Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,002 --> 00:00:02,973
(GORDON, VO) Previously
on Next Level Chef...
2
00:00:03,073 --> 00:00:04,709
The team part
of the competition has gone.
3
00:00:04,809 --> 00:00:06,514
You are cooking on your own.
4
00:00:06,614 --> 00:00:09,052
-It's gonna be an all-out war.
-(RICHARD) Go!
5
00:00:09,118 --> 00:00:10,621
Did you see Cole jump
on that platform?
6
00:00:10,721 --> 00:00:12,826
-(NYESHA) Nice.
-If you need it, I need it more.
7
00:00:12,926 --> 00:00:14,361
Don't push me, dude!
8
00:00:14,395 --> 00:00:16,266
That little brat did me dirty.
9
00:00:16,366 --> 00:00:17,569
Taste that one more time.
It's not cooked.
10
00:00:17,669 --> 00:00:20,007
Oh, no!
11
00:00:20,107 --> 00:00:22,946
The chef who's leaving
us tonight... Jared. (SIGHS)
12
00:00:22,979 --> 00:00:25,083
-(APPLAUSE)
-(NYESHA, VO) And tonight...
13
00:00:25,183 --> 00:00:27,121
One of the oldest foods:
noodles.
14
00:00:27,221 --> 00:00:29,626
I'm Filipino.
Body by noodles. (LAUGHS)
15
00:00:29,726 --> 00:00:31,395
-What're you thinking?
-I haven't cooked duck yet.
16
00:00:31,495 --> 00:00:33,233
-You keep grabbing all the duck.
-I'm taking the duck.
17
00:00:33,267 --> 00:00:34,769
(BLEEP)
That's what we're doing now?
18
00:00:34,836 --> 00:00:37,174
-Woo!
-(DISAPPROVING CHUCKLE)
19
00:00:37,241 --> 00:00:39,980
Ah! Don't cry. Don't cry.
Don't cry!
20
00:00:40,080 --> 00:00:41,215
(EMOTIONAL) This is hard.
21
00:00:41,315 --> 00:00:42,585
(HI-ENERGY ROCK MUSIC)
22
00:00:54,609 --> 00:00:56,412
(VALIANT MUSIC)
23
00:01:02,225 --> 00:01:04,896
-Welcome back, guys.
-(MUSIC CONTINUES)
24
00:01:04,996 --> 00:01:06,399
(DARIAN) New day, baby.
Look at this, man.
25
00:01:06,432 --> 00:01:08,270
-Wow.
-How are we all feeling?
26
00:01:08,370 --> 00:01:10,073
-(CHEFS) Great, chef.
-(GORDON) Motivated? Ready?
27
00:01:10,140 --> 00:01:12,845
-Yes, chef.
-(DRAMATIC MUSIC)
28
00:01:12,946 --> 00:01:15,484
We are down
to the magnificent seven.
29
00:01:15,585 --> 00:01:17,221
Woop, woop!
30
00:01:17,288 --> 00:01:19,425
It's insane that there's only
seven of us.
31
00:01:19,526 --> 00:01:21,797
The competition is heating up.
32
00:01:21,898 --> 00:01:24,670
But you know, since the very
beginning, it's me versus me.
33
00:01:24,703 --> 00:01:26,973
And I have to keep
that same attitude.
34
00:01:27,074 --> 00:01:30,413
It's gonna be one of you who
wins the year-long mentorship.
35
00:01:30,514 --> 00:01:34,121
Not to mention a cool quarter
of a million dollars.
36
00:01:34,188 --> 00:01:37,028
-Imagine that!
-Yeah. Yep.
37
00:01:37,061 --> 00:01:38,597
-(CHEERING)
-That's what's up!
38
00:01:38,697 --> 00:01:39,633
You ready for your
next challenge?
39
00:01:39,733 --> 00:01:40,669
Yes, chef.
40
00:01:40,769 --> 00:01:43,106
It's a big one.
41
00:01:43,173 --> 00:01:44,777
Today, you'll be working
with one of the oldest foods
42
00:01:44,877 --> 00:01:47,782
in existence.
43
00:01:47,849 --> 00:01:50,889
Dating back thousands of years,
and it's still loved
44
00:01:50,989 --> 00:01:52,759
all over the world.
Any guesses?
45
00:01:52,859 --> 00:01:54,062
-Rice?
-Noodles.
46
00:01:54,162 --> 00:01:55,732
-Noodles.
-Noodles!
47
00:01:55,798 --> 00:01:57,769
-Yep.
-(CONNOR) Noodles.
48
00:01:57,869 --> 00:01:59,806
Body by noodles.
I'm Filipino.
49
00:01:59,906 --> 00:02:01,577
Long life, long noodles.
50
00:02:01,610 --> 00:02:03,948
-(WHIMSICAL MUSIC)
-(SNIFFS)
51
00:02:04,048 --> 00:02:06,954
I eat ramen.
(SLURPS)
52
00:02:07,054 --> 00:02:08,423
Sesame noodles.
(SLURPS)
53
00:02:08,490 --> 00:02:10,562
Dan dan noodles.
(SLURPS)
54
00:02:10,662 --> 00:02:11,697
Oh! I love noodles.
55
00:02:11,797 --> 00:02:13,333
Chef's kiss.
56
00:02:13,366 --> 00:02:16,439
I'm hungry. (CHUCKLES)
57
00:02:16,540 --> 00:02:19,345
Today's challenge is to create
a Next Level noodle dish
58
00:02:19,445 --> 00:02:21,684
that really does honor tradition
59
00:02:21,751 --> 00:02:25,792
but elevates that humble,
simple noodle to the Next Level.
60
00:02:25,892 --> 00:02:27,495
You need to pick a lane
61
00:02:27,596 --> 00:02:29,966
and serve up an elevated dish
62
00:02:30,067 --> 00:02:32,471
focused on noodles
63
00:02:32,506 --> 00:02:35,846
and topped off with a beautiful
protein as the centerpiece.
64
00:02:35,946 --> 00:02:37,080
-Heard.
-Understood?
65
00:02:37,181 --> 00:02:38,483
(CHEFS) Yes, chef.
66
00:02:38,584 --> 00:02:41,824
You'll all have 15 minutes.
67
00:02:41,924 --> 00:02:43,694
(LIVELY MUSIC)
68
00:02:43,727 --> 00:02:45,130
No. Stop it.
69
00:02:45,230 --> 00:02:48,303
-Times two.
-Oh, my God.
70
00:02:48,370 --> 00:02:50,074
-Thirty minutes...
-Back at it again.
71
00:02:50,107 --> 00:02:52,812
..to create an outstanding
noodle dish.
72
00:02:52,846 --> 00:02:54,950
Yo, that was not funny, chef.
73
00:02:55,050 --> 00:02:57,087
Why is he playing like this?
74
00:02:57,188 --> 00:03:00,127
Like, have we not been
through enough?!
75
00:03:00,227 --> 00:03:01,830
(GORDON) Time is of the essence.
76
00:03:01,930 --> 00:03:03,801
-Always.
-Especially today.
77
00:03:03,901 --> 00:03:06,540
Because the chef
who creates the best dish
78
00:03:06,640 --> 00:03:08,877
will not only move up
to that top level kitchen
79
00:03:08,978 --> 00:03:10,815
next time round...
80
00:03:10,881 --> 00:03:12,718
but will earn one of these.
81
00:03:14,990 --> 00:03:16,426
-Mmm...
-Hell, yeah.
82
00:03:16,527 --> 00:03:19,699
A Next Level Time Token.
83
00:03:19,799 --> 00:03:23,808
At this stage of the game,
it is crucial.
84
00:03:23,875 --> 00:03:26,212
The winner of this Time Token
85
00:03:26,279 --> 00:03:29,218
has got an incredible
option to add
86
00:03:29,285 --> 00:03:32,358
a 10 second head start
to their grab.
87
00:03:32,424 --> 00:03:33,861
I would love it, chef.
You can give it to me right now.
88
00:03:33,961 --> 00:03:35,831
(LAUGHTER)
89
00:03:35,898 --> 00:03:38,269
Or as we've seen before...
90
00:03:38,369 --> 00:03:42,043
you can use it
to take 10 seconds away
91
00:03:42,144 --> 00:03:43,748
from one of your
fellow competitors.
92
00:03:43,848 --> 00:03:44,883
-Wow.
-Think about it.
93
00:03:44,984 --> 00:03:47,287
-Spicy.
-Connor?
94
00:03:47,320 --> 00:03:49,726
Who would you take
10 seconds away from?
95
00:03:49,827 --> 00:03:52,198
Oh, my God.
You put me on blast, chef.
96
00:03:52,298 --> 00:03:53,634
-Christian.
-(CHUCKLING) Oh, yeah?
97
00:03:55,136 --> 00:03:57,875
Oh, okay. Alright.
98
00:03:57,976 --> 00:04:00,447
Heard. Duly noted.
99
00:04:00,548 --> 00:04:04,055
Okay, Andy and Gabrielle, you
cooked your hearts out, ladies,
100
00:04:04,122 --> 00:04:07,529
and you've earned your spot
in the top level with me today.
101
00:04:07,596 --> 00:04:09,866
-(BOTH) Yay!
-Thanks, chef.
102
00:04:09,966 --> 00:04:12,405
Christian, Darian and Connor,
you've earned your spot
103
00:04:12,471 --> 00:04:15,411
-in that middle kitchen with me.
-Yes, chef.
104
00:04:15,477 --> 00:04:17,281
Okay, Cole and Danielle,
105
00:04:17,348 --> 00:04:19,218
you've battled your way out
of elimination
106
00:04:19,318 --> 00:04:22,625
and still have a shot
at the title. Well done!
107
00:04:22,726 --> 00:04:25,097
Chefs, you'll be in the basement
with me. Down, but not out.
108
00:04:25,197 --> 00:04:26,499
-Yeah.
-Let's get it.
109
00:04:26,600 --> 00:04:29,004
Okay, Andy and Gabrielle,
110
00:04:29,105 --> 00:04:31,676
please head to the elevator,
and I'll see you there shortly.
111
00:04:31,743 --> 00:04:33,947
-(BOTH) Thank you, chefs.
-Good luck, ladies. Good luck...
112
00:04:34,047 --> 00:04:35,417
(GABRIELLE) Love you, girls.
113
00:04:35,484 --> 00:04:36,686
Come on. Kill it.
114
00:04:38,022 --> 00:04:40,461
Go girl!
115
00:04:40,494 --> 00:04:43,066
-(ELEVATOR HUMMING)
-(DRAMATIC BEATS)
116
00:04:43,099 --> 00:04:44,235
It feels like the Avengers.
117
00:04:44,335 --> 00:04:46,239
-Literally.
-(LAUGHTER)
118
00:04:46,339 --> 00:04:47,976
-(ELEVATOR PINGS)
-(UPBEAT ROCK MUSIC)
119
00:04:48,076 --> 00:04:50,113
-Let's go, baby.
-Here we go.
120
00:04:50,214 --> 00:04:53,220
-(ELEVATOR PINGS)
-Hup, hup, hup...
121
00:04:53,253 --> 00:04:54,757
(CHRISTIAN) The boys
are back in town.
122
00:04:54,857 --> 00:04:57,494
-(CONNOR) That's right.
-(ELEVATOR RUMBLING)
123
00:04:57,529 --> 00:04:59,533
Let's get set up
and get going, get going!
124
00:04:59,633 --> 00:05:02,104
I don't have all the frills
of the top kitchen.
125
00:05:02,204 --> 00:05:04,175
Let's go.
But what I do have is some grit,
126
00:05:04,242 --> 00:05:06,780
some tenacity, some resilience.
127
00:05:06,880 --> 00:05:09,018
-You got this, Danielle.
-I know, I'm excited.
128
00:05:09,051 --> 00:05:11,356
That's all I need to make
this (BLEEP) happen.
129
00:05:11,389 --> 00:05:14,061
Did not come to play
today at all.
130
00:05:14,161 --> 00:05:15,864
Right. Look after those ladies,
look after them, let's go.
131
00:05:15,965 --> 00:05:17,134
I got 'em, Gordon.
132
00:05:17,234 --> 00:05:19,505
-Flavor, flavor, flavor!
-Flavor!
133
00:05:19,606 --> 00:05:22,244
-What is this? What is this?
-We eatin' it. We eatin' it up!
134
00:05:22,344 --> 00:05:24,415
Let's pop over here.
Let's have a little chat.
135
00:05:24,516 --> 00:05:26,520
-Feeling energized?
-(CHEFS) Yeah. Very energized.
136
00:05:26,620 --> 00:05:28,256
Also, with only two of you,
we're in the basement.
137
00:05:28,290 --> 00:05:30,060
Not a lot of ingredients
might be left
138
00:05:30,160 --> 00:05:31,897
but at least you're not going
to be fighting for it.
139
00:05:31,997 --> 00:05:33,166
The girls will rise.
