Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,710 --> 00:00:04,510
This programme contains
strong language
2
00:00:04,510 --> 00:00:06,150
Love seeing you at work,
it's just...
3
00:00:11,470 --> 00:00:12,950
And...
4
00:00:14,470 --> 00:00:15,950
What do you think?
5
00:00:15,950 --> 00:00:17,190
Oh, my God, I love it.
6
00:00:17,190 --> 00:00:19,630
INTERVIEWER: So, are you seeing
Grindah right now?
7
00:00:23,550 --> 00:00:26,070
then it might go back to Grindah
taking me for granted.
8
00:00:26,070 --> 00:00:27,390
Oh, man, I can't get over it.
9
00:00:27,390 --> 00:00:29,270
I'm like a different person.
Aah, yeah.
10
00:00:34,150 --> 00:00:36,830
Yeah, we're taking it
at medium speed.
11
00:00:36,830 --> 00:00:38,230
Cool.
See you later then.
12
00:00:38,230 --> 00:00:41,030
All right, then, so, see ya.
All right, bye.
13
00:00:41,030 --> 00:00:42,350
Bye.
14
00:00:42,350 --> 00:00:45,590
Thanks for doing my hair.
Yeah, all right, then, I'll text
you.
15
00:00:45,590 --> 00:00:47,950
I mean, you text me,
I'll see you later, yeah?
16
00:00:47,950 --> 00:00:50,390
Yeah, yeah.
We'll do some texting or whatever.
17
00:00:50,390 --> 00:00:52,790
Cool. All right, then. See ya.
Yeah, OK, bye.
18
00:00:52,790 --> 00:00:54,230
See ya. All right.
19
00:00:57,550 --> 00:00:59,350
You two seem to be
getting along well.
20
00:00:59,350 --> 00:01:01,030
Yeah. Very cosy.
21
00:01:01,030 --> 00:01:03,630
Do you reckon you'll get back
together?
22
00:01:03,630 --> 00:01:07,190
I don't know, we're just
sort of seeing how it goes.
23
00:01:20,710 --> 00:01:24,430
Kold FM!
This is the warning. Yeah!
24
00:01:24,430 --> 00:01:27,590
# Get out the way
Kold FM sceptic, got... #
25
00:01:27,590 --> 00:01:29,030
Who are they?
# Get out the way
26
00:01:33,630 --> 00:01:35,670
# Kold FM pussy, yo
Get out the way
27
00:01:35,670 --> 00:01:37,390
# Kold FM pussy, yo
Get out the way
28
00:01:37,390 --> 00:01:39,470
# Kold FM pussy, yo
Get out the way! #
29
00:01:39,470 --> 00:01:44,110
As a response to the Kold FM boys
writing "snitches get stitches"
30
00:01:44,110 --> 00:01:46,790
on our station, we're going
to send Steve down there to give
31
00:01:46,790 --> 00:01:49,150
a bit of a message of our own,
you know what I'm saying?
32
00:01:49,150 --> 00:01:50,470
Yeah. Exactly.
33
00:01:50,470 --> 00:01:53,190
Grindah told him to write,
"We didn't snitch," on a wall
34
00:01:53,190 --> 00:01:55,030
near their studio, innit? Yes.
35
00:01:55,030 --> 00:01:58,070
Exactly.
No-one messes with Kurupt FM.
36
00:01:58,070 --> 00:01:59,470
No-one.
37
00:01:59,470 --> 00:02:02,510
Wait, you want me to write,
"No-one messes with Kurupt FM"?
38
00:02:02,510 --> 00:02:05,190
No, "We didn't snitch." So they know
the man ain't a snitcher.
39
00:02:05,190 --> 00:02:07,430
Sorry, yeah, no, cos you said...
Oh, yeah...
40
00:02:07,430 --> 00:02:09,870
Where's Steve anyway, man?
He's taking time.
41
00:02:09,870 --> 00:02:12,670
Hold tight, Steve on a secret
mission and that, yeah?
42
00:02:12,670 --> 00:02:15,070
Yes. Top secret.
43
00:02:15,070 --> 00:02:18,030
I'm going to write in all capitals
as well, so it's aggressive.
44
00:02:18,030 --> 00:02:21,190
Yeah, I'm saying caps lock.
We didn't snitch!
45
00:02:21,190 --> 00:02:24,390
And I love this CD.
Man like!
46
00:02:24,390 --> 00:02:27,830
Boys. Easy, took your fucking time.
47
00:02:27,830 --> 00:02:30,470
What? What's that? Fuck!
Stole their dog.
48
00:02:30,470 --> 00:02:32,870
What d'ya mean? They left it tied up
outside and I stole it.
49
00:02:32,870 --> 00:02:34,630
Why the fuck
did you steal their dog?
50
00:02:34,630 --> 00:02:37,390
Send a message, like you said.
What fucking message?
51
00:02:37,390 --> 00:02:40,150
Don't fuck with Kurupt FM,
or we'll steal your dog.
52
00:02:40,150 --> 00:02:43,110
Steve, you put us
in a hostage situation, great!
53
00:02:43,110 --> 00:02:44,550
Well, what should I do?
54
00:02:44,550 --> 00:02:47,150
Treat it like a hostage.
What, like, blindfold it?
55
00:02:47,150 --> 00:02:48,670
No, not blindfold it.
56
00:02:48,670 --> 00:02:52,030
It's too late now,
it's seen everything anyway.
57
00:02:52,030 --> 00:02:54,550
I don't want to have a hostage
at radio cos, like, you're
58
00:02:54,550 --> 00:02:57,150
already in a high-risk environment,
do you know what I mean?
59
00:02:57,150 --> 00:02:59,510
Oh, my God, he's attacking him.
Jesus Christ.
60
00:02:59,510 --> 00:03:01,830
Steve, Steve, put him away.
Steve, put him away!
61
00:03:01,830 --> 00:03:03,990
So we don't want to be putting
more risk with, like,
62
00:03:03,990 --> 00:03:06,830
a dangerous dog barking all the
time, do you know what I'm saying?
63
00:03:06,830 --> 00:03:09,230
Are you scared of dogs?
I'm not scared of dogs,
64
00:03:09,230 --> 00:03:11,590
I'm just like, not stupid,
do you know what I mean, like?
65
00:03:11,590 --> 00:03:14,910
Stop riling...
Beats, stop riling him up.
66
00:03:14,910 --> 00:03:17,830
He's well safe. Look at that.
67
00:03:17,830 --> 00:03:20,390
Steve, look at me.
Stop riling him up.
