Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,539 --> 00:00:06,006
- In the criminal justicesystem,
2
00:00:06,541 --> 00:00:07,909
sexually based offenses
3
00:00:07,976 --> 00:00:10,110
are consideredespecially heinous.
4
00:00:10,177 --> 00:00:12,479
In New York City,the dedicated detectives
5
00:00:12,547 --> 00:00:14,248
who investigatethese vicious felonies
6
00:00:14,348 --> 00:00:15,917
are members of an elite squad
7
00:00:15,950 --> 00:00:17,819
known asthe Special Victims Unit.
8
00:00:17,919 --> 00:00:19,687
These are their stories.
9
00:00:24,258 --> 00:00:26,828
- This one was supposed
to be done hours ago.
10
00:00:26,928 --> 00:00:28,863
- Let the front desk
deal with it.
11
00:00:28,897 --> 00:00:30,264
- Housekeeping.
12
00:00:30,364 --> 00:00:32,165
They'll just say we didn't try.
13
00:00:34,636 --> 00:00:36,103
Housekeeping.
14
00:00:36,169 --> 00:00:40,440
- The lead down to six,78-72.
15
00:00:40,542 --> 00:00:43,011
Washington.We'll slow this down.
16
00:00:48,448 --> 00:00:51,151
- That's allowed New York backinto this game.
17
00:00:51,184 --> 00:00:53,287
Walt pounds it with the left,now gives--
18
00:00:53,420 --> 00:00:54,556
- Hello?
19
00:00:54,656 --> 00:00:56,256
Housekeeping.
20
00:00:56,290 --> 00:00:58,425
- He closes off right side,tied up.
21
00:00:58,492 --> 00:01:00,762
In the big bodies.Goes baseline to Arnold
22
00:01:00,795 --> 00:01:02,396
who drives it--
23
00:01:08,670 --> 00:01:09,837
- Call 911!
24
00:01:09,938 --> 00:01:11,104
- What? Why?
25
00:01:11,204 --> 00:01:12,907
What's wrong?
26
00:01:18,947 --> 00:01:20,080
- Good evening, Katie.
27
00:01:20,113 --> 00:01:21,415
- Detectives, good to see you.
28
00:01:21,448 --> 00:01:22,750
- This a drowning?
We hear that right?
29
00:01:22,817 --> 00:01:24,217
- Attempted.
30
00:01:24,251 --> 00:01:25,987
EMTs resuscitated the vic,
rushed him over to Sinai.
31
00:01:26,020 --> 00:01:27,655
- Okay.
Any idea how he's doing?
32
00:01:27,722 --> 00:01:29,057
- Above my pay grade.
33
00:01:29,122 --> 00:01:31,960
But if I were you guys,
I wouldn't hold my breath.
34
00:01:32,026 --> 00:01:33,628
Sorry, that's not what I meant.
35
00:01:33,728 --> 00:01:35,095
- Don't worry about it.
36
00:01:37,230 --> 00:01:39,067
- Bound and dumped in a tub.
37
00:01:39,132 --> 00:01:40,735
You ever seen
anything like this?
38
00:01:40,802 --> 00:01:42,336
- Nope.
This is a first.
39
00:01:42,436 --> 00:01:43,538
- Lucky us.
40
00:01:43,605 --> 00:01:46,074
- Front desk said that
he checked in under John Smith,
41
00:01:46,106 --> 00:01:47,575
and he paid cash.
42
00:01:47,675 --> 00:01:50,177
- All right, so pseudonym,
skeevy hotel with hourly rates.
43
00:01:50,277 --> 00:01:51,646
- You think our vic was a pro?
44
00:01:51,746 --> 00:01:53,180
- Or the client.
45
00:01:53,213 --> 00:01:54,983
- It fits with the booze,
oil, condoms,
46
00:01:55,016 --> 00:01:56,751
and a healthy amount of coke.
47
00:01:56,818 --> 00:01:58,720
- Okay, so party gone wrong?
48
00:01:58,753 --> 00:02:00,153
- No wallet, no phone.
49
00:02:00,253 --> 00:02:02,489
- All right, let's get unis
to canvass the neighborhood,
50
00:02:02,590 --> 00:02:03,758
pull footage.
51
00:02:03,858 --> 00:02:05,325
I mean, there's always a chance
that they dumped it nearby.
52
00:02:05,425 --> 00:02:06,794
- Okay, hang on a second.
53
00:02:06,828 --> 00:02:08,228
Hang on.
54
00:02:08,261 --> 00:02:10,531
We got party favors.
55
00:02:10,632 --> 00:02:15,603
Zip ties, a box cutter,
and a snub nose.
56
00:02:15,637 --> 00:02:17,805
- Oh, so somebody brought
a kill bag to the party.
57
00:02:17,872 --> 00:02:19,473
- Which suggests that it wasn't
a crime of passion.
58
00:02:19,507 --> 00:02:21,375
- Yeah, but why leave
the bag behind?
59
00:02:21,475 --> 00:02:23,044
The vic wasn't stabbed or shot.
60
00:02:23,111 --> 00:02:25,212
- Maybe the perp got excited,
panicked.
61
00:02:25,278 --> 00:02:27,381
- Unless--unless
it wasn't his bag.
62
00:02:27,481 --> 00:02:30,551
- Well, whose ever stuff
this is,
63
00:02:30,618 --> 00:02:34,689
there is something seriously
wrong with 'em.
64
00:02:34,722 --> 00:02:35,890
- Wow.
65
00:03:24,872 --> 00:03:25,873
- Hey, any luck
IDing the victim?
66
00:03:26,473 --> 00:03:29,077
- Yeah, Ian Larkin, age 37.
67
00:03:29,110 --> 00:03:31,045
His fingerprints lit up SAFIS.
68
00:03:31,112 --> 00:03:32,714
He's a repeat customer.
69
00:03:32,780 --> 00:03:35,550
He's got multiple priors for
prostitution, drug possession.
70
00:03:35,650 --> 00:03:37,585
He's been in and out
of the system since he was 18.
71
00:03:37,685 --> 00:03:39,386
- Including a 90-day
stint last year.
72
00:03:39,520 --> 00:03:41,089
- Any idea where he was living?
73
00:03:41,155 --> 00:03:42,657
- Last known address
in the Lower East Side,
74
00:03:42,724 --> 00:03:44,726
but the building came
down in September.
75
00:03:44,792 --> 00:03:47,260
- We did find a family address
out in South Orange, though.
76
00:03:47,294 --> 00:03:48,796
- Okay.
So Rollins and I could
77
00:03:48,863 --> 00:03:50,732
head there in the morning,
talk to the family.
78
00:03:50,765 --> 00:03:52,232
- Want me to swing by
Mount Sinai on my way home?
79
00:03:52,332 --> 00:03:53,968
- You know what?
Sorry. One sec.
80
00:03:54,035 --> 00:03:55,435
Benson.
81
00:03:55,503 --> 00:03:57,972
Mm-hmm.
82
00:03:58,039 --> 00:04:00,641
Oh. Okay.
83
00:04:00,708 --> 00:04:03,477
Yeah, thanks.
84
00:04:03,511 --> 00:04:05,947
Well, there's no need for
you to stop by the hospital.
85
00:04:06,013 --> 00:04:07,115
- Ian?
86
00:04:07,181 --> 00:04:08,516
- Dead.
87
00:04:08,583 --> 00:04:10,450
He never regained
consciousness.
88
00:04:12,385 --> 00:04:15,857
So I want to hang
onto this case.
89
00:04:15,957 --> 00:04:17,925
I'm going to call
Homicide myself.
90
00:04:17,959 --> 00:04:20,360
They're short staffed, so I'm
sure they won't mind the help.
91
00:04:20,460 --> 00:04:22,930
Why don't you head to
the ME's office in the morning
92
00:04:23,064 --> 00:04:26,534
and see if you can find out
what really happened to Ian.
93
00:04:29,804 --> 00:04:31,371
- Should we start with
the drugs found in the room?
94
00:04:31,438 --> 00:04:32,907
- It's your show, Doc.
95
00:04:32,974 --> 00:04:34,742
- Well, it wasn't cocaine.
96
00:04:34,809 --> 00:04:36,409
- Really? Meth?
97
00:04:36,544 --> 00:04:37,745
- Benzos.
98
00:04:37,779 --> 00:04:40,380
- So the perp drugged Ian,
knocked him out.
99
00:04:40,413 --> 00:04:41,749
- Wrong again.
100
00:04:41,783 --> 00:04:42,984
Tox screen was negative.
101
00:04:43,050 --> 00:04:44,252
Mr. Larkin was clean.
102
00:04:44,351 --> 00:04:45,887
Turns out he was
rendered unconscious
103
00:04:46,020 --> 00:04:47,287
the old-fashioned way.
104
00:04:47,320 --> 00:04:48,556
- Cracked on the head.
105
00:04:48,656 --> 00:04:50,224
- Hotel lamp.
106
00:04:50,323 --> 00:04:51,926
After that,
the victim was restrained
107
00:04:52,059 --> 00:04:54,294
with the zip ties, deep cuts.
108
00:04:54,427 --> 00:04:55,830
- Meaning Ian struggled.
109
00:04:55,930 --> 00:04:58,699
- And then the killer strangled
him underwater in the bathtub.
110
00:04:58,766 --> 00:05:01,569
Note the bruising
around the neck.
111
00:05:01,602 --> 00:05:05,273
- I thought Ian was alive when
the cleaning staff found him.
