 01:58:09,260
่กใใ.
559
01:58:56,360 --> 01:58:58,580
ๆฐๆใกใใใ.
560
01:58:59,340 --> 01:59:02,360
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
561
01:59:17,030 --> 01:59:18,190
้ฆใ็ท ใใใ.
562
01:59:19,550 --> 01:59:20,550
้ฆใ็ท ใใใ.
563
01:59:24,070 --> 01:59:27,070
้ฆใ็ท ใใใ ้ฆ ใ ็ท ใใใ.
564
01:59:54,500 --> 02:00:02,440
็งใๅนณๅใใฆใใฆ...
565
02:00:20,740 --> 02:00:37,980
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
566
02:00:52,900 --> 02:01:02,580
ใใฐใ... ใใใใใฐใ...
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
567
02:01:22,780 --> 02:01:30,960
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆใกใใ...
568
02:01:34,160 --> 02:01:41,460
ๅฅฝใ... ๅฅฝใ... ๅฅฝใ...
569
02:01:46,520 --> 02:01:48,520
ๆฐๆใกใใ...
570
02:03:24,060 --> 02:03:25,460
ใใ.
571
02:04:23,750 --> 02:04:25,150
...
572
02:05:59,020 --> 02:06:02,880
ใใ... ใใ...
573
02:06:50,040 --> 02:06:52,100
ใ็ฒใๆงใงใใ
574
02:06:52,460 --> 02:06:53,980
ใ ็ฒใๆงใงใใ
575
02:06:54,300 --> 02:07:02,100
ใจใใใใใงใ2ไบบใฎๅคขใฎใใใชๆใกๅฎถ...
ใใใงใๅ
จ้จ็ตใใฃใใใใงใใใใฉใ...
576
02:07:03,640 --> 02:07:05,060
ใฉใใใใพใงใใใฎ?
577
02:07:05,220 --> 02:07:08,060
ๆฉๆฌใใใๆงใใฎ็ฆๅฒกใใใจ...
578
02:07:09,060 --> 02:07:12,060
ใใใช็ด ๆตใชๆ้ใใ้ใใใฆใใฉใใงใใ?
579
02:07:12,540 --> 02:07:22,700
ใใใใใ...ๆ้ซใใใฆ... ใกใใฃใจ
่จ่ใซใฏ่จใใชใใใงใใใฉ... ็ใใฆใฆใใใฃใใงใใ.
580
02:07:23,720 --> 02:07:26,220
ใใใใใๅฟๆดใใฆใใพใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ.
581
02:07:28,360 --> 02:07:35,820
็ฆๅฒกใใใฎใใชใใๆฏๆงใๆใใใใใใใชใญใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญใ ๆ่ฌ ใใใพใใใ.
582
02:07:36,580 --> 02:07:39,300
ใซใซใฏใใใไปๅ...
583
02:07:39,880 --> 02:07:49,800
ใใใใฟใจ่จใใพใใ... ใใกใณใฎๆนใจใ... ใใ
ใใ... ใจใใใชใใจใใใใจใใ... ็ฆๅฒกใใใใฉใใงใใ?
584
02:07:50,120 --> 02:07:59,560
ๅใใฆใญใใใใ... ใใญใใญ็ทๅผตใใใใงใใใใฉใ...
็ง ่ช่บซใใ ่ชๅใฎๆฐใใชไธ้ขใ...
585
02:07:59,561 --> 02:08:05,920
ใงใใๆฐใใใพใใ... ใใใใญใ
ไปฒ่ฏใใซใชใใฆ... ๆฌๅฝใซๅฌใใใงใใ.
586
02:08:06,840 --> 02:08:07,840
ใใใใจใใใใใพใใ.
587
02:08:09,800 --> 02:08:21,360
ใซใซใฏใใ็ใซใฏใไปๅใฎใชไผ็ปใ... ไปๅพใ ใใฃใใจใใฆใ...
ใกใใฃใจใใฉใใใๆใใง... ใฉใใใๆใใงใจ่จใใพใใ?
588
02:08:21,560 --> 02:08:24,220
ใใใงใใญใ ๅ
จ ็ถOKใจ่จใใพใใใญ?
589
02:08:25,180 --> 02:08:26,180
ใพใใใใใช...
43610