68
00:03:23,550 --> 00:03:25,670
Does your T-shirt fit you OK?
69
00:03:30,910 --> 00:03:32,830
Oh, sorry, yes, thanks, Sam.
70
00:03:32,830 --> 00:03:35,830
OK, so we'll just start off pretty
easy, just show you the ropes.
71
00:03:35,830 --> 00:03:38,350
Oh, don't worry about that, mate,
don't start me off easy.
72
00:03:38,350 --> 00:03:41,590
Throw me right into the deep end,
mate. No foreplay, you know?
73
00:03:41,590 --> 00:03:43,470
Just get me straight on the floor.
74
00:03:43,470 --> 00:03:45,470
No, you won't be doing
any sales this week.
75
00:03:45,470 --> 00:03:46,990
Oh, why?
76
00:03:46,990 --> 00:03:49,310
That comes later,
once you've done your training.
77
00:03:49,310 --> 00:03:52,390
Yeah, why don't we just have
a little walk around the store,
78
00:03:52,390 --> 00:03:54,230
show you where things are?
79
00:03:54,230 --> 00:03:56,590
So, here we got the home audio.
Home audio.
80
00:03:56,590 --> 00:03:59,430
Normally I'll be on
the Hounslow Market street,
81
00:03:59,430 --> 00:04:02,150
selling my shit, you know what
I mean? Know me, I'm entrepreneur.
82
00:04:02,150 --> 00:04:05,230
Like, you know, every entrepreneur
has low moments now and again.
83
00:04:05,230 --> 00:04:07,390
So, sometimes you gotta do
some shit like this.
84
00:04:07,390 --> 00:04:10,030
But this is just temporary, mate,
this is not permanent.
85
00:04:10,030 --> 00:04:14,950
So we've got our premium TVs here,
here's the big boy.
86
00:04:14,950 --> 00:04:18,190
Ha-ha, the girthy. The curved.
Curved...
87
00:04:18,190 --> 00:04:21,190
Yeah, I'm a bit curved as well,
to the right. Cool.
88
00:04:28,790 --> 00:04:31,990
So, here's where we keep
all our stock.
89
00:04:31,990 --> 00:04:36,190
Yeah... Right, so, I'm just going
to be in here, then?
90
00:04:42,310 --> 00:04:44,670
Hopefully I haven't missed
Angel's performance.
91
00:04:44,670 --> 00:04:47,470
Want to get a little video of it
for our YouTube channel.
92
00:04:51,430 --> 00:04:52,910
Hiya!
93
00:04:52,910 --> 00:04:54,950
Has Angel had hers yet?
94
00:04:54,950 --> 00:04:58,510
Yeah, no, not yet. Oh, OK, perfect.
I want her to pop into
95
00:04:58,510 --> 00:05:01,110
hair and make-up with me quickly,
actually, yeah.
96
00:05:01,110 --> 00:05:03,670
Oh, we are actually in the middle
of something at the moment.
97
00:05:03,670 --> 00:05:05,510
Is she auditioning
for the same part?
98
00:05:05,510 --> 00:05:07,870
Yes, she is. I don't think
she's right. OK.
99
00:05:07,870 --> 00:05:09,510
Well, yeah.
100
00:05:09,510 --> 00:05:12,510
If you want to take a seat,
Angel's next.
101
00:05:12,510 --> 00:05:14,950
Oh, Angel.
102
00:05:12,510 --> 00:05:14,950
SHE CLAPS
103
00:05:14,950 --> 00:05:16,870
Team talk, come on.
104
00:05:16,870 --> 00:05:20,470
So, I'm Angel's mumager now, which
basically means I'm her manager,
105
00:05:20,470 --> 00:05:22,590
but I'm also still her mum as well.
106
00:05:22,590 --> 00:05:27,950
Nervous? Why? But you're
the best one here, you know that.
107
00:05:27,950 --> 00:05:32,470
My hopes and dreams with Angel are
that she becomes really successful,
108
00:05:32,470 --> 00:05:35,910
makes loads of money and we can
just live in LA in a big mansion
109
00:05:35,910 --> 00:05:38,150
and just sort of watch her
rise to fame.
110
00:05:46,150 --> 00:05:48,310
Hey, how you doing?
Just came to check up on you.
111
00:05:48,310 --> 00:05:50,990
Yeah, good, man, just got
the old technique down. Nice.
112
00:05:50,990 --> 00:05:53,350
That and that, it just goes
straight on, quite easy.
113
00:05:53,350 --> 00:05:55,990
Oh, no, sorry,
you've got the wrong price.
114
00:05:55,990 --> 00:05:57,790
That needs to be £3.99.
115
00:05:57,790 --> 00:05:59,830
Oh. Well, I mean it's just...
116
00:05:59,830 --> 00:06:01,950
Have you done that with all of them?
Yeah.
117
00:06:01,950 --> 00:06:04,590
Sorry, you've got to do them
all again, Charlie.
118
00:06:04,590 --> 00:06:07,790
I don't know if you know this, yeah,
but all foreign people,
119
00:06:07,790 --> 00:06:09,990
we all have a British white name.
120
00:06:17,030 --> 00:06:20,670
I mean, obviously, you're
the manager, all due respect, Sammy.
121
00:06:25,830 --> 00:06:28,470
Oh, Jussam. You're Armenian?
122
00:06:28,470 --> 00:06:30,230
No, just Sam.
123
00:06:30,230 --> 00:06:32,230
Just Sam, just Sam.
124
00:06:32,230 --> 00:06:34,790
It's just my name.
125
00:06:34,790 --> 00:06:38,870
Right, boys, time to put an end
to Kold FM once and for all.
126
00:06:44,270 --> 00:06:46,430
Yeah, hello, Kold FM?
127
00:06:46,430 --> 00:06:49,270
DEEP VOICE: Listen up
and listen up very carefully.
128
00:06:49,270 --> 00:06:51,990
If you ever want
to see your dog ever again,
129
00:06:51,990 --> 00:06:56,630
then meet us
at the Rose Italia at sunrise.
130
00:06:56,630 --> 00:06:59,710
And when you get there....
That's about 5am.
131
00:06:59,710 --> 00:07:03,710
Actually, meet at the Rose Italia
at sunset.
132
00:07:03,710 --> 00:07:06,430
Tonight, otherwise we'll have
to look after your dog
133
00:07:06,430 --> 00:07:07,790
for way too long.
134
00:07:07,790 --> 00:07:10,910
So, be there.
The Rose Italia, sunset.
135
00:07:10,910 --> 00:07:12,270
And...