112
00:05:05,338 --> 00:05:07,975
- Best guess, he suffered
a hypoxic blackout
113
00:05:08,042 --> 00:05:10,945
while being strangled,
stopped struggling, and sank.
114
00:05:11,045 --> 00:05:12,747
- Killer assumed he was dead.
115
00:05:12,814 --> 00:05:14,182
- And after they left,
116
00:05:14,248 --> 00:05:16,617
Ian regained consciousness,
poor guy.
117
00:05:16,651 --> 00:05:19,720
- So he was just stuck
in that bathtub?
118
00:05:19,821 --> 00:05:21,255
For how long?
119
00:05:21,289 --> 00:05:23,991
- Judging by his skin
maceration, hours.
120
00:05:25,927 --> 00:05:27,394
- How are we with DNA?
121
00:05:27,460 --> 00:05:29,530
- Lousy, literally.
122
00:05:29,597 --> 00:05:31,599
Bargain-bin hotel
means we've got
123
00:05:31,632 --> 00:05:35,435
samples coming out our ears,
loads of cross-contamination.
124
00:05:35,536 --> 00:05:37,104
We'll run it all, but--
125
00:05:37,171 --> 00:05:39,740
- Needle in a haystack.
- Just about.
126
00:05:42,342 --> 00:05:45,378
- Ian was a good kid, kind,
127
00:05:45,478 --> 00:05:48,415
had his mother's smarts,
thank God.
128
00:05:48,481 --> 00:05:50,685
He could have done anything
he set his mind to.
129
00:05:50,785 --> 00:05:53,321
- Were the two of you close,
Louis?
130
00:05:53,453 --> 00:05:55,022
- I suppose.
131
00:05:55,156 --> 00:05:57,225
Looking back,
maybe there are things
132
00:05:57,291 --> 00:05:58,960
I should have done better with.
133
00:05:59,026 --> 00:06:04,198
- I think it always is
easier in hindsight, right?
134
00:06:04,265 --> 00:06:08,302
When was the last time
you saw Ian?
135
00:06:08,336 --> 00:06:10,137
- He was--
136
00:06:10,171 --> 00:06:14,208
I think he was
here this morning.
137
00:06:14,275 --> 00:06:17,278
Did you get to see him?
138
00:06:17,311 --> 00:06:18,913
- How long has he
been like this?
139
00:06:19,046 --> 00:06:22,683
- He's going on two years now,
went downhill after Ma died,
140
00:06:22,717 --> 00:06:24,919
another gift from Ian.
- Yeah.
141
00:06:25,052 --> 00:06:28,055
Families tend to bear
the brunt of addiction.
142
00:06:28,189 --> 00:06:29,624
- Yeah, well, my brother
was definitely
143
00:06:29,724 --> 00:06:31,959
the kind of junkie who used
and manipulated people,
144
00:06:32,059 --> 00:06:33,995
our folks, most of all.
145
00:06:34,028 --> 00:06:35,963
They lost their savings
because of him.
146
00:06:36,030 --> 00:06:37,164
- That's terrible.
- Yeah.
147
00:06:37,265 --> 00:06:40,001
Ma had to go back to work,
67 years old,
148
00:06:40,034 --> 00:06:41,602
put her in an early grave.
149
00:06:41,669 --> 00:06:43,771
- When did Ian start using?
150
00:06:43,838 --> 00:06:45,907
As long as I can remember.
151
00:06:46,007 --> 00:06:48,509
He started in high school,
never looked back.
152
00:06:48,609 --> 00:06:52,346
- Louis, did Ian ever
talk about his friends
153
00:06:52,412 --> 00:06:55,149
or other people in his life?
154
00:06:55,182 --> 00:06:57,818
- I think he should
be home soon.
155
00:06:57,885 --> 00:06:59,887
School will be letting out.
- Okay.
156
00:06:59,987 --> 00:07:02,056
- It's almost a relief
that Ian's dead,
157
00:07:02,156 --> 00:07:04,659
to know we don't have to pay
for his mistakes anymore.
158
00:07:04,759 --> 00:07:07,028
I guess that
makes me a bad person.
159
00:07:07,061 --> 00:07:10,665
- No, it makes you human.
160
00:07:10,765 --> 00:07:13,634
Listen, do you happen to know
where Ian was living?
161
00:07:13,768 --> 00:07:16,270
- Yeah, unfortunately,
he conned a check
162
00:07:16,370 --> 00:07:17,638
out of my dad last month.
163
00:07:17,705 --> 00:07:20,107
Let me find you the address.
164
00:07:25,513 --> 00:07:26,914
- It's a pretty
bleak existence.
165
00:07:26,948 --> 00:07:28,481
- Yeah. Welcome to the life
of an addict.
166
00:07:28,549 --> 00:07:34,188
We got supplements,
steroids, syringes.
167
00:07:34,322 --> 00:07:35,455
Got some crystal here.
168
00:07:35,589 --> 00:07:37,158
- Hey, I found a tablet.
169
00:07:37,258 --> 00:07:38,526
Battery's dead.
170
00:07:38,659 --> 00:07:41,195
Maybe we can pull
some emails or texts.
171
00:07:44,832 --> 00:07:47,134
- It looks like Ian went
shopping,
172
00:07:47,201 --> 00:07:49,870
bundle of zip ties,
173
00:07:49,937 --> 00:07:52,373
empty packaging
for a box knife.
174
00:07:52,440 --> 00:07:53,841
- Oh, hey.
175
00:07:53,908 --> 00:07:59,113
Hey, look at this, some
bowls of crushed-up pills.
176
00:07:59,180 --> 00:08:01,182
Put money on
them being benzos.
177
00:08:01,248 --> 00:08:05,453
- If Ian is the one who
brought that bag to the hotel,
178
00:08:05,586 --> 00:08:07,521
what was the plan?
179
00:08:07,588 --> 00:08:09,423
- Kink gone wrong?
180
00:08:09,523 --> 00:08:10,992
Rob the John?
181
00:08:11,058 --> 00:08:12,827
- Something went sideways.
182
00:08:12,860 --> 00:08:15,563
- We are left with
a boatload of questions.
183
00:08:15,596 --> 00:08:17,698
- We might have
an answer to one of them.
184
00:08:17,798 --> 00:08:20,001
This is where Ian was
the day he died.
185
00:08:23,137 --> 00:08:26,707
Pro fighter expo--I gotta say,
this is a new one for me.
186
00:08:26,774 --> 00:08:28,309
- Ian was a man of culture.
187
00:08:28,376 --> 00:08:29,877
- All right, let's split up
188
00:08:29,944 --> 00:08:32,747
and see if we can find
somebody who recognizes Ian.
189
00:08:36,183 --> 00:08:37,518
What's that face?
190
00:08:37,551 --> 00:08:39,954
- That's Buffalo Joe.
191
00:08:39,987 --> 00:08:41,789
That's Hawk Hawkins
right there.
192
00:08:41,856 --> 00:08:44,091
That's Chris "The Scary"
Finnerty.
193
00:08:44,158 --> 00:08:45,359
- What's going on here?
194
00:08:45,426 --> 00:08:46,594
- I'm a fan, all right?
195
00:08:46,660 --> 00:08:48,662
When I was a kid,
I used to watch
196
00:08:48,796 --> 00:08:50,131
these fights with my uncle.
197
00:08:50,197 --> 00:08:51,332
He'd splurge on a pay-per-view.
198
00:08:51,432 --> 00:08:52,900
We'd stay up late
on a Saturday night.
199
00:08:52,933 --> 00:08:54,668
And we'd eat a bunch
of junk food, we'd watch it.
200
00:08:54,735 --> 00:08:55,936
Beat the snot out
of each other.
201
00:08:56,037 --> 00:08:56,971
It was great.
202
00:08:57,004 --> 00:08:58,339
- All right,
all right, fan boy.
203
00:08:58,439 --> 00:08:59,640
Let's keep the questions
to the case.
204
00:08:59,673 --> 00:09:01,008
- Okay, no promises.
205
00:09:01,108 --> 00:09:04,812
- Oh, and don't ask
for too many autographs.
206
00:09:06,680 --> 00:09:08,549
- Excuse me.
Hi.
207
00:09:08,616 --> 00:09:10,418
Captain Olivia Benson
with the NYPD.
208
00:09:10,484 --> 00:09:11,886
- I didn't do it.
209
00:09:11,919 --> 00:09:13,754
- I just need a moment
of your time.
210
00:09:13,821 --> 00:09:19,193
- Okay, hon, you are barking
up the absolute right tree.
211
00:09:19,293 --> 00:09:22,830
Yeah, I'm always happy
to support the babes in blue.
212
00:09:22,897 --> 00:09:24,765
- Well, thank you.
I appreciate that.
213
00:09:24,899 --> 00:09:27,334
I'm wondering if
you've seen this man.
214
00:09:27,368 --> 00:09:28,702
He might have been
in two days ago.
215
00:09:28,769 --> 00:09:30,671
- You know what I have seen?
- What?
216
00:09:30,738 --> 00:09:34,008
- I've seen that you got a
spectacular set of baby browns.
217
00:09:34,141 --> 00:09:35,309
- Well, thank you.
218
00:09:35,342 --> 00:09:36,644
That's very kind of you.
219
00:09:36,710 --> 00:09:38,245
- And those yams
aren't bad either.
220
00:09:38,379 --> 00:09:39,847
- Okay.
221
00:09:39,914 --> 00:09:41,982
- Big, big money with sticks
like that in this line of work.
222
00:09:42,083 --> 00:09:43,684
- Noted.
