subtitlecat.com

All language subtitles for The Inspector - 1x28 - Cherche le Phantom.eng

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American) Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:28,421 --> 00:00:31,255 INSPECTOR: Sergeant Deux-Deux and I had just completed our night beat 2 00:00:31,324 --> 00:00:33,589 when the Commissioner contacted us. 3 00:00:33,960 --> 00:00:35,929 (TELEPHONE BUZZING) 4 00:00:36,863 --> 00:00:38,263 Inspector here. 5 00:00:38,632 --> 00:00:41,864 Inspector, I want you to report to my office at once. 6 00:00:42,736 --> 00:00:45,535 Sorry to disappoint you, Commissioner, but I'm on the way home. 7 00:00:45,605 --> 00:00:47,631 I'm all through for the evening. 8 00:00:48,408 --> 00:00:53,244 Well, isn't that nice? Now, hear this! 9 00:00:53,313 --> 00:00:58,308 If you are not in my office in 10 minutes you'll be all through for good. 10 00:00:58,785 --> 00:01:00,344 Yes, sir. Yes, sir. 11 00:01:03,757 --> 00:01:07,023 Well, don't just sit there. Hurry up. Step on it! 12 00:01:07,260 --> 00:01:08,250 Sí. 13 00:01:08,428 --> 00:01:09,487 (GROANS) 14 00:01:10,030 --> 00:01:13,592 That's my foot, you fool. There's the throttle. 15 00:01:14,000 --> 00:01:15,127 Sí. 16 00:01:16,703 --> 00:01:17,693 (GROANS) 17 00:01:18,104 --> 00:01:23,133 Here comes that stupid inspector. He's more trouble than he's worth. 18 00:01:23,276 --> 00:01:24,539 (CAR STOPPING) 19 00:01:28,048 --> 00:01:33,043 Here I am, Commissioner. Commissioner? That's strange. 20 00:01:33,587 --> 00:01:36,580 The Commissioner gone, a broken window... 21 00:01:38,058 --> 00:01:40,323 This smacks of foul play. 22 00:01:40,961 --> 00:01:44,693 How's that for a smack, you bumbling idiot? 23 00:01:44,764 --> 00:01:47,666 Now get up off the floor and pay attention. 24 00:01:48,168 --> 00:01:49,397 Yes, sir. Yes, sir. 25 00:01:49,469 --> 00:01:52,962 Now, you have your choice of two assignments. 26 00:01:53,039 --> 00:01:56,567 One is to find a gorilla that escaped from the zoo, 27 00:01:56,643 --> 00:02:00,273 and the other is to investigate a phantom creature 28 00:02:00,347 --> 00:02:03,408 that has been haunting the Paris opera house. 29 00:02:03,817 --> 00:02:07,948 I do believe the phantom case would be a more interesting challenge 30 00:02:08,021 --> 00:02:12,254 to a crime fighter of my caliber and capability. 31 00:02:12,692 --> 00:02:17,995 Never mind the baloney. Just get going. On the double! 32 00:02:18,064 --> 00:02:19,794 Yes, sir. Yes, sir. 33 00:02:20,767 --> 00:02:23,737 One of these days... 34 00:02:27,173 --> 00:02:30,905 All right, Sergeant, to the opera house, and hurry. 35 00:02:30,977 --> 00:02:31,967 Sí. 36 00:02:33,813 --> 00:02:36,078 Come back here, you fool. 37 00:02:38,218 --> 00:02:42,349 Sometimes I wonder how he even got into the French police force. 38 00:02:44,491 --> 00:02:47,689 You wait here, Deux-Deux. If I need you, I'll blow the whistle. 39 00:02:48,161 --> 00:02:50,130 Sí, Inspector. 