136
00:07:12,270 --> 00:07:14,630
DEEP VOICE: Let's say 6pm
to be on the safe side,
137
00:07:14,630 --> 00:07:17,390
otherwise it might not be clear
what time sunset is.
138
00:07:18,870 --> 00:07:21,230
The Rose Italia, 6pm.
139
00:07:23,670 --> 00:07:26,630
Looks like we're having
an old-fashioned sit down, boys.
140
00:07:26,630 --> 00:07:28,070
Standard.
141
00:07:28,070 --> 00:07:31,670
Stevie, book us a table
at the Rose Italia.
142
00:07:36,510 --> 00:07:38,230
Keeps staring at me.
143
00:07:38,230 --> 00:07:39,550
Sniff, come on.
144
00:07:40,870 --> 00:07:44,030
I've called him Sniff
because he sniffs everything.
145
00:07:44,030 --> 00:07:45,710
We're quite similar in that way.
146
00:07:45,710 --> 00:07:48,470
I've had to hide a lot of the wraps
and everything
147
00:07:48,470 --> 00:07:51,870
that I had in the station,
cos he probably doesn't have
148
00:07:51,870 --> 00:07:56,590
my sort of tolerance
when it comes to drugs.
149
00:07:56,590 --> 00:07:58,590
Right. You going to be good, yeah?
150
00:07:58,590 --> 00:08:00,350
You're going to wait here
for a second,
151
00:08:00,350 --> 00:08:02,670
I'm just going to make
a little cheeky phone call.
152
00:08:02,670 --> 00:08:04,910
OK, Angel, do you know
which song you're singing?
153
00:08:04,910 --> 00:08:06,670
Do you know which song you're doing?
154
00:08:06,670 --> 00:08:09,030
Yes.
OK, tell them.
155
00:08:09,030 --> 00:08:10,430
Amazing Grace.
156
00:08:10,430 --> 00:08:13,070
Perfect, brilliant.
Well, thank you very much, Angel.
157
00:08:13,070 --> 00:08:16,990
Remember everything we've practised
and take it away.
158
00:08:16,990 --> 00:08:19,710
PIANO PLAYS INTRO
159
00:08:23,830 --> 00:08:30,990
# Amazing grace
How sweet the sound... #
160
00:08:30,990 --> 00:08:33,710
Sorry, can we not have the piano,
please? It's just, it's not...
161
00:08:33,710 --> 00:08:35,630
It's horrible, yeah.
No...
162
00:08:35,630 --> 00:08:37,590
She loves a capella anyway,
so that's fine.
163
00:08:37,590 --> 00:08:39,150
Oh, no, no, the piano's fine.
164
00:08:39,150 --> 00:08:41,950
We're used to the backing track,
which is a bit more professional.
165
00:08:41,950 --> 00:08:43,710
It's fine, isn't it?
You can do a capella?
166
00:08:43,710 --> 00:08:45,150
Why don't we try one without,
167
00:08:45,150 --> 00:08:47,230
then we can always go back
again for the third go?
168
00:08:47,230 --> 00:08:49,830
Um...we do actually have
other kids....
169
00:08:49,830 --> 00:08:52,150
They love it, don't they?
They're really enjoying it.
170
00:08:52,150 --> 00:08:55,870
OK, one more time.
Just go for it, go for it a capella.
171
00:08:55,870 --> 00:09:01,590
# Amazing grace, how sweet... #
172
00:09:01,590 --> 00:09:04,150
INTERVIEWER: Is it important
that Angel's famous?
173
00:09:04,150 --> 00:09:06,110
Yeah. Angel has to be famous,
174
00:09:06,110 --> 00:09:08,110
cos I'm not really sure
what else she could do,
175
00:09:08,110 --> 00:09:10,110
cos she's sort of quite average
at school.
176
00:09:10,110 --> 00:09:12,870
And. you know, I really...
I want her to be famous for her
177
00:09:12,870 --> 00:09:14,350
and for us as well.
178
00:09:14,350 --> 00:09:17,790
So, yeah, it's for the family,
really. And for me.
179
00:09:25,870 --> 00:09:27,390
Amazing.
180
00:09:29,470 --> 00:09:31,070
Really good, yeah. OK.
181
00:09:31,070 --> 00:09:33,670
And then, for our next trick,
a little bit of street dance,
182
00:09:33,670 --> 00:09:36,390
just to give you all a little
flavour of what else she can do.
183
00:09:36,390 --> 00:09:38,830
If you've got any big stadium stuff
coming up. Well...
184
00:09:38,830 --> 00:09:41,790
MUSIC PLAYS ON MOBILE PHONE
185
00:09:52,190 --> 00:09:55,950
Sammy might not know this, yeah, but
I was actually born on a shop floor.
186
00:09:55,950 --> 00:09:58,990
I should be out there and he's
got me in a bloody cupboard, mate.
187
00:09:58,990 --> 00:10:02,030
I'm a selling machine.
Not everyone is.
188
00:10:02,030 --> 00:10:04,790
It is kill or be killed out there,
mate, it's ruthless.
189
00:10:04,790 --> 00:10:07,350
You know what I mean?
It's survival of the fittest.
190
00:10:07,350 --> 00:10:11,990
Me, I compare myself
to an alpha male lion.
191
00:10:11,990 --> 00:10:15,670
And you have to look for
the weakest prey, the vulnerable.
192
00:10:15,670 --> 00:10:17,550
Imagine a little injured gazelle
193
00:10:17,550 --> 00:10:20,710
with her little...little shit leg,
just dangling.
194
00:10:20,710 --> 00:10:22,070
"Oh, I can't run, I can't run."
195
00:10:22,070 --> 00:10:23,670
It's the jungle, mate.
196
00:10:23,670 --> 00:10:25,470
Too bad, mate. You know what I mean?
197
00:10:25,470 --> 00:10:27,510
You're my dinner now, mate.
198
00:10:29,870 --> 00:10:33,950
Hi there, mate. My name's Charlie.
I'm the sales rep, if you need
any help, let me know, yeah?
199
00:10:33,950 --> 00:10:35,950
I can help you with any
kind of specification.
200
00:10:35,950 --> 00:10:38,230
I'd quite like to buy this laptop.
Yeah, yeah. Yeah.
201
00:10:49,230 --> 00:10:50,910
Just wanted to give you
a little FYI.
202
00:10:50,910 --> 00:10:52,990
The lighting on the stage
is quite unflattering,
203
00:10:59,390 --> 00:11:02,550
Angel, we will see you tomorrow.
Just give you Angel's business card.