140
00:05:33,266 --> 00:05:34,603
(RICHARD) Girls will rise.
141
00:05:34,703 --> 00:05:35,672
Let's go!
142
00:05:35,772 --> 00:05:37,107
Let's go, chef. Let's get it.
143
00:05:37,140 --> 00:05:38,343
-You good?
-Yes, chef.
144
00:05:38,409 --> 00:05:40,815
Listen, the end is in sight.
145
00:05:40,915 --> 00:05:44,421
Every move you make now is
critical. What are you thinking?
146
00:05:44,522 --> 00:05:46,393
I wanna go with something
creamy, Taiwanese-inspired...
147
00:05:46,493 --> 00:05:48,262
-Taiwanese.
-Yes, chef.
148
00:05:48,296 --> 00:05:50,033
I'm listening.
I'm keeping tabs on these guys.
149
00:05:50,099 --> 00:05:52,137
Great. And then protein-wise,
what're you thinking?
150
00:05:52,170 --> 00:05:54,643
Cutlet of some sort,
chicken, pork.
151
00:05:54,709 --> 00:05:56,412
Connor, you've been killing
it left and right
152
00:05:56,513 --> 00:05:57,982
and I'm not letting
you kill it on this dish.
153
00:05:58,082 --> 00:05:59,987
-What are you thinking, bro?
-Like a Peruvian pasta?
154
00:06:00,087 --> 00:06:02,157
There's a little bit
of extra love for Darian
155
00:06:02,190 --> 00:06:04,529
'cause he's Team Blais.
Or was.
156
00:06:04,595 --> 00:06:06,967
And probably, like, duck.
I haven't cooked duck yet.
157
00:06:07,067 --> 00:06:09,171
You've been grabbing
all the ducks. (LAUGHS)
158
00:06:09,271 --> 00:06:10,407
I'll do whatever it
takes to win.
159
00:06:10,508 --> 00:06:12,411
Thirty minutes.
It's gonna go fast.
160
00:06:12,512 --> 00:06:14,147
We're all homies,
but when that clock starts...
161
00:06:15,985 --> 00:06:17,522
..you don't know me.
162
00:06:17,588 --> 00:06:19,726
-(CHEERING AND LAUGHTER)
-♪ Let's go!
163
00:06:19,826 --> 00:06:22,932
♪ It's gonna be a broth
of deliciousness ♪
164
00:06:23,032 --> 00:06:24,401
(GABRIELLE) I'm so happy!
165
00:06:24,468 --> 00:06:25,805
-Okay, you guys ready?
-Yes, chef!
166
00:06:25,905 --> 00:06:27,074
Yes, you are!
167
00:06:27,174 --> 00:06:28,777
-Uh, Nyesha?
-Gordon!
168
00:06:28,878 --> 00:06:30,213
Let's go. We good?
169
00:06:30,314 --> 00:06:32,551
Oh, these girls got fire
in their eyes.
170
00:06:32,618 --> 00:06:34,322
-Look after those girls, please.
-I a hundred percent will.
171
00:06:34,422 --> 00:06:37,160
Throw something down here guys.
172
00:06:37,260 --> 00:06:40,433
Send noods, please.
Not those kind, but send noods.
173
00:06:40,501 --> 00:06:42,304
-(INTREPID MUSIC)
-(PLATFORM HUMMING)
174
00:06:42,337 --> 00:06:43,708
-(NYESHA) Alright, ladies.
-Oh, my God.
175
00:06:43,808 --> 00:06:45,176
-Make Gordon proud.
-Yep.
176
00:06:45,276 --> 00:06:46,980
-(BLEEP)
-(NYESHA) Go, go, go!
177
00:06:47,080 --> 00:06:48,984
Grab ingredients, grab
your noodle, grab your protein.
178
00:06:49,017 --> 00:06:50,855
-Build around it.
-Do you see spaghetti?
179
00:06:50,955 --> 00:06:53,226
Everybody loves spaghetti.
And I can't find spaghetti.
180
00:06:53,293 --> 00:06:55,765
I'm looking. I'm looking.
And... there's no spaghetti.
181
00:06:55,865 --> 00:06:57,234
We have egg noodle
in the front.
182
00:06:57,334 --> 00:06:59,171
The fine egg noodles
are the closest.
183
00:06:59,238 --> 00:07:01,476
So, that's what I'm gonna grab.
184
00:07:01,510 --> 00:07:03,480
Grab your protein
and build around it.
185
00:07:03,514 --> 00:07:05,752
New York strip. Duck breast.
Pork belly is delicious.
186
00:07:05,852 --> 00:07:08,056
(ANDY) The only thing I see
right in front of me
187
00:07:08,123 --> 00:07:11,495
are these massive tiger shrimps.
188
00:07:11,530 --> 00:07:14,502
I've cooked shrimp before,
but these are... huge.
189
00:07:14,536 --> 00:07:16,205
(URGENT MUSIC)
190
00:07:16,305 --> 00:07:18,744
Uh... okay!
We're gonna go for it.
191
00:07:18,844 --> 00:07:21,583
Make a choice. Okay.
Black cod. New York strip.
192
00:07:21,650 --> 00:07:24,722
I go for the New York strip
and then I get to the other side
193
00:07:24,789 --> 00:07:27,529
and I'm like, ramen.
You take the poor man's noodle
194
00:07:27,629 --> 00:07:30,033
and pair it
with a New York strip.
195
00:07:30,066 --> 00:07:31,368
-That's a gorgeous dish.
-(NYESHA) Fish sauce.
196
00:07:31,469 --> 00:07:33,406
(ANDY) Fish sauce?
197
00:07:33,507 --> 00:07:36,078
-Good girl. Good girl.
-Agh!
198
00:07:36,145 --> 00:07:37,347
Let's go!
Go, go, go!
199
00:07:37,414 --> 00:07:39,218
(PLATFORM BLEEPS)
200
00:07:39,285 --> 00:07:40,955
Uh, right, protein.
201
00:07:41,055 --> 00:07:43,259
The first thing I see
is pork belly.
202
00:07:43,292 --> 00:07:45,363
-I want that.
-(CHEFS STRUGGLING)
203
00:07:45,464 --> 00:07:49,606
And little ol' Connor wants
to grab that, so he takes that.
204
00:07:49,673 --> 00:07:52,211
No brainer.
Easiest snatch of my life.
205
00:07:52,277 --> 00:07:53,547
Duck breast is there, guys.
206
00:07:53,648 --> 00:07:55,919
Oh, duck is right here.
I'ma take that.
207
00:07:55,952 --> 00:07:59,424
(CHRISTIAN) I'm taking the duck.
Sorry, I'm taking it. Taking it.
208
00:07:59,525 --> 00:08:01,428
(DARIAN) Oh, okay.
That's what we're doing now?
209
00:08:01,529 --> 00:08:04,301
I want duck, so you want duck
all of a sudden.
210
00:08:04,401 --> 00:08:05,772
(GORDON) Grab a noodle.
Let's go.
211
00:08:05,838 --> 00:08:07,675
Noodles, noodles?
Where're the noodles?
212
00:08:07,708 --> 00:08:09,646
Squid ink noodles look fire!
I'm gonna grab those.
213
00:08:09,712 --> 00:08:11,683
Got your noodles?
They're out in front.
214
00:08:11,783 --> 00:08:14,522
-Oh! Jeez!
-(CONNOR) Sorry, brother.
215
00:08:14,589 --> 00:08:16,727
We got feisty on that grab.
Let's go.
216
00:08:16,827 --> 00:08:18,195
-Here we go, some veggie.
-Grab, grab, grab.
217
00:08:18,296 --> 00:08:20,466
Grab, grab, grab.
218
00:08:20,567 --> 00:08:22,004
-Oh, nope! Don't need it.
-What are you doing?
219
00:08:22,104 --> 00:08:25,443
Agh! (CHUCKLES) AGH!
220
00:08:25,544 --> 00:08:27,715
(RICHARD) It's go time.
Let's go! Clear it out!
221
00:08:27,816 --> 00:08:30,253
Let's go! Alright, Cole and
Danielle, let's clear it out.
222
00:08:30,320 --> 00:08:31,857
Everything is all over
the place.
223
00:08:31,957 --> 00:08:35,430
I feel like the boys
just rampaged this whole thing.
224
00:08:35,463 --> 00:08:36,700
You got your noodles?
You have noodles?
225
00:08:36,733 --> 00:08:37,869
They're up here.
You gotta grab those.
226
00:08:37,969 --> 00:08:39,004
I see the flower petal noodles.
227
00:08:41,577 --> 00:08:43,146
Danielle kinda grabbed it
a little bit
228
00:08:43,246 --> 00:08:45,585
and then got hesitant,
but I wasn't hesitatin' at all!
229
00:08:45,685 --> 00:08:47,354
Ooh, my goodness.
Okay, we're taking a rice dish.
230
00:08:47,454 --> 00:08:48,690
We need a protein -
tongue and hot dogs
231
00:08:48,757 --> 00:08:50,761
-are the main proteins.
-Oh, my goodness. Okay.
232
00:08:50,861 --> 00:08:53,032
Gimme the hot dogs. I don't want
to deal with that tongue today.
233
00:08:53,133 --> 00:08:55,838
Oh, my goodness. Oh, tongue
is a protein! Holy crap, okay.
234
00:08:55,939 --> 00:08:58,844
Grab all the ingredients, guys.
Grab as many as you can, yeah?
235
00:08:58,877 --> 00:09:01,215
Oh, what is that? Here,
have some! Have some, please!
236
00:09:01,281 --> 00:09:02,752
Grab what you can.
Grab it or regret it, okay!
237
00:09:04,354 --> 00:09:06,292
Look what I got.
238
00:09:06,359 --> 00:09:08,029
-Is it a cow?
-Yeah. Holy moly.
239
00:09:08,129 --> 00:09:10,033
This is all
my nightmares come true.
240
00:09:10,133 --> 00:09:12,605
This is everything you think
about the basement cooks,
241
00:09:12,705 --> 00:09:14,776
how I can prepare myself,
then I just see
242
00:09:14,876 --> 00:09:16,580
that tongue staring me down.
243
00:09:16,646 --> 00:09:17,782
And I'm like,
"It's you and me, buddy."
244
00:09:17,882 --> 00:09:20,386
We're absolutely going for it.
245
00:09:20,486 --> 00:09:22,123
-(WHOOSH)
-Right, guys.
246
00:09:22,190 --> 00:09:25,230
Your time starts now.
Amazing noodle dishes.
247
00:09:25,263 --> 00:09:27,033
Right, what'd you grab?
248
00:09:27,134 --> 00:09:28,703
-So I grabbed a bunch of herbs.
-Mm-hm.
249
00:09:28,770 --> 00:09:30,908
I'll make this Peruvian
green pasta...
250
00:09:31,008 --> 00:09:32,512
-Mm-hm. Good.
-..udon noodles
251
00:09:32,612 --> 00:09:34,782
with black cod.
I love black cod.
252
00:09:34,882 --> 00:09:36,385
I love that you're stepping
out of your comfort zone
253
00:09:36,485 --> 00:09:38,056
and doing something...
left field.
254
00:09:38,122 --> 00:09:39,391
-Yes, chef.
-Good job.
255
00:09:39,491 --> 00:09:41,395
-Thank you.
-Christian, you good?
256
00:09:41,495 --> 00:09:43,767
Honestly, this right here
is my niche.
257
00:09:43,867 --> 00:09:45,672
-Oh, man.
-You got the duck.
258
00:09:45,772 --> 00:09:48,409
-Third time's a charm.
-(DISAPPROVING CHUCKLE)
259
00:09:48,510 --> 00:09:51,917
(DARIAN) Yo, that duck, man?
260
00:09:51,950 --> 00:09:54,121
Like, what's up, man? Is there
something you need to tell me?
261
00:09:54,154 --> 00:09:56,893
(LAUGHING) Oh, man.
262
00:09:56,960 --> 00:09:58,429
-Get that duck in there now.
-Yes, chef.
263
00:09:58,530 --> 00:10:00,668
Okay, get that fat
rendered down.
264
00:10:00,702 --> 00:10:02,738
The idea behind this comes
from where?
265
00:10:02,805 --> 00:10:05,644
I love chili oil, but then
I also love Peruvian-Japanese.
266
00:10:05,678 --> 00:10:07,815
So I'm doing
Taiwanese-Peruvian.
267
00:10:07,915 --> 00:10:09,686
Wait a minute! You're making
something Peruvian, too?
268
00:10:09,786 --> 00:10:11,556
Like, what's going on
over there?
269
00:10:11,657 --> 00:10:13,426
Where did that come from
all of a sudden?
270
00:10:13,527 --> 00:10:15,330
-Aji Amarillo chili oil.
-Nice.
271
00:10:15,363 --> 00:10:18,670
-And a nice little green finish.