40 00:02:51,164 --> 00:02:54,134 INSPECTOR: As the performance had ended several hours before 41 00:02:54,200 --> 00:02:57,932 I figured that the phantom, thinking that he was alone, 42 00:02:58,004 --> 00:03:00,997 would be more vulnerable to capture, eh? 43 00:03:06,079 --> 00:03:08,639 INSPECTOR: Is anybody in here? 44 00:03:08,715 --> 00:03:09,978 (ECHOING) 45 00:03:11,951 --> 00:03:15,911 All right, you phantom creature, I know you're in here. 46 00:03:15,989 --> 00:03:21,053 If you don't surrender at once, I shall be forced to use stronger tactics. 47 00:03:24,764 --> 00:03:26,756 So, you're up there, eh? 48 00:03:26,833 --> 00:03:30,361 Well, if you don't come down by the time I count to three 49 00:03:30,437 --> 00:03:33,601 I'm going to drop you right in your tracks. 50 00:03:34,374 --> 00:03:35,603 One... 51 00:03:35,842 --> 00:03:37,174 Two... 52 00:03:37,377 --> 00:03:39,005 (SCREAMING) 53 00:03:39,312 --> 00:03:40,746 (CRASHING) 54 00:03:45,785 --> 00:03:52,282 So, trying to assassinate an officer, eh? Well, this will put out your light. 55 00:03:54,694 --> 00:03:57,994 All right, wise guy, turn on the light, or else... 56 00:04:00,133 --> 00:04:03,592 Oh, no, you don't. You're not putting me on the spot. 57 00:04:04,871 --> 00:04:07,340 I'm a bit too fast for you, eh? 58 00:04:07,407 --> 00:04:08,466 (TRAP DOOR OPENING) 59 00:04:08,541 --> 00:04:09,804 (INSPECTOR SCREAMS) 60 00:04:09,876 --> 00:04:11,367 (CRASHING) 61 00:04:16,683 --> 00:04:21,712 At last we meet, Monsieur Phantom, eh? It will be wise if you cooperate. 62 00:04:22,455 --> 00:04:24,617 Now, that's better. 63 00:04:34,734 --> 00:04:37,033 There he goes. After him. 64 00:04:40,640 --> 00:04:42,438 He's running into the zoo. 65 00:04:42,509 --> 00:04:45,638 We can trap him in there like a caged animal. 66 00:04:50,016 --> 00:04:51,985 Well, Monsieur Phantom, 67 00:04:52,051 --> 00:04:55,112 I see you've decided to give up your evil way of life 68 00:04:55,188 --> 00:04:57,657 and have put yourself behind bars. 69 00:04:57,957 --> 00:05:00,893 However, we have much better accommodations for you 70 00:05:00,960 --> 00:05:02,758 back at headquarters. 71 00:05:02,829 --> 00:05:05,196 Deux-Deux, get the Commissioner on the car phone. 72 00:05:05,265 --> 00:05:07,097 Sí, Inspector. 73 00:05:09,469 --> 00:05:10,903 (RINGING) 74 00:05:11,504 --> 00:05:15,407 Hello? Oh, yes, Sergeant, I'll hold on. 75 00:05:18,912 --> 00:05:23,077 - INSPECTOR: Commissioner? - Yes, Inspector. Have you been successful? 76 00:05:23,149 --> 00:05:24,674 INSPECTOR: Oh, yes, but definitely. 77 00:05:24,751 --> 00:05:27,482 Not only have I solved the phantom of the opera case 78 00:05:27,554 --> 00:05:31,719 but I also captured the escaped gorilla. It seems that they are one and the same. 79 00:05:33,259 --> 00:05:38,789 You might say it was a case of a gorilla going ape over opera music, 80 00:05:38,865 --> 00:05:40,766 eh, Inspector? 81 00:05:42,936 --> 00:05:45,098 Well, bring him in at once. 82 00:05:45,905 --> 00:05:49,808 Sorry, but it looks like I'm going to be detained for quite a while. 83 00:05:49,876 --> 00:05:52,209 He insists that I remain here 84 00:05:52,278 --> 00:05:56,010 and listen to his entire collection of opera music records. 6223