204
00:11:02,550 --> 00:11:03,790
Yeah, OK.
205
00:11:03,790 --> 00:11:05,550
And we look forward
to hearing from you.
206
00:11:05,550 --> 00:11:08,070
OK, great. Thanks.
We will let you know.
207
00:11:13,510 --> 00:11:16,470
That's great - if you just want to
make your way out through there.
208
00:11:16,470 --> 00:11:20,310
Bye, guys, great to meet you,
thanks so much for your time.
209
00:11:20,310 --> 00:11:23,150
Right, Ange, lot of practice to do,
haven't you, if you want to make it?
210
00:11:23,150 --> 00:11:24,430
Come on, let's go.
211
00:11:24,430 --> 00:11:28,710
Ah... Yeah, there's, like, six of us
212
00:11:28,710 --> 00:11:30,830
and then I don't know
how many of them,
213
00:11:30,830 --> 00:11:33,310
we're having a sort of sit-down
with a rival station.
214
00:11:33,310 --> 00:11:35,430
So, basically... Why are you...?
215
00:11:35,430 --> 00:11:38,590
There's a dog involved...
Don't tell them everything, Jesus.
216
00:11:38,590 --> 00:11:41,030
All right, mate? Sorry about that.
217
00:11:41,030 --> 00:11:44,150
Yeah, no, we're going to need
a table for around 12 at 6 o'clock.
218
00:11:44,150 --> 00:11:49,070
And a dog. Yeah, nothing weird,
just two...two spag bol and that.
219
00:11:49,070 --> 00:11:50,150
Nice one, Beppe.
220
00:11:50,150 --> 00:11:52,550
Beats, Beats - why did you say 12?
221
00:11:52,550 --> 00:11:55,670
How many do you reckon
there's going to be of them?
222
00:11:55,670 --> 00:11:57,350
Good to have extra chairs, innit?
223
00:11:57,350 --> 00:11:59,590
No, cos you lot are all going
to be standing
224
00:11:59,590 --> 00:12:01,830
while I sit there, you know,
arms folded and that,
225
00:12:01,830 --> 00:12:03,870
like, sort of power play
sort of shit.
226
00:12:03,870 --> 00:12:07,030
Well, I ain't going to stand
if there's 12 chairs.
227
00:12:07,030 --> 00:12:10,070
I'll stand. OK, well,
let's decide what we're doing now,
228
00:12:10,070 --> 00:12:12,350
cos this is a dangerous game
we're playing here, yeah?
229
00:12:12,350 --> 00:12:13,990
This is life or death.
230
00:12:13,990 --> 00:12:15,310
Life.
231
00:12:15,310 --> 00:12:17,270
What?
232
00:12:17,270 --> 00:12:20,070
It's not a question, Steve,
it's just a saying.
233
00:12:20,070 --> 00:12:21,710
We just need to sort this shit out.
234
00:12:25,670 --> 00:12:27,190
No-one's getting stabbed, Beats,
235
00:12:27,190 --> 00:12:28,870
and no-one's wearing
a stab-proof vest.
236
00:12:28,870 --> 00:12:31,190
I'm going to go home after this
and see them one last time,
237
00:12:31,190 --> 00:12:32,390
so pick it up for you.
238
00:12:32,390 --> 00:12:35,430
What do you mean, "one last time"?
Stop putting shit in my...
239
00:12:35,430 --> 00:12:38,070
Tell him it's... Well, I don't know
what the bros are like.
240
00:12:38,070 --> 00:12:40,350
Oh, gr...! You're meant to be
the rational one, Decoy.
241
00:12:40,350 --> 00:12:43,550
Decoy, tell me
I'm not getting stabbed.
242
00:12:43,550 --> 00:12:45,590
You'll be all right, hopefully.
243
00:12:45,590 --> 00:12:46,870
Hopefully?! What?
244
00:12:46,870 --> 00:12:48,350
Boys, I'm going to go.
245
00:12:48,350 --> 00:12:50,230
All right.
Before we meet, yeah?
246
00:12:50,230 --> 00:12:52,830
Yeah, I'm just...I need to chat
to you outside. All right.
247
00:12:52,830 --> 00:12:53,990
I'm not scared of Kold FM.
248
00:12:53,990 --> 00:12:55,830
Why do you keep saying
I'm scared of Kold FM?
249
00:12:55,830 --> 00:12:58,030
Don't constantly put that in there
and say that, yeah?
250
00:12:58,030 --> 00:13:00,790
Cos man ain't scared of, like,
Kold FM at all, like.
251
00:13:00,790 --> 00:13:03,030
Oh, you lot keep back here,
you're bating me out.
252
00:13:03,030 --> 00:13:06,110
I'm just trying to sort it out,
right, that's all I'm trying to do.
253
00:13:06,110 --> 00:13:08,150
I'm just a man at it,
that's all I am,
254
00:13:08,150 --> 00:13:09,590
do you know what I mean?
255
00:13:09,590 --> 00:13:12,510
The man is definitely not scared.
256
00:13:12,510 --> 00:13:17,230
# Now I see. #
257
00:13:20,110 --> 00:13:21,550
Right. OK...
258
00:13:21,550 --> 00:13:23,110
That's a good start.
259
00:13:23,110 --> 00:13:24,630
Do you want me to give you any notes
260
00:13:24,630 --> 00:13:26,510
or do you want to do it
on the next one?
261
00:13:26,510 --> 00:13:28,430
I want some notes. OK.
262
00:13:28,430 --> 00:13:31,590
I think, generally, the big issue is
that your singing isn't very good.
263
00:13:31,590 --> 00:13:34,230
I think that's the one thing that
we really need to work on here.
264
00:13:34,230 --> 00:13:38,310
Otherwise, we're not going to get
anywhere with this career, are we?
265
00:13:44,310 --> 00:13:45,710
Sorry?
266
00:13:45,710 --> 00:13:47,310
No - exactly, so...
267
00:13:47,310 --> 00:13:48,910
Do you want to just do it again,
then?
268
00:13:48,910 --> 00:13:51,510
Yeah. OK, and in your head,
you just need to think,
269
00:13:51,510 --> 00:13:53,270
"Oh, I'm a really good singer"
as you sing.
270
00:13:53,270 --> 00:13:55,670
Although I haven't had fame myself,
271
00:13:55,670 --> 00:13:58,350
I could have done if I'd had me
when I was younger,
272
00:13:58,350 --> 00:14:01,110
pushing me in the way I push Angel,
if you see what I mean.