223
00:09:43,751 --> 00:09:46,487
- You know, I think crowds
really go for Amazonian broads.
224
00:09:46,521 --> 00:09:48,089
I think it's a dominance thing.
225
00:09:48,155 --> 00:09:49,723
But how's your right hook?
226
00:09:49,757 --> 00:09:51,492
- It's actually not bad.
227
00:09:51,526 --> 00:09:52,893
- I bet it's pretty good.
- Yeah.
228
00:09:52,927 --> 00:09:54,595
Can I--
have you seen this man?
229
00:09:54,662 --> 00:09:56,297
- Huh.
I don't know.
230
00:09:56,397 --> 00:09:57,865
Maybe, maybe not.
231
00:09:57,898 --> 00:10:01,335
I do know that
my time is valuable.
232
00:10:01,402 --> 00:10:03,003
- Really?
233
00:10:03,070 --> 00:10:05,507
All right, well,
could have fooled me.
234
00:10:05,574 --> 00:10:07,241
- Okay, all right.
235
00:10:07,308 --> 00:10:08,676
I like them spicy.
236
00:10:08,776 --> 00:10:10,444
If you're a little
low on funding,
237
00:10:10,512 --> 00:10:12,346
we can make some
kind of arrangement.
238
00:10:12,413 --> 00:10:14,748
You know, I know my way around
a pair of handcuffs,
239
00:10:14,782 --> 00:10:16,050
if that floats your boat.
240
00:10:16,117 --> 00:10:17,251
- Well, that's tempting.
241
00:10:17,351 --> 00:10:18,652
But I think today,
I'm going to--
242
00:10:18,686 --> 00:10:21,355
I'm going to stick with cash.
243
00:10:21,388 --> 00:10:23,190
Will that do it for you?
244
00:10:23,257 --> 00:10:25,826
- It'll do something.
245
00:10:25,860 --> 00:10:27,962
- Have you--
- Yes, I've seen your fella.
246
00:10:28,095 --> 00:10:30,664
He was here on the day
the expo opened.
247
00:10:30,698 --> 00:10:32,534
- Okay.
Did you speak with him?
248
00:10:32,601 --> 00:10:34,335
- Tried to sell him
a photo, half price,
249
00:10:34,401 --> 00:10:35,703
and the prick turned me down.
250
00:10:35,736 --> 00:10:37,972
I mean, who--in what world?
-All right.
251
00:10:38,005 --> 00:10:41,742
Did you--did you happen to
notice, was he with anyone?
252
00:10:41,809 --> 00:10:43,043
- I didn't notice, no.
253
00:10:43,077 --> 00:10:44,945
- Did you notice
where he went after?
254
00:10:45,012 --> 00:10:48,382
- Same place as everybody else,
to see the headliner.
255
00:10:48,517 --> 00:10:50,451
- Thank you very much.
256
00:10:50,519 --> 00:10:53,053
- Thank you very, very much.
257
00:10:57,024 --> 00:11:00,394
- Deuce, keep these folks
in one line, will you?
258
00:11:00,427 --> 00:11:02,329
And make sure they have cash.
259
00:11:04,498 --> 00:11:05,733
- Excuse me.
260
00:11:05,766 --> 00:11:07,201
Do you mind if I take
a peek at that?
261
00:11:07,268 --> 00:11:09,236
- Oh, yeah, sure.
- Thanks.
262
00:11:12,406 --> 00:11:13,807
- Thank you.
263
00:11:29,456 --> 00:11:31,225
- Oh.
264
00:11:35,996 --> 00:11:38,633
I can't say the kid
looks familiar.
265
00:11:38,732 --> 00:11:40,535
- He would have
been here on Friday.
266
00:11:40,569 --> 00:11:41,902
- I mean, it's possible,
267
00:11:42,002 --> 00:11:44,539
but I've seen a lot
of folks this weekend.
268
00:11:44,573 --> 00:11:45,873
And unfortunately,
the old memory
269
00:11:45,906 --> 00:11:47,542
ain't what it used to be.
270
00:11:47,609 --> 00:11:48,976
- Occupational hazard?
271
00:11:49,043 --> 00:11:51,613
- 40 years of taking
shots to the dome.
272
00:11:51,646 --> 00:11:54,583
- Yeah, I got to ask,
what's with the mask?
273
00:11:54,683 --> 00:11:56,917
- Oh, intimidation.
274
00:11:56,984 --> 00:11:59,286
Walk out to the ring
wearing something like that,
275
00:11:59,386 --> 00:12:02,557
you get in the other guy's head
before you even thrown a punch.
276
00:12:02,624 --> 00:12:04,892
Plus, the fans go nuts.
277
00:12:04,959 --> 00:12:06,561
- Mm.
278
00:12:06,628 --> 00:12:09,564
- Everybody loves a character.
279
00:12:09,631 --> 00:12:12,132
80 bucks, made in the USA.
280
00:12:12,166 --> 00:12:14,001
- You keep
the credit card receipts?
281
00:12:14,068 --> 00:12:15,637
- Cash only.
282
00:12:15,736 --> 00:12:17,672
Uncle Sam gets sticky
fingers otherwise.
283
00:12:17,738 --> 00:12:19,708
- Yeah, well, what about--
what about the photos
284
00:12:19,740 --> 00:12:20,941
that you take with fans?
285
00:12:21,008 --> 00:12:22,544
You have any digital copies?
286
00:12:22,611 --> 00:12:23,844
- Polaroids.
287
00:12:23,911 --> 00:12:26,146
I'm old-school.
288
00:12:27,448 --> 00:12:30,184
I feel like I'm kind
of striking out for you guys.
289
00:12:30,251 --> 00:12:31,686
Wish I were more help.
290
00:12:31,785 --> 00:12:33,954
- We're used to it--
occupational hazard.
291
00:12:34,021 --> 00:12:37,057
- I have to ask you where
you were on Friday night.
292
00:12:37,157 --> 00:12:38,792
- Sure.
293
00:12:38,826 --> 00:12:40,928
We wrapped up here and then--
that's right.
294
00:12:40,995 --> 00:12:42,963
And then Sharon and I,
we spent the night
295
00:12:43,030 --> 00:12:45,165
with a couple
of the bruiser fight guys.
296
00:12:45,232 --> 00:12:46,934
Oh, speaking of--
297
00:12:47,001 --> 00:12:50,037
- Sorry, I'm Sharon Huntsinger,
Clint's agent.
298
00:12:50,104 --> 00:12:52,674
The crowd's getting restless.
I really need him back.
299
00:12:52,741 --> 00:12:55,677
- Okay, well, thank you so much
for your time, Mr. O'Neill.
300
00:12:55,744 --> 00:12:57,545
And if there's anything
that you do think of,
301
00:12:57,646 --> 00:12:59,380
or anything comes back--
- Oh, yeah.
302
00:12:59,480 --> 00:13:01,282
Clint. And I will.
303
00:13:01,348 --> 00:13:02,717
Who knows?
304
00:13:02,783 --> 00:13:04,318
Maybe something
will shake loose.
305
00:13:04,351 --> 00:13:06,621
- Great.
Thank you.
306
00:13:06,688 --> 00:13:08,690
- Hey, Cap.
- Mm.
307
00:13:08,757 --> 00:13:11,091
- So off this new lens
of professional fighting,
308
00:13:11,125 --> 00:13:13,427
we pulled the paper archives,
found a mention of Ian
309
00:13:13,528 --> 00:13:14,995
in "The Post" back in 2002.
310
00:13:15,095 --> 00:13:16,830
- "Local boys looking
for a fight."
311
00:13:16,897 --> 00:13:18,533
- Yeah, so the article
talks about Ian
312
00:13:18,566 --> 00:13:19,967
and these other teen superfans,
313
00:13:20,067 --> 00:13:21,569
the Bruiser Fighting
Championship.
314
00:13:21,636 --> 00:13:25,105
It's kind of like a local MMA
precursor, got real popular.
315
00:13:25,139 --> 00:13:27,975
They would hold these
Tough Dude Tournaments, right,
316
00:13:28,042 --> 00:13:29,843
basically, like
legalized street fights,
317
00:13:29,943 --> 00:13:32,747
real big personalities,
very few rules,
318
00:13:32,781 --> 00:13:35,115
boxers like O'Neill,
judo guys, grapplers.
319
00:13:35,182 --> 00:13:37,484
And they'd all try
to kill each other.
320
00:13:37,585 --> 00:13:40,421
It got real brutal, real brutal
knockouts, lots of blood.
321
00:13:40,522 --> 00:13:42,289
- And you would watch
this with your uncle?
322
00:13:42,389 --> 00:13:43,625
- Yeah.
Oh, yeah.
323
00:13:43,725 --> 00:13:44,858
Yeah, we loved it.
It was amazing.
324
00:13:44,892 --> 00:13:46,528
We weren't
the only ones, either.
325
00:13:46,594 --> 00:13:48,797
Ian, these other kids,
they were--
326
00:13:48,896 --> 00:13:52,333
they were, like, obsessed,
never missed a bout.
327
00:13:52,433 --> 00:13:54,368
And they'd hang out so much,
328
00:13:54,435 --> 00:13:56,236
some of these fighters would
get to know them.
329
00:13:56,270 --> 00:13:57,938
They would take them
under their wing.
330
00:13:58,005 --> 00:14:01,141
- Hey, TARU was able to pull
some emails from Ian's tablet.
331
00:14:01,241 --> 00:14:03,477
And one in particular
stands out.