-Sounds good.
272
00:10:18,704 --> 00:10:21,075
Why are you taking all my ideas
and my ingredients
273
00:10:21,175 --> 00:10:24,448
that I said I wanted, like...
We're supposed to be teammates.
274
00:10:24,549 --> 00:10:26,319
Not cool at all.
275
00:10:26,419 --> 00:10:28,957
This gonna be a sexy ass cook.
276
00:10:28,991 --> 00:10:31,062
Yo Darian,
I know you want this duck.
277
00:10:31,162 --> 00:10:32,866
No, it's mine.
278
00:10:32,966 --> 00:10:34,268
Because I know I'm gonna
cook it way better.
279
00:10:34,334 --> 00:10:35,403
(MUSIC ENDS)
280
00:10:39,846 --> 00:10:42,985
(HI-STAKES MUSIC)
281
00:10:43,086 --> 00:10:45,658
Christian, man,
enjoy that duck breast.
282
00:10:45,724 --> 00:10:48,129
I have everything I need.
All the best.
283
00:10:48,229 --> 00:10:50,433
We're moving, guys.
We are moving.
284
00:10:50,466 --> 00:10:52,872
Time waits for no one.
285
00:10:52,972 --> 00:10:55,878
-(DRAMATIC MUSIC)
-Why did I pick these?
286
00:10:55,978 --> 00:10:57,682
Gabrielle, what're we thinking?
What did you grab?
287
00:10:57,748 --> 00:10:59,150
I grabbed a New York strip.
288
00:10:59,251 --> 00:11:01,690
I'm gonna do a broth
for my noodles.
289
00:11:01,756 --> 00:11:03,727
Taking the ramen
was definitely a bold choice.
290
00:11:03,827 --> 00:11:05,898
I've got to step out of the box
291
00:11:05,998 --> 00:11:08,670
and show that you can do
something incredible
292
00:11:08,737 --> 00:11:11,743
with everyday ingredients.
293
00:11:11,843 --> 00:11:15,450
I'm movin' now. I see my plate
and I'm runnin'.
294
00:11:15,551 --> 00:11:17,287
Alright Andy, what'd you grab?
295
00:11:17,387 --> 00:11:19,825
I've got these beautiful
tiger prawns, chef.
296
00:11:19,892 --> 00:11:23,767
I'm gonna do a play on
a Cameroonian spaghetti omelet.
297
00:11:23,867 --> 00:11:27,542
That's how I grew up,
was eating noodles with eggs.
298
00:11:27,575 --> 00:11:33,319
And if I can share a little bit
of some Cameroonian flavor
299
00:11:33,419 --> 00:11:35,891
into this challenge,
this is top dish, period.
300
00:11:35,991 --> 00:11:37,629
-Sounds delicious.
-Yes. Thanks, chef.
301
00:11:37,662 --> 00:11:40,032
Believe in yourself.
Let's go, ladies.
302
00:11:40,066 --> 00:11:42,905
Alright, we're five minutes
down, there's 25 minutes left.
303
00:11:43,005 --> 00:11:45,243
(HI-PITCHED) I'm getting nervous
but I'm gonna keep it together.
304
00:11:45,309 --> 00:11:48,115
-(DRAMATIC MUSIC)
-Here we go, here we go.
305
00:11:48,182 --> 00:11:52,157
Alright. Never have I ever
made an ox tongue stir fry.
306
00:11:52,190 --> 00:11:54,629
Okay.
Was it on my bingo card? No.
307
00:11:54,729 --> 00:11:57,134
It's just not good.
308
00:11:57,201 --> 00:11:59,304
-(RICHARD) Wow.
-This is a struggle.
309
00:11:59,337 --> 00:12:00,775
-Tongue is cooked.
-The tongue is cooked.
310
00:12:00,808 --> 00:12:03,814
-I just wanna crisp them up.
-Okay.
311
00:12:03,914 --> 00:12:06,085
Okay, you got this, girl.
You got this.
312
00:12:06,185 --> 00:12:08,489
-Cole, what do we got?
-I got a bunch of good stuff.
313
00:12:08,590 --> 00:12:10,961
I think I'm gonna do a play
on a khao soi 'cause I went
314
00:12:11,061 --> 00:12:14,569
to Thailand and that was
a delicious dish that I had.
315
00:12:14,669 --> 00:12:16,171
I went with my partner
for her birthday.
316
00:12:16,271 --> 00:12:17,542
And that was
the first time I had it
317
00:12:17,642 --> 00:12:19,612
and it was absolutely delicious.
318
00:12:19,679 --> 00:12:22,150
It is a curry noodle dish.
319
00:12:22,217 --> 00:12:23,954
-It's a northern dish, right?
-It is.
320
00:12:24,054 --> 00:12:25,624
It's a northern Thailand dish
that was actually
321
00:12:25,691 --> 00:12:28,095
brought down
by the Chinese monks.
322
00:12:28,195 --> 00:12:31,101
My partner would be so proud
of me for making this dish.
323
00:12:31,201 --> 00:12:33,974
She's always in my corner.
She thinks the highest of me.
324
00:12:34,074 --> 00:12:36,646
She always pushes me to be
my best self.
325
00:12:36,713 --> 00:12:38,917
So today, I'm doing
this for her.
326
00:12:38,984 --> 00:12:40,721
But I've never had a hot dog
khao soi.
327
00:12:40,822 --> 00:12:42,156
I've never had a hot dog
khao soi either.
328
00:12:42,190 --> 00:12:44,327
(INTREPID MUSIC)
329
00:12:46,833 --> 00:12:48,436
Connor tell me, where're
we going? Pork belly in?
330
00:12:48,537 --> 00:12:51,341
-Pork belly in.
-Good.
331
00:12:51,375 --> 00:12:53,212
Crunchy peanut butter
dan dan noodle.
332
00:12:53,313 --> 00:12:55,851
-Nice.
-And a coconut curry pork belly.
333
00:12:55,951 --> 00:12:57,688
Nice. But you're using
squid ink, right?
334
00:12:57,788 --> 00:12:59,692
-Yes, chef.
-Do not overcook them, okay?
335
00:12:59,792 --> 00:13:01,696
-Ninety seconds?
-Ninety seconds max.
336
00:13:01,730 --> 00:13:04,134
-Yes, chef.
-Christian, are you good?
337
00:13:04,234 --> 00:13:05,804
-Yep, chef.
-Have a clear narrative
338
00:13:05,871 --> 00:13:07,273
of where we're going
with these dishes.
339
00:13:07,373 --> 00:13:09,411
Yes, chef.
I'm making some magic with this.
340
00:13:09,512 --> 00:13:11,281
What're you gonna do
with the little pancetta?
341
00:13:11,381 --> 00:13:13,553
I'll use its rendered fat
as well. I got some fatty pork.
342
00:13:13,653 --> 00:13:15,222
-Taste as you go, young man.
-Yes, always, always.
343
00:13:15,289 --> 00:13:17,260
-Love me some Aji Amarillo.
-Good.
344
00:13:17,294 --> 00:13:20,467
This creamy Aji Amarillo vibe -
it'll be that Peruvian kick.
345
00:13:20,500 --> 00:13:22,404
Oh, yeah!
346
00:13:22,470 --> 00:13:25,611
I got a delicious duck.
347
00:13:25,711 --> 00:13:29,519
That Time Token is mine...
I can see it.
348
00:13:29,552 --> 00:13:32,156
I know they're gonna taste it
and be like, "Wow!"
349
00:13:32,257 --> 00:13:34,729
"Holy (BLEEP), I don't even
want to taste the other dishes."
350
00:13:34,762 --> 00:13:37,568
Oh, my God. My God!
351
00:13:37,669 --> 00:13:39,706
Twenty minutes to go, guys.
Darian, why are we going down
352
00:13:39,773 --> 00:13:41,576
the Peruvian route?
Where's the inspo from?
353
00:13:41,676 --> 00:13:44,014
There's this restaurant
in Toronto I go to all the time.
354
00:13:44,114 --> 00:13:46,553
Their flavor is just unmatched.
So, I'm like, "Okay, I'ma try
355
00:13:46,586 --> 00:13:49,057
something different,
something I never tried before."
356
00:13:49,157 --> 00:13:51,295
What'll you dress this sauce in?
You dress the noodles in there?
357
00:13:51,395 --> 00:13:54,268
Yes I'ma toss the noodles in the
sauce, get it nice and green.
358
00:13:54,334 --> 00:13:55,504
Don't forget, the hero are
those noodles, yes?
359
00:13:55,604 --> 00:13:58,375
Yes, chef.
360
00:13:58,475 --> 00:14:00,479
-(WHOOSH)
-(URGENT MUSIC)
361
00:14:00,580 --> 00:14:02,585
Let's keep an eye on these.
362
00:14:02,651 --> 00:14:04,054
How do we feel like?
Feel good?
363
00:14:04,154 --> 00:14:06,325
Yeah, I like that chew.
You let me know.
364
00:14:06,425 --> 00:14:07,929
-Do you feel it's a little--
-Undone.
365
00:14:08,029 --> 00:14:09,665
-I like the chew on it.
-It's underdone.
366
00:14:09,765 --> 00:14:11,334
-Underdone?
-Give it a couple more minutes.
367
00:14:11,435 --> 00:14:13,941
-(LOUD WHIRRING)
-How we doing, Danielle?
368
00:14:14,041 --> 00:14:15,443
Do you cook a lot
of noodles at home?
369
00:14:15,477 --> 00:14:16,813
We do cook a lot
of noodles at home.
370
00:14:16,913 --> 00:14:18,883
My son makes
a stir-fried noodle
371
00:14:18,950 --> 00:14:20,520
literally almost every
single day after school.
372
00:14:20,620 --> 00:14:21,823
-He loves to cook.
-Okay.
373
00:14:21,924 --> 00:14:23,459
He loves spicy,
all kinds of fun stuff.
374
00:14:23,560 --> 00:14:24,795
-He's following in...
-Isn't that great?
375
00:14:24,896 --> 00:14:26,198
-..his mom's footsteps!
-He loves it!
376
00:14:26,232 --> 00:14:28,169
This dish today is for my baby,
377
00:14:28,235 --> 00:14:29,739
my little 14-year-old dude.
378
00:14:29,806 --> 00:14:30,908
One thing I know that you love
379
00:14:30,941 --> 00:14:32,377
is lettin' that blender rip.
380
00:14:32,410 --> 00:14:34,214
I really do! (LAUGHS)
381
00:14:34,314 --> 00:14:37,086
When my son was growing up,
Noah would put his hand
382
00:14:37,187 --> 00:14:39,892
on top of the KitchenAid mixer
'cause that's what mom does.
383
00:14:39,959 --> 00:14:41,697
And it's really special to me.
384
00:14:41,797 --> 00:14:44,100
So I'm channeling all the Noah
385
00:14:44,200 --> 00:14:47,575
because this is my main little
man's... this is his dish.
386
00:14:47,675 --> 00:14:48,677
You do a great job
utilizing, like,
387
00:14:48,777 --> 00:14:49,912
food processor and the blender.
388
00:14:49,979 --> 00:14:51,415
(LAUGHING) I love that bad boy.
389
00:14:51,448 --> 00:14:53,720
(WHOOSHING)
390
00:14:53,787 --> 00:14:56,593
Honestly, it's really nice
to have you ladies with me.
391
00:14:56,693 --> 00:14:57,961
I love the feminine energy
up here.
392
00:14:58,061 --> 00:14:59,464
I'm used to saying, "Guys."
393
00:14:59,565 --> 00:15:01,836
Good to be with the girls.
394
00:15:01,870 --> 00:15:03,005
-How we feeling, chef?
-Alright!
395
00:15:05,176 --> 00:15:07,113
-Really nice broth, chef.
-I like it.
396
00:15:07,213 --> 00:15:10,052
I like it, too.
You can truly taste love.
397
00:15:10,119 --> 00:15:12,157
Yes, you can.
And that's why I love cooking.
398
00:15:12,257 --> 00:15:13,058
Incredible.
399
00:15:15,864 --> 00:15:17,869
Alright, let's really use
our time wisely.
400
00:15:17,969 --> 00:15:20,406
Alright, Andy.
I love the idea of an omelet,
401
00:15:20,507 --> 00:15:23,012
maybe making a beautiful
frittata, like you said.
402
00:15:23,112 --> 00:15:24,615
-Yes, chef.
-Turning it onto a cutting board
403
00:15:24,715 --> 00:15:26,519
-and dicing that.
-Yep.
404
00:15:26,619 --> 00:15:28,991
Where the noodle has an
opportunity... (BOTH) to shine.
405
00:15:29,091 --> 00:15:32,397
I have committed fully
to this omelet idea.
406
00:15:32,430 --> 00:15:33,967
I've barely got
the omelet going.
407
00:15:36,004 --> 00:15:38,041
The noodles I think
are cooking?