273
00:14:01,110 --> 00:14:03,350
If she would just believe
what I'm telling her,
274
00:14:03,350 --> 00:14:04,870
then she'd be able to do it.
275
00:14:04,870 --> 00:14:06,430
How can you make that better?
276
00:14:10,950 --> 00:14:13,670
OFF-CAMERA: Do you wish your mum
had pushed you into fame?
277
00:14:13,670 --> 00:14:15,910
Yeah - I think if my mum wasn't
so bothered about, sort of,
278
00:14:15,910 --> 00:14:18,510
marrying everyone and actually spent
a bit more time pushing me
279
00:14:18,510 --> 00:14:21,710
to do some singing or ballet
or whatever, then yeah,
280
00:14:21,710 --> 00:14:23,990
I could be on the stage right now.
281
00:14:23,990 --> 00:14:25,430
KNOCKING
282
00:14:25,430 --> 00:14:28,670
Right, that's not great timing,
but just keep practising.
283
00:14:32,270 --> 00:14:34,670
Hi, you all right?
I need to talk to Angel. OK.
284
00:14:35,990 --> 00:14:37,510
Angel? Yeah?
285
00:14:48,430 --> 00:14:49,870
Roche? Yeah?
286
00:14:49,870 --> 00:14:53,470
Do you know where, um...
the stab-proof vest is?
287
00:14:53,470 --> 00:14:55,070
Why?
288
00:14:55,070 --> 00:14:57,270
I just want to show it to Grindah.
289
00:14:57,270 --> 00:14:59,350
It's in one of them boxes
on top of the wardrobe.
290
00:14:59,350 --> 00:15:00,510
Cool.
291
00:15:00,510 --> 00:15:03,350
Don't forget you're looking
after Robin tonight.
292
00:15:03,350 --> 00:15:06,230
What? Isn't Craig about?
No, he's out with his girlfriend.
293
00:15:12,390 --> 00:15:14,510
Didn't they realise
that he was on the top bunk?
294
00:15:14,510 --> 00:15:15,990
No.
295
00:15:15,990 --> 00:15:18,390
Apparently condensation
was dripping off the ceiling.
296
00:15:18,390 --> 00:15:19,630
Oh, God.
297
00:15:19,630 --> 00:15:22,630
Yeah. Tried to sleep through it,
but he couldn't.
298
00:15:24,030 --> 00:15:27,430
Ended up going out with him for
a fag after Craig has finished up.
299
00:15:27,430 --> 00:15:28,870
Lovely...
300
00:15:30,510 --> 00:15:31,830
Cool, where is it? Upstairs?
301
00:15:31,830 --> 00:15:33,630
Yeah, upstairs,
on top of the wardrobe.
302
00:15:33,630 --> 00:15:37,950
Nice one. Maybe you empty out
the boxes while you're at it.
303
00:15:37,950 --> 00:15:40,590
OFF-CAMERA: Where did
the stab-proof vest come from?
304
00:15:40,590 --> 00:15:43,550
Stab-proof vest came from
when I used to do nightclubs
305
00:15:43,550 --> 00:15:44,990
but I had to stop.
306
00:15:44,990 --> 00:15:46,310
Cos of the baby?
307
00:15:46,310 --> 00:15:49,030
Nah, nah, I got done for GBH
a few years back
308
00:15:49,030 --> 00:15:52,070
and banned from all late-night
venues across the UK.
309
00:15:54,070 --> 00:15:56,310
He should have remembered
his fucking ID.
310
00:15:57,990 --> 00:15:59,670
He should be banned, not me.
311
00:16:05,390 --> 00:16:07,550
It's official.
312
00:16:07,550 --> 00:16:09,150
No-one's getting stabbed.
313
00:16:13,870 --> 00:16:15,270
Take a seat.
314
00:16:18,070 --> 00:16:20,590
All right.
Got something important to tell you.
315
00:16:22,670 --> 00:16:26,790
I've never shown you this before,
but this is Daddy's gold microphone.
316
00:16:26,790 --> 00:16:30,430
And I want you to look after it.
Be careful. Hold it.
317
00:16:30,430 --> 00:16:33,710
And if anything happens to me today,
I want you to always remember
318
00:16:33,710 --> 00:16:35,910
that Daddy stood up
for what he believes in.
319
00:16:37,350 --> 00:16:39,670
MCing?
320
00:16:39,670 --> 00:16:41,430
Sort of - more pirate radio.
321
00:16:41,430 --> 00:16:43,870
But the point is
your daddy is a soldier.
322
00:16:43,870 --> 00:16:46,670
OK? OK. Yeah.
323
00:16:46,670 --> 00:16:48,630
Why are you giving her your mic?
324
00:16:48,630 --> 00:16:51,310
The truth of it is that Angel
might have to take over
325
00:16:51,310 --> 00:16:52,670
where Daddy left off, innit?
326
00:16:52,670 --> 00:16:54,510
What? What do you mean?
327
00:16:58,990 --> 00:17:02,430
these last few hours...and I need
to tell you something
328
00:17:02,430 --> 00:17:04,790
before it's too late. OK.
329
00:17:04,790 --> 00:17:06,350
I want us to get back together.
330
00:17:06,350 --> 00:17:09,430
Cos I actually do love you and that
and it's just stupid, innit?
331
00:17:09,430 --> 00:17:11,270
You've never said that before.
332
00:17:11,270 --> 00:17:12,910
Well, yes, I have, I probably have.
333
00:17:12,910 --> 00:17:14,830
No, whenever I say it,
you just say, "Good."
334
00:17:14,830 --> 00:17:16,070
That's still a positive.
335
00:17:16,070 --> 00:17:18,590
When your life's at risk,
it makes you think differently,
336
00:17:18,590 --> 00:17:22,510
like, especially if you're involved
in the street shit that I'm into,
do you know what I mean?
337
00:17:22,510 --> 00:17:27,030
Like, where we're from, every day,
you gotta stare death in the face
338
00:17:27,030 --> 00:17:28,790
and tell him to fuck off.
339
00:17:30,550 --> 00:17:31,950
Look, if I make it back,
340
00:17:31,950 --> 00:17:34,390
then...maybe let's get married,
then, like...
341
00:17:35,390 --> 00:17:37,350
Do you know what?
342
00:17:37,350 --> 00:17:38,990
Miche, will you marry me?
343
00:17:38,990 --> 00:17:41,110
I...I don't know, you know,
it's quite...
344
00:17:41,110 --> 00:17:43,270
I think I need a bit of time
to think about it. Sure.