332
00:14:03,545 --> 00:14:05,045
The day before
Ian was murdered,
333
00:14:05,112 --> 00:14:07,948
he got this email from
a user named Razor Crazor.
334
00:14:08,015 --> 00:14:10,050
- "Keep your mouth shut.
335
00:14:10,150 --> 00:14:14,121
You tell anyone about us,
and I'll effing kill you."
336
00:14:14,188 --> 00:14:16,156
- Razor.
Oh, yeah, here it is.
337
00:14:16,256 --> 00:14:18,593
Okay, here's a photo
of Ian back in 2002
338
00:14:18,660 --> 00:14:21,929
with another kid
named Roddy "Razor" Ray.
339
00:15:01,201 --> 00:15:03,605
- Yo, Razor, good fight, man.
340
00:15:03,671 --> 00:15:04,873
- Appreciate it, kid.
341
00:15:04,938 --> 00:15:06,708
- Hey, you're Roddy Ray?
342
00:15:06,775 --> 00:15:08,610
- It's Razor.
Why?
343
00:15:08,710 --> 00:15:09,943
- We're police.
344
00:15:10,010 --> 00:15:12,346
We want to talk to you
about Ian Larkin.
345
00:15:12,413 --> 00:15:14,014
- Yeah, I don't have
anything to say about him.
346
00:15:14,047 --> 00:15:16,049
- Oh, yeah?
Why's that?
347
00:15:16,150 --> 00:15:18,653
- Because the dude is a
crackhead who can't be trusted.
348
00:15:18,720 --> 00:15:21,455
- Is that why you
threatened him?
349
00:15:21,488 --> 00:15:23,090
- I don't know what
you're talking about.
350
00:15:23,157 --> 00:15:25,025
- "Keep your mouth shut,
or I'll kill you"?
351
00:15:25,058 --> 00:15:26,493
Sounds pretty
threatening to me.
352
00:15:26,594 --> 00:15:28,362
- Yeah, me too.
353
00:15:28,429 --> 00:15:32,499
- So where were you
last Friday night?
354
00:15:32,567 --> 00:15:34,435
- Home, half a case deep.
355
00:15:34,536 --> 00:15:35,770
Why?
356
00:15:35,837 --> 00:15:37,906
- Because Ian Larkin is dead.
357
00:15:41,275 --> 00:15:43,645
- You know anything
about that, Razor?
358
00:15:46,213 --> 00:15:47,715
How'd you get those scratches?
359
00:15:50,484 --> 00:15:52,520
- Did you not just see us jack
each other up in the ring?
360
00:15:52,620 --> 00:15:53,888
- Yeah, I know.
361
00:15:53,954 --> 00:15:55,523
But they could be from
a different kind of fight.
362
00:15:55,557 --> 00:15:57,725
- Do you mind telling
us why you wanted
363
00:15:57,792 --> 00:15:59,259
Ian to keep his mouth shut?
364
00:15:59,359 --> 00:16:00,695
- It's private.
365
00:16:00,795 --> 00:16:02,296
- Okay.
We can keep a secret.
366
00:16:02,396 --> 00:16:03,631
- I said it's none
of your business.
367
00:16:03,731 --> 00:16:04,666
- Hey, buddy why
don't you calm down?
368
00:16:04,732 --> 00:16:06,133
- Do not touch me!
No.
369
00:16:06,166 --> 00:16:07,968
- Not your best move.
- I said not to touch me.
370
00:16:08,035 --> 00:16:09,704
- Get your hands
behind your back.
371
00:16:11,606 --> 00:16:13,875
- It doesn't matter how
many times you guys ask.
372
00:16:13,974 --> 00:16:15,543
I didn't kill Ian.
- We heard you.
373
00:16:15,610 --> 00:16:17,679
But there's still an issue
of you not having an alibi.
374
00:16:17,745 --> 00:16:20,815
- Well, not to mention you
threatening to kill Ian.
375
00:16:20,882 --> 00:16:22,082
- I didn't mean it like that.
376
00:16:22,149 --> 00:16:23,818
- Okay.
How did you mean it?
377
00:16:23,885 --> 00:16:25,018
- You never told
one of your friends
378
00:16:25,085 --> 00:16:26,453
you were going to kill him?
379
00:16:26,521 --> 00:16:28,322
I mean, I've known
the kid for a long time.
380
00:16:28,388 --> 00:16:31,826
- All right, so you two met
as fans of the Bruiser fights.
381
00:16:31,860 --> 00:16:33,728
So tell me about that.
382
00:16:33,795 --> 00:16:36,163
- It was fine.
Good, I guess.
383
00:16:36,263 --> 00:16:37,866
- Spend a lot of time
with the fighters?
384
00:16:37,932 --> 00:16:39,901
- Yeah, every chance we could--
385
00:16:39,968 --> 00:16:42,904
after an event,
in the gym, wherever.
386
00:16:42,971 --> 00:16:45,239
I mean, we wanted to learn.
387
00:16:45,272 --> 00:16:47,341
So you did what they told you.
388
00:16:47,407 --> 00:16:49,744
And maybe some of the guys
took it a little too far,
389
00:16:49,844 --> 00:16:54,649
but they were stars.
390
00:16:54,749 --> 00:16:56,316
That's just the way it was.
391
00:16:56,416 --> 00:16:57,484
- And Ian?
392
00:16:57,552 --> 00:16:59,219
- Soft.
393
00:16:59,286 --> 00:17:02,189
Yeah, he couldn't
handle things.
394
00:17:02,289 --> 00:17:05,693
- Like, what kind of things?
395
00:17:05,727 --> 00:17:08,963
- Being messed with.
396
00:17:09,062 --> 00:17:10,798
- Okay, well, that's
a lot of responsibility
397
00:17:10,832 --> 00:17:13,668
for a teenage boy, right,
398
00:17:13,768 --> 00:17:16,270
who's hanging out
with their idols,
399
00:17:16,336 --> 00:17:18,438
guys that were heroes to them.
400
00:17:18,506 --> 00:17:21,441
- It's also an easy way for
kids to get taken advantage of.
401
00:17:23,011 --> 00:17:24,612
- You ever see that happen?
402
00:17:29,349 --> 00:17:33,453
You know, Razor,
childhood victims often carry
403
00:17:33,521 --> 00:17:35,890
the weight of the abuse, right?
404
00:17:35,924 --> 00:17:37,959
They carry the shame.
405
00:17:38,026 --> 00:17:41,261
But the only one that
should feel shame
406
00:17:41,328 --> 00:17:43,698
are the adults
that betrayed them,
407
00:17:43,765 --> 00:17:46,166
the adults that failed them.
408
00:17:49,102 --> 00:17:54,008
- You know, at first,
it was like a dream,
409
00:17:54,107 --> 00:17:57,077
getting to watch
those guys train and fight.
410
00:17:57,177 --> 00:18:00,715
You get close to them,
you know,
411
00:18:00,782 --> 00:18:04,552
maybe share a couple drinks,
smoke some pot.
412
00:18:04,652 --> 00:18:06,955
- It makes you feel
older, important?
413
00:18:07,021 --> 00:18:08,355
- Yeah.
414
00:18:11,025 --> 00:18:14,662
That line gets blurred.
415
00:18:14,762 --> 00:18:16,330
- Yeah.
416
00:18:16,396 --> 00:18:21,803
- One of them starts getting
physical and touching.
417
00:18:21,869 --> 00:18:24,005
It felt gross.
418
00:18:24,104 --> 00:18:26,273
- So that's what predators do.
419
00:18:26,340 --> 00:18:31,079
They make things that
should feel really scary,
420
00:18:31,144 --> 00:18:34,916
they make those things normal.
421
00:18:38,418 --> 00:18:42,657
Can you tell us his name,
your abuser?
422
00:18:46,761 --> 00:18:49,664
- Clint.
423
00:18:49,731 --> 00:18:52,399
Clint O'Neill.
424
00:18:55,135 --> 00:18:56,938
- And you could come forward
425
00:18:57,038 --> 00:19:00,808
and hold O'Neill accountable
for what he did.
426
00:19:00,908 --> 00:19:03,544
- Screw that.
427
00:19:03,645 --> 00:19:05,079
I'd be a joke.
428
00:19:05,178 --> 00:19:06,446
I'm not about to throw
my career away for this.
429
00:19:06,514 --> 00:19:08,448
- Razor, you spend Sunday
nights at a VFW,
430
00:19:08,516 --> 00:19:10,283
bleeding
for a few dozen people.
431
00:19:10,384 --> 00:19:12,086
What are you really losing?
432
00:19:12,185 --> 00:19:13,755
- This doesn't seem
like much to you,
433
00:19:13,788 --> 00:19:16,423
but fighting,
434
00:19:16,490 --> 00:19:19,393
this is the only thing that
I have ever been good at.
435
00:19:26,901 --> 00:19:28,435
- I don't understand.
436
00:19:29,504 --> 00:19:34,374
He--he had never said anything
to me or to our parents.
437
00:19:34,474 --> 00:19:38,445
- So it's very common
for victims of sexual abuse.
438
00:19:38,478 --> 00:19:40,014
- Especially young men.
439
00:19:42,182 --> 00:19:45,520
- I--I resented him.
440
00:19:45,586 --> 00:19:47,889
I treated him like
he was a burden.
441
00:19:47,955 --> 00:19:49,824
Oh, my God,
what's wrong with me?
442
00:19:49,891 --> 00:19:52,894
I was so relieved when
I found out he was dead.