408
00:15:39,311 --> 00:15:41,215
Oh, my God.
409
00:15:41,281 --> 00:15:43,753
And I haven't even
put the prawns on the grill.
410
00:15:43,853 --> 00:15:46,025
(IN ACCENT) Oh, my Gott!
411
00:15:46,125 --> 00:15:48,429
It's all too much
and with too little time.
412
00:15:48,496 --> 00:15:49,766
(DRAMATIC MUSIC)
413
00:15:49,866 --> 00:15:51,503
(IN ACCENT) My Gott!
414
00:15:51,603 --> 00:15:53,573
How do I crack this shell?
415
00:15:53,640 --> 00:15:55,310
I've de-shelled shrimp before
416
00:15:55,410 --> 00:15:57,047
but this is a whole other level.
417
00:15:57,147 --> 00:15:59,618
(IN ACCENT)
Why are we doing dat?
418
00:15:59,652 --> 00:16:02,056
Oh, wow.
419
00:16:02,157 --> 00:16:05,664
These tiger prawns are
just enormous.
420
00:16:05,764 --> 00:16:07,367
I'm struggling with this.
421
00:16:07,467 --> 00:16:09,872
Oh, my goodness.
422
00:16:09,905 --> 00:16:11,510
I'm fighting
with this stupid shell.
423
00:16:11,610 --> 00:16:14,615
(INTREPID MUSIC)
424
00:16:14,715 --> 00:16:15,917
(EMOTIONAL) This is hard.
425
00:16:16,017 --> 00:16:17,855
(IN ACCENT) Oh, my Gott.
426
00:16:17,922 --> 00:16:20,493
(BLEEP) What have I done?
427
00:16:20,594 --> 00:16:21,529
(MUSIC ENDS)
428
00:16:26,573 --> 00:16:29,044
-(TENSE MUSIC)
-(IN ACCENT) Oh, my Gott.
429
00:16:29,077 --> 00:16:31,014
Chef, I dunno how
to open these things.
430
00:16:31,081 --> 00:16:33,953
You do know how to open
these things, girl.
431
00:16:34,054 --> 00:16:35,958
I've never made
tiger prawns before,
432
00:16:36,058 --> 00:16:38,161
and I really am going to stop
433
00:16:38,228 --> 00:16:40,634
grabbing things
I've never cooked.
434
00:16:40,734 --> 00:16:43,405
Fifteen minutes.
We're halfway down, guys.
435
00:16:43,472 --> 00:16:46,178
You got this, girl!
Don't cook scared today, okay?
436
00:16:46,278 --> 00:16:49,184
Pull this out here,
then slice down the back
437
00:16:49,284 --> 00:16:52,090
-and peel the shell off, yes?
-Yes, chef.
438
00:16:52,190 --> 00:16:53,927
I'm like, "Wow, she's making
this look so easy!"
439
00:16:54,027 --> 00:16:55,798
So don't leave them
to the end, okay?
440
00:16:55,831 --> 00:16:57,668
After this, I'm done.
441
00:16:57,701 --> 00:16:59,037
I am not picking a protein
442
00:16:59,104 --> 00:17:01,375
I've never cooked before.
443
00:17:01,475 --> 00:17:04,848
I'm gonna stay in my comfort
zone and in my safe space.
444
00:17:04,949 --> 00:17:06,385
(IN ACCENT) I really
like to suffer.
445
00:17:06,485 --> 00:17:08,155
I just really like to suffer.
446
00:17:09,591 --> 00:17:12,363
(VALIANT MUSIC)
447
00:17:12,397 --> 00:17:14,100
(RICHARD) Twelve-and-a-half
minutes left.
448
00:17:14,200 --> 00:17:15,771
Ooh, my goodness.
Oh, my goodness.
449
00:17:15,837 --> 00:17:17,841
This crispy tongue...?
450
00:17:17,942 --> 00:17:19,110
You feeling good
about the curry, Cole?
451
00:17:19,210 --> 00:17:20,346
-Yep.
-I love that you're getting
452
00:17:20,380 --> 00:17:21,949
flavor from the hot dogs there.
453
00:17:22,049 --> 00:17:23,987
Uh, has no one ever...?
454
00:17:24,088 --> 00:17:26,325
-(GIGGLING)
-You have the lime leaves.
455
00:17:26,392 --> 00:17:27,995
-Oh, damn, that's good, chef.
-Can you taste it?
456
00:17:28,096 --> 00:17:29,698
Is it coming together?
First of all,
457
00:17:29,798 --> 00:17:30,734
you're super smiley.
I love it!
458
00:17:30,834 --> 00:17:32,771
Hot damn, chef, that's good.
459
00:17:32,871 --> 00:17:35,276
You're making cream and sugar
taste like the curry.
460
00:17:35,376 --> 00:17:36,478
I really like it, okay.
461
00:17:38,984 --> 00:17:40,119
-You got this.
-Bring it together...
462
00:17:40,219 --> 00:17:42,424
(DANIELLE) Get it together.
463
00:17:42,525 --> 00:17:44,829
What's very important is
the cooking of these noodles.
464
00:17:44,929 --> 00:17:47,234
It's a noodle challenge.
We don't want them overcooked
465
00:17:47,300 --> 00:17:48,937
but we definitely
don't want them undercooked.
466
00:17:49,003 --> 00:17:51,375
Okay, noodles are done.
467
00:17:51,475 --> 00:17:54,013
Ten minutes left, though.
The noodles are cooked, right?
468
00:17:54,114 --> 00:17:56,251
(DANIELLE) Taste them,
they're good.
469
00:17:56,352 --> 00:17:58,255
And your toppings are gonna be
the crispy tongue over here?
470
00:17:58,355 --> 00:18:00,126
-Yes, crispin' that up.
-Yeah, and it doesn't need a ton
471
00:18:00,159 --> 00:18:01,763
-'cause it's already cooked.
-Yes.
472
00:18:01,863 --> 00:18:03,700
I would get it out of the pan.
473
00:18:03,800 --> 00:18:05,637
We're gettin' out
this damn basement today, baby.
474
00:18:05,737 --> 00:18:07,039
Amen.
475
00:18:07,139 --> 00:18:09,277
(HI-ENERGY ROCK MUSIC)
476
00:18:09,310 --> 00:18:11,148
(GORDON) Seven minutes
to go, guys. Yes?
477
00:18:11,248 --> 00:18:13,185
-Yes, chef.
-I want these dishes to shine.
478
00:18:13,285 --> 00:18:16,425
-Yes, chef.
-Check those noodles, please.
479
00:18:16,458 --> 00:18:18,830
I don't want them
overcooking. Connor?
480
00:18:18,864 --> 00:18:20,868
-Pulling noodles, chef.
-Check your noodles, now!
481
00:18:20,934 --> 00:18:23,172
-They're out.
-Good.
482
00:18:23,272 --> 00:18:25,744
(GORDON) What a gorgeous
piece of fish that is.
483
00:18:25,844 --> 00:18:28,282
Simple, packed with flavor.
484
00:18:28,382 --> 00:18:29,752
Packed! Packed! Packed!
485
00:18:29,852 --> 00:18:32,190
Mm. Mm...
486
00:18:32,290 --> 00:18:33,693
-How's that duck?
-Looking great, chef.
487
00:18:33,727 --> 00:18:34,896
I'll let it rest
before I hit it back on.
488
00:18:34,929 --> 00:18:36,464
Don't go crazy, now.
489
00:18:36,565 --> 00:18:37,901
No, no, no.
Less is more, chef.
490
00:18:38,002 --> 00:18:39,938
Gently on those noodles.
Nice and gently,
491
00:18:40,005 --> 00:18:42,177
'cause you can break them up
and they can end up busted.
492
00:18:42,210 --> 00:18:44,280
The flavor profile,
the creaminess, the spice level,
493
00:18:44,347 --> 00:18:46,318
the balance,
it's just all there.
494
00:18:46,351 --> 00:18:49,091
Oh, my God. My God!
495
00:18:49,191 --> 00:18:52,030
Should I dare say, maybe...
better than Darian?
496
00:18:52,096 --> 00:18:54,334
(CHUCKLES) We'll see.
497
00:18:54,368 --> 00:18:55,870
-Absolute focus, okay?
-Heard, chef.
498
00:18:58,743 --> 00:19:00,547
(NYESHA) Five minutes, guys.
Five minutes.
499
00:19:00,647 --> 00:19:02,283
Oh my God, dawg.
500
00:19:02,350 --> 00:19:04,288
Gabby, those noodles
take no time.
501
00:19:04,354 --> 00:19:05,925
-Yes, chef.
-Make sure it's the last thing
502
00:19:06,025 --> 00:19:06,559
-you do.
-Thank you, chef.
503
00:19:10,533 --> 00:19:11,803
I am stressed.
504
00:19:11,903 --> 00:19:13,105
There's so much going on.
505
00:19:13,205 --> 00:19:14,575
I have way too many elements.
506
00:19:16,211 --> 00:19:18,248
Oh (BLEEP) hell, bro.
507
00:19:19,952 --> 00:19:21,188
(IN ACCENT) Oh, my Gott.
508
00:19:21,254 --> 00:19:22,356
Andy, your noodles are done.
509
00:19:22,390 --> 00:19:23,726
Yes, chef. Coming!
510
00:19:25,129 --> 00:19:27,199
I'm falling behind.
511
00:19:27,266 --> 00:19:28,904
Is that enough, chef?
Just warming them up?
512
00:19:29,004 --> 00:19:30,607
Just drop them in,
and you don't need all of them.
513
00:19:30,708 --> 00:19:32,110
-Right.
-Take a breath, you got this.
514
00:19:32,210 --> 00:19:34,213
This is the part where it's fun.
515
00:19:34,247 --> 00:19:35,784
Make sure there's not a lot
of water on it.
516
00:19:35,851 --> 00:19:37,120
Hug that side and roll it up.
517
00:19:37,220 --> 00:19:38,556
There you go.
Hug it!
518
00:19:40,661 --> 00:19:43,098
-Can I pop my noodles?
-Absolutely.
519
00:19:43,198 --> 00:19:44,434
-Plating in one minute.
-(BLEEP)
520
00:19:46,371 --> 00:19:48,008
Start bringing
those elements together.
521
00:19:48,108 --> 00:19:50,280
(GABRIELLE, JAZZY) ♪ Why not?
522
00:19:50,380 --> 00:19:52,717
♪ We're doing so much
(BLEEP) already ♪
523
00:19:52,751 --> 00:19:54,254
(URGENT MUSIC)
524
00:19:54,287 --> 00:19:56,257
(GORDON)
Gentlemen, get ready.
525
00:19:56,357 --> 00:19:58,028
(RICHARD) Two minutes left,
two minutes left.
526
00:19:58,128 --> 00:19:59,932
It's time to start plate.
Yep, it's time.
527
00:20:00,032 --> 00:20:02,403
Remember, the platform
comes here first, girls, okay?
528
00:20:02,504 --> 00:20:04,240
-(CHEFS) Yes, chef. Heard.
-The noodles are cooked -
529
00:20:04,340 --> 00:20:06,011
that's really important.
You feel good about it?
530
00:20:06,111 --> 00:20:07,246
I feel great
about the noodles, chef.
531
00:20:07,280 --> 00:20:09,017
(TENSE MUSIC)
532
00:20:09,117 --> 00:20:11,154
(GORDON) Ninety seconds, guys.
Yes?
533
00:20:11,254 --> 00:20:12,490
-Yes, chef.
-(GORDON) Beautiful.
534
00:20:14,829 --> 00:20:17,768
Beautiful! Get some nice
little herbs on there.
535
00:20:17,868 --> 00:20:20,172
(PLATFORM CLACKING, HUMMING)
536
00:20:20,272 --> 00:20:22,410
Oh my God, it's going down.
537
00:20:22,511 --> 00:20:24,447
Ladies, platform is heading down
to the basement!
538
00:20:26,018 --> 00:20:27,588
Let's go, start plating.
539
00:20:27,688 --> 00:20:28,723
Nice, beautiful noodles, okay?
540
00:20:30,459 --> 00:20:32,463
I'm literally shaking.
541
00:20:32,565 --> 00:20:34,200
(RICHARD)
Platform's here, let's go.
542
00:20:34,300 --> 00:20:36,304
-Oh, my God!
-Platform's here, baby.
543
00:20:36,404 --> 00:20:38,643
Platform's here. Let's go, Cole.
Let's go, Danielle.
544
00:20:38,743 --> 00:20:41,314
(TENSE MUSIC BUILDS)
545
00:20:41,414 --> 00:20:43,520
-(SHRIEKING) Let's go!
-Just at the end!
546
00:20:43,620 --> 00:20:46,391
Woo!
547
00:20:46,458 --> 00:20:48,161
(GORDON) Platform's here.
Right, get in on there, now!