345
00:17:43,270 --> 00:17:45,190
Cos this has been quite
a mental day, you know,
346
00:17:45,190 --> 00:17:47,030
with Angel's audition
and everything.
347
00:17:47,030 --> 00:17:49,630
She wasn't really on top form,
so I just need a bit of time.
348
00:17:49,630 --> 00:17:51,790
You are so right -
what am I talking...?
349
00:17:51,790 --> 00:17:53,550
Of course it's a tough decision.
350
00:17:53,550 --> 00:17:56,070
I'm just about to go off
and serve in a radio war.
351
00:17:56,070 --> 00:17:58,710
You're right. OK.
352
00:17:58,710 --> 00:18:01,430
Just don't forget me, yeah?
And look after each other.
353
00:18:03,830 --> 00:18:05,110
Yes.
354
00:18:05,110 --> 00:18:07,670
What? Yeah?
355
00:18:11,630 --> 00:18:13,030
Course I want to marry you.
356
00:18:13,030 --> 00:18:15,710
Sick! But, yeah - I mean,
357
00:18:15,710 --> 00:18:18,230
I ain't got no rings or anything
cos I just thought of it there.
358
00:18:18,230 --> 00:18:21,230
Doesn't matter, I still got the one
from before, so I'll wear that now.
359
00:18:21,230 --> 00:18:23,390
All right, sweet!
Good luck in your radio thingy.
360
00:18:23,390 --> 00:18:24,670
Yeah. Cool, man. In a bit.
361
00:18:24,670 --> 00:18:27,830
All right. Sweet.
See you boys in a bit, yeah?
362
00:18:27,830 --> 00:18:29,470
Bye. YES!
363
00:18:35,710 --> 00:18:37,310
More like an investment,
364
00:18:37,310 --> 00:18:39,790
cos you're always going to need
a printer, aren't you?
365
00:18:39,790 --> 00:18:40,990
That's right...
366
00:18:40,990 --> 00:18:42,830
It won't ever go away.
367
00:18:42,830 --> 00:18:44,790
There's the kind of
the premium range...
368
00:18:44,790 --> 00:18:47,270
Psst! Psst!
369
00:18:48,830 --> 00:18:50,550
Oi, you all right?
370
00:18:54,190 --> 00:18:58,070
I can do you a...I can do you
a really good price on that,
371
00:18:58,070 --> 00:18:59,230
if you want.
372
00:19:11,790 --> 00:19:13,070
just like myself.
373
00:19:13,070 --> 00:19:14,430
So I'll tell you what...
374
00:19:15,670 --> 00:19:17,670
I'll throw in a bit of
something extra, yeah?
375
00:19:17,670 --> 00:19:21,150
Just give me...
Wait, wait there. OK.
376
00:19:25,790 --> 00:19:28,510
I'll give you these headphones
for free, if you buy it now.
377
00:19:28,510 --> 00:19:31,950
What? Sorry, sorry...
Yeah, I'll throw them in for free.
378
00:19:35,550 --> 00:19:38,310
What? OK - Charlie, you know you're
not supposed to be making sales.
379
00:19:38,310 --> 00:19:40,110
No, I know, but...
Yeah, but we shook, we...
380
00:19:40,110 --> 00:19:42,590
OK. No, I've shaken her hand,
I can't unshake it.
381
00:19:42,590 --> 00:19:45,030
Can you just...? Sorry. Thanks.
382
00:19:45,030 --> 00:19:46,910
Is there any way
I can help you at all?
383
00:19:46,910 --> 00:19:49,110
Uh...no, no, you're all right,
thanks.
384
00:19:51,630 --> 00:19:53,550
That was unacceptable, OK?
385
00:19:53,550 --> 00:19:55,070
I had it in the bag, man.
386
00:19:55,070 --> 00:19:57,790
No, you didn't.
I told you, you are not a salesman.
387
00:19:57,790 --> 00:19:59,790
Just, you know,
go back to the stock room
388
00:19:59,790 --> 00:20:02,030
and do what I told you to do.
389
00:20:02,030 --> 00:20:04,630
I don't know
what he's laughing about.
390
00:20:04,630 --> 00:20:06,790
Why's he allowed on the shop floor?
391
00:20:06,790 --> 00:20:08,350
Mark.
392
00:20:08,350 --> 00:20:09,950
That is your real name?
393
00:20:09,950 --> 00:20:12,070
OK, I think you should, you know,
get back to work,
394
00:20:12,070 --> 00:20:13,270
forget all about this.
395
00:20:13,270 --> 00:20:16,030
His name's Malik, I saw his passport
the other day.
396
00:20:16,030 --> 00:20:17,670
It's not. No.
397
00:20:17,670 --> 00:20:19,910
He's got a fake bloody ID,
you got him on the shop floor.
398
00:20:19,910 --> 00:20:22,030
So get Charlie on the shop floor,
mate.
399
00:20:22,030 --> 00:20:23,670
OK, chin up, get on with it.
400
00:20:25,630 --> 00:20:26,790
On to you, Malik.
401
00:20:28,830 --> 00:20:30,390
Here's your lasagne, sir.
402
00:20:32,630 --> 00:20:35,070
Is it all right to sit down
just till they get here, or..?
403
00:20:35,070 --> 00:20:37,830
No, Steve. No, it's quite...
404
00:20:37,830 --> 00:20:41,070
Going down a bit weird. Nervous.
Quite an intensive situation.
405
00:20:41,070 --> 00:20:44,630
I'm not nervous.
I'm...just excited about it all.
406
00:20:44,630 --> 00:20:46,110
It's about to go sick.
407
00:20:46,110 --> 00:20:48,830
When I'm nervous,
I get these weird little cat shits.
408
00:20:52,990 --> 00:20:54,510
How is it, is it all right?
409
00:20:54,510 --> 00:20:56,670
Does it, like, feel weird
and all that?
410
00:20:56,670 --> 00:20:58,030
Does what feel weird?
411
00:20:58,030 --> 00:20:59,270
Well, the vest, innit?
412
00:20:59,270 --> 00:21:00,790
I'm not wearing a vest, Decoy.
413
00:21:02,550 --> 00:21:04,830
Ah, shit. What? They're here.
414
00:21:04,830 --> 00:21:07,190
Just shut up, shut up,
stop freaking me out.
415
00:21:07,190 --> 00:21:09,910
Everyone straighten your backs,
look raw, look hard.
416
00:21:13,390 --> 00:21:14,670
Why are there cameras here?
417
00:21:14,670 --> 00:21:17,430
GRUFFLY: Don't worry about it.
Stop, what you doing the voice for?