443
00:19:52,994 --> 00:19:54,629
- Shawn, you didn't know.
444
00:19:54,696 --> 00:19:56,130
- Well, I should have.
445
00:19:56,229 --> 00:19:58,265
I'm his brother.
446
00:19:58,298 --> 00:20:00,367
If I had seen something,
I could have helped.
447
00:20:00,434 --> 00:20:01,736
- You can't think like that.
448
00:20:01,836 --> 00:20:03,403
- It's my fault.
449
00:20:03,504 --> 00:20:05,840
I got him into
all that fight crap.
450
00:20:05,907 --> 00:20:08,609
Buds of mine used to hang
around those shows.
451
00:20:08,676 --> 00:20:10,978
- Do you remember
any of their names?
452
00:20:11,079 --> 00:20:12,446
- Probably.
453
00:20:12,513 --> 00:20:14,515
- Okay, well, we would
love to take a look
454
00:20:14,582 --> 00:20:17,250
at Ian's belongings, if you
have any of them in case--
455
00:20:17,350 --> 00:20:18,720
- Yeah, yeah.
456
00:20:18,853 --> 00:20:21,089
Ian got off probation last year
and moved in with Dad and me.
457
00:20:21,155 --> 00:20:23,490
And Ian left most
of his stuff behind.
458
00:20:23,524 --> 00:20:24,726
- Oh.
459
00:20:26,160 --> 00:20:27,595
- Yeah, I get it.
460
00:20:27,695 --> 00:20:28,796
Okay, thanks.
461
00:20:28,830 --> 00:20:30,064
- Didn't go well?
462
00:20:30,131 --> 00:20:31,498
- I spoke with Shawn's
high school friends.
463
00:20:31,599 --> 00:20:33,868
All three spent lots
of time with the fighters,
464
00:20:33,935 --> 00:20:35,302
including O'Neill.
465
00:20:35,335 --> 00:20:37,304
One moved away,
refuses to talk to me.
466
00:20:37,337 --> 00:20:38,906
The other insists,
never saw anything.
467
00:20:39,006 --> 00:20:40,273
- And the third?
468
00:20:40,307 --> 00:20:41,843
- Jumped off a bridge
ten years ago.
469
00:20:41,876 --> 00:20:44,344
- Okay, so O'Neill's alibi
is holding up.
470
00:20:44,377 --> 00:20:46,948
He had dinner with
Sharon Huntsinger, his agent,
471
00:20:47,014 --> 00:20:48,616
and two other people.
472
00:20:48,716 --> 00:20:51,686
And the GPS from his phone
shows that he went
473
00:20:51,786 --> 00:20:54,421
straight back to his hotel,
which was clear across town
474
00:20:54,454 --> 00:20:56,057
from where Ian was found.
- All right.
475
00:20:56,124 --> 00:20:57,290
So if it is O'Neill,
we're going to need
476
00:20:57,357 --> 00:20:58,726
more to connect him to Ian.
477
00:20:58,760 --> 00:21:00,595
- Well, we went through
Ian's belongings.
478
00:21:00,661 --> 00:21:02,063
It's mostly junk.
479
00:21:02,096 --> 00:21:04,732
But we found a journal
from around 2005.
480
00:21:04,766 --> 00:21:09,904
He--he writes about
the abuse in detail,
481
00:21:10,004 --> 00:21:12,305
locations where it happened,
482
00:21:12,372 --> 00:21:15,510
specific acts that he was
forced to be engaged in.
483
00:21:15,576 --> 00:21:17,745
He even talks about
how he blamed himself.
484
00:21:17,812 --> 00:21:20,615
But he never names
O'Neill outright.
485
00:21:20,648 --> 00:21:23,350
- Also turned up records
of a payment Ian received
486
00:21:23,416 --> 00:21:26,154
around the same time
for a whopping 1,200 bucks,
487
00:21:26,254 --> 00:21:28,689
labeled as "reimbursement
for expenses."
488
00:21:28,790 --> 00:21:30,792
- He signed an agreement
for that money,
489
00:21:30,825 --> 00:21:33,326
one with confidentiality,
non-disparagement clauses,
490
00:21:33,360 --> 00:21:35,428
and release of any claim
to litigation.
491
00:21:35,462 --> 00:21:37,464
- Who was the agreement with?
492
00:21:37,532 --> 00:21:41,969
- A defunct LLC called
Fight Reps, Incorporated,
493
00:21:42,036 --> 00:21:44,371
owned by Sharon Huntsinger.
494
00:21:44,471 --> 00:21:45,573
- His agent.
- Yeah.
495
00:21:45,606 --> 00:21:47,041
- Makes this interesting.
496
00:21:50,343 --> 00:21:51,846
- Correspondence
with a law firm.
497
00:21:51,979 --> 00:21:55,049
- From last year.
498
00:21:55,116 --> 00:21:57,251
Ian wanted to sue
Sharon and O'Neill.
499
00:21:57,350 --> 00:21:58,786
- According
to the lawyer's notes,
500
00:21:58,820 --> 00:22:01,189
Huntsinger flipped out
when the firm contacted
501
00:22:01,222 --> 00:22:02,557
her over a potential suit.
502
00:22:02,657 --> 00:22:05,392
- So maybe if Ian
popped up recently,
503
00:22:05,492 --> 00:22:07,128
she wanted to keep him quiet.
504
00:22:07,261 --> 00:22:08,930
- Or cover it up.
505
00:22:08,963 --> 00:22:12,733
Look, I am going to give
Sharon a little squeeze
506
00:22:12,800 --> 00:22:15,870
and see just how loyal
she is to her favorite client.
507
00:22:19,372 --> 00:22:22,276
- I'd be lying if I said
the fight game was easy.
508
00:22:22,310 --> 00:22:23,878
People would rather
watch inbreds slap
509
00:22:23,945 --> 00:22:25,246
each other on the internet.
510
00:22:25,313 --> 00:22:27,782
But I managed to keep
the place afloat.
511
00:22:27,849 --> 00:22:30,251
Might not be
fancy offices on Park Ave,
512
00:22:30,284 --> 00:22:33,588
but my guys know I'm dedicated.
513
00:22:33,654 --> 00:22:36,123
- Well, you certainly
go the extra mile.
514
00:22:36,190 --> 00:22:38,626
- Clients love
a personal touch.
515
00:22:38,659 --> 00:22:41,028
- That's curious phrasing,
516
00:22:41,095 --> 00:22:45,233
considering that Clint O'Neill
sexually abuses teenage boys.
517
00:22:45,333 --> 00:22:47,367
- The hell he does.
That's a ridiculous claim.
518
00:22:47,467 --> 00:22:49,170
I never heard such a thing.
- Come on, Sharon.
519
00:22:49,270 --> 00:22:50,705
We know that you paid
a settlement
520
00:22:50,838 --> 00:22:55,009
to Ian Larkin on behalf
of Clint over 20 years ago.
521
00:22:55,042 --> 00:22:57,778
- Two decades, I'm supposed
to know who that person is?
522
00:22:57,879 --> 00:23:00,348
- Well, you had multiple
conversations with Ian's lawyer
523
00:23:00,480 --> 00:23:02,350
about a potential lawsuit.
524
00:23:02,415 --> 00:23:04,752
I have all the records
to prove it.
525
00:23:04,819 --> 00:23:08,623
So, yeah, I expect you
to know who that is.
526
00:23:08,723 --> 00:23:13,327
- Okay, yeah, maybe that
name sounds familiar.
527
00:23:13,426 --> 00:23:14,762
You don't understand.
528
00:23:14,862 --> 00:23:15,830
I know Clint.
529
00:23:15,930 --> 00:23:17,231
He isn't capable of that.
530
00:23:17,331 --> 00:23:20,234
- What makes you so sure?
531
00:23:20,334 --> 00:23:22,336
- Clint's more than
just my client.
532
00:23:22,370 --> 00:23:25,239
He's like family,
stuck with me, thick and thin.
533
00:23:25,306 --> 00:23:29,043
And some drug addict from years
back wants to ruin his legacy?
534
00:23:29,110 --> 00:23:30,711
I can't have that.
535
00:23:30,745 --> 00:23:33,547
- That sounds like
motive for murder.
536
00:23:34,615 --> 00:23:36,083
- What do you--
what do you mean?
537
00:23:36,150 --> 00:23:37,484
- Well, Ian's dead.
538
00:23:37,518 --> 00:23:40,521
He was killed opening night
of the convention.
539
00:23:40,588 --> 00:23:42,523
So tell me,
what happened, Sharon?
540
00:23:42,556 --> 00:23:46,160
Were you scared he was
gonna make a scene, right?
541
00:23:46,193 --> 00:23:47,662
Ruin the whole business?
542
00:23:47,762 --> 00:23:49,496
- You can't think
that I would ever--
543
00:23:49,597 --> 00:23:51,399
- You said it yourself,
544
00:23:51,464 --> 00:23:54,735
you had to protect
Clint's legacy.
545
00:23:54,802 --> 00:23:56,504
- Yeah, but I couldn't
overpower a man--
546
00:23:56,604 --> 00:23:59,740
- You could, if he was
incapacitated, couldn't you?
547
00:24:03,978 --> 00:24:07,014
- Clint didn't go back
to his hotel after dinner.
548
00:24:09,016 --> 00:24:10,418
- Where did he go?
549
00:24:10,450 --> 00:24:11,919
- I'm not sure.
550
00:24:11,986 --> 00:24:15,556
He said he wanted to take
a stroll around the city.