548
00:20:48,262 --> 00:20:51,736
(URGENT DRUMMING)
549
00:20:51,836 --> 00:20:53,338
I want it on the platform now.
Turn and burn.
550
00:20:53,438 --> 00:20:55,309
Let's go, well done.
Connor, we gotta go!
551
00:20:55,342 --> 00:20:57,046
-(PLATFORM CLACKS)
-Go, Connor!
552
00:20:57,146 --> 00:20:58,917
-(GORDON) Man!
-Woo-hoo!
553
00:20:58,950 --> 00:21:01,421
Well done. Good job.
554
00:21:01,487 --> 00:21:03,458
(NYESHA) Platform's here.
Fifteen seconds, let's go!
555
00:21:03,560 --> 00:21:05,798
-Platform's here.
-Uh, prawns! Agh!
556
00:21:05,898 --> 00:21:09,171
(DRAMATIC MUSIC)
557
00:21:09,271 --> 00:21:10,941
(NYESHA) Ten seconds.
Go, go, go!
558
00:21:11,041 --> 00:21:12,409
Ow, ow, ow!
559
00:21:15,449 --> 00:21:17,754
Go, Andy, go.
(ROARING) Go, Andy!
560
00:21:17,854 --> 00:21:19,457
It's not going to stay for you.
Let's go!
561
00:21:19,491 --> 00:21:20,928
-(PLATFORM RUMBLING)
-Let's go, Gabrielle!
562
00:21:21,028 --> 00:21:22,831
Let's go! Hurry up!
563
00:21:22,931 --> 00:21:24,701
(MUSIC BUILDS, ENDS)
564
00:21:29,912 --> 00:21:32,050
(NYESHA) Go, Andy!
Let's go, Gabrielle!
565
00:21:32,083 --> 00:21:34,086
Let's go! Hurry up!
566
00:21:34,187 --> 00:21:37,393
(HI-STAKES MUSIC)
567
00:21:37,493 --> 00:21:39,097
(NYESHA) Good job, good job...
568
00:21:39,197 --> 00:21:40,332
You did it, you did it...
569
00:21:40,365 --> 00:21:42,137
-Oh, my God.
-I know.
570
00:21:42,237 --> 00:21:43,706
(ANDY) Oh, man.
571
00:21:47,180 --> 00:21:48,917
-(ELEVATOR PINGS)
-(SUSPENSEFUL MUSIC)
572
00:21:48,983 --> 00:21:50,520
Mm, they smell good!
573
00:21:52,123 --> 00:21:53,860
Wow. Look at these!
574
00:21:56,498 --> 00:21:58,268
Right, Nyesha and Richard,
the basement?
575
00:21:58,368 --> 00:22:00,073
Yeah, let's start down here.
576
00:22:00,139 --> 00:22:02,510
Let's get right into it.
577
00:22:02,611 --> 00:22:06,418
Okay, so we're gonna start off
with a Rice Noodle Stir Fry
578
00:22:06,519 --> 00:22:08,957
-with ox tongue...
-(GORDON) Wow.
579
00:22:09,024 --> 00:22:10,660
..and a peanut sauce on the side
580
00:22:10,760 --> 00:22:12,697
and a little Chinese
vinegar dip as well.
581
00:22:14,768 --> 00:22:16,906
Noodles cooked... brilliantly.
582
00:22:17,006 --> 00:22:18,776
I think it's a tough grab
if I'm honest.
583
00:22:18,876 --> 00:22:20,379
Just got to be careful
of the dryness of that ox tongue
584
00:22:20,479 --> 00:22:23,653
because it's very, very dry.
585
00:22:23,753 --> 00:22:25,757
Would have definitely loved
to see some beautiful herbs
586
00:22:25,791 --> 00:22:29,264
or something to play against
the richness of that ox tongue.
587
00:22:29,364 --> 00:22:31,836
It does eat slightly
like beef jerky.
588
00:22:31,903 --> 00:22:33,572
(SOMBER NOTE)
589
00:22:33,673 --> 00:22:37,380
Next up, we have
a Hot Dog Khao Soi.
590
00:22:37,446 --> 00:22:40,152
So a northern Thailand
curry noodle dish.
591
00:22:44,661 --> 00:22:47,535
This is delicious.
I'm amazed it's centered around
592
00:22:47,601 --> 00:22:50,405
a frickin' hot dog.
Again, something that was
593
00:22:50,507 --> 00:22:53,646
unwanted from
the previous two floors.
594
00:22:53,713 --> 00:22:56,050
The right kind of depth
of heat is in there.
595
00:22:56,150 --> 00:22:58,389
It's sour, it's tart.
Very good.
596
00:22:58,456 --> 00:23:00,425
I'm blown away
by the flavor in this.
597
00:23:00,526 --> 00:23:02,430
Usually you go to the restaurant
and you can get chicken,
598
00:23:02,531 --> 00:23:04,034
you can get shrimp,
you can get tofu.
599
00:23:04,134 --> 00:23:05,570
I think we need to add hot dog
600
00:23:05,670 --> 00:23:07,574
to the options
in a Thai restaurant.
601
00:23:07,674 --> 00:23:09,143
I may not have had
all the ingredients I needed
602
00:23:09,210 --> 00:23:10,446
but I made it work!
603
00:23:10,547 --> 00:23:12,416
Somebody will be putting hot dog
604
00:23:12,483 --> 00:23:14,822
khao soi on their menu
very soon.
605
00:23:14,889 --> 00:23:17,326
It'll help them
with food costs, okay?
606
00:23:17,426 --> 00:23:18,563
Shall we head up
to the middle floor?
607
00:23:18,596 --> 00:23:20,465
-Yes, we shall.
-Brace yourselves
608
00:23:20,567 --> 00:23:23,438
for some magic.
Okay, first off we have
609
00:23:23,539 --> 00:23:27,280
a Duck Breast
over Aji Amarillo Noodles
610
00:23:27,347 --> 00:23:29,150
finished with
a little bit of pancetta
611
00:23:29,217 --> 00:23:32,156
and a little bit
of that duck fat.
612
00:23:32,189 --> 00:23:35,596
(SUSPENSEFUL MUSIC BUILDS)
613
00:23:35,697 --> 00:23:37,333
Incredible amount of depth
of flavor
614
00:23:37,433 --> 00:23:39,336
and viscosity in the sauce.
615
00:23:39,437 --> 00:23:42,710
The noodles are chewy,
cooked properly.
616
00:23:42,777 --> 00:23:45,315
The moment for me really is
there's no reprieve, right?
617
00:23:45,382 --> 00:23:47,754
You got rich, fatty
deliciousness,
618
00:23:47,854 --> 00:23:49,357
but then you also have
rich, fatty duck.
619
00:23:49,457 --> 00:23:51,394
Think about the contrast
620
00:23:51,495 --> 00:23:53,900
of how the dish
is meant to be enjoyed.
621
00:23:54,000 --> 00:23:55,937
It's a tough one, isn't it,
because it is super rich.
622
00:23:56,037 --> 00:23:57,039
Can you finish the bowl?
623
00:23:57,073 --> 00:23:58,776
Hm. Good point.
624
00:23:58,843 --> 00:24:00,947
Damn... Damn.
625
00:24:03,520 --> 00:24:06,993
Next up,
a Marinated Curry Pork Belly
626
00:24:07,026 --> 00:24:10,165
over peanut chili
dan dan noodles.
627
00:24:10,265 --> 00:24:14,340
This chef used squid ink noodles
with that pork belly.
628
00:24:14,441 --> 00:24:16,378
I thought the noodles were too
rich when I first tasted it
629
00:24:16,478 --> 00:24:18,281
but the fresh herbs
and the pickled radish
630
00:24:18,315 --> 00:24:20,520
-really wake it back up.
-The secret here is the grab.
631
00:24:20,620 --> 00:24:23,759
You've got this cheap belly
pork - $4, $5 slice -
632
00:24:23,826 --> 00:24:26,632
that is elevated
into a $20 dish. Delicious.
633
00:24:28,636 --> 00:24:31,909
Lastly, this is
a Spicy Black Cod
634
00:24:32,009 --> 00:24:34,648
over a Peruvian-inspired
udon noodle.
635
00:24:34,748 --> 00:24:36,685
Absolutely glistening.
636
00:24:38,789 --> 00:24:40,627
I think this chef really
elevated this dish.
637
00:24:40,660 --> 00:24:42,496
It looks like
a fine dining dish.
638
00:24:42,530 --> 00:24:45,002
And that color green is just
so appealing
639
00:24:45,102 --> 00:24:46,605
and it delivers.
640
00:24:49,845 --> 00:24:53,251
I mean, the amount of flavor
that is coming off of this
641
00:24:53,285 --> 00:24:55,857
very simplistic looking dish -
642
00:24:55,957 --> 00:25:00,834
the impact that the flavor has
is just a core memory.
643
00:25:00,934 --> 00:25:03,271
The noodles are exceptional.
It's fragrant.
644
00:25:03,371 --> 00:25:05,009
It's fresh, vibrant.
Really good job.
645
00:25:05,109 --> 00:25:06,278
Eat that, Christian!
646
00:25:06,378 --> 00:25:08,716
(BELLY LAUGH)
647
00:25:10,419 --> 00:25:11,823
Shall we move on, up to the top?
648
00:25:11,923 --> 00:25:13,560
Let's move to the top, please.
649
00:25:13,660 --> 00:25:16,131
First up, this dish
is Grilled Tiger Prawn
650
00:25:16,164 --> 00:25:18,570
over a fine egg noodle.
651
00:25:18,670 --> 00:25:20,740
This is a play
on a classic Cameroonian dish
652
00:25:20,840 --> 00:25:22,410
called Spaghetti Egg.
653
00:25:22,476 --> 00:25:23,311
I know who cooked this one.
654
00:25:25,315 --> 00:25:26,952
I love the presentation of it.
655
00:25:27,019 --> 00:25:28,422
We did a great job here,
this chef,
656
00:25:28,488 --> 00:25:30,760
presenting the star protein.
657
00:25:30,860 --> 00:25:33,298
I think it's actually too
shrimpy, too prawn-flavored.
658
00:25:33,398 --> 00:25:36,338
(NYESHA) Interesting.
The noodle is cooked perfectly.
659
00:25:36,438 --> 00:25:37,339
You brought your heritage
to this dish
660
00:25:37,439 --> 00:25:40,546
and it definitely shows.
661
00:25:40,613 --> 00:25:42,617
Be careful of the cook
on those large shrimp.
662
00:25:42,717 --> 00:25:46,158
This one is just a touch medium,
a little bit too firm.
663
00:25:46,258 --> 00:25:49,197
Okay lastly,
this is a Steak and Egg Ramen
664
00:25:49,297 --> 00:25:52,705
with a shiitake mushroom broth.
665
00:25:52,771 --> 00:25:54,875
One knock is there's not
enough broth on it
666
00:25:54,976 --> 00:25:57,046
but the egg is perfect - this
protein is cooked excellent.
667
00:25:57,113 --> 00:25:58,482
I love this dish.
668
00:25:58,583 --> 00:26:00,286
The cook on the steak:
Beautiful.
669
00:26:00,386 --> 00:26:02,991
It's just so nice to have
the confidence to grab,
670
00:26:03,025 --> 00:26:04,862
I'll be honest, one
of the crappiest of noodles,
671
00:26:04,929 --> 00:26:06,965
and elevate it
into a Premier League dish.
672
00:26:07,065 --> 00:26:08,903
Exceptional.
673
00:26:09,003 --> 00:26:11,709
Wow. Some incredible dishes.
Well done.
674
00:26:11,775 --> 00:26:13,379
Excuse us for a moment,
we need a serious conversation.
675
00:26:13,479 --> 00:26:14,781
Have a chat amongst yourselves.
676
00:26:16,318 --> 00:26:17,921
-Thank you.
-Wow.
677
00:26:22,296 --> 00:26:24,333
-So many good dishes, though.
-Yeah, really great.
678
00:26:24,367 --> 00:26:25,903
-Hot dogs, oh my God!
-Delicious.
679
00:26:26,003 --> 00:26:27,740
I'm actually blown away
how good it eats,
680
00:26:27,774 --> 00:26:29,611
how much it tastes
like khao soi.
681
00:26:29,678 --> 00:26:31,347
She knew exactly off the jump
682
00:26:31,381 --> 00:26:32,917
-what she wanted to make.
-Wow.
683
00:26:33,017 --> 00:26:34,655
She knew the dish,
she's traveled to Thailand.
684
00:26:34,755 --> 00:26:36,257
-That cooking was exceptional.
-Right.
685
00:26:36,357 --> 00:26:37,895
Honestly, the black cod
686
00:26:37,928 --> 00:26:39,932
with udon noodle
and that green sauce?
687
00:26:40,032 --> 00:26:41,835
-You loved that.
-Oh, my lord.
688
00:26:41,935 --> 00:26:44,909
The amount of depth of flavor?
Incredible.