418
00:21:17,430 --> 00:21:19,910
Don't worry about the cameras, yeah?
They're filming us.
419
00:21:19,910 --> 00:21:21,190
We'll blur your faces out.
420
00:21:21,190 --> 00:21:22,830
We're doing a documentary
of Kurupt FM,
421
00:21:22,830 --> 00:21:24,910
which will be the baddest station
in West London.
422
00:21:24,910 --> 00:21:28,830
Exactly. Where's the dog?
Take a seat. Take a seat first.
423
00:21:35,150 --> 00:21:36,310
Expresso.
424
00:21:42,030 --> 00:21:45,190
First of all, we need to talk about
your little graffiti project.
425
00:21:45,190 --> 00:21:47,790
Yeah, what about it? Why did you
write that on our station?
426
00:21:47,790 --> 00:21:50,110
Cos you called the police on us.
We would never do that.
427
00:21:50,110 --> 00:21:53,030
Yeah, we would never EVER do that.
Exactly.
428
00:21:53,030 --> 00:21:55,510
Dunno about you boys, yeah,
but in our game,
429
00:21:55,510 --> 00:21:56,950
we've gotta think all the code.
430
00:21:56,950 --> 00:21:59,150
No chicks on radio.
Pay your subs on time.
431
00:21:59,150 --> 00:22:00,830
Just don't. And no snitching.
432
00:22:00,830 --> 00:22:02,830
We would never let a snitch
in our circle.
433
00:22:02,830 --> 00:22:04,270
Yeah, we'd never do that.
434
00:22:14,790 --> 00:22:16,510
You've gotta let
that other person know
435
00:22:16,510 --> 00:22:18,950
that they're beneath you
at every moment.
436
00:22:18,950 --> 00:22:20,590
GRINDAH CLICKS HIS TONGUE
437
00:22:20,590 --> 00:22:23,110
Even something as little as
a handshake can show 'em
438
00:22:23,110 --> 00:22:26,190
that you mean business
and you ain't a joke out here.
439
00:22:26,190 --> 00:22:29,030
Cos man ain't a joke, right?
Remember that.
440
00:22:35,590 --> 00:22:38,110
Hey, knock, knock.
Hey, man, how's it going?
441
00:22:38,110 --> 00:22:39,390
Good, how's it going with you?
442
00:22:39,390 --> 00:22:41,550
You're channelling
your inner octopus?
443
00:22:41,550 --> 00:22:44,670
Yeah. Cos after that, I've got
a couple more boxes for you to do,
444
00:22:44,670 --> 00:22:45,950
if that's OK?
445
00:22:45,950 --> 00:22:49,070
Oh, OK, yeah. Yeah? OK.
446
00:22:50,390 --> 00:22:53,030
No problem...boss.
447
00:22:55,190 --> 00:22:56,470
You talking to me?
448
00:22:56,470 --> 00:22:58,550
Yeah, yeah, sorry, no,
just...no problem at all.
449
00:22:58,550 --> 00:22:59,870
Yeah.
450
00:22:59,870 --> 00:23:03,310
Sam's all right - I mean, listen,
he's a bit of a, kind of, a warrior.
451
00:23:03,310 --> 00:23:05,470
You know, he thinks he's got
his way with me.
452
00:23:05,470 --> 00:23:08,910
He thinks he can control me.
But no-one can control Chabuddy.
453
00:23:08,910 --> 00:23:10,710
I do my own thing when I want to.
454
00:23:10,710 --> 00:23:12,790
I'm the boss of me.
You know what I mean?
455
00:23:12,790 --> 00:23:14,830
I don't run by anyone's rules.
456
00:23:14,830 --> 00:23:17,590
I'll do what I want, mate,
I'm a free spirit, you know?
457
00:23:17,590 --> 00:23:19,230
Charlie? Yes, yes, boss?
458
00:23:19,230 --> 00:23:22,110
Yeah, your lunch break's over.
Yeah, no worries, I'll...
459
00:23:29,870 --> 00:23:32,190
Does anyone else want a coffee
or anything while I'm...?
460
00:23:32,190 --> 00:23:33,350
Shh, quiet Steve.
461
00:23:33,350 --> 00:23:35,630
Only I get a coffee, Steves,
you know the rules.
462
00:23:35,630 --> 00:23:36,950
Wouldn't mind a tea, actually.
463
00:23:36,950 --> 00:23:39,430
Shut up, no-one's getting a tea,
what's the...? Sorry.
464
00:23:39,430 --> 00:23:41,110
Right. This is getting out of hand.
465
00:23:41,110 --> 00:23:43,390
I've got a wife at home
that's missing her dog.
466
00:23:43,390 --> 00:23:45,950
Yeah, I'm got family as well, see?
Same.
467
00:23:45,950 --> 00:23:47,790
I gave my gold mic away
to them today
468
00:23:47,790 --> 00:23:49,630
and said that I'm ready
to die tonight.
469
00:23:49,630 --> 00:23:52,590
What? Why would you...?
470
00:23:52,590 --> 00:23:54,470
Why don't you just give me
back the dog, yeah?
471
00:23:54,470 --> 00:23:56,830
First of all, you gotta change
your frequency. Oh...!
472
00:23:56,830 --> 00:23:59,910
108.6 is just way too close
to 108.9.
473
00:23:59,910 --> 00:24:02,390
Change it, or the dog gets it.
474
00:24:04,270 --> 00:24:05,630
All right - 108.3.
475
00:24:06,950 --> 00:24:08,430
107.5.
476
00:24:09,550 --> 00:24:11,150
108.0.
477
00:24:11,150 --> 00:24:13,390
Phew, you drive a tough bargain,
my friend.
478
00:24:13,390 --> 00:24:15,270
107.9.
479
00:24:15,270 --> 00:24:17,390
Anything under 108.0
and we've got a deal.
480
00:24:17,390 --> 00:24:19,230
What's wrong with you?
I've just said 107.9,
481
00:24:19,230 --> 00:24:20,990
that's underneath
what you just said...
482
00:24:20,990 --> 00:24:22,910
OK, then, deal,
we've got a deal, deal.
483
00:24:22,910 --> 00:24:25,830
That's a deal - where's the dog?
Steves, go and get the dog.
484
00:24:27,470 --> 00:24:30,030
Alive? Just get him. Yeah, alive.
485
00:24:45,390 --> 00:24:47,230
Have you changed her yet? No.
486
00:24:47,230 --> 00:24:48,710
Go and do it. Go.
487
00:24:49,870 --> 00:24:51,630
Fantasy. Yeah?