551
00:24:15,623 --> 00:24:17,391
After I paid the bill,
552
00:24:17,457 --> 00:24:21,494
I saw Clint left his phone
on the table.
553
00:24:21,529 --> 00:24:24,565
I brought it back to his hotel.
554
00:24:24,632 --> 00:24:26,400
I left it with the front desk,
555
00:24:26,466 --> 00:24:31,172
and I didn't see
Clint until morning.
556
00:24:38,478 --> 00:24:41,449
- Are you sick and tiredof dishonest salesmen
557
00:24:41,481 --> 00:24:42,917
and double talk?
558
00:24:43,017 --> 00:24:45,152
Then come on downto Kennedy Motors,
559
00:24:45,252 --> 00:24:46,687
where we shoot straight.
560
00:24:46,821 --> 00:24:50,858
And dirty tricks end
up where they belong--
561
00:24:52,360 --> 00:24:55,029
--out with the trash.
562
00:24:55,062 --> 00:24:56,230
- Cut.
563
00:24:56,297 --> 00:24:57,631
Great job, Clint.
564
00:24:57,732 --> 00:24:59,800
Steph, let's take
the shine off that can.
565
00:24:59,834 --> 00:25:01,969
- Mr. O'Neill,
we'd like for you
566
00:25:02,003 --> 00:25:04,672
to come downtown,
answer some questions.
567
00:25:04,705 --> 00:25:07,041
- You guys can see
I'm busy, right?
568
00:25:07,141 --> 00:25:08,542
We can talk another time.
569
00:25:08,576 --> 00:25:09,777
- No, it's best
for all involved
570
00:25:09,844 --> 00:25:11,612
if you straighten this out now.
571
00:25:11,712 --> 00:25:12,980
- Everything okay, Clint?
572
00:25:13,047 --> 00:25:14,882
- Yeah. Yep.
Just give me a second.
573
00:25:14,949 --> 00:25:16,751
- Or if you'd rather,
Clint, we can explain
574
00:25:16,851 --> 00:25:18,352
to these nice people
how much you like
575
00:25:18,419 --> 00:25:19,987
diddling teenage boys.
576
00:25:22,556 --> 00:25:25,226
- Jason, Powell, I'm so sorry.
577
00:25:25,292 --> 00:25:26,761
My calendar got crossed.
578
00:25:26,827 --> 00:25:28,562
We're gonna have to
pick this up tomorrow.
579
00:25:28,662 --> 00:25:29,730
- Wait, what?
580
00:25:29,797 --> 00:25:31,232
- No, I'll see you tomorrow.
581
00:25:36,937 --> 00:25:39,673
- So, Clint,
your alibi fell apart.
582
00:25:40,641 --> 00:25:42,743
We know that you didn't
go back to your hotel.
583
00:25:42,843 --> 00:25:46,147
- Pretty shrewd move,
leaving your phone.
584
00:25:46,213 --> 00:25:48,149
- It's a mistake.
585
00:25:48,182 --> 00:25:51,752
I told you, memory
ain't what it once was.
586
00:25:51,819 --> 00:25:54,955
So I got turned around on
the way back to the hotel.
587
00:25:55,056 --> 00:25:55,923
Is that a crime?
588
00:25:55,990 --> 00:25:58,626
- Okay, so the
problem with that is
589
00:25:58,659 --> 00:26:02,029
that we have you on camera
one block from where
590
00:26:02,063 --> 00:26:04,665
Ian Larkin was murdered.
591
00:26:04,765 --> 00:26:07,001
- I must have walked
further than I thought.
592
00:26:08,169 --> 00:26:10,938
- And you lied about
not knowing Ian Larkin.
593
00:26:11,038 --> 00:26:13,674
- Come on, Clint, it's
pretty hard to forget someone
594
00:26:13,774 --> 00:26:17,645
that you sexually abused,
not to mention somebody that
595
00:26:17,678 --> 00:26:21,382
you had your agent pay off
to cover for you.
596
00:26:21,516 --> 00:26:24,752
- Do you have any idea
the nonsense people have
597
00:26:24,785 --> 00:26:27,354
made up about me
over the years?
598
00:26:27,455 --> 00:26:28,923
It's the cost
of doing business.
599
00:26:29,023 --> 00:26:31,560
But everybody wants
a piece of the champ.
600
00:26:31,625 --> 00:26:32,960
- Piece of the champ.
601
00:26:33,094 --> 00:26:36,397
So you're saying that
you're the victim here?
602
00:26:36,497 --> 00:26:39,066
- I ain't the villain,
I'll tell you that.
603
00:26:39,166 --> 00:26:41,702
- Okay, well,
let's say that that's true,
604
00:26:41,735 --> 00:26:44,105
and you didn't intend
for any of this to happen.
605
00:26:44,171 --> 00:26:49,210
I mean, we know that Ian came
to you with bad intentions.
606
00:26:49,243 --> 00:26:50,878
We know that he had zip ties.
607
00:26:50,945 --> 00:26:52,847
He had drugs.
He had a gun.
608
00:26:52,947 --> 00:26:55,282
- Maybe you did just
want to talk, but Ian--
609
00:26:55,382 --> 00:26:58,085
Ian threatened you,
attacked you,
610
00:26:58,152 --> 00:26:59,653
and caught you off guard.
611
00:26:59,687 --> 00:27:01,088
Maybe he was
trying to hurt you.
612
00:27:01,122 --> 00:27:03,525
And that would be
self-defense, right?
613
00:27:03,592 --> 00:27:04,992
- It certainly is.
614
00:27:05,126 --> 00:27:08,028
And if it is self-defense,
in that case, then we can--
615
00:27:08,095 --> 00:27:09,230
we can help you.
616
00:27:09,263 --> 00:27:14,101
But if we're gonna help you,
we need to know the truth.
617
00:27:15,903 --> 00:27:18,405
- Yeah.
618
00:27:18,439 --> 00:27:23,844
Yeah, maybe there's a story
I can lay out, where, uh,
619
00:27:23,978 --> 00:27:29,083
this junkie tried to get
one over on me,
620
00:27:29,150 --> 00:27:32,453
thinks I'm too old,
that I lost a step.
621
00:27:34,155 --> 00:27:37,258
This paper-thin twerp thought
I was stupid,
622
00:27:37,291 --> 00:27:41,262
like I couldn't see his game a
mile away,
623
00:27:41,295 --> 00:27:44,865
tried to put hands on me,
624
00:27:44,932 --> 00:27:47,268
so I smacked him a couple
of times, just a warning,
625
00:27:47,334 --> 00:27:49,069
give him a chance to walk away.
626
00:27:49,136 --> 00:27:53,642
But he keeps coming.
627
00:27:53,674 --> 00:27:56,410
Crying and whining.
628
00:27:56,511 --> 00:27:59,146
Pathetic.
629
00:27:59,180 --> 00:28:04,218
But you know,
guys like that don't learn.
630
00:28:04,285 --> 00:28:09,290
You got to teach them,
show them there's a cost
631
00:28:09,390 --> 00:28:12,459
for coming at the big dog.
632
00:28:12,527 --> 00:28:14,962
And you know what?
633
00:28:14,995 --> 00:28:18,065
I think the kid got it.
634
00:28:18,165 --> 00:28:24,805
I think the kid finally
learned his lesson,
635
00:28:24,872 --> 00:28:28,842
right there at the end,
636
00:28:28,909 --> 00:28:33,414
just as the light left
his eyes.
637
00:28:41,755 --> 00:28:43,490
That what you were
hoping to hear?
638
00:28:43,558 --> 00:28:44,693
Hmm?
639
00:28:44,758 --> 00:28:47,828
Because it's nonsense,
640
00:28:47,895 --> 00:28:50,097
stuff I'd say
to hype up a fight.
641
00:28:50,164 --> 00:28:52,066
But that's an act.
642
00:28:52,132 --> 00:28:53,635
It's a gimmick.
643
00:28:53,702 --> 00:28:56,671
Sure, I might talk like
a killer for the fans,
644
00:28:56,737 --> 00:28:59,541
but it's just that.
645
00:28:59,574 --> 00:29:01,809
It's talk.
646
00:29:01,875 --> 00:29:06,447
And I'm pretty sure you
don't have the evidence
647
00:29:06,480 --> 00:29:07,848
to prove otherwise.
648
00:29:07,915 --> 00:29:13,020
So if it's all the same,
I'd like my lawyer.
649
00:29:23,565 --> 00:29:25,099
- Well, that was
quite the performance.
650
00:29:25,165 --> 00:29:26,300
- Yeah.
651
00:29:26,367 --> 00:29:28,035
O'Neill may be crazy, but
he's good at playing a role.
652
00:29:28,102 --> 00:29:29,504
- And he's going to use
it to his advantage.
653
00:29:29,537 --> 00:29:30,739
I mean, he's charismatic.
654
00:29:30,838 --> 00:29:32,406
He's good with a crowd.
655
00:29:32,439 --> 00:29:33,774
- Not the kind of person
you want in front of a jury.
656
00:29:33,907 --> 00:29:35,142
They'll eat him up.
657
00:29:35,242 --> 00:29:36,745
- Which means we need more.
What about other victims?
658
00:29:36,777 --> 00:29:37,945
- We tried.
659
00:29:37,978 --> 00:29:39,346
But between it being
so long ago
660
00:29:39,413 --> 00:29:41,782
and there being no real
record of these boys,
661
00:29:41,815 --> 00:29:43,585
I mean, we came up empty.
662
00:29:43,718 --> 00:29:47,187
- Well, either we tie O'Neill
directly to Ian or he walks.
663
00:29:51,425 --> 00:29:53,327
- Razor.
664
00:29:53,394 --> 00:29:54,663
- I already gave my answer.
665
00:29:54,729 --> 00:29:55,929
- I know. I know.
666
00:29:55,996 --> 00:29:57,599
- I'm not changing my mind.
- I know.
667
00:29:57,732 --> 00:29:58,799
- Then what?
What are we doing here?
668
00:29:58,866 --> 00:30:00,134
Because I'm on the clock.
669
00:30:00,267 --> 00:30:01,935
- All right, so I--
670
00:30:01,969 --> 00:30:04,305
I found one of Ian's journals.
671
00:30:04,405 --> 00:30:09,611
And I thought you should
read one of his entries.
672
00:30:09,711 --> 00:30:11,278
Just read it.
673
00:30:14,048 --> 00:30:17,017
- "I'm just tired of it all,
putting on a face,
674
00:30:17,084 --> 00:30:20,254
"going through the motions,
waking up every day.
675
00:30:20,321 --> 00:30:22,524
"And if it weren't for--
676
00:30:22,624 --> 00:30:24,091
- Keep reading.
677
00:30:25,727 --> 00:30:27,529
Look.
678
00:30:27,629 --> 00:30:29,731
"If it weren't for Razor,
679
00:30:29,830 --> 00:30:32,266
"I would have checked out
a long time ago
680
00:30:32,299 --> 00:30:34,368
"because I can't leave him
alone.
681
00:30:34,468 --> 00:30:35,969
"It's just us.
682
00:30:36,003 --> 00:30:37,739
"No one else understands.
683
00:30:37,838 --> 00:30:41,942
"They don't get it, but we do.
684
00:30:41,975 --> 00:30:46,614
"And if I give up, then
the guy who hurts us wins.
685
00:30:46,648 --> 00:30:50,484
And that would piss off
Razor more than anything."
686
00:30:52,986 --> 00:30:54,656
- That's a cheap shot, lady.
687
00:30:54,689 --> 00:30:56,323
- Maybe.
688
00:30:56,457 --> 00:30:58,158
But it's the truth.
689
00:30:58,225 --> 00:31:02,896
And I wish that it weren't
the case, but it is.
690
00:31:03,030 --> 00:31:04,799
Razor, if you
don't come forward,
691
00:31:04,833 --> 00:31:07,535
then O'Neill gets
away with everything,
692
00:31:07,569 --> 00:31:12,072
everything that he did to you
and everything he did to Ian.
693
00:31:18,847 --> 00:31:21,516
- The state of the room,
along with extensive
694
00:31:21,583 --> 00:31:25,018
subdermal bruising
on the victim's arms and torso,
695
00:31:25,052 --> 00:31:27,187
points to a violent struggle.
696
00:31:27,221 --> 00:31:29,824
- Ian Larkin fought back.
- Yes.
697
00:31:29,858 --> 00:31:33,327
Unfortunately,
a basilar skull fracture led
698
00:31:33,394 --> 00:31:35,697
to a number
of intracranial hematomas.
699
00:31:35,730 --> 00:31:39,500
Those, along with extensive
damage to the victim's larynx,
700
00:31:39,567 --> 00:31:43,237
would indicate that he suffered
greatly before he died.
701
00:31:43,337 --> 00:31:45,707
- Do these injuries
on Mr. Larkin
702
00:31:45,840 --> 00:31:47,876
tell you anything
about his attacker?
703
00:31:47,975 --> 00:31:50,745
- Laryngeal trauma this
severe requires a person
704
00:31:50,812 --> 00:31:53,113
of significant strength.
705
00:31:53,180 --> 00:31:56,216
- Someone like Mr. O'Neill?
706
00:31:56,283 --> 00:31:57,484
- Yes.
707
00:31:57,585 --> 00:31:59,953
- No further questions.
708
00:31:59,987 --> 00:32:03,825
- Ms. Horowitz, is my client
the only person
709
00:32:03,892 --> 00:32:07,896
of significant strength
in the New York area?
710
00:32:07,928 --> 00:32:09,430
- Probably not.
711
00:32:09,564 --> 00:32:11,265
- Do you know how many
strong individuals were
712
00:32:11,398 --> 00:32:13,768
in Manhattan at the time
of Mr. Larkin's death?
713
00:32:13,835 --> 00:32:16,003
- No, I couldn't say.
714
00:32:16,069 --> 00:32:17,605
- Fair enough.
715
00:32:17,705 --> 00:32:20,675
Could you say how many unique
DNA samples you recovered
716
00:32:20,708 --> 00:32:22,242
at the scene of the crime?
717
00:32:22,309 --> 00:32:23,343
- 34.
718
00:32:23,410 --> 00:32:27,247
- And of the 34, did any
match Mr. O'Neill's DNA?
719
00:32:27,347 --> 00:32:29,016
- They did not.
720
00:32:29,116 --> 00:32:31,952
- Tell me, did
the NYPD even bother
721
00:32:31,985 --> 00:32:33,588
with those other suspects?
722
00:32:33,621 --> 00:32:35,790
Or had they already decided
my client was guilty?
723
00:32:35,857 --> 00:32:37,391
- Objection.
Argumentative.
724
00:32:37,424 --> 00:32:38,827
- Withdrawn.
725
00:32:38,860 --> 00:32:40,695
Thank you, Ms. Horowitz.
726
00:32:43,531 --> 00:32:45,098
- Do you swear to tell
the truth, the whole truth,
727
00:32:45,132 --> 00:32:46,534
and nothing but the truth?
728
00:32:46,634 --> 00:32:48,503
- I do.
729
00:32:51,171 --> 00:32:54,776
- Mr. Ray, when did you first
meet Ian Larkin?
730
00:32:54,843 --> 00:32:56,878
- I was 15.
731
00:32:56,977 --> 00:32:59,179
We were both
Bruiser fight fans.
732
00:32:59,213 --> 00:33:01,315
Honestly, I didn't really
like Ian at first
733
00:33:01,448 --> 00:33:03,116
because he was
sort of a know-it-all.
734
00:33:03,150 --> 00:33:05,486
But we bonded,
became fast friends.
735
00:33:05,620 --> 00:33:08,121
- And then the two of
you started spending time
736
00:33:08,188 --> 00:33:10,257
with some of the fighters.
- Yeah.
737
00:33:10,324 --> 00:33:12,459
They kind of took
us under their wing.
738
00:33:12,560 --> 00:33:14,629
Some were great guys,
and we got to train
739
00:33:14,729 --> 00:33:17,130
with the best in the business.
740
00:33:17,164 --> 00:33:19,233
- Mr. Ray, I know
this is difficult,
741
00:33:19,266 --> 00:33:21,703
but could you tell the court
when the sexual abuse
742
00:33:21,736 --> 00:33:23,070
first started?
743
00:33:26,508 --> 00:33:28,743
- No, I can't.
744
00:33:31,880 --> 00:33:33,781
- I'm sorry?
745
00:33:33,915 --> 00:33:35,817
- I was never sexually abused.
746
00:33:39,219 --> 00:33:42,924
- Mr. Ray, previously, you told
detectives that you had been
747
00:33:42,991 --> 00:33:44,692
molested by Clint O'Neill.
748
00:33:44,759 --> 00:33:46,393
- Yeah, that never happened.
749
00:33:46,460 --> 00:33:48,362
- I remind you,
you're under oath.
750
00:33:48,428 --> 00:33:49,697
- I know.
751
00:33:52,432 --> 00:33:57,137
- So when you told Captain
Benson that the defendant had
752
00:33:57,271 --> 00:33:59,941
groomed you, plied you
with alcohol and drugs,
753
00:34:00,008 --> 00:34:03,711
and touched you sexually,
that was a lie?
754
00:34:03,845 --> 00:34:05,078
- Yeah.
755
00:34:05,145 --> 00:34:06,814
- And when you told them
that you believed
756
00:34:06,915 --> 00:34:08,315
Clint O'Neill killed
Ian Larkin--
757
00:34:08,415 --> 00:34:10,250
- I was lying.
758
00:34:12,554 --> 00:34:13,721
- Or you're lying now.
759
00:34:13,788 --> 00:34:16,423
- Mr. Carisi.
760
00:34:16,490 --> 00:34:21,896
- Mr. Ray, why would
you lie to the police?
761
00:34:21,996 --> 00:34:23,598
- They said Ian was dead.
762
00:34:23,665 --> 00:34:25,165
I felt terrible.
763
00:34:25,299 --> 00:34:27,569
I told them what I thought
they wanted to hear.
764
00:34:27,669 --> 00:34:31,906
But being here now in
the court, I can't do it.
765
00:34:32,006 --> 00:34:33,608
I gotta tell the truth.
766
00:35:03,571 --> 00:35:04,839
- Hey, Ray.
767
00:35:04,939 --> 00:35:06,808
Closing doors in 45, okay?
768
00:35:06,908 --> 00:35:08,743
- Yeah.
769
00:35:08,810 --> 00:35:12,312
- I just saw
Sharon Huntsinger outside, huh?
770
00:35:12,379 --> 00:35:14,649
I'm assuming she's
here to see you.
771
00:35:14,716 --> 00:35:16,084
- She might have said hello.
772
00:35:16,183 --> 00:35:17,384
She's a fan of my work.
773
00:35:17,451 --> 00:35:20,021
- Ah, is that what
you're going with?
774
00:35:20,054 --> 00:35:21,656
- Why is that so
hard to believe?
775
00:35:23,625 --> 00:35:25,827
- What'd she give you?
776
00:35:25,860 --> 00:35:27,996
What?
- Contract to be a client.
777
00:35:28,029 --> 00:35:30,865
She's going to book
me some gigs in Japan.
778
00:35:30,932 --> 00:35:34,434
- Was it worth it?
779
00:35:34,501 --> 00:35:36,004
Was it?
780
00:35:36,037 --> 00:35:37,505
- What do you want me to say?
781
00:35:37,572 --> 00:35:42,010
- I want you to tell me how you
can let someone like O'Neill
782
00:35:42,076 --> 00:35:46,014
get away with
what they did to you,
783
00:35:46,114 --> 00:35:48,516
with what they did to Ian.
784
00:35:51,085 --> 00:35:52,620
- Ian is gone, all right?
785
00:35:52,687 --> 00:35:54,154
I'm here.
786
00:35:54,254 --> 00:35:56,456
I've been living
with this for 20 years.
787
00:35:56,524 --> 00:35:58,225
Do you know what I have
to show for it?
788
00:35:58,291 --> 00:36:01,629
Pain, poverty.
789
00:36:01,696 --> 00:36:04,164
These, this is it.
790
00:36:06,000 --> 00:36:08,168
Clock's running out.
791
00:36:08,268 --> 00:36:10,437
It's my last chance.
And you know what?
792
00:36:10,538 --> 00:36:13,775
If Ian were here,
he'd understand.
793
00:36:26,253 --> 00:36:28,856
- I feel bad for what
happened to that kid.
794
00:36:28,956 --> 00:36:30,190
I do.
795
00:36:30,223 --> 00:36:31,592
But I didn't know him.
796
00:36:31,659 --> 00:36:34,629
And I had nothing
to do with his death.
797
00:36:34,696 --> 00:36:37,932
- Why do you think
Mr. Larkin was fixated on you?
798
00:36:37,965 --> 00:36:40,333
- Well, I can't say for sure,
799
00:36:40,367 --> 00:36:43,370
but I've been fighting
a long time,
800
00:36:43,470 --> 00:36:45,673
lots of states,
lots of cities.
801
00:36:45,773 --> 00:36:48,576
And everywhere I went,
people always wanted
802
00:36:48,643 --> 00:36:49,844
something from me,
803
00:36:49,944 --> 00:36:54,214
wanted me to be their hero,
their dad, their teacher.
804
00:36:54,281 --> 00:36:59,386
But in this case,
I suppose I'm their monster.
805
00:36:59,486 --> 00:37:02,557
But they got the wrong guy.
806
00:37:02,657 --> 00:37:03,991
- Nothing further.
807
00:37:12,166 --> 00:37:14,334
- You good at your job,
Mr. O'Neill?
808
00:37:14,434 --> 00:37:16,671
- I'm a ten-time champ.
809
00:37:16,704 --> 00:37:18,039
You tell me.
810
00:37:18,106 --> 00:37:20,373
- How many of those belts were
in professional boxing?
811
00:37:20,474 --> 00:37:21,542
- Two.
812
00:37:21,642 --> 00:37:24,344
- And since then,
you've fought exclusively
813
00:37:24,411 --> 00:37:27,314
for Bruiser Fighting
Championship, correct?
814
00:37:27,380 --> 00:37:29,851
- Yep, bigger
and better things.
815
00:37:29,917 --> 00:37:31,753
- It wasn't because
you were permanently banned
816
00:37:31,819 --> 00:37:36,224
from boxing in 1992,
accused of taking a dive,
817
00:37:36,256 --> 00:37:38,192
if I'm not mistaken?
818
00:37:38,291 --> 00:37:39,694
- If you say so.
819
00:37:39,761 --> 00:37:41,596
- Well, to be fair,
I'm not saying that.
820
00:37:41,696 --> 00:37:44,732
That's every sanctioning
body in pro boxing,
821
00:37:44,832 --> 00:37:47,235
the WBC, the IBF, the WBA.
822
00:37:47,267 --> 00:37:48,569
- Your point is?
823
00:37:48,636 --> 00:37:51,404
- Well, Mr. O'Neill,
I just find it interesting
824
00:37:51,506 --> 00:37:55,710
that you claim success because
of your skill in the ring.
825
00:37:55,810 --> 00:37:58,112
But who's to say, given
your history of cheating,
826
00:37:58,179 --> 00:37:59,814
that any of your fights
were on the level?
827
00:37:59,914 --> 00:38:03,084
I mean, doesn't it call into
question your entire career?
828
00:38:03,184 --> 00:38:04,986
- No.
829
00:38:05,019 --> 00:38:06,353
I wouldn't say that.
830
00:38:06,419 --> 00:38:07,454
- Of course you
wouldn't say that.
831
00:38:07,487 --> 00:38:09,190
You've got a legacy to protect.
832
00:38:09,223 --> 00:38:12,960
But to the rest of us,
your willingness to lie,
833
00:38:13,027 --> 00:38:14,294
to betray the sport
834
00:38:14,394 --> 00:38:16,296
that supposedly you care
so much about--
835
00:38:16,363 --> 00:38:19,634
- I have given my life
to this business.
836
00:38:19,667 --> 00:38:22,469
- But who's to say any
of your fights were real?
837
00:38:22,503 --> 00:38:24,539
All your knockouts, your wins--
838
00:38:24,639 --> 00:38:27,008
how do we know that those guys
weren't taking dives for you?
839
00:38:27,108 --> 00:38:29,510
- You wouldn't last ten seconds
840
00:38:29,610 --> 00:38:31,179
with the men I faced.
- Oh, please.
841
00:38:31,279 --> 00:38:32,847
We all know you
don't fight real men.
842
00:38:32,914 --> 00:38:34,015
- Is that so?
843
00:38:34,115 --> 00:38:35,283
- Objection. Badgering.
844
00:38:35,348 --> 00:38:36,951
- No, no. You're out hurting
teenage boys.
845
00:38:37,051 --> 00:38:38,318
- Sustained.
Mr. Carisi.
846
00:38:38,418 --> 00:38:40,254
- Shut your mouth.
847
00:38:40,288 --> 00:38:42,056
- Is that what you tell
the children you molest?
848
00:38:42,123 --> 00:38:43,658
- Enough.
849
00:38:46,393 --> 00:38:50,031
Do you have any pertinent
questions left, Mr. Carisi?
850
00:38:53,868 --> 00:38:56,436
- No, Your Honor.
851
00:38:56,537 --> 00:38:58,172
I have nothing further.
852
00:39:06,881 --> 00:39:10,151
- As to the count of
murder in the second degree,
853
00:39:10,251 --> 00:39:12,220
how do you find?
854
00:39:12,286 --> 00:39:15,056
- We find the defendant
not guilty.
855
00:39:19,426 --> 00:39:21,394
- Ladies and gentlemen,
I know this has been
856
00:39:21,461 --> 00:39:23,430
a lengthy and
difficult deliberation.
857
00:39:23,496 --> 00:39:24,665
Personally,
along with the State,
858
00:39:24,765 --> 00:39:26,067
I thank you for your service.
859
00:39:37,011 --> 00:39:39,780
- Hey, I know that it's not
the verdict that we wanted,
860
00:39:39,847 --> 00:39:42,650
so let's take the night
to be pissed.
861
00:39:42,717 --> 00:39:46,354
But tomorrow morning,
we start to build a new case.
862
00:39:46,419 --> 00:39:48,055
- O'Neill was acquitted, boss.
863
00:39:48,155 --> 00:39:50,224
- Of murder,
not of sexual assault.
864
00:39:50,324 --> 00:39:51,926
- Do you really think
we can get enough on him
865
00:39:51,993 --> 00:39:53,426
without Ian or Razor?
866
00:39:53,527 --> 00:39:55,495
- I think that Clint O'Neill
has been out there.
867
00:39:55,563 --> 00:39:57,665
He's been a predator
for a very long time.
868
00:39:57,698 --> 00:40:00,001
There has to be other victims.
869
00:40:00,101 --> 00:40:01,802
We just need to find them.
870
00:40:01,836 --> 00:40:03,604
- It's going to be
an uphill battle.
871
00:40:03,671 --> 00:40:05,740
- Yeah, so we widen the net.
872
00:40:05,806 --> 00:40:07,875
We talk to every
single person that
873
00:40:07,942 --> 00:40:10,278
has crossed paths
with Clint O'Neill
874
00:40:10,311 --> 00:40:11,478
in the last 20 years.
875
00:40:11,545 --> 00:40:14,248
But we do whatever it takes.
876
00:40:14,282 --> 00:40:15,415
- The fight goes on.
877
00:40:15,516 --> 00:40:18,085
- Captain Benson,
message for you.
878
00:40:27,395 --> 00:40:29,530
- Thank you.
Excuse me.
879
00:40:29,630 --> 00:40:30,798
Hey.
880
00:40:30,865 --> 00:40:32,900
- Old fella was jumped
as he left the diner,
881
00:40:32,934 --> 00:40:35,269
stabbed to death,
choked on his own blood.
882
00:40:39,340 --> 00:40:41,075
Rough way to go.
883
00:40:44,078 --> 00:40:46,047
- Is the attacker in custody?
884
00:40:46,080 --> 00:40:47,315
- Back of the squad car.
885
00:40:56,691 --> 00:40:57,825
- Shawn?
886
00:41:00,094 --> 00:41:02,029
- I had to do something.
65047
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.