689
00:26:45,009 --> 00:26:47,045
I said core memory
and I meant it. Really great.
690
00:26:47,146 --> 00:26:49,518
-Christian's been killing it.
-That wasn't Christian, no.
691
00:26:49,618 --> 00:26:50,620
-Interesting.
-That's Darian's.
692
00:26:50,687 --> 00:26:51,822
-Really?! Darian's dish?
-Yeah.
693
00:26:51,922 --> 00:26:52,957
I love Peruvian food.
694
00:26:57,200 --> 00:26:59,403
And the second best dish there
for me was the dan dan noodle
695
00:26:59,504 --> 00:27:01,208
-with the squid ink.
-(NYESHA) Mm.
696
00:27:01,308 --> 00:27:04,314
-That was Christian.
-No! That was Connor's.
697
00:27:04,347 --> 00:27:07,220
-So Christian's was the duck?
-Interesting.
698
00:27:07,320 --> 00:27:08,856
-(RICHARD) Just the fatty...
-Super fatty.
699
00:27:08,956 --> 00:27:10,426
Is that a duck dish
or a noodle dish?
700
00:27:10,527 --> 00:27:11,828
-Totally.
-Also, he's forgotten
701
00:27:11,929 --> 00:27:13,198
the rustic charm
of the noodle dish.
702
00:27:13,265 --> 00:27:14,701
He presented it
like it was a duck dish.
703
00:27:14,801 --> 00:27:16,772
-Absolutely.
-Showing off cooking.
704
00:27:16,805 --> 00:27:18,509
It wasn't about the duck,
it was the noodle.
705
00:27:18,576 --> 00:27:20,847
-The ox tongue.
-It was dry!
706
00:27:20,947 --> 00:27:22,817
-Definitely dry.
-You gotta be careful with that.
707
00:27:22,917 --> 00:27:24,521
-Yeah.
-Uh, top floor?
708
00:27:24,555 --> 00:27:26,224
I thought the shrimp was a miss.
709
00:27:26,324 --> 00:27:27,961
Yeah, the shrimp
was definitely overcooked.
710
00:27:28,061 --> 00:27:29,532
She got it on the grill and then
totally forgot about it.
711
00:27:29,598 --> 00:27:31,702
(ANDY) Absolute tragedy.
712
00:27:31,802 --> 00:27:32,870
There's three or four
dishes I'd order
713
00:27:32,971 --> 00:27:34,674
in a restaurant
and be happy with it.
714
00:27:34,741 --> 00:27:36,812
Yeah, which one do we
give the Time Token to?
715
00:27:36,879 --> 00:27:38,816
-That's the real question.
-I'm gonna make an argument
716
00:27:38,883 --> 00:27:40,887
that the khao soi is more
of a noodle dish,
717
00:27:40,987 --> 00:27:44,160
then the black cod is
more of an entrée with noodles.
718
00:27:44,226 --> 00:27:46,031
-No!
-(RICHARD) Yes.
719
00:27:46,131 --> 00:27:48,368
It's literally just noodles.
It's a noodle dish.
720
00:27:48,435 --> 00:27:50,105
And a big chunk of black cod.
It's a delicious dish.
721
00:27:50,206 --> 00:27:51,575
-A big chunk?!
-There's no arguing...
722
00:27:51,675 --> 00:27:52,844
-Sure, sure.
-..it's one of the best.
723
00:27:52,945 --> 00:27:55,616
To me, the khao soi was
so authentic.
724
00:27:55,717 --> 00:27:57,453
I hope I can get
that Time Token over you
725
00:27:57,554 --> 00:27:58,622
but if you get it
I won't be mad.
726
00:27:58,722 --> 00:28:02,831
The cod pasta blew me away.
727
00:28:02,864 --> 00:28:05,102
But honestly I think that might
be the most memorable dish
728
00:28:05,135 --> 00:28:06,905
-of the season for me.
-Wow.
729
00:28:07,005 --> 00:28:08,375
It's pretty cut and dried
to be honest.
730
00:28:08,475 --> 00:28:09,978
-Wow.
-It's the Thai noodles.
731
00:28:10,011 --> 00:28:11,949
-It's the cod dish for me.
-Bloody hell.
732
00:28:17,326 --> 00:28:18,896
(QUIETLY) Oh, my God!
733
00:28:18,996 --> 00:28:21,034
We're coming down
to the final details
734
00:28:21,167 --> 00:28:24,441
to separate the seven of you and
it's getting harder and harder.
735
00:28:24,474 --> 00:28:27,480
But we all agreed...
736
00:28:27,581 --> 00:28:30,520
that two stood out
from the rest.
737
00:28:30,620 --> 00:28:32,055
Those dishes were cooked by...
738
00:28:33,893 --> 00:28:35,630
-Darian.
-Thank you, chef.
739
00:28:35,663 --> 00:28:38,636
And Cole.
740
00:28:38,769 --> 00:28:41,908
Well done, really well done.
Come on.
741
00:28:42,009 --> 00:28:44,782
-Thank you, chef.
-Thank you, chef.
742
00:28:44,882 --> 00:28:46,886
Now the difficult decision:
Which one gets the benefit
743
00:28:46,919 --> 00:28:49,658
of the game-changing advantage,
the ten-second Time Token?
744
00:28:49,691 --> 00:28:52,296
The winner tonight,
745
00:28:52,396 --> 00:28:54,266
congratulations goes to...
746
00:28:56,370 --> 00:28:58,375
Cole. Well done.
747
00:28:58,408 --> 00:29:00,312
-Yes!
-Woo!
748
00:29:00,346 --> 00:29:02,383
-Here we go, girl!
-So happy for you.
749
00:29:02,483 --> 00:29:04,286
Look after it, use it wisely.
750
00:29:04,386 --> 00:29:06,457
-Good job, Cole.
-Great job.
751
00:29:06,558 --> 00:29:09,931
Turning that $2 hot dog
into something valued at $15
752
00:29:10,032 --> 00:29:12,937
-was exceptional.
-Thank you, chef.
753
00:29:12,971 --> 00:29:15,944
(RAPPING) Started
from the bottom, now we here!
754
00:29:15,977 --> 00:29:18,214
You can't keep a player down
too long!
755
00:29:18,248 --> 00:29:20,085
Both of you will be cooking
in that top level kitchen
756
00:29:20,219 --> 00:29:21,922
-next time around.
-(SOFTLY) Let's go!
757
00:29:21,956 --> 00:29:23,826
-Let's go!
-(GORDON) Congratulations.
758
00:29:23,859 --> 00:29:25,530
I don't wanna wish bad on nobody
but I hope Christian
759
00:29:25,630 --> 00:29:27,700
is in the basement. Hey, do you
need something down there?
760
00:29:27,834 --> 00:29:30,105
Nope!
(BELLY LAUGH)
761
00:29:32,376 --> 00:29:34,782
(RICHARD) Okay, so now
for the not-so-fun part.
762
00:29:34,815 --> 00:29:36,451
-(TENSE DRUMMING)
-Tonight,
763
00:29:36,552 --> 00:29:39,825
there were three dishes
764
00:29:39,859 --> 00:29:42,162
that failed to elevate
their noodles.
765
00:29:43,599 --> 00:29:45,369
Those three chefs,
766
00:29:45,469 --> 00:29:48,175
they'll all be headed
into the elimination.
767
00:29:48,208 --> 00:29:49,711
They are...
768
00:29:49,744 --> 00:29:51,582
-Danielle.
-Yes, chef.
769
00:29:51,715 --> 00:29:52,884
Andy.
770
00:29:55,455 --> 00:29:56,323
And...
771
00:29:58,461 --> 00:30:01,267
-Christian.
-Understood.
772
00:30:01,367 --> 00:30:03,706
I don't know how I made it
to this elimination round,
773
00:30:03,740 --> 00:30:06,678
but I'm getting my ass
out of there.
774
00:30:06,779 --> 00:30:10,520
And after conquering one of the
world's oldest comfort foods -
775
00:30:10,620 --> 00:30:14,460
all starch - we're gonna
take that safety net away.
776
00:30:14,561 --> 00:30:16,598
In this elimination challenge
777
00:30:16,732 --> 00:30:19,504
you must create
a Next Level entrée
778
00:30:19,604 --> 00:30:23,144
completely starch-free.
779
00:30:23,177 --> 00:30:26,986
Tonight, it's all about balance,
flavor, and technique.
780
00:30:27,019 --> 00:30:29,457
You have to let
your protein shine.
781
00:30:29,558 --> 00:30:31,294
-Understood?
-(CHEFS) Understood. Yes, Chef.
782
00:30:31,427 --> 00:30:33,900
Okay, you're cooking
for survival.
783
00:30:34,033 --> 00:30:36,037
I know no one goes
through this competition
784
00:30:36,070 --> 00:30:38,709
without going through
an elimination challenge, but...
785
00:30:38,743 --> 00:30:39,978
(DEFEATED SIGH)
786
00:30:42,483 --> 00:30:44,754
..(EMOTIONAL) I'm just...
787
00:30:44,854 --> 00:30:48,394
I'm not at my strongest
right now.
788
00:30:48,428 --> 00:30:51,000
Everyone, head to the elevator.
I'll see you up there soon.
789
00:30:51,033 --> 00:30:52,904
Alright, guys.
Good luck, yeah?
790
00:30:52,937 --> 00:30:55,041
-(GORDON) Andy! Pull this out.
-Yes, chef.
791
00:30:55,175 --> 00:30:57,045
-Let's go, Christian. Lock in.
-(NYESHA) Let's go, Danielle!
792
00:30:57,145 --> 00:30:58,649
-Lock in. Let's go, Danielle.
-Yes, chef.
793
00:30:58,749 --> 00:31:00,152
Beautiful flavors.
Great plating.
794
00:31:00,185 --> 00:31:01,788
-Cole, look after her. Let's go.
-Yes, chef.
795
00:31:01,922 --> 00:31:02,990
(RICHARD) Good luck, everyone.
796
00:31:05,696 --> 00:31:08,535
(HI-STAKES MUSIC)
797
00:31:08,569 --> 00:31:10,438
(ELEVATOR PINGS)
798
00:31:10,472 --> 00:31:12,744
Get it! Get it! Get it!
Let's go! Let's go!
799
00:31:12,777 --> 00:31:15,048
-There you go!
-Alright!
800
00:31:15,148 --> 00:31:18,421
I really do envision myself
with a spot in that finale.
801
00:31:18,522 --> 00:31:20,626
I want this little guy.
802
00:31:20,660 --> 00:31:22,095
I'm the last Home Chef standing.
803
00:31:22,195 --> 00:31:23,966
I'm not going anywhere.
804
00:31:24,067 --> 00:31:25,936
-(ELEVATOR PINGS)
-Let's go, champ.
805
00:31:25,970 --> 00:31:27,941
Okay, everyone. How're we doing,
chefs? Doing good?
806
00:31:28,074 --> 00:31:29,678
-(CHEFS) Much love. Doing good.
-Let's bring it over here.
807
00:31:29,711 --> 00:31:30,813
Andy, Danielle, Christian,
808
00:31:30,913 --> 00:31:32,950
you have one last chance
809
00:31:33,084 --> 00:31:34,855
to save yourselves
in this competition.
810
00:31:34,955 --> 00:31:36,692
Twenty-five minutes.
811
00:31:36,792 --> 00:31:39,965
No starches.
Line up on the wall.
812
00:31:40,098 --> 00:31:41,735
I got to get to that platform
and kind of block the way
813
00:31:41,836 --> 00:31:43,372
and make sure
I get the protein I want
814
00:31:43,506 --> 00:31:45,743
before they can even reach
for anything else.
815
00:31:45,877 --> 00:31:47,948
As long as I get what I want,
feel free to grab anything else.
816
00:31:47,981 --> 00:31:49,717
The platform's moving.
817
00:31:49,818 --> 00:31:51,822
When the light is green,
it's go time.
818
00:31:51,855 --> 00:31:54,093
First to the platform
gets the choice.
819
00:31:54,126 --> 00:31:54,928
-(PLATFORM BLEEPS)
-Go time!
820
00:31:54,961 --> 00:31:56,832
(DARIAN) Go, Andy! Ooh!
821
00:31:56,932 --> 00:32:00,839
(RICHARD) Scallops, pork. Okay.
822
00:32:00,873 --> 00:32:02,810
I see cod, I'm like...
"Let's go."
823
00:32:02,911 --> 00:32:05,081
-(RICHARD) Okay. You got it.
-(GABRIELLE) Good, Danielle...
824
00:32:05,115 --> 00:32:07,086
Ingredients over here.
You got some citrus.
825
00:32:07,119 --> 00:32:08,990
-You got soy sauce, vinegar.
-Don't push me, dude!
826
00:32:09,090 --> 00:32:10,994
Oh, it's gettin' super scrappy.
827
00:32:11,094 --> 00:32:13,265
It's a good purée.
Alright, you got...
828
00:32:13,365 --> 00:32:14,868
(ANDY) I don't like
this side of Christian.
829
00:32:14,901 --> 00:32:17,106
Hey, bro, can I get in here?
830
00:32:17,139 --> 00:32:19,711
Fifteen seconds.
Tahini paste, curry paste.
831
00:32:19,812 --> 00:32:22,817
That curry paste
is 1,000 percent mine.
832
00:32:22,850 --> 00:32:24,454
(RICHARD) Curry paste
is right here.
833
00:32:24,487 --> 00:32:26,124
Get yo' hands away!
834
00:32:26,157 --> 00:32:27,960
Do you have something
that can function
835
00:32:27,994 --> 00:32:30,800
as a starch on your plate?
Ponzu? Paprika?
836
00:32:30,833 --> 00:32:33,271
Grab it or regret it.
Back to your stations. Let's go.
837
00:32:33,372 --> 00:32:35,141
(COLE) Good grab.
Great grab, y'all.
838
00:32:35,175 --> 00:32:38,047
Your 25 minutes starts
right now. Let's go.
839
00:32:38,147 --> 00:32:40,285
-(DANIELLE) Okay, okay.
-Love that smile, Danielle.
840
00:32:40,318 --> 00:32:41,487
-(CONNOR) Let's go.
-Go get it, girl.
841
00:32:41,622 --> 00:32:44,026
(UPBEAT MUSIC)
842
00:32:44,159 --> 00:32:45,763
Christian, what're
we thinking about, chef?
843
00:32:45,796 --> 00:32:47,934
I'm gonna do
a pan-seared Kurobuta
844
00:32:48,034 --> 00:32:52,042
with a cauliflower steak
and a roasted green purée.
845
00:32:52,142 --> 00:32:53,880
Okay. Got it. Just remember,
probably a sauce, right?
846
00:32:53,980 --> 00:32:56,585
(TENSE MUSIC)
847
00:32:56,618 --> 00:32:57,887
Danielle, how're we doing?
848
00:32:57,920 --> 00:32:59,323
We literally
grabbed it all, chef.
849
00:32:59,423 --> 00:33:00,993
What're we thinking dish-wise,
Danielle?
850
00:33:01,027 --> 00:33:02,462
Gonna do a beautiful
seared scallop,
851
00:33:02,563 --> 00:33:04,433
maybe a little
succatashy moment here.
852
00:33:04,467 --> 00:33:06,572
-The herbs are really wonderful.
-Okay, put it together.
853
00:33:06,605 --> 00:33:08,208
-You're really good with herbs.
-Yes, yes, yes.
854
00:33:08,308 --> 00:33:11,047
-Another fun purée is a soubise.
-Soubise, yes!
855
00:33:11,080 --> 00:33:13,184
-Cook the onions in some cream.
-You got it. Yes, sir!
856
00:33:13,317 --> 00:33:15,054
You can get a nice soubise
with the scallops...
857
00:33:15,154 --> 00:33:17,026
-Yes! With the flour.
-..and beautiful little florets.
858
00:33:17,059 --> 00:33:18,729
How far do you take that flour
in a soubise?
859
00:33:18,762 --> 00:33:20,431
You don't even need flour.
Just get some cream
860
00:33:20,465 --> 00:33:22,202
-and start cooking these onions.
-Okay. Yes, chef.
861
00:33:22,235 --> 00:33:23,906
We're gonna go overboard
on the sauce
862
00:33:24,039 --> 00:33:25,442
and they're gonna love it.
They'll be like,
863
00:33:25,576 --> 00:33:29,551
(POSH) "Oh, oh... It's
not a shame! It's incredible!"
864
00:33:29,651 --> 00:33:31,588
Andy, what are we thinking?
865
00:33:31,622 --> 00:33:35,863
I want to do a coconut curry
with a crispy skinned cod, chef.
866
00:33:35,997 --> 00:33:39,905
-Just these beautiful florets.
-Okay. And you have curry paste?
867
00:33:39,938 --> 00:33:41,407
-Yeah.
-That's brilliant. Okay.
868
00:33:41,508 --> 00:33:44,213
-(POP)
-Woo!
869
00:33:44,313 --> 00:33:46,350
And you have that little
island for the cod.
870
00:33:46,450 --> 00:33:47,920
You alright, bro?
You celebrating?
871
00:33:47,954 --> 00:33:50,058
(GROWLING) Argh!
872
00:33:50,092 --> 00:33:52,363
Alright dude,
I'm glad you're having fun.
873
00:33:52,496 --> 00:33:54,099
But listen, someone's
going home today.
874
00:33:54,133 --> 00:33:55,737
-Not me, chef.
-I know you love Team Blais
875
00:33:55,770 --> 00:33:57,473
but it's an individual
competition right now.
876
00:33:57,607 --> 00:33:59,477
I just wanna make sure
we're not getting too cocky.
877
00:33:59,611 --> 00:34:01,682
It's Team Me now. That was just
spill, I might as well drink it.
878
00:34:01,815 --> 00:34:02,684
-Yes, chef?
-Alright, alright.
879
00:34:02,784 --> 00:34:05,221
(UNEASY MUSIC)
880
00:34:05,321 --> 00:34:07,359
(DARIAN) Danielle,
she's locked-in, man.
881
00:34:07,393 --> 00:34:09,130
-She's very calm. Locked-in.
-Oh, you scared me.
882
00:34:09,230 --> 00:34:10,432
She's the most locked-in
I've ever seen her.
883
00:34:10,566 --> 00:34:11,869
Yeah, yeah.
884
00:34:11,969 --> 00:34:14,841
(GABRIELLE) Cooking with joy.
885
00:34:14,941 --> 00:34:16,745
Those guys are dunzo.
886
00:34:16,778 --> 00:34:19,216
Listen, I want all three
of you to make it, okay?
887
00:34:19,249 --> 00:34:20,987
-Yes, chef.
-We want it to sing.
888
00:34:21,120 --> 00:34:22,757
-We want it to sing curry, yeah?
-Yes, chef.
889
00:34:22,790 --> 00:34:24,795
I'm just doing a really simple,
beautiful plate, chef.
890
00:34:24,828 --> 00:34:27,366
Yeah, yeah. That's it.
There's so much flavor in here.
891
00:34:27,399 --> 00:34:30,105
-Yeah, a little bit more, chef.
-Yeah. Put more in there.
892
00:34:30,238 --> 00:34:32,510
I'd go with like a half
a spoon, you know?
893
00:34:32,643 --> 00:34:35,382
Don't be shy with it. It's
a little spicy but that's fine.
894
00:34:35,516 --> 00:34:37,853
Let's season this cod
and let's start cooking the cod.
895
00:34:37,987 --> 00:34:39,958
Yes, chef.
This dish is survival.
896
00:34:39,991 --> 00:34:41,327
That is the title of it,
Survival Curry.
897
00:34:44,133 --> 00:34:47,273
Not one bit of me
is ready to go home.
898
00:34:47,373 --> 00:34:50,045
-Well done, Andy.
-Taste that curry sauce again.
899
00:34:50,145 --> 00:34:52,048
If you need to, put some cream
and let it reduce.
900
00:34:52,149 --> 00:34:54,153
Cole.
You just made a curry, right?
901
00:34:54,253 --> 00:34:56,892
The balance is the spice,
all the aromatics.
902
00:34:56,992 --> 00:34:58,427
Okay, way to move, Andy.
Let's go.
903
00:34:58,461 --> 00:35:00,699
Ten minutes left,
ten minutes left!
904
00:35:00,733 --> 00:35:03,805
Make it hard on Gordon
and Nyesha here.
905
00:35:03,839 --> 00:35:06,010
Danielle, you don't need
the blender forever.
906
00:35:06,144 --> 00:35:07,580
-I need it.
-Okay, you need it. Okay!
907
00:35:07,680 --> 00:35:09,684
This blender
has absolutely become
908
00:35:09,717 --> 00:35:12,022
a little bit of emotional
support for me.
909
00:35:12,155 --> 00:35:13,190
So as the blender's going,
I'm feeling calm.
910
00:35:14,927 --> 00:35:17,299
Hm! It needs a lot more salt.
911
00:35:17,333 --> 00:35:19,571
-Andy, you feeling good?
-I feel good, chef.
912
00:35:19,671 --> 00:35:21,240
Yeah. Think about what
this plate's gonna look like.
913
00:35:24,313 --> 00:35:26,417
-Don't forget your broccoli.
-No, we're good.
914
00:35:30,458 --> 00:35:32,964
Six and a half minutes left.
Okay, go to the end.
915
00:35:33,064 --> 00:35:34,299
You love that blender.
Let's go.
916
00:35:37,038 --> 00:35:38,408
-Oh, (BLEEP)!
-How is that, Danielle?
917
00:35:38,441 --> 00:35:42,049
It's over-salted.
Behind! Behind!
918
00:35:42,082 --> 00:35:43,919
Danielle, you have time
to fix this.
919
00:35:44,020 --> 00:35:45,355
-Yep.
-(COLE) Yeah, if it's too salty
920
00:35:45,455 --> 00:35:47,793
-add cream, chef.
-Yes, chef.
921
00:35:47,894 --> 00:35:49,229
What is she doing?
922
00:35:51,234 --> 00:35:52,903
Danielle, what's going on?
923
00:35:52,937 --> 00:35:54,207
My sauce is a little
over-salted.
924
00:35:54,240 --> 00:35:55,910
I'm making a roux really
quick because--
925
00:35:55,943 --> 00:35:57,112
-Oh (BLEEP). Okay.
-Yep. Okay.
926
00:35:57,212 --> 00:35:58,649
-A roux.
-A roux, yeah.
927
00:35:58,749 --> 00:36:00,084
Just want you to make
sure you get
928
00:36:00,218 --> 00:36:01,487
-something on the plate.
-Yes, chef.
929
00:36:01,588 --> 00:36:03,659
Make sure you cook
the flour out of that
930
00:36:03,759 --> 00:36:05,829
'cause that's the danger
of starting that so late.
931
00:36:05,929 --> 00:36:07,834
Yes, chef.
Cook that flour out.
932
00:36:07,934 --> 00:36:10,238
-Plating in 60 seconds!
-Okay.
933
00:36:10,338 --> 00:36:11,942
-(FRANTIC MUSIC)
-I'm panicking.
934
00:36:12,076 --> 00:36:14,213
I need this sauce to work.
935
00:36:14,346 --> 00:36:15,949
I'm not ready to go home.
936
00:36:15,983 --> 00:36:18,054
Please, Jesus.
937
00:36:18,087 --> 00:36:20,559
(MUSIC BUILDS,
ENDS ON SOMBER NOTE)
938
00:36:25,503 --> 00:36:26,838
-(DRAMATIC BEATS)
-Plating in 60 seconds.
939
00:36:29,511 --> 00:36:32,149
Three minutes left,
three minutes left.
940
00:36:32,249 --> 00:36:34,386
The entire time
I'm telling myself,
941
00:36:34,486 --> 00:36:36,791
"If you don't nail this sauce
Danielle, you're going home."
942
00:36:36,825 --> 00:36:39,129
-Are we ready to plate?
-I'm ready to plate.
943
00:36:39,262 --> 00:36:41,133
Time to plate.
Two minutes, two minutes!
944
00:36:41,267 --> 00:36:42,770
-Okay.
-Take your time.
945
00:36:42,804 --> 00:36:44,340
You wanna plate it like
an angel, okay?
946
00:36:44,373 --> 00:36:47,112
A nice little beautiful
puddle of sauce.
947
00:36:47,146 --> 00:36:49,383
Minor details
can get you sent home.
948
00:36:49,483 --> 00:36:52,122
You didn't come all this way
to go home right now.
949
00:36:52,222 --> 00:36:54,126
Okay, let's push all the way
to the end.
950
00:36:54,226 --> 00:36:55,729
Yeah, exactly.
Plate like an angel.
951
00:36:55,863 --> 00:36:57,533
(URGENT MUSIC)
952
00:36:57,633 --> 00:36:59,436
-(COLE) Bring it home, you guys!
-Five, four...
953
00:36:59,538 --> 00:37:01,675
-Do what you wanna do.
-..three, two...
954
00:37:01,808 --> 00:37:04,012
-Beautiful, Andy!
-..one, hands up! Let's go.
955
00:37:04,046 --> 00:37:06,150
-Stop cooking.
-Woo!
956
00:37:06,284 --> 00:37:08,021
-(RICHARD) Wow.
-(CONNOR) Wow, chef.
957
00:37:08,154 --> 00:37:09,489
-(VALIANT MUSIC)
-(ELEVATOR PINGS)
958
00:37:13,832 --> 00:37:16,304
Nyesha, Gordon,
all I really can say
959
00:37:16,337 --> 00:37:18,007
is that I'm super proud
of these three chefs.
960
00:37:18,140 --> 00:37:19,143
They threw down.
They created some
961
00:37:19,276 --> 00:37:21,380
restaurant-worthy
looking dishes.
962
00:37:21,413 --> 00:37:24,688
(GORDON) Three
beautiful-looking dishes.
963
00:37:24,821 --> 00:37:28,294
Okay, first up here
we have a Seared Pork Chop...
964
00:37:28,428 --> 00:37:30,165
-(GORDON) Wow.
-..with a broccoli salsa verde,
965
00:37:30,265 --> 00:37:32,169
roasted cauliflower steak,
966
00:37:32,303 --> 00:37:34,039
and apples
in a champagne applesauce.
967
00:37:34,173 --> 00:37:35,776
(SUSPENSEFUL MUSIC)
968
00:37:38,715 --> 00:37:40,451
Yeah, I was curious
what this syrupy sauce was.
969
00:37:40,586 --> 00:37:42,189
It definitely works,
it's a beautiful complement
970
00:37:42,289 --> 00:37:44,326
to the pork.
Apples, classic pairing.
971
00:37:44,426 --> 00:37:46,030
Cauliflower works well
with that.
972
00:37:46,063 --> 00:37:47,600
A slight departure for me
973
00:37:47,633 --> 00:37:50,573
is the broccoli verde sauce,
if you will.
974
00:37:50,606 --> 00:37:51,808
It's a really interesting
composition.
975
00:37:54,680 --> 00:37:57,052
Uh, great sear on the protein.
976
00:37:57,152 --> 00:37:58,989
It's seasoned beautifully.
977
00:37:59,089 --> 00:38:02,128
It's rested and it's cooked
absolutely spot on.
978
00:38:02,262 --> 00:38:06,070
Um, I do have a problem with
this sort of salsa verde purée.
979
00:38:06,203 --> 00:38:07,338
It's sort of grainy,
and it's not puréed,
980
00:38:07,438 --> 00:38:09,075
and it's sort of in between.
981
00:38:09,175 --> 00:38:11,347
(TENSE NOTE)
982
00:38:11,480 --> 00:38:15,188
Moving on,
we have a Crispy Skin Cod
983
00:38:15,222 --> 00:38:18,628
with a coconut curry,
and vegetables.
984
00:38:18,762 --> 00:38:20,533
It looks beautiful.
It's so inviting.
985
00:38:20,633 --> 00:38:22,670
The colors, they pop.
Cod's cooked beautifully.
986
00:38:22,770 --> 00:38:24,975
It's glistening. It's bright.
It's beautiful, vibrant.
987
00:38:25,075 --> 00:38:27,981
And I love the heat.
988
00:38:28,014 --> 00:38:30,117
Yeah, I love the vibrancy coming
from the vegetables.
989
00:38:30,218 --> 00:38:32,489
There's this incredible
vibrant sauce
990
00:38:32,623 --> 00:38:34,761
against the perfectly
cooked cod
991
00:38:34,861 --> 00:38:38,501
is really quite
enjoyable to eat.
992
00:38:38,636 --> 00:38:42,142
Lastly, we have
a Pan-seared Scallop
993
00:38:42,242 --> 00:38:45,381
with a spinach and onion soubise
994
00:38:45,481 --> 00:38:47,720
and a crab, apple,
and dill salad.
995
00:38:53,297 --> 00:38:54,834
Scallops are cooked beautifully.
996
00:38:54,935 --> 00:38:57,372
Um, the sort of soubise
and the spinach
997
00:38:57,472 --> 00:38:58,608
is a little bit lost
in translation
998
00:38:58,642 --> 00:39:00,378
because it's not powerful
enough.
999
00:39:00,411 --> 00:39:02,784
Smart idea using soubise.
1000
00:39:02,917 --> 00:39:05,155
The part for me is really
the graininess in the soubise.
1001
00:39:05,255 --> 00:39:07,660
It's almost
like a floury texture
1002
00:39:07,793 --> 00:39:10,165
that I haven't experienced
yet in a soubise.
1003
00:39:10,265 --> 00:39:12,269
(GORDON) Is it flour...
What is it?
1004
00:39:12,402 --> 00:39:15,242
-It might be a bit of flour.
1005
00:39:15,275 --> 00:39:17,179
-The chef made a roux...
-Gotcha.
1006
00:39:17,279 --> 00:39:18,281
-..to thicken it up.
-(NYESHA) Gotcha.
1007
00:39:18,381 --> 00:39:20,185
(SOMBER NOTE)
1008
00:39:20,285 --> 00:39:22,656
Now's the hard part.
1009
00:39:22,690 --> 00:39:26,831
Okay, Nyesha, which dish are
you going to eliminate tonight?
1010
00:39:26,964 --> 00:39:29,704
For me, I think it's important
to transform a vegetable
1011
00:39:29,738 --> 00:39:34,146
but it's also very important
to do that vegetable justice.
1012
00:39:34,179 --> 00:39:36,183
And I thought
the least successful
1013
00:39:36,283 --> 00:39:38,387
expression of that
was in the scallop dish.
1014
00:39:41,293 --> 00:39:43,197
Okay Gordon,
same question for you.
1015
00:39:43,297 --> 00:39:46,403
Which dish will you
be eliminating?
1016
00:39:46,437 --> 00:39:51,346
The pork, the scallops,
or the cod?
1017
00:39:51,446 --> 00:39:54,085
I'm not a big fan of this
slurry of broccoli.
1018
00:39:54,119 --> 00:39:57,559
And I'm not a fan of the sort
of floury soubise.
1019
00:39:57,593 --> 00:39:59,330
My goodness me.
1020
00:39:59,430 --> 00:40:01,434
The pork is cooked beautifully
1021
00:40:01,467 --> 00:40:04,339
and the scallops
are cooked beautifully.
1022
00:40:04,439 --> 00:40:06,511
The dish I'm sending home...
1023
00:40:10,553 --> 00:40:12,322
..is gonna be the scallops.
1024
00:40:12,356 --> 00:40:15,095
(SOMBER NOTE)
1025
00:40:15,195 --> 00:40:17,332
That dish was cooked
by Danielle.
1026
00:40:17,432 --> 00:40:19,069
(GORDON) Shoot.
1027
00:40:19,103 --> 00:40:21,608
(FRANTIC MUSIC)
1028
00:40:21,708 --> 00:40:26,050
Danielle, it was just such a joy
to have you on Team Arrington.
1029
00:40:26,150 --> 00:40:28,889
I hope you're proud.
I had such a good time.
1030
00:40:28,989 --> 00:40:32,763
Every single freaking cook
was just wonderful.
1031
00:40:32,863 --> 00:40:35,536
And you guys, the family members
that I've made,
1032
00:40:35,636 --> 00:40:36,938
I just don't believe that
this is the end.
1033
00:40:37,038 --> 00:40:38,576
There's so much more to do
1034
00:40:38,609 --> 00:40:41,113
and I can't wait
to work with you again.
1035
00:40:41,147 --> 00:40:42,750
You've been a powerhouse,
let me tell you.
1036
00:40:42,850 --> 00:40:44,486
I wish we had more time
to cook together...
1037
00:40:44,521 --> 00:40:46,189
-Yeah.
-because there's something
1038
00:40:46,223 --> 00:40:48,361
quite unique,
and you're direct.
1039
00:40:48,495 --> 00:40:50,599
-We need that in this industry.
-Yes.
1040
00:40:50,633 --> 00:40:52,636
And we need more women
like you.
1041
00:40:52,736 --> 00:40:56,143
And I'll single out
a little moment
1042
00:40:56,176 --> 00:40:58,916
from a girl that means
so much to me, Claire Smith...
1043
00:40:58,949 --> 00:41:01,788
-Mm.
-..who was watching from afar
1044
00:41:01,888 --> 00:41:06,697
the way you cook, and she tipped
you to go all the way.
1045
00:41:06,798 --> 00:41:08,400
-(EMOTIONAL) Thank you, chef.
-Wow.
1046
00:41:08,535 --> 00:41:11,173
Incredible.
Continued success, girl.
1047
00:41:11,273 --> 00:41:13,512
We're gonna be watching
you very carefully, okay?
1048
00:41:13,612 --> 00:41:15,515
-Good job.
-Well done. Come say goodbye.
1049
00:41:15,616 --> 00:41:17,285
I feel like this
is just the beginning.
1050
00:41:17,385 --> 00:41:18,522
I've been at this
for 15 years and...
1051
00:41:18,655 --> 00:41:20,526
(EMOTIONAL) I'm gonna
keep on at it.
1052
00:41:20,626 --> 00:41:23,264
And I'm just so proud of myself.
1053
00:41:23,297 --> 00:41:25,001
It was really good.
1054
00:41:25,134 --> 00:41:27,673
Oh, my God.
1055
00:41:27,807 --> 00:41:29,944
I feel really good.
I feel super good.
1056
00:41:29,978 --> 00:41:32,415
-(RICHARD) Good job, Danielle.
-We love you, Danielle!
1057
00:41:32,550 --> 00:41:34,554
Thank you.
-I love you, Danielle.
1058
00:41:34,687 --> 00:41:36,524
-(RICHARD) Good job, Danielle.
-(APPLAUSE)
1059
00:41:36,558 --> 00:41:38,027
-This is Andy's.
-Andy's.
1060
00:41:38,060 --> 00:41:39,864
And this is Christian's.
1061
00:41:39,964 --> 00:41:42,102
-(GORDON) Andy, great job.
-Thank you, chef.
1062
00:41:42,202 --> 00:41:44,540
Beautifully cooked, I think it's
one of your strongest dishes.
1063
00:41:44,574 --> 00:41:47,145
Christian, you're sort of
walking on a tightrope
1064
00:41:47,178 --> 00:41:48,949
without any safety net.
1065
00:41:49,049 --> 00:41:52,255
If it wasn't three of you
in this elimination,
1066
00:41:52,355 --> 00:41:54,026
young man, you'll be halfway
down the elevator now.
1067
00:41:54,126 --> 00:41:55,829
Yes, chef.
1068
00:41:55,862 --> 00:41:57,298
(EMOTIONAL) Too close.
Close. Real close.
1069
00:41:57,399 --> 00:42:00,705
(BLEEP) Excuse me.
1070
00:42:00,839 --> 00:42:02,576
Okay, what a day. Top six, give
yourselves a round of applause.
1071
00:42:02,610 --> 00:42:04,045
-Come on.
-(APPLAUSE)
1072
00:42:04,079 --> 00:42:05,949
(MANIC LAUGH)
1073
00:42:08,689 --> 00:42:10,324
Next time I see you,
we'll be celebrating a birthday
1074
00:42:10,458 --> 00:42:13,698
-like no other.
-Huh?
1075
00:42:13,732 --> 00:42:19,711
Something 250 years
in the making... Good night.
1076
00:42:19,811 --> 00:42:21,848
That's it?
That's the riddle?
1077
00:42:21,882 --> 00:42:24,587
-Thank you, chef!
-We'll have to figure it out.
1078
00:42:24,720 --> 00:42:26,725
-Great job. Good job, everyone.
-(NYESHA) Congrats.
1079
00:42:26,758 --> 00:42:29,598
-Let's go! Great job, Andy.
-Thank you, chef.
1080
00:42:29,698 --> 00:42:31,267
-(NYESHA) Good luck.
-(RICHARD) Keep it up.
1081
00:42:31,400 --> 00:42:32,669
-All of you, great job today.
-(CHEFS) Thank you.
1082
00:42:35,274 --> 00:42:37,780
(RICHARD, VO) Next time
on Next Level Chef...
1083
00:42:37,880 --> 00:42:40,484
We are celebrating
America's 250th birthday.
1084
00:42:40,619 --> 00:42:42,121
-Woo!
-Oh, let's go.
1085
00:42:42,221 --> 00:42:44,159
Happy birthday, America.
1086
00:42:44,193 --> 00:42:45,228
(RICHARD)
Time to celebrate America.
1087
00:42:45,261 --> 00:42:48,869
USA! USA!
1088
00:42:48,902 --> 00:42:51,206
-Do you want to go first?
-What a gentleman.
1089
00:42:51,240 --> 00:42:53,477
I spoke too soon.
1090
00:42:53,578 --> 00:42:55,347
Ooh! What's this big spill?
1091
00:42:55,481 --> 00:42:58,888
I don't have time to fix that.
(BLEEP)
1092
00:42:58,922 --> 00:43:01,528
(RICHARD) We want to taste
that American spirit tonight.
1093
00:43:01,628 --> 00:43:03,331
Two sips, you're gonna be
on your (BLEEP) back.
1094
00:43:03,364 --> 00:43:06,237
USA! USA!
1095
00:43:06,370 --> 00:43:07,773
-Is that Richard Blais?
-USA!
1096
00:43:07,907 --> 00:43:09,743
Honestly,
I'm gonna (BLEEP) kill him.
79345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.