488
00:24:51,630 --> 00:24:53,550
Can you bring the bag, please?
489
00:24:53,550 --> 00:24:54,990
It's a two-man job.
490
00:24:57,110 --> 00:25:00,710
Ah, Mum! All right? Come here.
I got the Prosecco.
491
00:25:04,830 --> 00:25:07,030
Oh, go on, you should guess, Mum,
guess it.
492
00:25:07,030 --> 00:25:09,590
You're not going to believe it.
What, what, what?
493
00:25:09,590 --> 00:25:12,350
Did Angel get the part?
No, better than that.
494
00:25:12,350 --> 00:25:16,190
How? Come on, then, what is it?
I ain't got a crystal ball.
495
00:25:16,190 --> 00:25:18,110
Ta-dah!
496
00:25:18,110 --> 00:25:20,910
Ah, that is nice, babe.
Where you get that?
497
00:25:20,910 --> 00:25:22,830
Well, Grindah.
The wedding's back on.
498
00:25:22,830 --> 00:25:26,590
What? Oh...I thought I set you up
with that hairdresser bloke, Matias?
499
00:25:31,390 --> 00:25:34,150
Mum, it doesn't matter. Me and
Grindah are meant to be together.
500
00:25:34,150 --> 00:25:37,230
Like, we're a fairy-tale romance.
Really? Yeah.
501
00:25:37,230 --> 00:25:39,350
Well, I guess that does make
the Matias situation
502
00:25:39,350 --> 00:25:41,350
a little less complicated.
503
00:25:41,350 --> 00:25:43,670
Oh, OK. Get some glasses?
Yeah. Yeah.
504
00:25:48,310 --> 00:25:52,190
How's everything going,
is it all right?
505
00:25:52,190 --> 00:25:53,950
You can't bring that in here, mate.
506
00:25:53,950 --> 00:25:56,390
Beppe, back off.
If you mess this up,
507
00:25:56,390 --> 00:25:57,830
people are going to get hurt.
508
00:25:57,830 --> 00:26:00,310
Should let her sniff.
Take care of yourself, yeah?
509
00:26:00,310 --> 00:26:04,030
Just let go. All right, just leave
him there, yeah? Just leave him.
510
00:26:04,030 --> 00:26:05,430
Just get off - can you just move?
511
00:26:05,430 --> 00:26:07,870
I'll miss you.
Just get off him, bruv.
512
00:26:07,870 --> 00:26:09,990
Come and see me any time.
513
00:26:13,550 --> 00:26:15,870
We all good there?
Yeah, all done.
514
00:26:15,870 --> 00:26:17,670
All right. All right. Deal.
515
00:26:21,390 --> 00:26:25,150
Just remember. Kurupt FM, innit?
The rest are irrelevant.
516
00:26:25,150 --> 00:26:27,350
Just back out, back out.
What?
517
00:26:27,350 --> 00:26:31,110
K is Kurupt FM. Don't...
We spell it with a K as well.
518
00:26:32,390 --> 00:26:34,590
Just get out.
519
00:26:34,590 --> 00:26:36,630
Spell it with a K? What's that?
It's like a three.
520
00:26:36,630 --> 00:26:38,430
He didn't use the thumb,
he just did that.
521
00:26:38,430 --> 00:26:41,630
I saw what he did, but he's not...
Just get out. Come out the way.
522
00:26:43,510 --> 00:26:46,710
Come on. Just hurry up. Be quick.
523
00:26:46,710 --> 00:26:49,870
Having a friend like Grindah,
it's always a good thing,
524
00:26:49,870 --> 00:26:52,510
cos you always want to have hard men
around you, know what I mean?
525
00:26:52,510 --> 00:26:54,830
We did it. We won. We did it!
526
00:26:54,830 --> 00:26:56,590
We're all heavy boys.
527
00:26:56,590 --> 00:27:01,350
And, you know, hanging around
with Grindah makes me hard.
528
00:27:14,230 --> 00:27:16,070
Hi - hi, mate. Hey. You all right?
529
00:27:16,070 --> 00:27:18,030
Yeah, you...you left your badge.
530
00:27:18,030 --> 00:27:19,870
Oh, sorry. Yeah, cheers, just...
Cool.
531
00:27:22,510 --> 00:27:26,190
I was thinking I want to get it
all up on the walls, get a bit
of a sense of it all, yeah?
532
00:27:26,190 --> 00:27:27,550
Blinding. Yeah, great.
533
00:27:29,470 --> 00:27:31,310
Are you going to have an 'orse?
534
00:27:31,310 --> 00:27:33,670
A pony. Pony.
535
00:27:33,670 --> 00:27:35,590
Been leaving your van here
overnight?
536
00:27:35,590 --> 00:27:40,150
Sorry, I'll move it, I'm just...kind
of really busy at the moment, so...
537
00:27:40,150 --> 00:27:44,870
Yeah, listen, if you, you know,
need extra cash,
538
00:27:44,870 --> 00:27:46,630
I can sort you out some extra hours.
539
00:27:46,630 --> 00:27:48,070
Shouldn't be a problem.
540
00:27:48,070 --> 00:27:51,230
Is that all right, cos...?
Yeah. Yeah.
541
00:27:55,990 --> 00:27:58,230
I killed it, didn't it?
This is a music game.
542
00:27:58,230 --> 00:28:00,670
Do you know what I mean?
It's a game. Yeah.
543
00:28:00,670 --> 00:28:02,110
Don't play it if you're scared.
544
00:28:02,110 --> 00:28:04,590
Do you know what I'm saying?
Cos you'll only lose. Yeah.
545
00:28:04,590 --> 00:28:06,950
OFF-CAMERA: So you never get scared
then?
546
00:28:06,950 --> 00:28:08,910
I can't get scared,
you know what I mean?
547
00:28:08,910 --> 00:28:11,950
I come through the darkness
and man ain't scared of the dark.
548
00:28:11,950 --> 00:28:13,710
Why? Cos I keep the door ajar.
549
00:28:13,710 --> 00:28:14,790
Cheese.
550
00:28:14,790 --> 00:28:18,510
Woohoo! Kurupt FMing it,
the rest's irrelevant.
551
00:28:18,510 --> 00:28:21,790
This ain't for Kold FM.
This is Kurupt FM.
552
00:28:21,790 --> 00:28:23,670
Oi-oi!
553
00:28:23,670 --> 00:28:25,830
BABY CRIES
554
00:28:23,670 --> 00:28:25,830
Don't, don't shout cos....
555
00:28:25,830 --> 00:28:26,990
Sorry, sorry.
41771
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof